Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1001
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَلِيٍّ وَالْمَسْعُودِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ ضَخْمَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ مُشْرَبًا وَجْهُهُ حُمْرَةً طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّمَا يَتَقَلَّعُ مِنْ صَخْرٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ أَبُو النَّضْرِ الْمَسْرُبَةُ وَقَالَ كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ و قَالَ أَبُو قَطَنٍ الْمَسْرُبَةُ و قَالَ يَزِيدُ الْمَسْرُبَةُ
Беҙгә [Вәкиғ] беҙгә [Мөжәмми бин Яхъя] [Ғабдулла бин Имран Әл-Әнсари] [Ғәли]ҙән [Мөжәмми бин Яхъя] һөйләне. Ә [Әл Мәсғүди] [Усман бин Абдулла бин Хөрмуздан] [Нәфи бин Джүбәйерҙән] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡыҫҡа ла, оҙон да түгел, башы ҙур һәм һаҡалы ҡалын, аламалары һәм аяҡтары ҡырҡыу, баш һөйәге ҙур, йөҙө ҡыҙғылт, күкрәк сәстәре оҙон. Әгәр ҙә ул бер аҙ алға эйелеп барһа, ҡаты урындан ныҡлы баҫҡан кеүек. Мин уның кеүек кешене элек тә, һуң да күргәнем юҡ. Әбү Надлр әйтте; 'Күкрәк сәстәре'. Ул шулай уҡ өҫтәне; — Түбән урынға баҫҡан кеүек. Әбү Ҡатн әйтте; 'Күкрәк сәстәре'. Йәзид тә шулай тигән.
Hadith
Imam Ahmad : 1002
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ كُنْتُ أَرَى أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَفْضَلُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَرَى أَنَّ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْكَ قَالَ أَفَلَا أُحَدِّثُكَ بِأَفْضَلِ النَّاسِ كَانَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ بَلَى فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَفَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ النَّاسِ كَانَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ قُلْتُ بَلَى قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Әбү Сәлих Әл Хәкәм бин Муса] һөйләне [Сиһаб бин Хирасы] беҙгә [Әл Хаджадж бин Динар] [Хөшәйн бин Абдуррахман] [Әбү Джухайфан] әйтте; — Мин фекеремсә, Ғәли Рәҙиаллаһ әнһү — Рәсүлуллаһтан һуң иң яҡшы кеше. Шунан бер хәҙисте телгә алды. Мин әйттем; — Юҡ, ант итәм, эй Әмирүл Мөғминин, мин шундай фекерҙәмен: мосолмандар араһында Аллаһ Рәсүленән һуң һинән дә өҫтөнөрәк кеше юҡ. [Али] Рәҙиаллаһ әнһү яуап бирҙе; — Аллаһ Рәсүленән һуң иң мөһим кешене әйтәйемме? Мин яуап бирҙем; 'Эйе әлбиттә'. Ул әйтә; «Ул Әбү Бәкер», — тип өҫтәне; — Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һәм Әбү Бәкерҙән һуң иң яҡшы кешене әйтәйемме? Мин яуап бирҙем; 'Эйе'. ти ул; Ғүмәр Раҙи Аллаһу әнһү.
Hadith
Imam Ahmad : 1003
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَامَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَمِلَ بِعَمَلِهِ وَسَارَ بِسِيرَتِهِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى ذَلِكَ فَعَمِلَ بِعَمَلِهِمَا وَسَارَ بِسِيرَتِهِمَا حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى ذَلِكَ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Сүрәйж бин Юныс] һөйләне [Мәрүән Әл Фәзәри] беҙгә [Ғабдул Мәлик бин Сәл] [Ғәбдү Хәйерҙән] әйтте, тине; Мин уның әйткәнен ишеттем; [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү минбәрҙә тороп, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең хикәйәһен һөйләне. Ул әйтә; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм вафат булды, уның урынына Әбү Бәкер Раҙи Аллаһу ғәнһү килде. Ул нимә эшләһә, шуны эшләне һәм үҙ юлы менән йөрөнө, шуға күрә Аллаһы Тәғәлә ғәззә вәжәллә уны шул хәлдә ҡалдырҙы. Һуңынан уны Ғүмәр Рәҙиалла әнһү алмаштыра, ул да икенсе юлында була, тик Аллаһ Тәғәлә уны шул уҡ хәлдә үткәрә.
Hadith
Imam Ahmad : 1004
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ { سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ } وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ ثَلَاثًا وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ وَكِيعٍ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ ضَحِكَ قُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ قَالَ كُنْتُ رِدْفًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَعَلَ كَالَّذِي رَأَيْتَنِي فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُضْحِكُكَ قَالَ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَجَبٌ لِعَبْدِي يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي
Беҙгә [Исраилдән] [Әбү Исхаҡтан] [Ғәли бин Рабиға]нан [Вәкиғ] әйтелгән; Мин [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһүҙең арҡаһында ултыра инем, ул аяғын машинаға ҡуйғас, уҡыны: «БИСМИЛЛӘЛӘ -Аллаһ исеме менән-». Ул үҙенең машинаһында ултырғанда: «ӘЛХӘМДҮ ЛИЛЛӘХИ СУБХАНАЛЛАДЗИ СӘХХӘРА ЛАНА ХӘҘҘӘ ВӘ МӘӘ КҮННӘ ЛӘҺУ МӨҠРИНИН ВӘ ИННӘ ИЛӘ РАББИНА ЛӘМҮНҠӘЛИБУН -Аллаһҡа маҡтау». Беҙ быларҙың барыһын да элек үҙ ҡулыбыҙға ала алмаһаҡ та, беҙҙең өсөн буйһондорғанға дан булһын, һәм, ысынлап та, беҙ Раббыбыҙға ҡайтасаҡбыҙ-'. [Әбү Сәғит], Бәни Хашимдың элекке ҡоло, тигән; — Һуңынан өс тапҡыр Аллаһы Тәғәләне маҡтаны, өс тапҡыр «АЛЛАҺУ ӘКБӘР», өс тапҡыр «Сүбхәнәллаһ» уҡыны. һуңынан уҡырға; ЛӘ ИЛӘХӘ ИЛЛӘ АНТА -Һинән башҡа илаһ юҡ-, һуңынан Вәки хәҙисенә ҡайтып: «Дан Һиңә, ысынлап та, мин үҙемә ғәҙелһеҙлек ҡылдым, шуға күрә мине ғәфү ит, сөнки Һинән башҡа бер кем дә гонаһтарҙы ғәфү итмәй». Шунан көлдө. Мин һорайым; — Нимә көлдөрә? тип яуап бирҙе; — Мин бер ваҡыт Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдән сусҡа атына ултырҙым, шунан уның һеҙ күргәнде күргәнемде эшләгәнен күрҙем һәм ул көлдө, шуға күрә мин әйттем; — Эй, Аллаһ Рәсүле, һине нимә көлдөрә? Ул яуап бирҙе; «Аллаһ Тәбәрәкә Вә Тәғәлә: «Ҡоломдоң аптырап ҡалыуы, ул минән башҡа бер кемдең дә гонаһтарҙы ғәфү итә алмауын белә», — тигән.
Hadith
Imam Ahmad : 1005
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اشْتَكَيْتُ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَاشْفِنِي أَوْ عَافِنِي وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اشْفِهِ أَوْ عَافِهِ قَالَ فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي ذَاكَ بَعْدُ
Беҙгә [Ваки] [Сөйбә]-нән [Әмру бин Мурра] [Ғабдулла бин Сәләмә]-нән [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү әйтте; Мин ауырып киттем һәм шул саҡта пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм мине ҡаршы алды, -ул ваҡытта- мин әйттем; 'Йә Аллаһ, әгәр минең үлем килә икән, миңә ял бир, әгәр ҙә әле оҙаҡ ваҡыт булһа, мине дауала йәки һау-сәләмәт ит, әгәр был һынау булһа, миңә сабыр ит'. Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Һин нимә уҡыйһың?» Мин ҡабатланым, шуға ул ҡулы менән һөртөп уҡыны: АЛЛАҺУММАСЫФИХИ йәки ҒӘФИҺИ -Йә Аллаһ, дауала уны-. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; — Шунан һуң үҙемде башҡаса ауырыу тойманым.
Hadith
Imam Ahmad : 1006
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوقِظُ أَهْلَهُ فِي الْعَشْرِ
Беҙгә [Вакиъ] ' [Суфьяндан] [Әбү Исхаҡтан] [Хөбәйрәнән] [Ғәли] Раҙиаллаһ әнһүҙән әйтелгән: Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Рамаҙлан айының һуңғы ун айында ғаиләһен уятҡан.
Hadith
Imam Ahmad : 1007
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَبَضَ اللَّهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَيْرِ مَا قُبِضَ عَلَيْهِ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمْ السَّلَام ثُمَّ اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَمِلَ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسُنَّةِ نَبِيِّهِ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَذَلِكَ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбә] беҙгә [Ибнү Нумайр] [Ғәбдел Мәлик бин Салғтан] [Ғәбдү Хәйерҙән] һөйләне, тине; Мин [Ғәли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйткәнен ишеттем; Аллаһу Тәғәлә үҙенең пәйғәмбәрен иң яҡшы хәлдә үлтерҙе, ҡасан ул пәйғәмбәрҙәрҙән бер пәйғәмбәрҙе үлтерҙе, һуңынан уның урынына Әбү Бәкер Рәҙи Аллаһу әнһү килде, ул Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм һәм сөннәт пәйғәмбәре эшләгән кеүек эшләне, һәм Ғүмәр Раҙхиһүә Аллаһ.
Hadith
Imam Ahmad : 1008
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُجَاشِعٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَ الثَّالِثَ لَسَمَّيْتُهُ فَقَالَ رَجُلٌ لِأَبِي إِسْحَاقَ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّكَ تَقُولُ أَفْضَلُ فِي الشَّرِّ فَقَالَ أَحَرُورِيٌّ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Зәкәриә бин Яхья Рахмәүәйх] һөйләне беҙгә [Ғүмәр бин Мөжәсий] [Әбү Исхаҡтан] [Ғабду Хәйерҙән] әйтте; Мин [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһуның минбәрҙә ултырғанда әйткәнен ишеттем; — Пәйғәмбәребеҙҙән һуң был өммәттең иң яҡшы кешеләре Әбү Бәкер һәм Ғүмәр Раҙи Аллаһу ғәнһүмә булған. Әгәр өсөнсө кешене телгә алырға теләһәм, тимәк, уны телгә аласаҡмын'. Шулай итеп, бер кеше Әбү Исхаҡҡа; — Ҡасандыр һин әйттең, тиҙәр; 'Һуңғы кеше енәйәтселек тураһында һүҙ барғанда'. Шулай итеп, Әбү Исхаҡ һораған; — -Улар- Һарури халҡымы?
Hadith
Imam Ahmad : 1009
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ وَعَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ وَلَا نُضَحِّيَ بِشَرْقَاءَ وَلَا خَرْقَاءَ وَلَا مُقَابَلَةٍ وَلَا مُدَابَرَةٍ
Беҙгә [Исраилдан] [Вәки] һәм [Әбү Исхаҡтан] [Сүрәйх бин Ән Нуғмандан] [Ғәли] тарафынан [Әли бин Сәлих] әйтелде. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам беҙгә күҙҙәребеҙҙе, ҡолаҡтарыбыҙҙы тикшерергә, көл сиәркә, әл-хәрҡә, әл-мөҡәбәлә һәм әл-мүҙәбәрә һуймаҫҡа ҡушты».
Hadith
Imam Ahmad : 1010
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ
Һөйләне беҙгә [Ваки] беҙгә [Әл Әғмәси] [Әди бин Сабиттан] [Зирр бин Хөбәйси] [Ғәли] ҙән Рәҙиаллаһ әнһү әйтте; — Миңә пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм вәғәҙә бирҙе; «ул һеҙҙе иманлыларҙан башҡа яратмаясаҡ һәм һеҙгә ике йөҙлөләрҙән башҡа дошманлыҡ күрһәтмәйәсәк» тип.
Hadith
Imam Ahmad : 1011
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ أَنَّ قَوْمًا بِالْيَمَنِ حَفَرُوا زُبْيَةً لِأَسَدٍ فَوَقَعَ فِيهَا فَتَكَابَّ النَّاسُ عَلَيْهِ فَوَقَعَ فِيهَا رَجُلٌ فَتَعَلَّقَ بِآخَرَ ثُمَّ تَعَلَّقَ الْآخَرُ بِآخَرَ حَتَّى كَانُوا فِيهَا أَرْبَعَةً فَتَنَازَعَ فِي ذَلِكَ حَتَّى أَخَذَ السِّلَاحَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ فَقَالَ لَهُمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَقْتُلُونَ مِائَتَيْنِ فِي أَرْبَعَةٍ وَلَكِنْ سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ إِنْ رَضِيتُمُوهُ لِلْأَوَّلِ رُبُعُ الدِّيَةِ وَلِلثَّانِي ثُلُثُ الدِّيَةِ وَلِلثَّالِثِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَلِلرَّابِعِ الدِّيَةُ فَلَمْ يَرْضَوْا بِقَضَائِهِ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ قَالَ فَأُخْبِرَ بِقَضَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَجَازَهُ
Беҙгә [Вәкиғ] [Хәммәд бин Сәләмә] [Симаҡ бин Хәрбтән] [Хәнәси Әл Кинаниҙан] һөйләне; Йәмәндә бер халыҡ арыҫландарҙы тотоу өсөн соҡор ҡаҙған, шунан арыҫлан унда ҡамауҙа ҡалған, шунан халыҡ уны бикләгән, ҡапыл бер кеше унда ҡолап төшкән һәм ул икенсеһенә йәбешкән, ә кеше -тартылған- икенсеһенә йәбешкән, ә шул кеше лә икенсеһенә йәбешкән, шуға күрә улар дүртәү булған. Ниһайәт, был мәсьәлә буйынса бер-береһе менән шул тиклем бәрелешкән, бер-береһенә һөжүм итеү өсөн ҡорал тартып сығарған. Шулай итеп, [Ғәли] Рәҙиаллаһ ғәнһү уларға: — Дүрт ғүмер өсөн ике йөҙ кешене үлтерергә уйлайһыңмы? Әгәр ҙә һеҙ минең ҡарарҙы ҡабул итергә риза булһағыҙ, был мәсьәләне һеҙҙең арала хәл итермен. Беренсе кешегә дүрттән бер дият, икенсе кешегә дияттың өстән бер өлөшө, өсөнсө кешегә ярты дият һәм дүртенсе кешегә тулы дият'. Ҡарарҙы ҡабул итмәнеләр, һуңынан пәйғәмбәребеҙгә барҙылар, һуңынан ул: «Мин һеҙҙең арала хәл итәм», — тигән. Ханасы Әл Кинани әйтте; Ғәли Рәҙиаллаһ әнһүҙең ҡабул иткән ҡарары тураһында хәбәр иткәс, ул уға риза була.
Hadith
Imam Ahmad : 1012
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي الْهَيَّاجِ قَالَ قَالَ لِي عَلِيٌّ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ إِنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِأَبِي الْهَيَّاجِ أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَدَعَ قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ وَلَا تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ
Беҙгә [Вәкиғ] һәм [Ғабдуррахманға], [Суфьяндан] [Хәбибтән] [Әбү Вәилдән] [Әбү Әл Хәййәждән] әйттеләр; — тине миңә Али Рәҙиаллаһ ғәнһү. Ә Абдуррахман: - тине. тип [Ғәли] Рәҙиаллаһ ғәнһү Әбү Әл Хәййәжгә әйткән; «Мин һине ҡасандыр Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ебәргән кеүек ебәрәм, ҡәберҙе тигеҙләмәһәң, күтәрелгән ҡәбер ҡалдырмаҫҡа, емермәйенсә һынды ҡалдырмаҫҡа».
Hadith
Imam Ahmad : 1013
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا طَاعَةَ لِبَشَرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ
Һөйләне беҙгә [Ғабдуррахман] беҙгә [Суфьян] [Зөбәйҙә] [Сәғд бин Ғөбәйҙә] [Әбү Абдуррахман] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһүҙән Пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән, ул әйтте: «Кешеләргә буйһоноу юҡ, ҡасан ул дисобиди».
Hadith
Imam Ahmad : 1014
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ جُرَيَّ بْنَ كُلَيْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَضَبِ الْأُذُنِ وَالْقَرْنِ قَالَ فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ مَا الْعَضَبُ فَقَالَ النِّصْفُ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ
Беҙгә [Ғәбдүррәхмән бин Мәһди] беҙгә [Сөғбә] [Ҡатада]нан әйтте; Мин [Джүрәй бин Ҡулайбтың] [Ғәли] Радхиаллаһ әнһүҙән һөйләгәнен ишеттем, ул әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм ҡолаҡтары ҡаҡшаған, мөгөҙҙәре зарарланған хайуандарҙы тыйған». Абдуррахман бин Мәхди тигән; Мин Сәғит бин Мөсәййәбтән һораным, нимә ул Әл-Әҙләб? тип яуап бирҙе; 'Ярты -ҡолаҡ йәки мөгөҙ- йәки унан күберәк'.
Hadith
Imam Ahmad : 1015
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ يَنْكُتُ بِهَا ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ إِلَّا قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً فَقَالَ الْقَوْمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَمْكُثُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى الشِّقْوَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ لِعَمَلِ الشِّقْوَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ لِعَمَلِ السَّعَادَةِ ثُمَّ قَرَأَ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى إِلَى قَوْلِهِ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى } حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Һөйләне беҙгә [Ғәбдүррәхмән] беҙгә [Зәйҙә] [Мансурҙан] [Сәғд бин Үбәйҙә] [Әбү Абдуррахмандан] [Әли] Рәҙиаллаһ әнһү әйтте; «Беҙ Баҡыи Әл-Ғәрҡәдтә мәйеткә йөрөй инек, ҡапыл беҙгә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм килде. Ул ултырҙы, улар уның тирәһенә ултырҙы. Ул ваҡытта ул үҙе һуғып йөрөгән таяҡ тотҡан. Ул ҡарашын күтәреп: «Һеҙҙең берегеҙ ҙә йәшәмәйәсәк, әгәр ҙә уның урыны ожмахтамы, тамуҡтамы, ҡайғылымы, бәхетлеме икәнлеге билдәләнмәһә», — тигән. Улар һорай; «Эй, Аллаһ Рәсүле, был ҡағиҙәләрҙе үтәһәк, хәйер ҡылыу кәрәк булмаһа, хәйерлерәк булыр ине». Сөнки билдәләнгән, әгәр ул бәхетле кеше булһа, ул шул йүнәлештә атлай. Әгәр ҙә ул ҡайғылы кешеләрҙең береһе икән, мотлаҡ шул юлдан китәсәк». Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсалләм яуап бирә: «Улай түгел, саҙаҡа итегеҙ! Барыһы ла еңелләшәсәк. Әгәр ҙә ул ҡайғылыларҙан булһа, уға ҡайғылы буласаҡ кешеләрҙең эштәрен башҡарыу еңелерәк буласаҡ. Әгәр ул бәхетле кеше булһа, уға бәхетле кешенең эштәрен башҡарыу еңелерәк буласаҡ». Шунан уҡыны; -Әгәр ҙә -үҙ малын Аллаһ юлында биргән- һәм тәҡүә булған кешегә килгәндә.- Ул әйткәнсе: -Шул саҡта беҙ уға -ауыр юл әҙерләйәсәкбеҙ-.- Беҙгә әйткән [Зияд бин Абдулла Әл Бәккәи] беҙгә [Мансур] [Сәғит бин Ғөбәйҙә] [Сәғит бин Ғөбәйҙә]]ҙән [Әбү Абдуранраһтан] әйтте; 'Беҙ ҡатнашты тән Баҡы' Әл Ғәрҡад..'. һуңынан хәҙисте мәғәнә менән телгә алды.
Hadith
Imam Ahmad : 1016
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ جَابِرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَيَأْمُرُ بِهِ
Беҙгә Абдулла, беҙгә [Әбү Ҡурайб Әл-Хәмдәни] [Мөғәвиә бин Хишам] [Суфьян Ац Сауриҙан] [Джәбирҙән] [Сәғәт бин Үбәйдтән] [Әбү Абдуррахмандан] [Ғәлиҙән] һәм Аллаһтың Рәсүле Әсүләһи ғәләйһис-сәләм булғанын әйтте.
Hadith
Imam Ahmad : 1017
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنَاه خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَى عَيْنَيْهِ كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَقْدًا بَيْنَ طَرَفَيْ شَعِيرَةٍ
Беҙгә Абдулла һөйләне, тигән; һәм беҙгә һөйләне [Хәләф бин Хишам Әл-Бәззар] беҙгә [Әбү Әүәнә] [Ғәбдел Ғәлә] [Әбү Абдуррахман] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһүҙән, пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи вәсәлламдан, ул әйтте: «Кем уның күҙҙәре менән ята, уны ике көндө бәйләү өсөн, һис шикһеҙ, буласаҡ Терелеү'.
Hadith
Imam Ahmad : 1018
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَحْرٍ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ الْبَصْرِيُّ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنَّ ابْنَتَهُ كَانَتْ عِنْدِي فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ مِنْهُ الْوُضُوءُ
Беҙгә Абдулла, миңә [Әбү Бахр Абдул Вахид бин Ғият Әл Бәшригә] һәм беҙгә [Әбү Абдуррахман Абдулла бин Ғүмәргә] һәм [Суфьян бин Вәкиғ] һәм беҙгә [Әхмәт бин Мөхәммәт бин Әйүпкә] әйтте, улар әйтте; беҙгә [Әбү Бәкер бин Ғәййәси] [Әбү Хөшәйен] [Әбү Абдуррахман Әс Сүләми] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү, тигән; Мин йыш ҡына мадзи эшләгән кешемен һәм Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам һорарға оялам, сөнки уның ҡыҙы минең ҡатыным булды. Шунан кемдәндер унан һорарға ҡуштым. Ул яуап бирҙе: «Әгәр ҙә тапһағыҙ, тәһәрәт алығыҙ ғына».
Hadith
Imam Ahmad : 1019
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
Беҙгә [Абдуррахман] [Суфьяндан] [Ғабдулла бин Мөхәммәт бин Ғәҡил] [Мөхәммәт бин Әл Хәнәфия] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһүҙән һөйләне; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйткән: «Намаҙҙы асыу – тәһәрәт алыу, тыйылғандан – намаҙҙан башҡа – тәкбир менән башлап, уны хәләл итеү – намаҙҙан башҡа – сәләм биреү».
Hadith
Imam Ahmad : 1020
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تُصَلُّوا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
Ул беҙгә [Ғабдуррахман] менән [Суфьян] һәм [Сөғбә] менән [Мансур] [Хилалдан] [Вәһб бин Әл Әждә] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһүҙән, Пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән, ул әйтте: «Әсрҙән һуң намаҙ уҡымағыҙ, ҡояш һаман юғары булғанда ғына».
