Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 81
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ قَالَ قَالَ أَبِي فَحَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ وَمَا أَعْجَبَكَ مِنْ ذَلِكَ كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا دَعَا الْأَشْيَاخَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي مَعَهُمْ فَقَالَ لَا تَتَكَلَّمْ حَتَّى يَتَكَلَّمُوا قَالَ فَدَعَانَا ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مَا قَدْ عَلِمْتُمْ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وِتْرًا فَفِي أَيِّ الْوِتْرِ تَرَوْنَهَا
On kertonut meille ['Affan] On kertonut meille [Abdul Wahid Bin Ziyad] hän sanoi; Kerrottuaan meille ['Ashim Bin Kulaib] hän sanoi; [isäni] on sanonut; on kertonut meille sillä hadithilla [Ibn Abbas], jonka hän sanoi; 'Jotain, mikä todella yllättää sinut, on se, että [Umar] kutsui vanhimmat Muhammadin seuralaisten joukosta sallallaahu 'alaihi wasallam, hän kutsui myös minut mukaansa ja sanoi; "Älä puhu ennen kuin he ovat sanoneet." Joten eräänä päivänä tai yönä hän kutsui meidät ja sanoi; 'Todellakin, Rasulullah shallallahu', alaihi wasallam sanoi Laylatul Qadarista, kuten jo tiedät, joten vakoile sitä viimeisen kymmenen päivän iltaisin ja aikoina, joita pidät outona.
Hadith
Imam Ahmad : 82
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ عَمْرٍو الْبَجَلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْقَوْمِ الَّذِينَ سَأَلُوا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالُوا لَهُ إِنَّمَا أَتَيْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ تَطَوُّعًا وَعَنْ الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ وَعَنْ الرَّجُلِ مَا يَصْلُحُ لَهُ مِنْ امْرَأَتِهِ إِذَا كَانَتْ حَائِضًا فَقَالَ أَسُحَّارٌ أَنْتُمْ لَقَدْ سَأَلْتُمُونِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ تَطَوُّعًا نُورٌ فَمَنْ شَاءَ نَوَّرَ بَيْتَهُ وَقَالَ فِي الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا وَقَالَ فِي الْحَائِضِ لَهُ مَا فَوْقَ الْإِزَارِ
On kertonut meille [Muhammad Bin Ja'far] On kertonut meille [Syu'bah] hän sanoi; Kuulin ['Ashim Bin 'Amru Al Bajalin] kertovan tarinan [mieheltä] ihmisryhmästä, joka kysyi [Umar Bin Al Khaththabilta]; 'Olemme tulleet luoksesi vain kysyäksemme kolmea asiaa; miehen sunna-rukouksista kotona, kylpemisestä junubista ja siitä, mikä on sallittua miehelle kuukautisvaimoltaan". Joten Umar vastasi; 'Oletteko taikureita, olette kysyneet minulta jotain, mitä kukaan ei ole koskaan kysynyt sen jälkeen, kun kysyin Allahin lähettilältä sallallaahu "alaihi wasallam?" Daka hän sanoi; "Miehen sunna-rukous talossaan on kevyt, joten kuka haluaa, olkoon hänen talonsa valoisa." Ja hän selitti kylpemisestä junubista lähtien; "Sinun pitäisi pestä sukuelimet, suorittaa pesu ja sitten kaataa vettä päähän kolme kertaa" ja hän selitti vaimostaan, jolla oli kuukautiset; "Hänelle on se, mikä on kankaalla - farjia lukuun ottamatta".
Hadith
Imam Ahmad : 83
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ بِالْعِرَاقِ حِينَ يَتَوَضَّأُ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ قَالَ فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِي سَلْ أَبَاكَ عَمَّا أَنْكَرْتَ عَلَيَّ مِنْ مَسْحِ الْخُفَّيْنِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِذَا حَدَّثَكَ سَعْدٌ بِشَيْءٍ فَلَا تَرُدَّ عَلَيْهِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
On kertonut meille [Qutaibah Bin Sa'id] On kertonut meille [Ibn Lahi'ahille] [Abu An Nadlarista] [Abu Salamahista] [Ibn Umarista], että hän sanoi; Näin [Sa'd Bin Abi Waqqasin] pyyhkivän kahta khufiaan Irakissa peseytyessään, sitten kielsin sen, joten kun kokoontuimme [Umar Bin Al Khaththabin] viereen, hän sanoi; "Kysy isältäsi, mitä kielsit minulta khufin pyyhkimisessä." Niin minä kerroin hänelle siitä, ja hän vastasi; 'Jos Sa'd kertoo sinulle jotain, älä kiellä sitä, koska Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pyyhki kaksi khufiaan'.
Hadith
Imam Ahmad : 84
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ سَأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا حَدَّثَكَ سَعْدٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْهُ غَيْرَهُ
Kerrottuaan meille [Harun Bin Mar'rufille] hän sanoi; Se on kerrottu meille [Ibn Wahab] ['Amru Bin Al Harithilta] [Abu An Nadlarilta] [Abu Salamah Bin Abdurrahmanilta] [Abdullah Bin Umarilta] [Sa'd Bin Abi Waqqasilta] Rasulullah sallallaahulta 'alaihi wasallam, ja kysyi molemmilta, että hän [Abu Bin] hieroi, Umarba niin hän vastasi; 'Kyllä, jos Sa'd kertoo sinulle jotain Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam', niin älä kysy sitä keneltäkään muulta.'
Hadith
Imam Ahmad : 85
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ ذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رُؤْيَا لَا أُرَاهَا إِلَّا لِحُضُورِ أَجَلِي رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا نَقَرَنِي نَقْرَتَيْنِ قَالَ وَذَكَرَ لِي أَنَّهُ دِيكٌ أَحْمَرُ فَقَصَصْتُهَا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ امْرَأَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَتْ يَقْتُلُكَ رَجُلٌ مِنْ الْعَجَمِ قَالَ وَإِنَّ النَّاسَ يَأْمُرُونَنِي أَنْ أَسْتَخْلِفَ وَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُنْ لِيُضَيِّعَ دِينَهُ وَخِلَافَتَهُ الَّتِي بَعَثَ بِهَا نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ يَعْجَلْ بِي أَمْرٌ فَإِنَّ الشُّورَى فِي هَؤُلَاءِ السِّتَّةِ الَّذِينَ مَاتَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ فَمَنْ بَايَعْتُمْ مِنْهُمْ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا وَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّ أُنَاسًا سَيَطْعَنُونَ فِي هَذَا الْأَمْرِ أَنَا قَاتَلْتُهُمْ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ أُولَئِكَ أَعْدَاءُ اللَّهِ الْكُفَّارُ الضُّلَّالُ وَايْمُ اللَّهِ مَا أَتْرُكُ فِيمَا عَهِدَ إِلَيَّ رَبِّي فَاسْتَخْلَفَنِي شَيْئًا أَهَمَّ إِلَيَّ مِنْ الْكَلَالَةِ وَايْمُ اللَّهِ مَا أَغْلَظَ لِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَشَدَّ مَا أَغْلَظَ لِي فِي شَأْنِ الْكَلَالَةِ حَتَّى طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي نَزَلَتْ فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ وَإِنِّي إِنْ أَعِشْ فَسَأَقْضِي فِيهَا بِقَضَاءٍ يَعْلَمُهُ مَنْ يَقْرَأُ وَمَنْ لَا يَقْرَأُ وَإِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ عَلَى أُمَرَاءِ الْأَمْصَارِ إِنِّي إِنَّمَا بَعَثْتُهُمْ لِيُعَلِّمُوا النَّاسَ دِينَهُمْ وَيُبَيِّنُوا لَهُمْ سُنَّةَ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَرْفَعُوا إِلَيَّ مَا عُمِّيَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الثُّومُ وَالْبَصَلُ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ كُنْتُ أَرَى نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِدُ رِيحَهُمَا مِنْ الرَّجُلِ فَيَأْمُرُ بِهِ فَيُؤْخَذُ بِيَدِهِ فَيُخْرَجُ بِهِ مِنْ الْمَسْجِدِ حَتَّى يُؤْتَى بِهِ الْبَقِيعَ فَمَنْ أَكَلَهُمَا لَا بُدَّ فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا قَالَ فَخَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَأُصِيبَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ
On kertonut meille ['Affan] On kertonut meille [Hammam Bin Yahya] hän sanoi; Meille [Qatadahille] [Salim Bin Abul Ja'd Al Ghatafanilta] [Ma'dan Bin Abu Thalhah Al Ya'marista] on kerrottu, että [Umar Bin Al Khaththab] seisoi saarnatuolilla perjantaina, ylisti ja ylisti Allahia ja mainitsi sitten Rasulullah sallabuhiallahu wash, ja sanoi Aalai; "Näin unta ja luulin sen olevan merkki siitä, että kuolemani tulisi, unta kuin kukko nokkisi minua kahdesti." Ma'dan sanoi; hän -Umar- mainitsi, että kana oli punainen, sitten kerroin Asma' Bint Umaisille, Abu Bakrin vaimolle, niin hän sanoi; "Ulkomaalainen mies/muu kuin arabi tappaa sinut." Umar sanoi; 'Ihmiset todellakin käskivät minua nimittämään seuraajan, eikä Allah todellakaan tuhlaa uskontoaan ja kalifaattiaan, joka on lähettänyt Profeettansa sallallaahu 'alaihi wasallam'n nimittämällä hänet, ja jos kuolema tulee minulle, niin tämä asia luovutetaan Shuraassa - käsittelyssä - kuuden ihmisen kesken, jotka kun Profeetta silloin ilahdutti heitä' kuuntele ketä olet uskollinen. ja tottele, ja todellakin tiedän, että tulee olemaan ihmisiä, jotka häiritsevät tätä asiaa, ja minä taistelen heitä vastaan käsilläni islamin pohjalta, he ovat Allahin vihollisia, epäuskoisia ja eksyksejä, Allahin luota, en hylkää sitä, mitä Herrani on minulle luvannut, ja sitten korvaan minut jollakin tärkeämmällä minulle kuin Al Kalalah ja -, ja joku joka jättää isän ja Al Kalalah Profeetta sallallaahu 'alaihi wasallam ei ole koskaan vahvistanut minulle mitään jostain sen jälkeen kun olin hänen mukanaan, hän oli tiukempi kanssani kalalah-asioissa, kunnes hän pisti sormensa rintaani ja sanoi: "Sinulle riittää shaifia koskeva säe, joka on Surah An Nisa lopussa", todellakin, jos elän, niin minä voin lukea ne, jotka en osaa lukea, ja voin päättää asian, jotka en päätöksellä. Allah maan johtajien yli, että lähetin heidät opettamaan ihmisiä heidän uskonnollisista asioistaan ja jotta he selittäisivät profeettansa sunnaa sallallaahu 'alaihi wasallam ja valittivat minulle siitä, mitä he eivät tienneet, niin todellakin te, oi ihmiset, söit kaksi puuta, joita en pitänyt, paitsi että ne olivat inhottavia. 'alaihi wasallam, kun hän haisti näiden kahden hajun mieheltä, hän käski häntä kädestä pitäen poistumaan moskeijasta ja laittamaan se Baqiin', joten jokaisen, joka syö ne molemmat, tulee keittää niitä kunnes hajua ei enää ole.' Ma'dan sanoi; "Umar saarnasi ihmisille perjantaina ja tapettiin keskiviikkona".
Hadith
Imam Ahmad : 86
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ والْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ إِلَى أَمْوَالِنَا بِخَيْبَرَ نَتَعَاهَدُهَا فَلَمَّا قَدِمْنَاهَا تَفَرَّقْنَا فِي أَمْوَالِنَا قَالَ فَعُدِيَ عَلَيَّ تَحْتَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِي فَفُدِعَتْ يَدَايَ مِنْ مِرْفَقِي فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اسْتُصْرِخَ عَلَيَّ صَاحِبَايَ فَأَتَيَانِي فَسَأَلَانِي عَمَّنْ صَنَعَ هَذَا بِكَ قُلْتُ لَا أَدْرِي قَالَ فَأَصْلَحَا مِنْ يَدَيَّ ثُمَّ قَدِمُوا بِي عَلَى عُمَرَ فَقَالَ هَذَا عَمَلُ يَهُودَ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَنَّا نُخْرِجُهُمْ إِذَا شِئْنَا وَقَدْ عَدَوْا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَفَدَعُوا يَدَيْهِ كَمَا بَلَغَكُمْ مَعَ عَدْوَتِهِمْ عَلَى الْأَنْصَارِ قَبْلَهُ لَا نَشُكُّ أَنَّهُمْ أَصْحَابُهُمْ لَيْسَ لَنَا هُنَاكَ عَدُوٌّ غَيْرَهُمْ فَمَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ بِخَيْبَرَ فَلْيَلْحَقْ بِهِ فَإِنِّي مُخْرِجٌ يَهُودَ فَأَخْرَجَهُمْ
On kertonut meille [Ya'qub] On kertonut meille [isäni] [Ibn Ishaqista], hän sanoi; On kertonut minulle [Nafin entinen orja Abdullah Bin Umar] [Abdullah Bin Umarilta], hän sanoi; Menin Zubairin ja Miqdad Bin Aswadin kanssa katsomaan aarteitamme Khaibarissa tarkistaakseni ne, kun saavuimme perille, erosimme maillemme, keskellä yötä, kun nukuin sängylläni, minua hyökättiin, ranteeni oli taipunut kyynärpäästä, kun aamua kohti kaksi ystävääni huusivat minua, he tulivat luokseni ja kysyivät; 'Kuka on tehnyt tämän sinulle'. vastasin; 'En tiedä'. Hän jatkoi; Joten Zubair ja Miqdad korjasivat käteni ja veivät minut Umarin luo, ja [Umar] sanoi; "Näin juutalaiset tekivät". Sitten hän nousi ja saarnasi kansan edessä; "Oi ihmiset, todellakin Allahin lähettiläs sallallaahu 'alaihi wasallam palkkasi Khaibarin juutalaiset, sopimuksella karkottimme heidät, jos halusimme, ja he ovat tehneet vääryyttä Abdullah Bin Umarille kääntämällä hänen ranteensa, kuten on tullut teille, sekä vihamielisyyttä ansar-kansaa kohtaan, meillä ei ole epäilystäkään siitä, että he ovat heidän ystäviään, koska he eivät ole juutalaisia, koska he ovat heidän ystäviään. Jokaisen, jolla on omaisuutta Khaibarissa, tulee ottaa se, koska minä karkotan juutalaiset. Sitten Umar ajoi heidät pois.
Hadith
Imam Ahmad : 87
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ عُمَرُ لِمَ تَحْتَبِسُونَ عَنْ الصَّلَاةِ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَتَوَضَّأْتُ فَقَالَ أَيْضًا أَوَلَمْ تَسْمَعُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا رَاحَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ
Meille on kerrottu, että [Hasan Bin Musa] ja [Husain Bin Muhammad] molemmat sanoivat; Meille [Syaiban] [Yahyasta] [Abu Salamahista] [Abu Hurairahista] on kerrottu, että kun Umar Bin Al Khaththab saarnasi perjantaina, yhtäkkiä tuli mies, joten Umar kysyi; 'Miksi viivyttelet rukousta?' sitten mies vastasi; 'Ei muuta kuin kun kuulen kutsun rukoukseen, suoritan välittömästi pesun.' [Umar] kysyi uudelleen; "Etkö ole kuullut, että Profeetta sallallaahu 'alaihi wasallam sanoi kerran: 'Kun menet perjantain rukouksiin, käy suihkussa'.
Hadith
Imam Ahmad : 88
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ يَا عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ أَهْلِ الشِّرْكِ وَلَبُوسَ الْحَرِيرِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لَبُوسِ الْحَرِيرِ وَقَالَ إِلَّا هَكَذَا وَرَفَعَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَيْهِ
On kertonut meille [Hasan Bin Musa] hän sanoi; Kerrottuaan meille [Zuhair] hän sanoi; Kerrottuaan meille ['Ashim Al Ahwalista] [Abu Uthmanista], hän sanoi; meille tuli kirje [Umarilta], ja olimme siihen aikaan Azerbaidžanissa, jossa sanottiin; 'Oi Utbah Bin Farqad, älä pidä hauskaa ja käytä polyteistien koruja ja pukeudu silkkivaatteisiin, koska Allahin lähettiläs (rauha ja Allahin siunaukset olkoon hänelle) kielsi meitä käyttämästä silkkiä, sitten hän sanoi: 'Paitsi näin' ja Allahin lähettiläs (rauha ja siunaus hänelle) nostaa hänen sormensa.
Hadith
Imam Ahmad : 89
حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ لَبِيبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى سَفَطٍ أُتِيَ بِهِ مِنْ قَلْعَةٍ مِنْ الْعِرَاقِ فَكَانَ فِيهِ خَاتَمٌ فَأَخَذَهُ بَعْضُ بَنِيهِ فَأَدْخَلَهُ فِي فِيهِ فَانْتَزَعَهُ عُمَرُ مِنْهُ ثُمَّ بَكَى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ لِمَ تَبْكِي وَقَدْ فَتَحَ اللَّهُ لَكَ وَأَظْهَرَكَ عَلَى عَدُوِّكَ وَأَقَرَّ عَيْنَكَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُفْتَحُ الدُّنْيَا عَلَى أَحَدٍ إِلَّا أَلْقَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَهُمْ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أُشْفِقُ مِنْ ذَلِكَ
Kerrottuaan meille [Hasanin] hän sanoi; On kertonut meille [Ibn Lahi'ah] on kertonut meille [Abu Al Aswad], että hän kuuli [Muhammad Bin Abdurrahman Bin Labibahin] kertovan tarinan [Abu Sinan Ad Daulilta], että hän tuli tapaamaan [Umar Bin Al Khaththabia], ja hänen vierellään oli Muhajirinin Umar, josta edeltäjät toivat mukanaan korin, sitten sormus, sitten yksi hänen pojistaan otti sormuksen ja laittoi sen suuhunsa, sitten Umar otti sen suustaan, sitten Umar itki, ihmiset hänen vieressään kysyivät; 'Miksi itket, eikö Allah ole voittanut puolestasi ja voittanut sinua vihollisesi yli ja tehnyt näkemyksestäsi rauhallisen?' Umar vastasi; 'Totisesti, kuulin Allahin lähettilään sallallaahu'alaihi wasallamin sanovan: 'Maailmaa ei avata palvelijalle, ellei Allah aiheuta vihaa ja vihollisuutta heidän välilleen ylösnousemuspäivänä'. ja minä pelkään sitä.
Hadith
Imam Ahmad : 90
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يَصْنَعُ أَحَدُنَا إِذَا هُوَ أَجْنَبَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ لِيَنَمْ
On kertonut meille [Ya'qub] On kertonut meille [isäni] [Ibn Ishaqista] On kertonut minulle [Nafille] [Abdullah Bin Umarilta] [isänsä] hän sanoi; Kysyin Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, mitä pitäisi tehdä sellaisen, joka on junub ja haluaa sitten nukkua ennen kylpemistä? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vastasi: 'Hänen tulisi suorittaa peseytyminen kuin rukouspesu ja sitten nukkua'.
Hadith
Imam Ahmad : 91
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلصَّلَاةِ عَلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ تَحَوَّلْتُ حَتَّى قُمْتُ فِي صَدْرِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى عَدُوِّ اللَّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ الْقَائِلِ يَوْمَ كَذَا كَذَا وَكَذَا يُعَدِّدُ أَيَّامَهُ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ حَتَّى إِذَا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ قَالَ أَخِّرْ عَنِّي يَا عُمَرُ إِنِّي خُيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ وَقَدْ قِيلَ { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ } لَوْ أَعْلَمُ أَنِّي إِنْ زِدْتُ عَلَى السَّبْعِينَ غُفِرَ لَهُ لَزِدْتُ قَالَ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهِ وَمَشَى مَعَهُ فَقَامَ عَلَى قَبْرِهِ حَتَّى فُرِغَ مِنْهُ قَالَ فَعَجَبٌ لِي وَجَرَاءَتِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا كَانَ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتْ هَاتَانِ الْآيَتَانِ { وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ } فَمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَهُ عَلَى مُنَافِقٍ وَلَا قَامَ عَلَى قَبْرِهِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
On kertonut meille [Ya'qub] On kertonut meille [isäni] [Ibn Ishaqista] On kertonut minulle [Az Zuhri] [Ubaidullah Bin Abdullah Bin 'Utbah Bin Mas'udista] [Abdullah bin Abbasista], hän sanoi; Kuulin [Umar Bin Khattabin] sanovan; kun Abdullah Bin Ubai kuoli, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kutsuttiin rukoilemaan hänen puolestaan, joten hän ryntäsi hänen luokseen. Kun hän seisoi hänen edessään rukoilemaan hänen puolestaan, pysäytin hänet, joten seisoin hänen edessään ja sanoin; 'Oi Rasulullah, Abdullah Bin Ubai on Allahin vihollinen, joka sanoi tänä ja tänä päivänä', hän sanoi päivän nimen, sitten Umar jatkoi; Kuitenkin Rasulullah willallahu 'alaihi wasallam vain hymyili, kunnes toistaessani sanani hän sanoi: "Mene pois minusta, oi Umar, itse asiassa minulle annettiin valinta, joten valitsin, ja on sanottu: "Pyydätkö anteeksi heille vai et pyydä anteeksiantoa heille - on sama -. Vaikka pyytäisit heille seitsemänkymmentä kertaa anteeksiantoa, Allah ei anna heille koskaan anteeksi." -QS Al Anfal jae 80 - jos olisin tiennyt, että jos olisin lisännyt pyyntöni seitsemäänkymmeneen kertaan, hän saisi anteeksi, olisin lisännyt" Umar sanoi; sitten hän rukoili hänen puolestaan ja otti hänen ruumiinsa ja seisoi haudansa päällä, kunnes hänet haudattiin", Imar sanoi, kuinka hämmästynyt olin itsekin; kohti Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, vaikka Allah ja Hänen lähettiläänsä tietävät paremmin' Umar sanoi jälleen: 'Joten Allah, ei kauan sen jälkeen, kun nämä kaksi säkettä tulivat alas - QS Taubah:ssa säkeet 80, 84-' Ja älä koskaan palvo kuolleen ihmisen joukossa, äläkä seiso hänen hautaan ja he kuolivat pahuuden tilassa' Sitten Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sen jälkeen ei enää koskaan rukoillut munafiqille eikä seisonut heidän haudoillaan.
Hadith
Imam Ahmad : 92
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ كَمَا حَدَّثَنِي عَنْهُ نَافِعٌ مَوْلَاهُ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ إِذَا لَمْ يَكُنْ لِلرَّجُلِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَلْيَأْتَزِرْ بِهِ ثُمَّ لِيُصَلِّ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ ذَلِكَ وَيَقُولُ لَا تَلْتَحِفُوا بِالثَّوْبِ إِذَا كَانَ وَحْدَهُ كَمَا تَفْعَلُ الْيَهُودُ قَالَ نَافِعٌ وَلَوْ قُلْتُ لَكُمْ إِنَّهُ أَسْنَدَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَرَجَوْتُ أَنْ لَا أَكُونَ كَذَبْتُ
On kertonut meille [Ya'qub] On kertonut meille [isäni] [Ibn Ishaqista], hän sanoi; Kerrottuaan minulle [Nafi' Abdullahin entiselle orjalle] [Abdullalista], Nafi sanoi; Abdullah Bin Umar sanoi; Jos miehellä ei ole muita vaatteita kuin yksi, hänen tulee pukea vaatteita kuin sarongia ja sitten suorittaa rukous, koska todellakin kuulin kerran [Umar Bin Al Khaththabin] sanovan niin, ja hän sanoi; "Älä peitä itseäsi vaatteilla, jos sinulla on vain yksi vaate, kuten juutalaisilla on." Nafi' sanoi; 'Jos sanoin sinulle, että Abdullah Bin Umar oli luottanut Profeettaan sallallaahu 'alaihi wasallam, niin toivon, etten valehtele.'
Hadith
Imam Ahmad : 93
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ عَنْ شَهْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَاتَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قِيلَ لَهُ ادْخُلْ الْجَنَّةَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شِئْتَ
On kertonut meille [Mu`ammal] On kertonut meille [Hammad] hän sanoi; On kertonut meille [Ziyad Bin Mikhraq] [Shahrista] [Uqbah Bin 'Amirista], hän sanoi; Hän kertoi minulle [Umar], että hän oli kuullut Allahin lähettilään (rauha ja Allahin siunaukset hänelle) sanovan: 'Joka kuolee uskoessaan Allahiin ja Viimeiseen päivään, se sanotaan hänelle; 'Siirry taivaaseen mistä tahansa kahdeksasta ovesta, joista pidät. ''
Hadith
Imam Ahmad : 94
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي الْأَحْمَرَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَذَفَ رَجُلٌ ابْنًا لَهُ بِسَيْفٍ فَقَتَلَهُ فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقَادُ الْوَالِدُ مِنْ وَلَدِهِ لَقَتَلْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَبْرَحَ
Kerrottuaan meille [Aswad Bin 'Amirille] hän sanoi; on raportoinut meille [Ja'far eli Al Ahmar] [Mutharrifista] [Al Hakamista] [Mujahidista], hän sanoi; mies viilteli poikaansa miekalla tappaen hänet, sitten tämä asia tuotiin Umarille, niin [Umar] sanoi; Jos en olisi kuullut profeetta sallallaahu 'alaihi wasallam kerran sanoneen: 'Isää ei rangaista lapsensa tappamisesta. "Tapan sinut varmasti ennen kuin vietät yön."
Hadith
Imam Ahmad : 95
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ نَظَرَ إِلَى الْحَجَرِ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ثُمَّ قَبَّلَهُ
Kerrottuaan meille [Aswad Bin 'Amirille] hän sanoi; On kertonut meille [Zuhair] [Sulaiman Al A'masysta] On kertonut meille [Ibrahimille] ['Abis Bin Rabi'ah] hänestä; Näin [Umarin] katsovan Mustaa Kiveä ja sanovan; "Allah, jos en olisi nähnyt Rasulullah sallallaahu "alaihi wasallam suudella sinua, en olisi suudella sinua", hän suuteli häntä.
Hadith
Imam Ahmad : 96
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعُزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِىِّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَلِي مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ أَعْمَالًا فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعُمَالَةَ كَرِهْتَهَا قَالَ فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّ لِي أَفْرَاسًا وَأَعْبُدًا وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ تَكُونَ عُمَالَتِي صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي قَدْ كُنْتُ أَرَدْتُ الَّذِي أَرَدْتَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي قَالَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ
Kerrottuaan meille [Abul Yamanille] hän sanoi; on raportoinut meille [Syu'aib] [Az Zuhrilta], hän sanoi; on ilmoittanut meille [Kuten Sa`ib Bin Yazid] Namirin sisaren poika, että [Huwaithib Bin Abdul 'Uzza] on ilmoittanut hänelle, että [Abdullah Bin Sa'di] on ilmoittanut hänelle, että hän tuli Umar Bin Al Khaththabin luo kalifaatin aikana, niin Umar sanoi hänelle; "Minulle ei ole kerrottu -yhdestä asiasta - että olet vastuussa ihmisten työstä, sitten kun sinulle annetaan palkka, et pidä siitä? Abdullah Bin Sa'di sanoi; niin minä vastasin; "Se on oikein", Umar sanoi; 'mitä haluat siitä?' Hän vastasi; niin minä vastasin; "Minulla on todellakin useita hevosia ja orjia, ja olen varakas, haluan, että palkkani annetaan hyväntekeväisyyteen muslimeille." [Umar] sanoi; 'Älä tee sitä, koska itse asiassa minäkin halusin niin kuin sinä halusit, mutta Profeetta sallallaahu 'alaihi wasallam antoi minulle lahjan ja minä sanoin; "Anna se jollekin, joka on minua köyhemmä", kunnes eräänä päivänä hän antoi minulle rikkautta ja minä sanoin; 'Anna se jollekin, joka on minua köyhemmä', profeetta sallallaahu 'alaihi wasallam nuhteli minua ja sanoi: 'Ota se ja kehitä sitä - sijoita siihen - sitten sijoita siihen. Mitä ikinä sinulle tulee tästä rikkaudesta, etkä odottanut sitä etkä pyytänyt sitä, ota se, ja jos se ei ole sellaista, älä väitä sitä omaksesi.
Hadith
Imam Ahmad : 97
حَدَّثَنَا سَكَنُ بْنُ نَافِعٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ دَرَّاجٍ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَبَّحَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَرَآهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا
Kerrottuaan meille [Sakan Bin Nafi' Al Bahilille] hän sanoi; Kerrottuaan meille [Salihille] [Az Zuhrilta], hän sanoi; On kertonut minulle [Rabi'ah Bin Darraj], että [Ali Bin Abu Talib] suoritti kaksi rakaa sunna-rukousta Asrin jälkeen matkalla Mekkaan, sitten Umar näki tämän ja hän oli vihainen hänelle ja sanoi sitten; 'Allah, etkö jo tiennyt, että Allahin lähettiläs (rauha ja Allahin siunaukset olkoon hänelle) oli kieltänyt sen.
Hadith
Imam Ahmad : 98
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي سَهْمٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَاجِدَةُ قَالَ عَارَمْتُ غُلَامًا بِمَكَّةَ فَعَضَّ أُذُنِي فَقَطَعَ مِنْهَا أَوْ عَضِضْتُ أُذُنَهُ فَقَطَعْتُ مِنْهَا فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَاجًّا رُفِعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ انْطَلِقُوا بِهِمَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ الْجَارِحُ بَلَغَ أَنْ يُقْتَصَّ مِنْهُ فَلْيَقْتَصَّ قَالَ فَلَمَّا انْتُهِيَ بِنَا إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَظَرَ إِلَيْنَا فَقَالَ نَعَمْ قَدْ بَلَغَ هَذَا أَنْ يُقْتَصَّ مِنْهُ ادْعُوا لِي حَجَّامًا فَلَمَّا ذَكَرَ الْحَجَّامَ قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَدْ أَعْطَيْتُ خَالَتِي غُلَامًا وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَارِكَ اللَّهُ لَهَا فِيهِ وَقَدْ نَهَيْتُهَا أَنْ تَجْعَلَهُ حَجَّامًا أَوْ قَصَّابًا أَوْ صَائِغًا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَهْمٍ عَنِ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَجَّ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي خِلَافَتِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
On kertonut meille [Muhammad Bin Yazid] On kertonut meille [Muhammad Bin Ishaq] hän sanoi; Kerrottuaan meille [Al 'Ala' Bin Abdurrahman Bin Ya'qub] [Quraish-mieheltä Bani Sahmista] [mieheltä heidän joukossaan nimeltään Majidah], hän sanoi; Riitelin erään pojan kanssa Mekassa, sitten hän puri ja katkaisi korvaani - tai - minä purin ja leikkasin korvani irti, joten kun Abu Bakr tuli luoksemme suorittamaan Hajj, esitimme asian hänelle, joten hän vastasi; "Tuo molemmat Umar Bin Al Khaththabille, jos henkilö, joka loukkasi sitä, on qishashin tehtävä, anna hänen qishash hänet." Hän sanoo; joten kun saavuimme ennen [Umar Bin Al Khaththabia], hän katsoi meitä ja sanoi; "Kyllä, olen saavuttanut qishashin tekemisen rajan, kutsukaa minua kuppimieheksi." Joten kun hän mainitsi kupin, hän sanoi; 'Sillä välin kuulin Allahin lähettilään (rauha ja Allaahin siunaukset hänelle) sanovan: 'Olen antanut palvelijan äidin tädilleni siinä toivossa, että Allah siunaa häntä sillä, ja olen kieltänyt häntä tekemästä hänestä kuppia, teurastajaa tai kultaseppää. On kertonut meille [Ya'qub] on kertonut meille [isäni] [Ibn Ishaqista], hän sanoi; ja on kertonut meille [Al 'Ala' Bin Abdurrahman] [mieheltä Bani Sahmista] [Ibn Majidah As Sahmista], että hän sanoi; "Abu Bakr lähti meille pyhiinvaellukselle kalifaattinsa aikana", sitten hän mainitsi hadithin.
Hadith
Imam Ahmad : 99
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَخَّصَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَضَى لِسَبِيلِهِ فَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَحَصِّنُوا فُرُوجَ هَذِهِ النِّسَاءِ
Kerrottuaan meille ['Ubaidah Bin Humaid] [Daud Bin Abu Hindista] [Abu Nadlrahista] [Abu Sa'idista], hän sanoi; [Umar] saarnasi ihmisten edessä ja sanoi; 'Totisesti Allah on antanut helpotusta Profeettalleen siitä, mitä hän halusi, ja todellakin Profeetta sallallaahu 'alaihi wasallam on mennyt tiensä mukaan, joten suorita Hajj ja Umrah Allahin käskyn mukaan ja vartioi näiden naisten sukuelimiä'.
Hadith
Imam Ahmad : 100
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَرْقُدُ الرَّجُلُ إِذَا أَجْنَبَ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ
On kertonut meille ['Ubaidah Bin Humaid] On kertonut minulle [Ubaidullah Bin Umar] [Nafista] [Ibn Umarista] [Umar Bin Al Khaththabista], hän sanoi; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kysyttiin; Saako ihminen nukkua, jos hän on junub? Hän vastasi: "Kyllä, jos olet peseytynyt".
