الدخول في الإسلام، اضغط هنا
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith

Hadith

Imam Ahmad : 941

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَكَرَ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لِعَلِيٍّ أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ

Abdellah yenna-aɣ-d, [Muḥemmed bin Abu Bakr bin Ali Al Muqaddami] yenna-aɣ-d [Ḥammad], dɣa d Ibn Zaid, seg [Ayyub] ed [Hsyyam] seg [Muḥemmed] seg [Abidah] ay d-yesfehm [Ali Radhiallah ‘anhu] ɣef medden n Nahra. Yenna-d; ‘Gar-asen yella yiwen wergaz s ifassen-is ixussen neɣ ifassen-is d imeẓyanen neɣ d iɣezfanen’. Lemmer mačči d kečč ara iɛeddin s waṭas, tili ad ak-d-iniɣ ɣef wayen i d-iɛuhed Ṛebbi i yemdanen i ten-yenɣan ɣef leḥsab n wawalen n Muḥemmed sallallahu ‘alaihi wasallam’. Steqsaɣ; ‘D tidet tesliḍ-as sɣur Umazan n Ṛebbi sallallahu ‘alaihi wasallam’ Yerra-yas-d; 'Ih. I lmend n Rab Kaaba.

Hadith

Imam Ahmad : 942

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيٍّ فَأُتِيَ بِكُرْسِيٍّ وَتَوْرٍ قَالَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا وَوَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَصَفَ يَحْيَى فَبَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ إِلَى مُؤَخَّرِهِ وَقَالَ وَلَا أَدْرِي أَرَدَّ يَدَهُ أَمْ لَا وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْقُطَيْعِيُّ قَالَ لَنَا أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا أَخْطَأَ فِيهِ شُعْبَةُ إِنَّمَا هُوَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ

Yenna-aɣ-d [Yahya bin Saɛid] seg [Syuɛba] yenna-yi-d [Malik bin Urfithah] sliɣ [Abdu Khair] yenna-d; ‘Nekk lliɣ ɣer tama n [Ali], yerna wwin-as-d akersi ed yiwen n uɣerrabu ameẓyan n weẓru’. Yenna-d Ɛebdu Xɛir; « Syin, yessers ifassen-nnes kraḍ n tikkal, udem-nnes kraḍ n tikkal, ifassen-nnes kraḍ n tikkal yerna yesfeḍ aqerruy-nnes ». -Yahya yettwaxdem s usbadu seg zdat ar deffir d wawal; ‘Ur ẓriɣ ara, ma yella iɛawed-d iman-is neɣ ala’.- syin yessired iḍarren-is s sin, yenna-d ; ‘Win yebɣan ad iẓer tignatin n wudman n Umazan n Rebbi sallallahu ‘alaihi wasallam ihi akka i tedda twud-is’. Abu Bakr Al Qutaiɛi yenna; Yenna-aɣ-d Abu Ɛebdurreḥman; 'Deg ḥadit-agi Syuɛbah ixuṣṣen, win i d-yesbedden d win n Khalid bin 'Alqamah n Abdu Khair'.

Hadith

Imam Ahmad : 943

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا نُرَاهَا الْفَجْرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ يَعْنِي صَلَاةَ الْوُسْطَى

Yenna-yaɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu Ishaq At Tirmidhi] yenna-aɣ-d [Al Ashja’i] seg [Sufyan] seg [Ashim] seg [Zirr bin Hubaisy] seg [Abidah As Sulami] seg [Ali Radhiallah ‘anhu], yenna-d; Nella nxemmem d taẓallit n ṣṣbeḥ, syin yenna-d Rasulullah sallallahu alaihi wasallam: ‘D taẓallit n tmeddit’. icudden ɣer wustha n tẓallit.

Hadith

Imam Ahmad : 944

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلَا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ

Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Ubaidullah bin Ɛumar Al Qawariri] yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Ɛebdul Wahid bin Abu Hazm] yenna-aɣ-d [Umar bin Amir] seg [Qatadah] seg [Abu Hassan] seg [Ali Radhiallah anhu] n [Ali Radhiallah 'anhu] yenna-d: yiwen n yidammen. D afus n ufella n wiyaḍ, aḥareb-nsen ad yettwaḥrez ula seg yiḍarren-nsen n ddaw. Ssnen, ur ilaq ara ad yettwaqbel umdan yumnen imi yen$a akafir ne$ amdan yellan di leâqed'.

Hadith

Imam Ahmad : 945

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ جَدَّتِهِ أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِهِمْ عَلَى بَعِيرٍ يُوضِعُهُ بِمِنًى فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Nnan-aɣ-d [Yahya] seg [Yahya bin Saɛid] seg [Yusuf bin Mas’ud] seg [yemma-s n tmeṭṭut-is] belli yiwen n wergaz iɛedda zdat-sen ɣef lmal-is i t-id-yessiwḍen ɣer Mina deg wass n tashrik; ‘belli ussan-a d ussan n tuččit d tissit’. Steqsaɣ anwa-t? Rran-as-d ; 'D [Ali bin Abu Talib] Radlia Allahu 'anhu'.

Hadith

Imam Ahmad : 946

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لَا إِلَّا مَا فِي كِتَابِي هَذَا قَالَ وَكِتَابٌ فِي قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلَا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Yenna-aɣ-d [Yahya] yenna-aɣ-d [Saɛid bin Abu Arubah] seg [Qatadah] seg [Al Hasan] seg [Qais bin Ubad] yenna-d; Nekk d Al Asytar nruḥ ɣer [Ali] Radhiallah ‘anhu. Nesteqsa; ‘Ma yella Nnbi sallallahu ’alaihi wasallam iweṣṣa-k kra ur iweṣṣi ara i yemdanen s umata?’. yerra-yas-d; ‘Ala, anagar ayen yellan deg udlis-iw’. Yesfehm-d; ɣef tira i d-yeqqnen ɣer tmeẓẓuɣt n ssif-is, i d-yeqqaren; ‘Lmumnin seg yiwen idammen. D afus n ufella n wiyaḍ, aḥareb-nsen ad yettwaḥrez ula seg yiḍarren-nsen n ddaw. Ssnen belli lmumen ur yettwan$a ara imi yen$a win ur nelli ara d lmumen ne$ win yellan di leâqed. Win ixeddmen ddnub, ne$ iḥudden amdan ixeddmen ddnub, ad t Iɛaqeb Öebbi, lmalayekkat akked yemdanen meṛṛa.'

Hadith

Imam Ahmad : 947

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ أَوْ كَادَتْ الشَّمْسُ أَنْ تَغْرُبَ مَلَأَ اللَّهُ أَجْوَافَهُمْ أَوْ قُبُورَهُمْ نَارًا

Telah menceritakan kepada kami [Yahya] dari [Hisyam] dari [Muhammad] dari ['Abidah] dari [Ali Radhiallah 'anhu] bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda pada Perang Khandak: 'Mereka telah menyibukan kita dari shalat wustha sampai matahari terbenam atau matahari hampir tenggelam, semoga Allah memenuhi perut-pertu atau kuburan-kuburan mereka dengan api'.

Hadith

Imam Ahmad : 948

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ أَبِي عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيُقَلْ لَهُ يَرْحَمُكُمْ اللَّهُ وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ فَقُلْتُ لَهُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Yenna-yaɣ-d [Yahya] seg [Ibn Abu Laila] yenna-yi-d [gma-inu] seg [baba] seg [Ali Radhiallah ‘anhu] seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d: ‘Ma yella yiwen deg-wen yessusem, ini-d; 'ALHAMDU LILLAHI 'ALA KULLI HAL' -Tasmidt Allah Rabb di yal lḥala- dan rbaznya ; ‘YARHAMUKUMULLAH’ -Ad k-iṛḥem Rebbi- syin yerra-d; 'YAHDIKUMULLAAH WAYUSHLIH BALAKUM' -Ahdalah allah ihdaya d ibghan lhalak-'.

Hadith

Imam Ahmad : 949

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اشْتَكَتْ إِلَيَّ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا مَجْلَ يَدَيْهَا مِنْ الطَّحْنِ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَاطِمَةُ تَشْتَكِي إِلَيْكَ مَجْلَ يَدَيْهَا مِنْ الطَّحْنِ وَتَسْأَلُكَ خَادِمًا فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ فَأَمَرَنَا عِنْدَ مَنَامِنَا بِثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ وَثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ وَأَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ مِنْ تَسْبِيحٍ وَتَحْمِيدٍ وَتَكْبِيرٍ

Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Aḥmad bin Muḥemmed bin Yahya bin Saɛid Al Qathtan] yenna-aɣ-d [Azhar bin Saɛad] seg [Ibn Aun] seg [Muḥemmed] seg [‘Abidah] seg [Ali Radhiallah ‘anhu], yenna-d; Fatima teccetki-yi-d ɣef ifassen-is i d-yeffɣen seg tmeẓẓuɣt n lfarina, dɣa nruḥ ɣer Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam. Nniɣ-as; ‘A Amazan n Öebbi, Faṭima teccetki-d fell-ak ɣef ifassen-is i d-yeffɣen seg tmeẓẓuɣt n lfarina, tessuter-d aqeddac’. Yerra-yas-d; ‘Ad awen-d-ssekneɣ i sin ayen igerrzen i sin n uqeddac’. Yenna-yaɣ-d uqbel ad neṭṭes ad nɣer kraḍ n tmerwin d kraḍ n tikkal, kraḍ n tmerwin d kraḍ n tmerwin d kuẓ n tikkal tasbih, tahmid d takbir''.

Hadith

Imam Ahmad : 950

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي قَالَ أُخْبِرْتُ عَنْ سِنَانِ بْنِ هَارُونَ حَدَّثَنَا بَيَانٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ لَوْ وُضِعَ قَدَحٌ مِنْ مَاءٍ عَلَى ظَهْرِهِ لَمْ يُهَرَاقْ

Yenna-yaɣ-d Abdellah, yenna-d; Ufiɣ deg udlis n baba, yeqqar; [Ufiɣ-d isalan] seg [Sinan bin Harun] ay aɣ-d-yennan [Bayan] seg [Abdurrahman bin Abu Laila] seg [Ali bin Abu Ṭalib radliallahu 'anhu] yenna-d; 'Amazan n Öebbi sallallahu 'alaihi wasallam, mi ara iqubel, ad yessers aɛekkaz n waman ɣef tɣerɣert-is, ur yettfeggiḍ ara'.

Hadith

Imam Ahmad : 951

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ تَوَضَّأَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَمَسَحَ رَأْسَهُ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ هَذَا وُضُوءُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yenna-aɣ-d [Sharik] seg [Xalid bin Alqamah] seg [Abdu Khair] seg [Ali Radhiallah anhu], yenna-d; Ali Radhiallah 'anhu ixeddem wud'u s usired n yimi-s kraḍ n tikkal, ixeddem Istinsyaq kraḍ n tikkal s yiwen n ufus, sakkin yessired udem-is kraḍ n tikkal. Syin, yerra ifassen-is deg yiwen n lqahwa n lqecc, iḥerrek aqerruy-is, issers iḍarren-is. Syin yenna-d; 'D ayen i d abrid n wudju n Nnbi-nwen, s.a.w.'

Hadith

Imam Ahmad : 952

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ عَمَّارًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الطَّيِّبُ الْمُطَيَّبُ

Yenna-aɣ-d [Yahya] seg [Syuɛbah] yenna-yi-d [Abu Ishaq] seg [Hani` bin Hani`] seg [Ali Radhiallah 'anhu] belli 'Ammar yessuter ttesriḥ seg Nnbi s.al.allah. Ihi yenna-d Nnbi; ‘Amdan yelhan yerna yessefk ad t-id-sfehmen mliḥ’.

Hadith

Imam Ahmad : 953

حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ رِبْعِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ قَالَ حَجَّاجٌ قُلْتُ لِشُعْبَةَ هَلْ أَدْرَكَ عَلِيًّا قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنِي عَنْ عَلِيٍّ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Yenna-yaɣ-d [Yahya] dɣa d Ibn Saɛid, seg [Syu’bah], yerna ɣef leḥsab n yizirigen nniḍen n usiweḍ; yenna-aɣ-d [Hajjaj] yenna-aɣ-d [Chuɛba] seg [Mansur], yenna-d [Yahya]; yenna-yi-d [Mansur] seg [Rib’i] yenna-d; Sliɣ [Ali] Radhiallah ’anhu yenna-d; Yenna-d Nnbi sallallahu 'aleyhi wasallam: ur skiddiben ara s yisem-iw. Win ara yesskerken s yisem-iw, s tidett ad iruḥ ɣer lǧennet’. [Hajjaj] yenna; Steqsaɣ [Cuɛba]; yemlal d Ali ?, i s-d-yerra ; Ih. Yenna-yi-d seg Ali mebla ma yebder-d awal slan. Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Jaɛfar] yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Mansur] seg [Rib’I bin Hirasy] belli yesla i [Ali] Radhiallah ‘anhu yettbeccir; d akken i d-yenna Nnbi s.al.allah, syin yebder-d ḥadit-agi n tfelwit.

Hadith

Imam Ahmad : 954

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ وَعَبْدُ الْكَرِيمِ أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُمَا أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلَالَهَا وَلَا يُعْطِيَ فِي جِزَارَتِهَا مِنْهَا شَيْئًا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا الْأَجْرَ

Yenna-aɣ-d [Yahya] yenna-aɣ-d [Ibnu Juraij] yenna-yi-d [Hasan bin Muslim] d [Abdul Karim] belli [Mujahid] ixebber-iten deg sin, belli [Abdurrahman bin Abu Laila] ixebber-it, belli [Ali Radhiallah ‘anhu] ixebber-it, belli Nnbi-s d aɛeqli-ines. lmal yerna iweṣṣa-t daɣen ad yebḍu akk ayen i d-yezlan, ama d aksum, ama d aglim, ama d llebsa mebla ma yefka kra i win ara ten-yezɣen. Yenna-aɣ-d [Abdurrazzaq] yenna-aɣ-d [Maɛmar] seg [Abdu Karim] sakkin yebder-d ḥadit yerna yenna-d; ‘Nefka-yas lmizan seg wayla-nneɣ’.

Hadith

Imam Ahmad : 955

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنْ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ

Yenna-yaɣ-d [Yahya] seg [Ibn Ajlan] yenna-yi-d [Ibrahim bin Ɛebdallah bin Hunayn] seg [baba-s] seg [Ibn Abbas] seg [Ali Radhiallah ’anhu], yenna-d; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iḥerrem-iyi ad lseɣ taɛekkazt n wureɣ, ad ɣreɣ deg wakud aydeg ttqudduɣ yerna ad lseɣ lqec yettwasfeḍen s lḥirfa d lqec yettwasfeḍen s tmeẓyant.

Hadith

Imam Ahmad : 956

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ دَعَا بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فِي الرَّحَبَةِ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رِجَالًا يَكْرَهُونَ هَذَا وَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَالَّذِي رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ ثُمَّ تَمَسَّحَ بِفَضْلِهِ وَقَالَ هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ

Nnan-aɣ-d [Waki’] yenna-yi-d [Syu’bah] seg [Abdul Malik bin Maisarah] seg [An Nazzal bin Sabra] belli asmi [Ali] Radhiallah ‘anhu qrib ad iẓall d amezwaru, yessuter-d aɣerrabu n waman deg tama n Rahabah sakkin yeswa deg wakud aydeg ibedd yerna yenna-d; ‘Llan kra n yemdanen ay ikerhen aya ɣas akken ẓriɣ Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ttgen-t akken ay iyi-twalaḍ’. Syin yesfeḍ yis-s aman n wudman i d-yeqqimen, yenna-d; ‘Akken i d wuḍu i yemdanen ur nesɛi ara hadad’.

Hadith

Imam Ahmad : 957

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ

yenna-aɣ-d [Waki’] yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Abdellah bin Muḥemmed bin ‘Aqil] seg [Muḥemmed bin Al Hanafiyah] seg [baba-s] yenna-d; Yenna-d Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Aldi n tẓallit d asizdeg, ad tebduḍ seg wayen yettwaḥerrmen - seg wayen nniḍen ur nelli d taẓallit – s takbiratul ihram yerna ad tgeḍ ayen ilaqen - s lxilaf n tẓallit - s tmeɣra’.

Hadith

Imam Ahmad : 958

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ أَبُو كِبْرَانَ الْمُرَادِيُّ سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ يَقُولُ قَالَ عَلِيٌّ أَلَا أُرِيكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا

Yenna-aɣ-d [Waki’] yenna-aɣ-d [Al Hasan bin ‘Uqbah Abu Kibran Al Muradiy] Sliɣ [Abd Khoir] yenna-d; [Ali] yenna-d; 'Ad ak-d-ssekneɣ tiwtilin n wudju' Rasulullah s'allahullah 'alaihi wasallam?' Syin, Ali ixeddem ţţaḍ n tikkal-tlata n tikkal’.

Hadith

Imam Ahmad : 959

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ خَيْرٍ يَؤُمُّنَا فِي الْفَجْرِ فَقَالَ صَلَّيْنَا يَوْمًا الْفَجْرَ خَلْفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَجَاءَ يَمْشِي حَتَّى انْتَهَى إِلَى الرَّحَبَةِ فَجَلَسَ وَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى الْحَائِطِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ يَا قَنْبَرُ ائْتِنِي بِالرَّكْوَةِ وَالطَّسْتِ ثُمَّ قَالَ لَهُ صُبَّ فَصَبَّ عَلَيْهِ فَغَسَلَ كَفَّهُ ثَلَاثًا وَأَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّيْهِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى فَغَسَلَ ذِرَاعَهُ الْأَيْمَنَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَهُ الْأَيْسَرَ ثَلَاثًا فَقَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Ishaq bin Ismaɛil] yenna-aɣ-d [Mushir bin Abdul Malik bin sal’] yenna-aɣ-d [Abu Abdul Malik bin sal’] yenna-d; [Abdu Khair] yella yettḍafar-aɣ deg tẓallit n ṣṣbeḥ. Yenna-d; Yiwet n tikkelt, neẓẓall deffir [Ali] Radhiallah ‘anhu. Mi yekfa asellem, yekker nekkni nekker yid-s, syin yedda ɣer temnaḍt n Raḥaba, syin yeqqim s uɛrur-is ɣer yiwen n lḥiḍ. Yerfed aqerruy-is, yenna-d; ‘A Qanbar, awi-yi-d yiwen n lqahwa n lqecc yeččuren d aman d yiwen n lqahwa n lḥenni’. Syin yenna-yas-d; 'Sseḍ-it!' syin tettwakkes fell-as, syin yessired ifassen-is kraḍ n tikkal, syin yerra-d afus-is ayeffus, syin igargar imi-s d bistinsyaq kraḍ n tikkal. Syin, ssers-as sin ifassen-is, ssirid-as udem-is tlata n tikkal. syin yerra afus-is ayeffus deg-s, yessired afus-is ayeffus alamma d aqerruy kraḍ n tikkal, afus-is azelmaḍ alamma d aqerruy kraḍ n tikkal. Deffir waya yenna-d; 'D ayen i d abrid n wudju n Nnbi s.al.allah 'alaihi wasallam'.

Hadith

Imam Ahmad : 960

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكُنْتُ أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَأُنْثَيَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ

Yenna-aɣ-d [Waki’] yenna-aɣ-d [Hsyam bin ‘Urwah] seg [baba-s] yenna-d; Ali Radhiallah 'anhu yenna-d; Nekk d argaz ixeddmen madzi s waṭas, maca ḥeṣleɣ ad steqsiɣ Nnbi sallallahu alaihi wasallam imi d yelli-s. Ihi nniɣ-as i Al Miqdad ad t-yesteqsi. Yenna-d: ‘Ssirid-it iɣes-is d yiɣes-is syen ḥeḍreḍ-as’.