Imam Ahmad : 921
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَلَأَخَّرْتُ عِشَاءَ الْآخِرَةِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ فَإِنَّهُ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ هَبَطَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَيَقُولَ قَائِلٌ أَلَا سَائِلٌ يُعْطَى أَلَا دَاعٍ يُجَابُ أَلَا سَقِيمٌ يَسْتَشْفِي فَيُشْفَى أَلَا مُذْنِبٌ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرَ لَهُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ
Һөйләне беҙгә [Йәғүб] беҙгә [атайым] [Мөхәммәт бин Исхаҡтан] һөйләне миңә [Сәғит бин Әбү Сәғит Әл Маҡбури] [Атхо`] Өмө Шөбәйәнең элекке ҡоло, [Әбү Һүрәйрә]ҙән әйтте; Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдең: «Әгәр ҙә был минең халҡыма йөк булмаһа, мин мотлаҡ рәүештә намаҙ уҡыған һайын сиүәк уҡырға ҡушыр инем һәм аҡшам намаҙын тамамлар инем», — тигәнен төндөң тәүге өстән бер өлөшөнә тиклем ишеттем. Сөнки төндөң тәүге өстән бер өлөшө ингәндә, Аллаһ Тәғәлә донъя күктәренә төшә, һәм унда таңға тиклем буласаҡ, Аллаһ әйтә: «бер кем дә һорамай, әгәр ҙә был аныҡ бирелмәһә, бер кем дә доға ҡылмай, әгәр ҙә был аныҡ бирелмәһә, бер ауырыу кеше лә шифа һорамай, әгәр ҙә ул ғәйепле булмаһа, шифа һорамай, әгәр ҙә ул ғәйепле булмаған өсөн ғәфү ителһен». Һөйләне беҙгә [Йәғҡүб] беҙгә [атайым] [Ибн Исхаҡтан] һөйләне миңә [минең абзыйым, Абдуррахман бин Ясар] [Өбәйҙуллаһ бин Әбү Рафиның элекке ҡоло Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм], [уның атаһынан] [Ғәли бин Әбүләһи ғәләйһиссәләм] тип Әбү Һөрәйрәнең хәҙисенә ярашлы.
Imam Ahmad : 922
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سُئِلَ عَنْ الْوَتْرِ أَوَاجِبٌ هُوَ قَالَ أَمَّا كَالْفَرِيضَةِ فَلَا وَلَكِنَّهَا سُنَّةٌ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى مَضَوْا عَلَى ذَلِكَ
Һөйләне беҙгә [Әбү Мөғәвиә] беҙгә [Әл Хаджаж] [Әбү Исхаҡтан] [Ғәшим бин Дәмрә] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән, әйтте; тип, унан витр намаҙы тураһында һорағандар, фарызмы, тип, шуға күрә ул яуап биргән; — Был фарыз намаҙҙар кеүек түгел, ә Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм һәм уның сәхәбәләре өйрәнгәнсе эшләгән сөннәт кенә.
Imam Ahmad : 923
حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ دَعَا بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ يَكْرَهُونَ الشُّرْبَ قَائِمًا قَالَ فَأَخَذَهُ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلطَّاهِرِ مَا لَمْ يُحْدِثْ
Һөйләгән беҙгә [Ибн Әл Асыджаи] беҙгә [атайым] [Суфьяндан] [Әс Суди] [Ғәбдү Хәйерҙән] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү] һыу һауыты һорағанын һәм һорағанын һөйләгән; 'Ҡайҙа кешеләр иғлан итә, улар нәфрәт эсергә тороп'. Шунан уны алып, тороп эсте, шунан ҡыҫҡа ғына тәһәрәт алып, ике сабатаһын һөртөп, әйтте; «Хәҙәттәре булмағансы, әле лә саф булған кешеләр өсөн Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең тәһәрәте шулдыр».
Imam Ahmad : 924
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ
Беҙгә [Ғабдулла бин Әл Вәлид] әйтте [Суфьян] беҙгә [Әбү Исхаҡты] [Әбү Хәйә бин Ҡаистан] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]; тәһәрәт алыуын өс тапҡыр - өс тапҡыр һуңынан тәһәрәтенән ҡалған һыуҙы эскән һәм әйткән; — Бына шулай күрҙем мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм эшләгәнен.
Imam Ahmad : 925
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيَقُلْ مَنْ حَوْلَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Беҙгә Абдулла, һөйләне миңә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйиба] беҙгә [Әли бин Мөшир] [Ибн Әбү Ләйлә] [Ғиса] [Ғабдуррахман бин Әбү Ләйлә] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһү], тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән: «Әгәр ҙә һеҙҙең берегеҙ йүткерһә, әйтегеҙ; ҒӘЛХӘМДҮ ЛИЛЛӘҺИ РАББИЛ ҒӘЛӘМИН -Аллаһҡа маҡтау, ғәләмдәр раббы- һәм уның тирәһендәге кешеләр яуап бирҙе; 'ЙӘРҺӘМҮКӘЛЛӘӘ' -Аллаһ уға рәхмәт бирһен- шунан яуап бирҙе; 'ЙӘҺДИКӨМУЛЛАҺ ВӘЙҮШЛИХ БӘЛӘКӨМ' -Аллаһ һеҙгә тура юл бирһен, хәлегеҙҙе яҡшыртһын-'.
Imam Ahmad : 926
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ أَوْ عِيسَى شَكَّ مَنْصُورٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Абдулла беҙгә һөйләне, беҙгә [Дауыт бин Әбү Ләйлә] [Мансур бин Әбү Әл Әсүәд] [Ибн Әбү Ләйлә] [Әл-Хәкәм] йәки [Иса]-нан һөйләне, -Мансур икеләнеп ҡалды, - [Ғабдуррахман бин Әбү Ләйлә]-нән [Ғәли Рәҙхиәлдән] әйтте; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам әйтте: «Әгәр ҙә һеҙҙең арағыҙҙан берәйһе сөскөрһә, шунан һуң: ӘЛХӘМДҮ ЛИЛЛӘҺИ ҒАЛА КУЛЛИ ХӘЛ -Бөтә шарттарҙа ла Аллаһҡа маҡтау- маҡтау булһын- уҡығыҙ, ә эргәһендәге кеше: ЙӘРХӘМҮКӘ АЛЛАҺУ -Аллаһ һеҙгә рәхмәтле булһын: ЙӘҺҮӘЛӘҺУЛЛАХ- һәм ул яуап бирһен. -Аллаһ һеҙҙе тура юлға баҫтырһын һәм хәлде яҡшыртһын һеҙ егеттәр-'
Imam Ahmad : 927
حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْوَتْرِ فَمَنْ كَانَ مِنَّا فِي رَكْعَةٍ شَفَعَ إِلَيْهَا أُخْرَى حَتَّى اجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ أَوْتَرَ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ أَثْبَتَ الْوَتْرَ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ قَالَ وَذَلِكَ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ
Һөйләне беҙгә [Ғәсән бин Рабиғ] беҙгә [Әбү Исраил] [Суди кеүек] [Ғабдү Хәйер]ҙән әйтте; [Әли бин Әбү Талиб] Рәҙлиә Аллаһу ғәнһү беҙҙе мәсеттә булғанда ҡаршы алды. Ул һораны; — Витр намаҙы тураһында һораған кеше ҡайҙа? Әгәр ҙә беребеҙ инде бер рәҡәғәттә булһа, уны икенсе рәҡәғәт менән тамамлаһын, беҙ уға ҡушылһын өсөн -әле витр уҡымағанбыҙ-'. Али әйтте; — Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм төн башында, шулай уҡ төн уртаһында ла витр намаҙын уҡыған. Һуңынан ул уны ошондай ваҡытта билдәләне». Абду Хәйер тигән; 'таң атҡан шул мәлдә'.
Imam Ahmad : 928
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ زَائِرًا فَقَالَ أَبُو مُوسَى بَلْ جِئْتُ عَائِدًا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ عَادَ مَرِيضًا بَكَرًا شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ عَادَهُ مَسَاءً شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ
Һөйләне беҙгә [Ғабдулла бин Йәзид] беҙгә [Сөғбә] [Әл-Хәкәмдән] [Ғабдулла бин Нафиғ]-тан әйтте; Әбү Муса Әл Асығари Әл Хәсән бин Алиға ҡараны, Али Рәҙиаллаһ әнһү унан һораны; 'Һеҙ ҡунаҡта йәки ҡунаҡта'. Әбү Муса яуап бирҙе; — Мин ҡунаҡҡа килдем. [Әли Рәҙиаллаһ ғәнһү] тигән; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдең әйткәнен ишеттем: “Кем дә кем иртәнсәк ауырыу янына барһа, уның менән бергә етмеш мең фәрештә сығыр, улар барыһы ла кискә тиклем уның өсөн ғәфү үтенер, һәм уға күктә баҡса алыр”. Әгәр ҙә ул кис уға килһә, уның менән бергә ете мең фәрештә сығасаҡ һәм улар барыһы ла уның өсөн таңға тиклем ғәфү үтенәсәк, һәм ул күктә баҡса аласаҡ».
Imam Ahmad : 929
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ زَائِرًا قَالَ لَا بَلْ جِئْتُ عَائِدًا قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّهُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا إِلَّا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ إِنْ كَانَ مُصْبِحًا حَتَّى يُمْسِيَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مُمْسِيًا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُ لَهُ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөғбә] [Әл-Хәкәмдән] [Ғабдуллаһ бин Нафиғтан] әйтте; Әбү Муса Әл Асыйари Әл Хәсән бин Али бин Әбү Талиб Радлиә Аллаһу әнһү ҡунаҡта булды. Али Рәҙиаллаһ ғәнһү унан һорай; 'Һеҙ ҡунаҡта йәки ҡунаҡта'. Дай яуап бирҙе; — Мин ҡунаҡҡа килдем. [Әли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйтте; — Ә инде иртәнсәк ауырыу янына барыу мосолман булмауына килгәндә, тимәк, уның менән бергә етмеш мең фәрештә сығыр, барыһы ла кискә тиклем уның өсөн ғәфү үтенер, һәм ул күктә баҡса аласаҡ. Әгәр ҙә ул кис уға килһә, уның менән бергә ете мең фәрештә сығасаҡ һәм улар барыһы ла уның өсөн таңға тиклем ғәфү үтенәсәк, һәм ул күктә баҡса аласаҡ».
Imam Ahmad : 930
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ يَعْنِي أَبَا زَيْدٍ الْقَسْمَلِيَّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ فِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
Беҙгә [Шәйбән, Әбү Мөхәммәт] беҙгә [Ғәбдел Әзиз бин Мөслим], атап әйткәндә, Әбү Зәид Әл Ҡасмали, беҙгә [Йәзид бин Әбү Зиядтан] [Ғәбдүррәхмән бин Әбү Ләйләнән] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһү], тине; Мин йыш ҡына маҙзи эшләүсе кеше, шуға был хаҡта Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән һораным. Ул яуап бирҙе: «Маҙи тапһаң, тәһәрәт ал, сперма тапһаң, йыуын».
Imam Ahmad : 931
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُجَالِدٍ حَدَّثَنَا عَامِرٌ قَالَ كَانَ لِشَرَاحَةَ زَوْجٌ غَائِبٌ بِالشَّامِ وَإِنَّهَا حَمَلَتْ فَجَاءَ بِهَا مَوْلَاهَا إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ زَنَتْ فَاعْتَرَفَتْ فَجَلَدَهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ مِائَةً وَرَجَمَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَحَفَرَ لَهَا إِلَى السُّرَّةِ وَأَنَا شَاهِدٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجْمَ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ كَانَ شَهِدَ عَلَى هَذِهِ أَحَدٌ لَكَانَ أَوَّلَ مَنْ يَرْمِي الشَّاهِدُ يَشْهَدُ ثُمَّ يُتْبِعُ شَهَادَتَهُ حَجَرَهُ وَلَكِنَّهَا أَقَرَّتْ فَأَنَا أَوَّلُ مَنْ رَمَاهَا فَرَمَاهَا بِحَجَرٍ ثُمَّ رَمَى النَّاسُ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ فَكُنْتُ وَاللَّهِ فِيمَنْ قَتَلَهَا
Беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Мөжәлидтән] [Әмирҙән] әйтте; Сәрәһәнең Сүриәгә киткән ире булған, ул ауырға ҡалған, шунан уның опекуны [Әли бин Әбү Талиб Рәдли Аллаһу әнһүгә] килеп әйткән; «Был кеше зина ҡылған», — тип таныны ул. Шулай итеп, Али Рәҙиаллаһ әнһү уны кесаҙна йөҙ том бәйләп, йома таш менән бәрҙе, кендегенә тиклем ҡаҙып сығарҙы, мин шул ваҡытта шаһит булдым. Шул саҡта Ғәли Рәҙиаллаһ ғәнһү әйтте; — Ысынлап та, таш бәреү — пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам тарафынан үтәлгән сөннәт. Әгәр кемдер быға шаһит булһа, тимәк, уны беренсе булып ташлаусы шаһит була, тимәк, ул тәүҙә шаһитлыҡ итә, һуңынан ташты ырғытып, шаһитлығын тамамлай. Әммә был ҡатын быны таныған, шуға күрә мин уға беренсе булып ырғытасаҡмын'. Шунан таш атты, кешеләр ҙә уға таш атты һәм мин дә шуларҙан инем. Әмир әйтте; «Аллаһ менән ант итәм, мин Сяраһаны үлтереүҙән ҡатнашҡандарҙан».
Imam Ahmad : 932
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَسُئِلَ يَرْكَبُ الرَّجُلُ هَدْيَهُ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهِ قَدْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بِالرِّجَالِ يَمْشُونَ فَيَأْمُرُهُمْ يَرْكَبُونَ هَدْيَهُ وَهَدْيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَا تَتَّبِعُونَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ سُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Һөйләне беҙгә [Әсүәд бин Әмир] беҙгә [Исраил] [Мөхәммәт бин Өбәйҙуллаһтан] [атаһынан] [абзыйынан] әйтте; [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү, уның һуйылған малына атланған кеше тураһында һорағанда, былай тигән. Ул яуап бирҙе; — Был мөһим түгел, бер ваҡыт пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм йәйәү йөрөгән бер нисә кеше янынан үтеп киткән, шунан уларға үҙенең һәм үҙенең һуйылған малдарына менергә ҡушҡан. һин пәйғәмбәреңдең сөннәтенән өҫтөн булған бер нәмәгә лә эйәрмәҫһең саллаллаһу ғәләйһис-сәләм!»
Imam Ahmad : 933
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُطْعِمَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ قَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ النَّوْحِ
Беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Исмәғил] беҙгә [Әмир] [Әл-Харистан] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән әйтте, тине; «Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) риба ашаусыға, риба биреүсегә, яҙыусыға, ике шаһитҡа, зәкәт түләмәгән кешегә, татуировкалы кешегә һәм татуировка һораған кешегә «әл-мөхәлил» һәм «әл-мөхәлләлләһ» тип ҡәһәрләне». Али Рәҙиаллаһ ғәнһү ҙә әйтте; — Ул шулай уҡ мәйеттәр өсөн ҡайғы уртаҡлашыуҙы тыйҙы.
Imam Ahmad : 934
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نُهِيَ عَنْ مَيَاثِرِ الْأُرْجُوَانِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ قَالَ مُحَمَّدٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَخِي يَحْيَى بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ أَوَلَمْ تَسْمَعْ هَذَا نَعَمْ وَكِفَافِ الدِّيبَاجِ
Беҙгә [Йәзид] беҙгә [Хишамды] [Мөхәммәттән] [Әбидәнән] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләгәнен әйткәндән һуң, ул әйтте; — Ҡыҙылға буялған ебәк эйәр кейергә, ебәк менән биҙәлгән кейем кейергә, алтын йөҙөктәр кейергә тыйыла. Мөхәммәт әйтте; Мин быны ағайым Яхъя бин Сирринға еткерҙем, шуға күрә ул; — һин быны ишетмәнеңме? Эйе, ә күлдәктең сите ҡалын ебәктән эшләнгән», — тип уйланы.
Imam Ahmad : 935
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ ذَكَرَ عَلِيٌّ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ مِنْهُ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Ғөбәйҙулла бин Ғүмәр Әл-Ҡаварири] һөйләне [Хәммәт бин Зәид] беҙгә [Әйүп] [Мөхәммәт] [Ғәбиҙә]-нән әйтте; [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү Наһраван халҡы тураһында аңлатты. Ул әйтә; — Улар араһында ҡулдары ҡаҡшаған йәки ҡулдары бәләкәй йәки ҡыҫҡа булған кеше бар ине. Әгәр ҙә һеҙ артыҡ булмаһағыҙ, мин һеҙгә Мөхәммәт саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һүҙҙәре буйынса уларҙы үлтергән кешеләргә Аллаһы Тәғәлә Әззә Вә Жалланың вәғәҙә биргәне тураһында мотлаҡ һөйләр инем. Мин Али Рәҙиаллаһ әнһүҙли Аллаһу әнһүҙән һораным; — Һеҙ унан ишеткәнегеҙ дөрөҫмө? Ул яуап бирҙе; 'Эйе. Ҡәғбәтулла раббиһы менән.
Imam Ahmad : 936
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ لَمَّا قَتَلَ عَلِيٌّ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ قَالَ الْتَمِسُوهُ فَوَجَدُوهُ فِي حُفْرَةٍ تَحْتَ الْقَتْلَى فَاسْتَخْرَجُوهُ وَأَقْبَلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَأَخْبَرْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ مَنْ يَقْتُلُ هَؤُلَاءِ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә әйтте [Мөхәммәт бин Әбү Бәкер Әл Мөҡәдҙәми] беҙгә әйтте [Хәммәт бин Яхья Әл-Абах] беҙгә [Ибн Әүн] [Мөхәммәт] [Ғәбиҙә]-нән әйтте; ҡасан [Ғәли] Рәҙиаллаһ Ғанху Нахраван халҡын үлтергәндә, ул әйтте; — Уны эҙләгеҙ! улар, ниһайәт, уны үле ҡорбандар аҫтындағы соҡорҙа таптылар, һуңынан уны сығарҙылар һәм Али Радхиаллаһ анху дуҫтары менән осрашып, әйтте; — Әгәр ҙә һеҙ артыҡ алыҫҡа китмәһәгеҙ, мин һеҙгә Мөхәммәт саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һүҙҙәре буйынса Аллаһ Тәғәләнең уларҙы үлтергән кешеләргә вәғәҙә биргәне тураһында мотлаҡ һөйләр инем. Мин һорайым; «Дөрөҫмө, һеҙ уны Аллаһ Рәсүленән ишеттегеҙ» Ул яуап бирҙе; 'Эйе. Раб Ҡәғбә хаҡына.
Imam Ahmad : 937
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَفِي الرِّقَةِ رُبُعُ عُشْرِهَا
Һөйләне беҙгә [Әбү Мөғәүиә] беҙгә [Хәжәж] [Әбү Исхаҡтан] [Әл-Харистан] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Мин һеҙгә ат һәм ҡолдарға бирелгән зәкәткә бәйле еңеллек бирәм. Шул арала көмөштән яһалған дирһәмдәрҙең зәкәте ундан бер өлөшөн тәшкил итә.
Imam Ahmad : 938
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْدَى وَالَّذِي هُوَ أَهْيَا وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى
беҙгә [Әбү Мөәүиә] беҙгә [Әл-Әл-Әмәси] [Әмру бин Мүррәнән] [Әбү Әл-Бәхтәри] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән һөйләне, тине; «Әгәр ҙә һиңә Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдән берәй хәҙис әйтелһә, уның тура юлға баҫҡан, дәртләндергән һәм тәҡүәлерәк булыуына ышанығыҙ».
Imam Ahmad : 939
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مِسْعَرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي أَهْيَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
Беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Мисәрҙән] [Әмру бин Мурра] [Әбү Әл-Бәхтәриҙән] [Әбү Абдуррахмандан] [Әли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] әйтте, тине; «Әгәр ҙә һеҙгә Аллаһ Илсеһенән хәҙис риүәйәт ителһә, уның иң дәртләндергес, иң тура юл күрһәтеүсе һәм иң тәҡүәле булыуына ышанығыҙ».
Imam Ahmad : 940
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْيَاهُ وَأَتْقَاهُ وَأَهْدَاهُ وَخَرَجَ عَلِيٌّ عَلَيْنَا حِينَ ثَوَّبَ الْمُثَوِّبُ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْوِتْرِ هَذَا حِينُ وِتْرٍ حَسَنٍ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөғбә] [Әмру бин Мурра] [Әбү Әл Бәхтәри] [Әбү Абдуррахман Әс Сүләми] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү], тине; «Әгәр ҙә Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм һеҙгә берәй хәҙис әйтһә, Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм иң дәртләндергес, иң тура юл күрһәтеүсе һәм иң диндар тип ышанығыҙ». Али Рәҙиаллаһ ғәнһү беҙҙе лафадҡа саҡырғанда ҡаршы алды; 'Кил доға ҡыл һәм еңеүҙе кил'. Шунан һорағыҙ; — Витр тураһында һораған кеше ҡайҙа. Был - яҡшы аҡыл ваҡыты.