Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 861
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَكَرَ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لِعَلِيٍّ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Abdellah yenna-aɣ-d, [Muḥemmed bin Abu Bakr Al Muqaddami] yenna-aɣ-d [Ḥammad bin Zaid] seg [Ayub] ed [Hsyam] seg [Muḥemmed] seg [‘Abidah] ay d-yesfehm [Ali Radliallah ‘anhu] ɣef medden n Nahrawan. Yenna-d; ‘Gar-asen yella yiwen wergaz ifassen-is d imecṭaḥ neɣ ifassen-is d imeẓyanen, neɣ ifassen-is xuṣṣen. Lemmer mačči d lḥeqq ara t-teḍfeṛeḍ, ad ak-d-iniɣ s tɣawla ɣef wayen ay d-iɛuhed Öebbi i wid ay ten-imenɣan ɣef leḥsab n wawalen n Muḥemmed sallallahu 'alaihi wasallam'. Steqsaɣ Ali Radliallah ‘anhu; ‘D tidet tesliḍ-as-d’. Yerra-yas-d; 'Ih. S Rabb n Lkaâba.
Hadith
Imam Ahmad : 862
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا } قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ فَقَالُوا أَفِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ قَالَ ثُمَّ قَالُوا أَفِي كُلِّ عَامٍ فَقَالَ لَا وَلَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Yenna-aɣ-d [Mansur bin Wardan Al Asadi] yenna-aɣ-d [Ali bin Abdul A’la] seg [baba-s] seg [Abu Al Bukhtari] seg [Ali Radliallah ‘anhu] yenna-d; Mi d-teɣli ayat-nni : -Axeddim n lḥiǧ d lḥeqq n wemdan ɣer Öebbi, dɣa -i wid izemren ad ssiwḍen ɣer Baitullah-, steqsan yimeddukal ; 'A Amazan n Öebbi, ma yal aseggas?' Yessusem. Steqsan-t daɣen; ‘D yal aseggas?’. Nnbi yessusem, syin uɣalen steqsan ; ‘D yal aseggas?’. Yerra-as: ‘Ala, ma yella rriɣ-d ih, s tidet ad yili d lḥeqq’. Ihi, Öebbi Taɛala, Issers-d ayat-nni: -A wid iumnen, ur ssuturet -nnbi-nwen- tiɣawsiwin, lemmer ad awen-d-sfehment, ad awen-d-ssiwḍent lḥif-, alamma d taggara n ayat-nni.
Hadith
Imam Ahmad : 863
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَهُوَ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي قَالَ فَأَتَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثًا حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ رَفَعَهُ
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiya] yenna-aɣ-d [Al Aɛmasy] seg [Al Hakam] seg [Al Qasim bin Mukhaimirah] seg [Syuraih bin Hani`] yenna-d; Steqsaɣ Aisyah Radli Allahu ‘anha ɣef usired n lquff, dɣa terra-yi-d : ‘Ruḥ ad twaliḍ Ali Radliallah ‘anhu, netta yessen ɣef waya ugar-iw!’. Ihi ṛuḥeɣ ɣer [Ali] Radliallah ’anhu, steqsaɣ-t ɣef waya. Yerra-yas-d; 'D akken Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yumeṛ-aɣ ad nesfeḍ sin n yikhuf deg wass d yiḍ d yemdanen yellan deg tikli n kraḍ wussan d kraḍ n yiḍ'. Yenna-aɣ-d [Yazid] yenna-aɣ-d [Hajjaj] s lbaṛaka-nnes.
Hadith
Imam Ahmad : 864
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Naṣr bin Ali Al Azdi] yenna-aɣ-d [Bisyr bin Al Mufadlal] seg [Syu’bah] seg [Habib bin Abu Thabit] seg [Abdu Khair], sliɣ [Ali] Radliallah ‘anhu yenna-d; 'Ad ak-d-iniɣ argaz igerrzen akk n umma-yagi, deffir Umazan n Öebbi, s.a.w. Namely Abu Bakar dan Umar Radli Allahu ‘anhuma’.
Hadith
Imam Ahmad : 865
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ أَخُو سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا قَالَ فَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالثَّانِي قَالَ فَذَكَرَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ لَوْ شِئْتُ لَأَنْبَأْتُكُمْ بِالثَّالِثِ قَالَ وَسَكَتَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يَعْنِي نَفْسَهُ فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ يَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ وَإِلَّا صُمَّتَا
Yenna-aɣ-d [Abdullah bin Aun] yenna-aɣ-d [Mubarak bin Saɛid] gma-s n Sufyan, seg [baba-s] seg [Habib bin Abu Thabit] seg [Abdu Khair Al Hamdani] yenna-d; Sliɣ [Ali] Radliallah ’anhu yenna-d ɣef minbar: “Ad ak-d-iniɣ argaz igerrzen akk n Umma-agi deffir Nnbi?” Yenna-d Ɛebdu Xɛir; Syin, yebder-d Abu Bakr. Yerna-d; ‘Ad ak-d-iniɣ amdan wis sin?’. Ihi yebder-d Ɛumar Radliya Allahu ‘anhu. Yerna-d daɣen; ‘Ma tebɣiḍ, ad s-d-iniɣ i umdan wis kraḍ’. Yefres yerna nwala d netta. Steqsaɣ; — Tesliḍ-d akka ? Yerra-yas-d; 'Ih. ɣef ljal n Rabb n Lkaɛba yerna ma ulac ihi sin-nni ad ilin d imesliyen -imeẓẓuɣen-'.
Hadith
Imam Ahmad : 866
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ غَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَقَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Ishaq bin Ismaɛil] yenna-aɣ-d [Mucir bin Abdul Malik bin Sal’] yenna-aɣ-d [Abu Abdul Malik bin Sal’] seg [Abdu Khair] seg [Ali Radliallah ‘anhu] belli yessired iḍarren-is kraḍ n tikkal. Yesfeḍ imi-s, yeẓẓall tlata n tikkal. Syin issired udem-is tlata n tikkal, inna ; 'Akken i walaɣ aḥezzeb n Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 867
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا قَالَ ثُمَّ صَلَّاهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ و قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ مَرَّةً يَعْنِي بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiyya] yenna-aɣ-d [Al Aɛmasy] seg [Muslim bin Shubaih] seg [Syutair bin Syakal] seg [Ali Radliallah ’anhu], yenna-d; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yenna-d deg yimenɣi n Ahzab : 'Ssexdamen-aɣ seg tẓallit n wustha, d taẓallit n tmeddit, ad yeččar Rebbi iẓekwan-nsen d yixxamen-nsen s tmes'. Ali Radliallah ‘anhu yenna; Syin, ad ẓẓallen gar lawan n Lmeɣrib d lawan n Lɛica. Yenna-d Abu Muɛawiyya; « D ayen yellan gar Lmeɣrib d Iṣa ».
Hadith
Imam Ahmad : 868
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنْ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ غَيْرِهِ فَإِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مُحَارِبٌ وَالْحَرْبُ خَدْعَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiyya] yenna-aɣ-d [Al Aɛmasy] seg [Khaitsamah] seg [Suweid bin Ghafalah] yenna-d; [Ali] Radliallah 'anhu inna; Ma nniɣ-ak-d yiwen n ḥadit seg Umazan n Öebbi, ihi, yif-it ma yella ttwaḍeggreɣ-d seg yigenni wala ma sskerḍeɣ-t, maca ma nniɣ-ak-d seg wayeḍ ur nelli d netta, ihi, di tidet, nekk d amasay deg yimenɣi yerna imenɣi d aɣeḍḍem. Sliɣ yiwet n tikkelt i Umazan n Rebbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘Di zzman aneggaru ad d-yeffeɣ yiwen n wegdud mazal-it d ilemẓiyen, axemmem-nsen d aẓiḍan aṭas, ttmeslayen s wawalen igerrzen akk n yimdanen yerna liman-nsen ur yettɛedday ara ɣef tɣerɣert-nsen, syin anda ma telliḍ ad ten-temlileḍ syenna ad ten-nɣeḍ d win ara ten-iɛiwnen deg wass n la Tanekra'.
Hadith
Imam Ahmad : 869
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ مِائَتَيْنِ زَكَاةٌ
Iqqar-aɣ-d [Ibn Numair] yenna-aɣ-d [Al A’masy] seg [Abu Ishaq] seg [‘Ashim bin Dlamrah] seg [Ali Radliallah ‘anhu] seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d: ‘Nekk ttakeɣ-d lḥeqq imi ur d-jemɛeɣ ara ulac zakat ɣef snat n tzeqqa ɣef yiysan. meyya'.
Hadith
Imam Ahmad : 870
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي أَرَاكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا قَالَ عِنْدَكَ شَيْءٌ قُلْتُ بِنْتُ حَمْزَةَ قَالَ هِيَ بِنْتُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ
Yenna-yaɣ-d [Ibn Numair] yenna-yaɣ-d [Al A’Masy] seg [Saɛad bin Ɛubaida] seg [Abu Abdurrahman] seg [Ali Radliallah ‘anhu], yenna-d; Steqsaɣ; « A Amazan n Öebbi, ayɣer ay k-ttwaliɣ tettḥulfuḍ s Qurayc yerna teǧǧiḍ-aɣ?' Yerra-yas-d; ‘Axaṭer yella kra deg-wen ay atmaten’. Steqsaɣ; — D yelli-s n Hamza? Yerra-yas-d; ‘D mmi-s n gma i d-yessussusen’.
Hadith
Imam Ahmad : 871
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ أَفَضْتُ مَعَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ أَفَضْتُ مَعَ أَبِي مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ أَفَضْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Nnan-aɣ-d [Muḥemmed bin Salamah] seg [Ibn Ishaq] seg [Aban bin Salih] seg [‘Ikrimah] yenna-d; Dduɣ ed [Al Husain bin Ali] Radliallah ’anhu seg Muzdalifa, yerna mazal-iyi slan-as la ixeddem talbiya armi ay d-yessers Aqaba n Jumrah, dɣa steqsaɣ-t, yerna yerra-yi-d; Ǧǧiɣ yiwet n tikkelt Muzdalifah ɣer [baba], yerna ur bdiɣ ara ad as-sleɣ yettgen talbiya armi ay d-yessers Jumrah n Aqabah. Ihi steqsaɣ-t fell-as yerna yerra-yi-d; ‘Ruḥeɣ d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam seg Muzdalifah, yerna ttkemmileɣ slan-as yettɣar talbiya armi d asmi ay d-yessers Jumrah n Aqaba’.
Hadith
Imam Ahmad : 872
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مَيْسَرَةَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْرَبُ قَائِمًا قَالَ فَقُلْتُ لَهُ تَشْرَبُ قَائِمًا فَقَالَ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَإِنْ أَشْرَبْ قَاعِدًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَاعِدًا
Yenna-yaɣ-d [Muḥemmed bin Fudlail] seg [‘Aṭu bin As Saɛib] seg [Maisarah] yenna-d; Ssneɣ [Ali] Radliallah ’anhu yeswa ibedd, dɣa steqsaɣ-t; ‘Acuɣer tessewḍeḍ tbeddeḍ?’. Yerra-yas-d; 'Ma yella swiɣ s ibeddi, d ayen i d-yeqqaren imi ẓriɣ Rasulullah s.al.allahu 'alaihi wasallam yeswi s ibeddi. Ma ssweɣ s qqim, ẓriɣ daɣen Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ssweɣ s qqim’.
Hadith
Imam Ahmad : 873
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ أَرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ ظَاهِرَهُمَا
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Ishaq bin Ismaɛil] yenna-aɣ-d [Waki’] yenna-aɣ-d [Al A’Masy] seg [Abu Ishaq] seg [Abdu Khair] seg [Ali Radliallah ‘anhu], yenna-d; 'Qbel ttwaliɣ d akken ddaw n tfekka n yiḍarren yuklal ad yettwasfeḍ ugar n tqacucin armi ay walaɣ Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam yettḥezzib tqacucin.'
Hadith
Imam Ahmad : 874
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ ظَهْرَ قَدَمَيْهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ لَظَنَنْتُ أَنَّ بُطُونَهُمَا أَحَقُّ بِالْغَسْلِ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Ishaq bin Ismaɛil] yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Abu As Sauda`] seg [Ibn Abu Khair] seg [baba-s] yenna-d; Ẓriɣ [Ali] Radliallah ’anhu yettḍeggiɛ, ihi yesfeḍ-d tqacuct n uksum-is, sakkin yenna-d; ‘Lemmer ur ẓriɣ ara Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam yettḥezzib aḥric n tlemmast, ihi ttwaliɣ aḥric n ddaw yuklal ugar ad yettwasfeḍ’.
Hadith
Imam Ahmad : 875
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ أَبُو كِبْرَانَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Ishaq bin Ismaɛil] yenna-aɣ-d [Waki’] yenna-aɣ-d [Al Hasan bin Uqbah Abu Kibran] seg [Abdu Khair] seg [Ali Radliallah ‘anhu], yenna-d; 'D ayen i d abrid n wudju i Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, yexdem wudju kraḍ n tikkal-kraḍ n tikkal'.
Hadith
Imam Ahmad : 876
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ مَسْعُودٍ فَصَعِدَ عَلَى شَجَرَةٍ أَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ مِنْهَا بِشَيْءٍ فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى سَاقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حِينَ صَعِدَ الشَّجَرَةَ فَضَحِكُوا مِنْ حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَضْحَكُونَ لَرِجْلُ عَبْدِ اللَّهِ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أُحُدٍ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Fudlail] yenna-aɣ-d [Mughirah] seg [Umu Musa] yenna-d; Sliɣ i [Ali] Radliallah ’anhu yenna-d; Nnbi sallallahu ’alaihi wasallam yumeṛ Ibn Mas’ud -ɣef kra n lxedma-, ihi yuli deg tẓegwa ɣef ljal n lameṛ-agi. Imeddukal muqlen ɣer uɛebbuḍ n Abdullah bin Mas’ud i d-yettalin ɣef yiwen n useklu, sakkin ḍṣan imi uɛebbuḍ-is d ameẓyan, dɣa Amazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam iɛeggeḍ-iten: “Acuɣer teḍṣaḍ ɣef yiḍarren n umdan n Öebbi ara yilin d aẓiḍan ɣef lmizan deg wass n Uhugd”.
Hadith
Imam Ahmad : 877
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَعْهَدْ إِلَيْنَا عَهْدًا نَأْخُذُ بِهِ فِي الْإِمَارَةِ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ رَأَيْنَاهُ مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِنَا ثُمَّ اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى عُمَرَ فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ حَتَّى ضَرَبَ الدِّينُ بِجِرَانِهِ
Yenna-aɣ-d [Abdurrazzaq] yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Al Aswad bin qais] seg [yiwen n wergaz] seg [Ali Radliallah ‘anhu] ay d-yenna deg wass n ṭṭrad n Jamal; 'D tidet, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ur aɣ-d-yefki ara lebɣi akken ad neṭṭef tamsalt n tmehla, maca d ayen ay nmuqel ɣef leḥsab n yiṛuḥaniyen-nneɣ, sakkin, Abu Bakr yettwasemma d Xalif, ad d-yessers Rebbi lbaṛaka-nnes ɣef Abu Bakr, dɣa ad d-yeg -tiɣbula n tmehla ad t-id-yessuffeɣ deg Carrymah, ad isti Allah ad yessiweḍ lxir-is ɣef Umar, ihi ad yeḍfer -tiɣbula n tmehla- d istiqamah deg usseḍru-ines alamma ibedd ddin-agi s lǧehd deg lebni-ines’.
Hadith
Imam Ahmad : 878
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَخَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ثُمَّ يَجْعَلُ اللَّهُ الْخَيْرَ حَيْثُ أَحَبَّ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Wahab bin Baqiyyah Al Wasithi] yenna-aɣ-d [Khalid] seg [‘Atho‘], dɣa d Ibn As Sa‘ib, seg [Abdu Khair] seg [Ali Radliallah ‘anhu], yenna-d; ‘Ad ak-d-iniɣ argaz igerrzen akk n Umma-yagi, deffir Nnbi? Netta d Abu Bakr. Deffir es, illa Umar, sinna, Irra Öebbi lxiô, akken i S ihwan”.
Hadith
Imam Ahmad : 879
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ عَمَّنْ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولَانِ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِوَارِ
Yenna-aɣ-d [Abdurrahman] yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Mansur] seg [Al Hakam] seg [yiwen] ay yeslan [Ali] Radliallah ’anhu ed [Ibn Mas’ud] belli sin-nni nnan-d; 'Amazan n Rebbi sallallahu 'alaihi wasallam yeqsed tamsalt - deg wayen yerzan izerfan n tmezwarut - i lǧiran'.
Hadith
Imam Ahmad : 880
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَعَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَعَنْ لِبَاسِ الْمُعَصْفَرِ
Yenna-aɣ-d [Abdurrazzaq] yenna-aɣ-d [Maɛmar] seg [Az Zuhri] seg [Ibrahim bin Ɛebdallah bin Hunain] seg [baba-s] seg [Ali bin Abu Ṭalib Radli Allahu ‘anhu] yenna-d; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iḥerrem-iyi ad lseɣ tiɣawsiwin n wureɣ, ad lseɣ lqec ixulfen s leḥrir, ad ɣreɣ Alquran s uɛebbuḍ neɣ s tɣemmar yerna ad lseɣ lqec ay d-yettwasfeḍen s tmeẓyant.
