Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 921
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَلَأَخَّرْتُ عِشَاءَ الْآخِرَةِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ فَإِنَّهُ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ هَبَطَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَيَقُولَ قَائِلٌ أَلَا سَائِلٌ يُعْطَى أَلَا دَاعٍ يُجَابُ أَلَا سَقِيمٌ يَسْتَشْفِي فَيُشْفَى أَلَا مُذْنِبٌ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرَ لَهُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ
hi byerile [Ya’qub] u hi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Muhammad bin Ishaq] u ndzi byerile [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [‘Atho`] khale ka hlonga ra Umu Shubayyah, ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Ndzi twe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Loko a ku nga ta va ndzhwalo eka vanhu va mina, ndzi ta va lerisa hakunene ku endla siwak nkarhi wun’wana na wun’wana loko va khongela naswona ndzi ta heta xikhongelo xa nimadyambu’ ku fikela eka n’we-xa-nharhu xo sungula xa vusiku. Hikuva loko n’we-xa-nharhu xo sungula xa vusiku xi nghene, Allah Ta’ala u rhelela ematilweni ya misava, naswona u ta va kona ku fikela nimixo, Allah u ri: ‘a nga kona loyi a kombelaka handle ka loko swi tiyisile leswaku swi ta nyikiwa, a nga kona loyi a khongelaka handle ka loko swi tiyisile leswaku swi ta nyikiwa, ku hava munhu la vabyaka loyi a kombelaka ku horisiwa handle ka loko swi tiyisile leswaku u ta horisiwa naswona ku hava mudyohi loyi a kombelaka ku rivaleriwa handle ka loko swi ta rivaleriwa’. U hi byerile [Ya’qub] u hi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Ibn Ishaq] u ndzi byerile [buti wa mina, Abdurrahman bin Yasar] ku suka eka [Ubaidullah bin Abu Rafi’ khale ka hlonga ra Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam], ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ali bin Abu Talib] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam tani hi leswi swi nga eka hadith ya Abu Hurairah.
Hadith
Imam Ahmad : 922
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سُئِلَ عَنْ الْوَتْرِ أَوَاجِبٌ هُوَ قَالَ أَمَّا كَالْفَرِيضَةِ فَلَا وَلَكِنَّهَا سُنَّةٌ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى مَضَوْا عَلَى ذَلِكَ
Abu Mu’awiyah u hi hlamuserile ku suka eka Abu Ishaq ku suka eka Asim bin Dhammrah ku suka eka Ali (Allah a nga n’wi tsakisi) leswaku u vutisiwile hi xikhongelo xa Witr, loko xi boha, naswona u hlamurile, ‘A swi fani na xikhongelo lexi bohaka, kambe i sunnah leyi Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) na vanghana va yena a va tolovele ku yi endla ku kondza va va a swi toloverile.’ Ku vula yena.
Hadith
Imam Ahmad : 923
حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ دَعَا بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ يَكْرَهُونَ الشُّرْبَ قَائِمًا قَالَ فَأَخَذَهُ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلطَّاهِرِ مَا لَمْ يُحْدِثْ
Ibn Al-Ashja’i u hi hlamuserile ku suka eSufyan ku suka eAs-Sudi ku suka eka Abd al-Khair ku suka eAli (Allah a nga n’wi tsakela) leswaku u kombele xibya xa mati kutani a vutisa, ‘Xana vanhu va vula leswaku va venga ku nwa loko va yime kwihi?’. U yi tekile a nwa eka yona loko a yimile, kutani a endla ku hlamba swa xinkarhana kutani a sula tintangu ta yena kutani a ku, ‘Leswi i ku hlamba ka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) eka munhu wo basa ntsena loko a nga si va na hadath.’
Hadith
Imam Ahmad : 924
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ
Abdullah bin Al Walid u hi hlamuserile ku suka eSufyan leswaku Abu Ishaq u hlamuserile eka Abu Hayyah bin Qais ku suka eka Ali (Allah a nga n’wi tsakeli) leswaku u endle ku hlamba kanharhu, ivi a nwa mati lama saleke kutani a ku, “Hi leyi ndlela leyi ndzi voneke Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) a swi endla ha yona.”
Hadith
Imam Ahmad : 925
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيَقُلْ مَنْ حَوْلَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Ali bin Mushir] ku suka eka [Ibn Abu Laila] ku suka eka [Isa] ku suka eka [Abdurrahman bin Abu Laila] ku suka eka [Ali Radhiallah 'anhu], u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko un’wana wa n’wina a khohlola kutani u ku; 'ALHAMDU LILLAHI RABBIL 'ALAMIN' -Ku dzunisiwa a ku ve eka Allah, Rabb wa misava- naswona vanhu lava n'wi rhendzeleke va hlamurile; 'YARHAMUKALLAAH' -Allah a nga n'wi nyika tintswalo- kutani a hlamula; 'YAHDIKUMULLAAH WAYUSHLIH BALAKUM' -Onge Allah a nga ku nyika nkongomiso no antswisa xiyimo xa wena-'.
Hadith
Imam Ahmad : 926
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ أَوْ عِيسَى شَكَّ مَنْصُورٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
hi byerile Abdullah, u hi byerile [Daud bin 'Amru Adh Dhabbi] u hi byerile [Mansur bin Abu Al Aswad] ku suka eka [Ibn Abu Laila] ku suka eka [Al Hakam] kumbe [Isa], -Mansur u kanakana, - ku suka eka [Abdurrahman bin Abu Laila] ku suka eka [Ali Radhiallah 'anhu], u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'Loko un'wana wa n'wina a khohlola, kutani hlaya: ALHAMDU LILLAHI 'ALA KULLI HAL -Ku dzunisiwa a ku ve eka Allah eka swiyimo hinkwaswo- kasi munhu loyi a nga ekusuhi na yena u fanele ku hlaya: YARHAMUKA ALLAHU -Onge Allah a nga mi twela vusiwana- naswona u hlamule hi: YAHDIKUMULLAH WA YUSLIHU BALAKUM -Onge Allah a nga mi kongomisa no antswisa xiyimo n'wina vafana- '
Hadith
Imam Ahmad : 927
حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْوَتْرِ فَمَنْ كَانَ مِنَّا فِي رَكْعَةٍ شَفَعَ إِلَيْهَا أُخْرَى حَتَّى اجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ أَوْتَرَ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ أَثْبَتَ الْوَتْرَ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ قَالَ وَذَلِكَ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ
hi byerile [Ghassan bin Rabi’] u hi byerile [Abu Israil] ku suka eka [Hilaha Sudi] ku suka eka [Abdu Khair] a vuleke hakona; [Ali bin Abu Talib] Radlia Allahu 'anhu u hlangane na hina loko hi ri emosque. U vutisile; 'U kwihi munhu loyi a vutiseke hi xikhongelo xa witr.' Loko un'wana wa hina se a ri eka raka'at yin'we, a a yi hetisise hi raka'at yin'wana, leswaku hi n'wi joyina -a nga si endla witr-'. Ali u te; 'leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u endle xikhongelo xa witr eku sunguleni ka vusiku, xikan'we na le xikarhi ka vusiku. Kutani u swi kunguhate hi nkarhi wo fana na lowu'. Abdu Khair u te; 'nkarhi wolowo loko ku humelela ku vonakala'.
Hadith
Imam Ahmad : 928
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ زَائِرًا فَقَالَ أَبُو مُوسَى بَلْ جِئْتُ عَائِدًا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ عَادَ مَرِيضًا بَكَرًا شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ عَادَهُ مَسَاءً شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ
hi byerile [Abdullah bin Yazid] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Al Hakam] ku suka eka [Abdullah bin Nafi’] u te; Abu Musa Al Asy'ari u langutile Al Hasan bin Ali, Ali Radhiallah 'anhu u n'wi vutisile; 'Xana wa endzela kumbe wa endzela'. Abu Musa u hlamurile; 'Ndzi tile ku ta endzela'. [Ali Radhiallah 'anhu] u te; Ndzi twe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Loyi a endzelaka munhu la vabyaka nimixo, tintsumi ta makume nkombo wa magidi ti ta huma na yena, hinkwato ti kombela ku rivaleriwa eka yena ku fikela nimadyambu, naswona u ta kuma ntanga etilweni. Loko a n'wi endzela nimadyambu, tintsumi ta magidi ya nkombo ti ta huma na yena naswona hinkwato ti ta n'wi kombela ku rivaleriwa ku fikela nimixo, kutani u ta kuma ntanga etilweni'.
Hadith
Imam Ahmad : 929
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ زَائِرًا قَالَ لَا بَلْ جِئْتُ عَائِدًا قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّهُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا إِلَّا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ إِنْ كَانَ مُصْبِحًا حَتَّى يُمْسِيَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مُمْسِيًا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Al Hakam] ku suka eka [Abdullah bin Nafi’] u te; Abu Musa Al Asy'ari u endzele Al Hasan bin Ali bin Abu Talib Radlia Allahu 'anhu. Ali Radhiallah 'anhu u n'wi vutisile; 'Xana wa endzela kumbe wa endzela'. Dai a hlamula; 'Ndzi tile ku ta endzela'. [Ali] Radhiallah 'anhu u te; 'Loko ku ri mhaka ya leswaku a hi Mumoslem loyi a endzelaka munhu loyi a vabyaka nimixo, kutani tintsumi ta makume nkombo wa magidi ti ta huma na yena, hinkwato ti kombela ku rivaleriwa eka yena ku fikela nimadyambu, naswona u ta kuma ntanga etilweni.' Loko a n'wi endzela nimadyambu, tintsumi ta magidi ya nkombo ti ta huma na yena naswona hinkwato ti ta n'wi kombela ku rivaleriwa ku fikela nimixo, kutani u ta kuma ntanga etilweni'.
Hadith
Imam Ahmad : 930
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ يَعْنِي أَبَا زَيْدٍ الْقَسْمَلِيَّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ فِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
hi byerile [Shaiban, Abu Muhammad] u hi byerile [Abdul Aziz bin Muslim] ku nga Abu Zaid Al Qasmali, u hi byerile [Yazid bin Abu Ziyad] ku suka eka [Abdurrahman bin Abu Laila] ku suka eka [Ali Radhiallah 'anhu], u te; Ndzi wanuna loyi a talaka ku endla madzi, kutani ndzi vutise Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hi mhaka leyi. A hlamula aku: 'Endla ablution loko u kuma madzi u hlamba loko u kuma mbewu ya vununa'.
Hadith
Imam Ahmad : 931
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُجَالِدٍ حَدَّثَنَا عَامِرٌ قَالَ كَانَ لِشَرَاحَةَ زَوْجٌ غَائِبٌ بِالشَّامِ وَإِنَّهَا حَمَلَتْ فَجَاءَ بِهَا مَوْلَاهَا إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ زَنَتْ فَاعْتَرَفَتْ فَجَلَدَهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ مِائَةً وَرَجَمَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَحَفَرَ لَهَا إِلَى السُّرَّةِ وَأَنَا شَاهِدٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجْمَ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ كَانَ شَهِدَ عَلَى هَذِهِ أَحَدٌ لَكَانَ أَوَّلَ مَنْ يَرْمِي الشَّاهِدُ يَشْهَدُ ثُمَّ يُتْبِعُ شَهَادَتَهُ حَجَرَهُ وَلَكِنَّهَا أَقَرَّتْ فَأَنَا أَوَّلُ مَنْ رَمَاهَا فَرَمَاهَا بِحَجَرٍ ثُمَّ رَمَى النَّاسُ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ فَكُنْتُ وَاللَّهِ فِيمَنْ قَتَلَهَا
Yahya bin Sa'id u hi hlamuserile ku suka eka Mujalid ku suka eka Amir loyi a nga te: Wansati wo huma eShariah u ye eSyria kutani a tika. Muhlayisi wa yena u tile eka Ali bin Abu Talib (Allah a nga n’wi tsakela) kutani a ku, ‘Wansati loyi u endle vuoswi.’ U pfumerile. Ali (Allah a nga n’wi tsakeli) u n’wi bohile hi swibakele swa dzana hi Ravumune kutani a n’wi khandla hi maribye hi Ravuntlhanu, naswona ku khandliwa hi maribye ku n’wi endliwe ku fikela enhan’wini ya yena. Ndzi swi vonile. Ali (Allah a nga n’wi tsakeli) kutani a ku, ‘Hakunene, ku khandliwa hi maribye i sunnah leyi Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) a yi tirhiseke. Loko munhu a vona leswi, munhu wo sungula ku n'wi khandla hi maribye i mbhoni, kutani a rhanga a nyikela vumbhoni, kutani a hlanganisa vumbhoni bya yena hi ku hoxa maribye. Kambe wansati loyi u pfumerile, kutani ndzi ta va wo sungula ku n'wi khandla hi maribye.' Kutani a n’wi hoxetela hi maribye, kutani vanhu va n’wi hoxetela na yena hi maribye, na mina a ndzi ri exikarhi ka vona. 'Amir u te: 'Hi Allah, a ndzi ri exikarhi ka lava va hlanganyeleke eku dlayeni ka Sharah.'
Hadith
Imam Ahmad : 932
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَسُئِلَ يَرْكَبُ الرَّجُلُ هَدْيَهُ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهِ قَدْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بِالرِّجَالِ يَمْشُونَ فَيَأْمُرُهُمْ يَرْكَبُونَ هَدْيَهُ وَهَدْيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَا تَتَّبِعُونَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ سُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
hi byerile [Aswad bin ‘Amir] u hi byerile [Israil] ku suka eka [Muhammad bin Ubaidullah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [buti wa yena] a ku; [Ali] Radhiallah 'anhu u vule tano loko a vutisiwile hi munhu loyi a khandziyeke xiharhi xa yena lexi dlayiweke. A hlamula; 'A swi na mhaka, Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a hundza vanhu vo hlayanyana lava a va famba, ivi a va byela leswaku va khandziya eka swiharhi swa yena na swa yena leswi dlayiweke.' a wu nge landzeleli nchumu lowu tlakukeke ku tlula sunnah ya Muprofeta wa wena sallallaahu ‘alaihi wasallam!’.
Hadith
Imam Ahmad : 933
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُطْعِمَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ قَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ النَّوْحِ
[Yahya bin Sa’id] u hlanganise na hina ku suka eka [Isma’il] u hlanganise na hina ku suka eka [Amir] ku suka eka [Al Harith] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu], u te; 'Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u rhukane loyi a dyaka riba, loyi a dyaka riba, loyi a yi tsalaka, timbhoni timbirhi ta yona, loyi a nga hakeriki zakat, loyi a nga na tattoo na loyi a nga na yona, al-muhalill na al-muhallal lah'. Ali Radhiallah 'anhu na yena u te; 'U tlhele a yirisa ku rila hikwalaho ka vafi'.
Hadith
Imam Ahmad : 934
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نُهِيَ عَنْ مَيَاثِرِ الْأُرْجُوَانِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ قَالَ مُحَمَّدٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَخِي يَحْيَى بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ أَوَلَمْ تَسْمَعْ هَذَا نَعَمْ وَكِفَافِ الدِّيبَاجِ
Loko a hi byerile [Yazid] u hi byerile [Hisham] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka [’Abidah] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu], u te; 'Swi yirisiwile ku ambala switulu swa silika leswi dayiweke hi muhlovo wo tshwuka, ku ambala swiambalo leswi khavisiweke hi silika, na ku ambala swingwavila swa nsuku'. Muhammad u te; Ndzi hundzisele leswi eka makwerhu Yahya bin Sirrin, kutani a ku; 'xana a wu swi twanga sweswo.' Ina, naswona xirhendzevutana xa hembe xi endliwe hi silika yo tiya.’
Hadith
Imam Ahmad : 935
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ ذَكَرَ عَلِيٌّ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ مِنْهُ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile ['Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] u hi byerile [Hammad bin Zaid] u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka ['Abidah] u te; [Ali] Radhiallah 'anhu u hlamuserile hi vanhu va Nahrawan. U ri; 'Exikarhi ka vona a ku ri na wanuna loyi mavoko ya yena a ma onhakile kumbe mavoko ya yena a ma ri matsongo kumbe yo koma.' Loko a ku nga ri hi wena ku tlula mpimo, ndzi ta ku byela hakunene hi leswi Allah Azza Wa Jalla a swi tshembiseke vanhu lava va va dlayeke hi ku ya hi marito ya Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Ndzi vutisile Ali Radhiallah 'anhudli Allahu 'anhu; 'Xana i ntiyiso leswaku u swi twile eka yena'. A hlamula; 'Ina. Hi Rabb wa Kaaba'.
Hadith
Imam Ahmad : 936
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ لَمَّا قَتَلَ عَلِيٌّ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ قَالَ الْتَمِسُوهُ فَوَجَدُوهُ فِي حُفْرَةٍ تَحْتَ الْقَتْلَى فَاسْتَخْرَجُوهُ وَأَقْبَلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَأَخْبَرْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ مَنْ يَقْتُلُ هَؤُلَاءِ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Abdullah u hi byerile, [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] u hi byerile [Hammad bin Yahya Al Abah] u hi byerile [Ibn Aun] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka ['Abidah] u te; loko [Ali] Radiallahu 'anhu a dlaya vanhu va Nahrawan, u te; 'N'wi lavisiseni!' Va hetelele va n’wi kumile ekheleni ehansi ka vahlaseriwa lava feke, kutani va n’wi humesa naswona Ali Radiallahu 'anhu u ye eka vanghana va yena kutani a ku; 'Loko a ku nga ri hi n'wina mi hundzaka swipimelo, a ndzi ta va ndzi mi tivise hi leswi Allah a swi tshembiseke lava va va dlayaka hi ku ya hi ririmi ra Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam'. Ndzi vutisile; ‘Xana hakunene u swi twile eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam’ U hlamurile; 'Ina. Hi Hosi ya Kaaba'.
Hadith
Imam Ahmad : 937
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَفِي الرِّقَةِ رُبُعُ عُشْرِهَا
hi byerile [Abu Mu’awiyah] u hi byerile [Hajjaj] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Al Harith] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu], u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ndzi mi nyika ku ntshunxeka mayelana na zakat eka tihanci na mahlonga. Hi nkarhi wolowo, zakat ya ti- dirham leti endliweke hi silivhere i n’we-xa-khume.
Hadith
Imam Ahmad : 938
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْدَى وَالَّذِي هُوَ أَهْيَا وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى
u hi byerile [Abu Muawiyah] u hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [’Amru bin Murrah] ku suka eka [Abu Al Bakhtari] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu], u vurile; 'Loko hadith yi byeriwa eka wena kusuka eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani tiyisisa leswaku u kongomisiwa ngopfu, u khutaza ngopfu naswona u chava Xikwembu swinene'.
Hadith
Imam Ahmad : 939
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مِسْعَرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي أَهْيَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
hi byerile [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Mis’ar] u hi byerile [‘Amru bin Murrah] ku suka eka [Abu Al Bakhtari] ku suka eka [Abu Abdurrahman] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu], u te; 'Loko hadith yi hlamuseriwa ku suka eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam eka wena, pfumela leswaku hi yena loyi a khutazaka ngopfu, loyi a kongomisiwaka ngopfu na loyi a chavaka Xikwembu swinene'.
Hadith
Imam Ahmad : 940
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْيَاهُ وَأَتْقَاهُ وَأَهْدَاهُ وَخَرَجَ عَلِيٌّ عَلَيْنَا حِينَ ثَوَّبَ الْمُثَوِّبُ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْوِتْرِ هَذَا حِينُ وِتْرٍ حَسَنٍ
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [’Amru bin Murrah] ku suka eka [Abu Al Bakhtari] ku suka eka [Abu Abdurrahman As Sulami] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu], u te; 'Loko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a ku byela hadith, pfumela leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hi yena loyi a khutazaka ngopfu, loyi a kongomisiwaka ngopfu na ku tinyiketela swinene'. Ali Radhiallah 'anhu u hlangane na hina loko hi vitaniwa ku ya lafad; 'Tana u khongela u ta eku hluleni'. Kutani vutisa; 'U kwihi munhu loyi a vutiseke hi witr.' Lowu i nkarhi wa witr' ya kahle.
