Imam Ahmad : 921
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَلَأَخَّرْتُ عِشَاءَ الْآخِرَةِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ فَإِنَّهُ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ هَبَطَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَيَقُولَ قَائِلٌ أَلَا سَائِلٌ يُعْطَى أَلَا دَاعٍ يُجَابُ أَلَا سَقِيمٌ يَسْتَشْفِي فَيُشْفَى أَلَا مُذْنِبٌ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرَ لَهُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ
Yenna-aɣ-d [Yaɛqub] yenna-aɣ-d [baba] seg [Muḥemmed bin Ishaq] yenna-yi-d [Saɛid bin Abu Saɛid Al Maqburi] seg [‘Atho`] akli aqbur n Umu Shubayyah, seg [Abu Hurairah] yenna-d; Sliɣ i Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘Lemmer ur yelli ara d aɛeqqa ɣef wegdud-iw, ad ten-fkeɣ s tɣawla ad xedmen siwak yal tikkelt ara ẓẓallen yerna ad kkseɣ taẓallit n tmeddit’ arma d tis kraḍt tamezwarut n yiḍ. Imi mi ara yekcem wis kraḍ amezwaru n yiḍ, ad d-yeɣli Allah Taɛala ɣer yigenwan n ddunit, ad yili dinna alamma d tafrara, yenna-d Allah: ‘ulac win ara yessuter ma yella ur d-yettunefk ara s lḥeqq, yiwen ur yettẓalla ma yella ma yella s lḥeqq ad yettunefk, ulac amdan yuḍnen ad t-yessuter ma yella ur yelli ara d lḥeqq ad yettunefk. ad yettwaɛfu’. Yenna-yaɣ-d [Yaɛqub] yenna-aɣ-d [baba-inu] seg [Ibn Ishaq] yenna-yi-d [xali-inu, Abdurrahman bin Yasar] seg [Ubaidullah bin Abu Rafi’ akli aqbur n Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam], seg [baba-s] seg [Ali bin Abullahi] per hadis Abu Hurairah.
Imam Ahmad : 922
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سُئِلَ عَنْ الْوَتْرِ أَوَاجِبٌ هُوَ قَالَ أَمَّا كَالْفَرِيضَةِ فَلَا وَلَكِنَّهَا سُنَّةٌ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى مَضَوْا عَلَى ذَلِكَ
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiyya] yenna-aɣ-d [Al Hajjaj] seg [Abu Ishaq] seg [Ashim bin Dhamrah] seg [Ali Radhiallah ‘anhu], yenna-d; belli steqsan-t ɣef tẓallit n witr, ma yella d lḥeqq, ihi yerra-d; ‘Mačči am tẓallit n lḥeqq, maca d ssunna kan ay iga Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ed yemdukal-nnes armi ay slemden ad t-xedmen’.
Imam Ahmad : 923
حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ دَعَا بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ يَكْرَهُونَ الشُّرْبَ قَائِمًا قَالَ فَأَخَذَهُ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلطَّاهِرِ مَا لَمْ يُحْدِثْ
Yenna-aɣ-d [Ibn Al Asyja’i] yenna-aɣ-d [baba] seg [Sufyan] seg [As Sudi] seg [Abdu Khair] seg [Ali Radhiallah ‘anhu] belli yessuter-d aɣerrabu n waman yerna yessuter-d; ‘Anda ttbecciren medden belli ḥemmlen ad swen s ibeddi’. Syin yeddem-itt, yeswa-tt ibedd, syin yewḍed s tɣawla, yesfeḍ snat n tceṭṭiḍin-is, yenna-yas; ‘D ayen i d-yeqqar Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam i yemdanen mazal zeddigen skud ur sɛin ara hadats-nsen’.
Imam Ahmad : 924
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ
Yenna-aɣ-d [Abdullah bin Al Walid] yenna-aɣ-d [Sufyan] yenna-aɣ-d [Abu Ishaq] seg [Abu Hayyah bin Qais] seg [Ali Radhiallah ’anhu]; belli yexdem twuluḍ tlata n tikkal - tlata n tikkal syin yeswa aman i d-yeqqimen seg twuluḍt-is, yenna-d ; 'Akken i walaɣ Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam yexdem-it'.
Imam Ahmad : 925
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيَقُلْ مَنْ حَوْلَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yenna-aɣ-d [Ali bin Mushir] seg [Ibn Abu Laila] seg [Ɛisa] seg [Abdurrahman bin Abu Laila] seg [Ali Radhiallah ’anhu], yenna-d; Yenna-d Nnbi (s.al.allahu) : « Ma yella yiwen deg-wen yessusem, ini-d ; 'ALHAMDU LILLAHI RABBIL 'ALAMIN' -Ad ḥemmleɣ Ṛebbi, Rabb n ddunit- yerna rran-as-d lɣaci i s-d-yezzin ; 'YARHAMUKALLAAH' -Ad t-yefk Rebbi rrehma- syin yerra-d ; 'YAHDIKUMULLAAH WAYUSHLIH BALAKUM' -Ahdalah allah ihdaya d ibghan lhalak-'.
Imam Ahmad : 926
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ أَوْ عِيسَى شَكَّ مَنْصُورٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Daud bin Amru Adh Dhabbi] yenna-aɣ-d [Mansur bin Abu Al Aswad] seg [Ibn Abu Laila] seg [Al Hakam] neɣ [Isa], -Mansur yeḥbes, - seg [Abdurrahman bin Abu Laila] seg [Ali Radhial] yenna-d; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam said: 'Ila yiwen seg-wen yesnuffes, iqer: ALHAMDU LILLAHI 'ALA KULLI HAL -Shamdu i Allah di yal lḥala- ma d win yellan tama-s ilaq ad iɣer: YARHAMUKA ALLAHU -Ahlahlahlah YHUALAKUDIAHMULL -Ad ken-id-iɛiwen Rebbi yerna ad yesselhu lḥala kunwi ay irgazen-'.
Imam Ahmad : 927
حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْوَتْرِ فَمَنْ كَانَ مِنَّا فِي رَكْعَةٍ شَفَعَ إِلَيْهَا أُخْرَى حَتَّى اجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ أَوْتَرَ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ أَثْبَتَ الْوَتْرَ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ قَالَ وَذَلِكَ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ
Yenna-aɣ-d [Ghassan bin Rabi’] yenna-aɣ-d [Abu Israil] seg [Akken i d-yenna Sudi] seg [Abdu Khair]; [Ali bin Abu Talib] Radlia Allahu 'anhu temlal-aɣ-d asmi nella deg tmezgida. Yesteqsa-t; ‘Anida yella umdan-nni i d-yesteqsan ɣef tẓallit n witr. Ma yella yiwen deg-neɣ yella yakan deg yiwet n rrakaɛat, ad tt-ikemmel s rrakaɛat nniḍen, akken ad t-neddu -ur nxeddem ara witr-’. Yenna-d Ali; 'belli Rasul n Öebbi sallallahu 'alaihi wasallam ixeddem taẓallit n witr deg tazwara n yiḍ, am wakken i ixeddem deg tlemmast n yiḍ. Syin yesbedd-it deg tallit am tagi’. Yenna-d Ɛebdu Xɛir; ‘taswiɛt-nni mi ara d-yeffeɣ yiḍ’.
Imam Ahmad : 928
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ زَائِرًا فَقَالَ أَبُو مُوسَى بَلْ جِئْتُ عَائِدًا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ عَادَ مَرِيضًا بَكَرًا شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ عَادَهُ مَسَاءً شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ
Yenna-aɣ-d [Ɛebdallah bin Yazid] yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Al Hakam] seg [Ɛebdallah bin Nafiɛ] yenna-d; Abu Musa Al Asy’ari imuqel ɣer Al Hasan bin Ali, Ali Radhiallah ‘anhu yesteqsa-t; ‘Tettṛuḥeḍ neɣ tettṛuḥeḍ’. Yerra-yas-d Abu Musa; 'Usiɣ-d ad ẓreɣ'. [Ali Radhiallah 'anhu] yenna-d; Sliɣ i Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘Win ara yerzun ɣef yiwen yuḍnen deg ṣṣbeḥ, ad d-ffɣen yid-s sebɛin n yimelyunen n lmalayekkat, akk-nsent ad as-ssutrent ssmaḥ alamma d tameddit, ad d-yawi lǧennet deg igenni. Ma yella yerza fell-as tameddit, ad d-ffɣen yid-es sebɛa alaf n lmalayekkat yerna ad s-ssutrent akk ssmaḥ alamma d ṣṣbeḥ, ad d-yawi lǧennet deg igenni’.
Imam Ahmad : 929
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ زَائِرًا قَالَ لَا بَلْ جِئْتُ عَائِدًا قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّهُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا إِلَّا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ إِنْ كَانَ مُصْبِحًا حَتَّى يُمْسِيَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مُمْسِيًا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ
Yenna-yaɣ-d [Muḥemmed bin Jaɛfar] yenna-yaɣ-d [Syu’bah] seg [Al Hakam] seg [Abdullah bin Nafi’] yenna-d; Abu Musa Al Asy'ari visited Al Hasan Bin Ali Bin Abu Talib Radlia Allahu 'anhu. Yesteqsa-t Ali Radhiallah ‘anhu; ‘Tettṛuḥeḍ neɣ tettṛuḥeḍ’. Dai yerra-d; 'Usiɣ-d ad ẓreɣ'. [Ali] Radhiallah 'anhu yenna; ‘Ma d ayen yerzan mačči d ineslem ara yerzun ɣef umdan yuḍnen sbeḥ, ihi ad d-ffɣen yid-s sebɛin n yimelyunen n lmalayekkat, akk-nsent ad ssutrent ssmaḥ fell-as alamma d tameddit, yerna ad d-yawi lǧennet deg igenni. Ma yella yerza fell-as tameddit, ad d-ffɣen yid-es sebɛa alaf n lmalayekkat yerna ad s-ssutrent akk ssmaḥ alamma d ṣṣbeḥ, ad d-yawi lǧennet deg igenni’.
Imam Ahmad : 930
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ يَعْنِي أَبَا زَيْدٍ الْقَسْمَلِيَّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ فِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
Yenna-aɣ-d [Cayban, Abu Muḥemmed] yenna-aɣ-d [Abdel Ɛaziz bin Muslim] dɣa d Abu Zaid Al Qasmali, yenna-aɣ-d [Yazid bin Abu Ziyad] seg [Abdurrahman bin Abu Laila] seg [Ali Radhiallah ’anhu], yenna-d; Nekk d argaz i ixeddmen s waṭas madzi, ihi steqsaɣ Rasulullah ɣef waya. Yerra-yas-d : ‘Tḥuḍ ma tufiḍ madzi, ssirid ma tufiḍ sperma’.
Imam Ahmad : 931
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُجَالِدٍ حَدَّثَنَا عَامِرٌ قَالَ كَانَ لِشَرَاحَةَ زَوْجٌ غَائِبٌ بِالشَّامِ وَإِنَّهَا حَمَلَتْ فَجَاءَ بِهَا مَوْلَاهَا إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ زَنَتْ فَاعْتَرَفَتْ فَجَلَدَهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ مِائَةً وَرَجَمَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَحَفَرَ لَهَا إِلَى السُّرَّةِ وَأَنَا شَاهِدٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجْمَ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ كَانَ شَهِدَ عَلَى هَذِهِ أَحَدٌ لَكَانَ أَوَّلَ مَنْ يَرْمِي الشَّاهِدُ يَشْهَدُ ثُمَّ يُتْبِعُ شَهَادَتَهُ حَجَرَهُ وَلَكِنَّهَا أَقَرَّتْ فَأَنَا أَوَّلُ مَنْ رَمَاهَا فَرَمَاهَا بِحَجَرٍ ثُمَّ رَمَى النَّاسُ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ فَكُنْتُ وَاللَّهِ فِيمَنْ قَتَلَهَا
Yenna-aɣ-d [Yahya bin Saɛid] seg [Mujalid] seg [Amir] yenna-d; Syarahah tesɛa argaz ay yeddan ɣer Surya, yerna tesɛa s tadist, sakkin, yusa-d uɛessas-nnes ɣer [Ali bin Abu Ṭalib Radli Allahu ‘anhu], yenna-as; ‘Argaz- agi ixeddem zzna,’ i d- yeqbel. Ihi Ali Radhiallah 'anhu yeqqen-as mya n yidlisen ass n lexmis yerna yesserɣ-it s wedɣar ass n ljemɛa, yerna yeɣza-t armi d aɛebbuḍ-nnes, ttwaliɣ-t deg tallit-nni. Syin yenna-d Ali Radhiallah ‘anhu; ‘D tidet, aẓru d sunnat i d-yexdem Nnbi s.al.allahu ‘’alaihi wasallam’’. Ma yella win ara d-yesmektin aya ihi amdan amezwaru ara t-id-yessersen d netta ay d anagi, sakkin d netta ay d-yecehden d amezwaru, sakkin ad ikemmel cchada-nnes s uḍeqqer n weẓru-nni. Maca tameṭṭut-agi teqbel-it, ihi ad iliɣ d amezwaru ara tt-id-yessersen fell-as’. Syin yessers-as-d s yiẓra, yerna medden rran-as-d ula d netta s yiẓra yerna nekk d yiwen seg-sen. Yenna-d Amir; ‘S Rebbi, nekk seg wid yettekkan deg tmenɣiwt n Syarahah’.
Imam Ahmad : 932
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَسُئِلَ يَرْكَبُ الرَّجُلُ هَدْيَهُ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهِ قَدْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بِالرِّجَالِ يَمْشُونَ فَيَأْمُرُهُمْ يَرْكَبُونَ هَدْيَهُ وَهَدْيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَا تَتَّبِعُونَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ سُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yenna-aɣ-d [Aswad bin Ɛamir] yenna-aɣ-d [Isṛayil] seg [Muḥemmed bin Ubaydullah] seg [baba-s] seg [xali-s] yenna-d; [Ali] Radhiallah 'anhu yenna-d mi t-steqsan ɣef yiwen ay d-irewlen aɣersiw-nnes ay yettwasɣen. Yerra-yas-d; ‘Ur yelli d ayen ara iḥettmen, Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam iɛedda yiwet n tikkelt ɣef waṭas n yemdanen ay la iteddun, sakkin yenna-asen ad rnun ɣef yiɣersiwen-nnes ed wid-nnes ay yettwasɣen. ur tḍefreḍ ara kra n wayen yugaren ssunna n Nnbi-inek sallallahu alaihi wasallam!
Imam Ahmad : 933
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُطْعِمَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ قَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ النَّوْحِ
Yenna-aɣ-d [Yahya bin Saɛid] seg [Ismaɛil] yenna-aɣ-d [Amir] seg [Al Harith] seg [Ali Radhiallah ‘anhu], yenna-d; ‘Amazan n Ṛebbi (s.a.w) yeɛlem win yeččan rba, win i d-yettaken rba, amaru, sin inagan, win ur nxeddem ara zzakat, win yesɛan iḍarren d win i d-yessuturen iḍarren, al muhalill d al muhallal lah’. Yenna-d daɣen Ali Radhiallah ‘anhu; ‘Yeḥṛem daɣen lḥif ɣef lmeɛqul’.
Imam Ahmad : 934
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نُهِيَ عَنْ مَيَاثِرِ الْأُرْجُوَانِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ قَالَ مُحَمَّدٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَخِي يَحْيَى بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ أَوَلَمْ تَسْمَعْ هَذَا نَعَمْ وَكِفَافِ الدِّيبَاجِ
Mi aɣ-d-yenna [Yazid] yenna-aɣ-d [Hicam] seg [Muḥemmed] seg [Abidah] seg [Ali Radhiallah ‘anhu], yenna-d; ‘Yeḥṛem ad lsen tiqendyar n leḥrir yettwasfeḍen s ubeḥri, ad lsen lqecc yettwasfeḍen s leḥrir, yerna ad lsen tiɣawsiwin n wureɣ’. Yenna-d Muḥemmed; Ssawḍeɣ-d aya i gma Yahya bin Sirrin, dɣa yenna-d; ‘ur tesliḍ ara i waya. Ih, yerna lḥenni n tceṭṭiḍt- nni yexdem- ed s leḥrir ẓẓayen.’
Imam Ahmad : 935
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ ذَكَرَ عَلِيٌّ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ مِنْهُ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Ubaydullah bin Ɛumar Al Qawariri] yenna-aɣ-d [Ḥammad bin Zaid] yenna-aɣ-d [Ayyub] seg [Muḥemmed] seg [Abidah] yenna-d; [Ali] Radhiallah 'anhu ifehhem ɣef ugdud n Nahrawan. Yenna-d; ‘Gar-asen yella yiwen wergaz s ifassen-is ixussen neɣ ifassen-is d imeẓyanen neɣ d iɣezfanen. Lemmer mačči d kečči i t-yesɛeddayen, ad ak-d-iniɣ s tɣawla ɣef wayen ay d-iɛuhed Rebbi Azza Wa Jalla i medden ay ten-yenɣan ɣef leḥsab n wawalen n Muḥemmed sallallahu 'alaihi wasallam'. I ask Ali Radhiallah 'anhudli Allahu 'anhu; ‘D tidet tesliḍ-as-d’. Yerra-yas-d; 'Ih. S Rabb n Lkaâba.
Imam Ahmad : 936
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ لَمَّا قَتَلَ عَلِيٌّ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ قَالَ الْتَمِسُوهُ فَوَجَدُوهُ فِي حُفْرَةٍ تَحْتَ الْقَتْلَى فَاسْتَخْرَجُوهُ وَأَقْبَلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَأَخْبَرْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ مَنْ يَقْتُلُ هَؤُلَاءِ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Muḥemmed bin Abu Bakr Al Muqaddami] yenna-aɣ-d [Ḥammad bin Yahya Al Abah] yenna-aɣ-d [Ibn Aun] seg [Muḥemmed] seg [‘Abidah] yenna-d; asmi yenɣa [Ali] Radhiallah ‘anhu agdud n Nahrawan, yenna-d; ‘Nadi fell-as!’. taggara-a ufan-t deg yiwen n wedrar ddaw n yimeqranen yemmuten, sakkin ssufɣen-t-id yerna Ali Radhiallah 'anhu yemlal d yimeddukal-nnes, yenna-d; ‘Lemmer ur tedduḍ ara s lbeɛd, ad ak-d-iniɣ s tɣawla ɣef wayen ay d-iɛuhed Rebbi i yemdanen ay ten-yenɣan ɣef leḥsab n wawalen n Muḥemmed sallallahu ‘alaihi wasallam’. Steqsaɣ; ‘D tidet tesliḍ-as sɣur Umazan n Ṛebbi sallallahu ‘alaihi wasallam’ Yerra-yas-d; 'Ih. I lmend n Rab Kaaba.
Imam Ahmad : 937
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَفِي الرِّقَةِ رُبُعُ عُشْرِهَا
Yenna-yaɣ-d [Abu Muɛawiyya] yenna-yaɣ-d [Hajjaj] seg [Abu Ishaq] seg [Al Harith] seg [Ali Radhiallah ’anhu], yenna-d; Yenna-d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam: ‘Nekk fkiɣ-awen lḥeqq deg wayen yerzan zakat n yiysan d yiqeddacen. Di lweqt-nni, zakat n dirhams yettwaxedmen s lfeṭṭa d yiwen n uswir n mraw.
Imam Ahmad : 938
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْدَى وَالَّذِي هُوَ أَهْيَا وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى
yenna-aɣ-d [Abu Muawiyah] yenna-aɣ-d [Al Aɛmasy] seg [Amru bin Murrah] seg [Abu Al Bakhtari] seg [Ali Radhiallah Anhu], yenna-d; 'Ma yella yenna-yak-d yiwen n lḥadit seg Umazan n Öebbi sallallahu 'alaihi wasallam, ḥeqq belli d netta ay d win ay d-yettwasbedden ugar, d win ay d-yesbeɣsen ugar, d win ay d-yesnekren ugar n tẓallit'.
Imam Ahmad : 939
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مِسْعَرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي أَهْيَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
Yenna-aɣ-d [Yahya bin Saɛid] seg [Mis’ar] yenna-aɣ-d [Amru bin Murra] seg [Abu Al Bakhtari] seg [Abu Abdurrahman] seg [Ali Radhiallah ‘anhu], yenna-d; ‘Ma yella yettwaḥka-d yiwen n ḥadit seg Umazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam, amnet belli d netta ay d win ay d-yesbeɣsen aṭas, d win ay d-yesbeɛden aṭas, d win ay d-yesnekren aṭas n tẓallit’.
Imam Ahmad : 940
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْيَاهُ وَأَتْقَاهُ وَأَهْدَاهُ وَخَرَجَ عَلِيٌّ عَلَيْنَا حِينَ ثَوَّبَ الْمُثَوِّبُ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْوِتْرِ هَذَا حِينُ وِتْرٍ حَسَنٍ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Jaɛfar] yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Amru bin Murra] seg [Abu Al Bakhtari] seg [Abu Abdurrahman As Sulami] seg [Ali Radhiallah ‘anhu], yenna-d; 'Ma yella Rasulullah Ṛebbi yenna-yak-d yiwen n ḥadit, amneḍ belli Rasulullah d netta ay d win ay d-yesbeɣsen aṭas, d win ay d-yesselḥayen yerna d win ay d-yettaken lḥeqq'. Ali Radhiallah ‘anhu yemlal-aɣ-d asmi ay aɣ-d-ssawlen i lafad; ‘As-d ad tẓallḍ ad d-taseḍ ɣer rrbeḥ’. Syin steqsi; ‘Anda yella umdan-nni i d-yesteqsan ɣef witr. Tagi d tallit n witr' yelhan.