Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 821
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُتَخَتَّمَ فِي ذِهِ أَوْ ذِهْ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةِ و قَالَ جَابِرٌ يَعْنِي الْجُعَفِيَّ هِيَ الْوُسْطَى لَا شَكَّ فِيهَا
Һөйләне беҙгә [Хәсим] беҙгә [Сөйбә] [Әшим бин Ҡулайб] әйтте; Мин [Әбү Бүрҙәнең] [Ғәли Рәдлиаллаһ әнһүҙән] һөйләгәнен ишеттем: Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм фәлән бармаҡтарға, йәғни урта бармаҡҡа һәм күрһәткес бармаҡҡа йөҙөк кейеүҙе тыя. Джәбир Әл Джүәфи әйтте; атап әйткәндә, урта бармаҡ, һис шикһеҙ.
Hadith
Imam Ahmad : 822
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ
Һөйләне беҙгә [Әсүәд бин Әмир] беҙгә [Исраил] [Джәбирҙән] [Ғабдуллаһ бин Нужәйҙән] [Ғәли Рәдлиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм мөгөҙҙәре һәм ҡолаҡтары зыян күргән/боҙолған хайуандар менән ҡорбан салыуҙы тыйған.
Hadith
Imam Ahmad : 823
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُخَافِتُ بِصَوْتِهِ إِذَا قَرَأَ وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَجْهَرُ بِقِرَاءَتِهِ وَكَانَ عَمَّارٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا قَرَأَ يَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ فَذُكِرَ ذَاكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِمَ تُخَافِتُ قَالَ إِنِّي لَأُسْمِعُ مَنْ أُنَاجِي وَقَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِمَ تَجْهَرُ بِقِرَاءَتِكَ قَالَ أُفْزِعُ الشَّيْطَانَ وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَقَالَ لِعَمَّارٍ وَلِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ قَالَ أَتَسْمَعُنِي أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ قَالَ لَا قَالَ فَكُلُّهُ طَيِّبٌ
Һөйләне [Ғәли бин Бәхр] беҙгә [Ғиса бин Юныс] беҙгә [Зәкәриә] [Әбү Исхаҡтан] [Хәни бин Хани] [Ғәли Рәдлиаллаһ әнһү]-нән һөйләне, тине; Әбү Бәкер Рәҙлиә Аллаһу Ғәнһү Ҡөрьән уҡығанда ул уны йомшаҡ тауыш менән уҡый, Ғүмәр Рәҙлиә Аллаһу ғәнһү ҡаты тауыш менән уҡый, ә Әммәр Рәҙлиә Аллаһу Ғәнһү был хәрефтән һәм шул хәрефтән алып Ҡөрьәнде уҡый. Шунан был һүҙҙәр пәйғәмбәребеҙгә еткерелгән, шуға күрә ул Әбү Бәкергә: «Ниңә һин яйлап уҡыйһың? Ул яуап бирҙе; «Мин Уның менән һөйләшкәнде тыңлайым». Ул Ғүмәрҙән: «Ни өсөн уҡыуыңды ҡатыландыраһың?» Ул яуап бирҙе; — Мин ендәрҙе ҡыуып сығарырға, йоҡоға талған кешеләрҙе уятырға теләйем. Әммәрҙән дә: «Ниңә был хаттан да, теге хаттан да алдың?» Ул яуап бирҙе; — Уныҡы булмаған нәмәне ҡатыштырғанымды ишеттеңме? Ул: «Юҡ», — тип яуап бирҙе. Ул: «Барыһы ла яҡшы», — тигән.
Hadith
Imam Ahmad : 824
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ نَجِيحٌ الْمَدَنِيُّ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَيْنَ الْمِنْبَرِ وَالْقَبْرِ فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيْ الصُّفُوفِ فَقَالَ هُوَ هَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ مَا مِنْ خَلْقِ اللَّهِ تَعَالَى أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَلْقَاهُ بِصَحِيفَتِهِ بَعْدَ صَحِيفَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ هَذَا الْمُسَجَّى عَلَيْهِ ثَوْبُهُ
Һөйләне беҙгә Абдулла, һөйләне миңә [Мөхәммәт бин Джәғфәр Әл Вараҡани] беҙгә [Әбү Мәсйәр Нәжих Әл Мәҙәни] Бану Хашимдың элекке ҡоло тураһында һөйләне, [Нафиғтан] [Ибн Ғүмәр Радли Аллаһу әнһү] әйтте; Ғүмәр бин Хатабты минбәр менән ҡәбер араһына ҡуйҙылар, ҡапыл [Ғәли] Рәдлиаллаһ ғәнһү килеп, һыҙыҡтың алғы өлөшөндә баҫты, тине; — Был дөрөҫлөк. Өс тапҡыр, шунан әйтте; — Аллаһы Тәғәлә һиңә рәхмәтен насип итһен. Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм биттәренән һуң уның биттәрендә кейеме менән ҡапланған был кешенән дә нығыраҡ күрергә яратҡан Аллаһы Тәғәләнең ижады юҡ.
Hadith
Imam Ahmad : 825
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مُسَجًّى بِثَوْبِهِ قَدْ قَضَى نَحْبَهُ فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا حَفْصٍ فَوَاللَّهِ مَا بَقِيَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ تَعَالَى بِصَحِيفَتِهِ مِنْكَ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Сүәйед бин Сәғит Әл-Хәрәми] һөйләне [Юныс бин Әбү Йәғфүр] [Әүн бин Әбү Джухайфа] [атаһы] әйтте; Мин үле кейемдәре менән ҡапланған Ғүмәр Рәҙлиә Аллаһу ғәнһү эргәһендә инем. [Ғәли Рәдлиаллаһ ғәнһү] килде, шунан йөҙөн асып әйтте; — Аллаһы Тәғәлә һиңә рәхмәтен насип итһен, эй Әбү Хафс! Аллаһ менән ант итәм, Рәсүлуллаһтан һуң һинән дә нығыраҡ яратҡан кешем юҡ, ул Аллаһы Тәғәләне үҙенең битлеге менән осраштыра».
Hadith
Imam Ahmad : 826
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ التَّيْمِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي رُكَيْنٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَجَعَلْتُ أَغْتَسِلُ فِي الشِّتَاءِ حَتَّى تَشَقَّقَ ظَهْرِي قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذُكِرَ لَهُ قَالَ فَقَالَ لَا تَفْعَلْ إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ فَإِذَا فَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ
Беҙгә [Ғәбиҙә бин Хөмәйд Атхо` Тайми Әбү Абдуррахман] миңә [Руҡайын] [Хөшәйн бин Ҡабиша] [Әли бин Әбү Талиб Радли Аллаһу әнһү] әйтте; Мин йыш ҡына мадзи сығарыусы кеше, шуға ҡышын шул тиклем йыш йыуынам, ауырлыҡ тыуҙыра. Быны мин пәйғәмбәребеҙгә еткерҙем йәки уға еткерҙем, шуға күрә ул: “Быны эшләмәгеҙ”, – тине. Уны күрһәгеҙ, енси ағзаларығыҙҙы йыуып, намаҙға барған кеүек тәһәрәт алығыҙ. Әгәр һеҙ сперма сығарған, һуңынан ванна алыу'.
Hadith
Imam Ahmad : 827
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ فِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
Беҙгә [Ғәбиҙә бин Хөмәйд] миңә [Йәзид бин Әбү Зияд] [Ғәбдүррәхмән бин Әбү Ләйләнән] [Ғәли Рәдлиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, тине; Мин йыш ҡына мәҙи етештергән кешемен, шуға күрә пәйғәмбәребеҙҙән һораным йәки уға еткерҙем, шуға күрә ул: “Мәҙи тапһаң, тәһәрәт ал, сперма тапһаң, йыуын”, – тине.
Hadith
Imam Ahmad : 828
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
Беҙгә [Ғәбиҙә] миңә [Сөләймән Әл-Әл-Әмәси] [Хәбиб бин Әбү Сабиттан] [Сәғит бин Джүбәйер] [Ибн Ғәббәстән] әйтте; [Ғәли Рәдлиаллаһ ғәнһү] әйтте; Мин йыш ҡына мадзи эшләүсе кеше, шуға берәүгә әйттем, пәйғәмбәребеҙҙән һора, саллаллаһу ғәләйһи үсәллам. Шулай итеп, ул яуап биргән: «Әгәр ҙә тапһаң, тәһәрәт ал -мадзи-».
Hadith
Imam Ahmad : 829
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ عُمَرُ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Мөхәммәт бин Сөләймән Лүәйен] һөйләне беҙгә [Хәммәт бин Зәйет] [Ғәшим] [Зирр] [Әбү Әбү Джөхәйфә] әйтте; [Ғәли] Рәдлиаллаһ ғәнһү беҙҙең алдыбыҙҙа вәғәз һөйләне: былай тип; — Был өммәттең Пәйғәмбәрҙән һуң иң яҡшы кешеһен хәбәр итәйемме? Ул Әбү Бәкер Әс Шидиҡ Радли Аллаһу 'анһу'. Ул өҫтәне; «Был өммәттең Пәйғәмбәребеҙҙән һуң һәм Әбү Бәкрҙән һуң Әс Шидиҡ Радли аллаһу ғәнһү иң яҡшы кешеһе тураһында хәбәр итәйемме? Ул Ғүмәр».
Hadith
Imam Ahmad : 830
حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ السِّمْطِ عَنْ أَبِي الْغَرِيفِ قَالَ أُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِوَضُوءٍ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثُمَّ قَرَأَ شَيْئًا مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ قَالَ هَذَا لِمَنْ لَيْسَ بِجُنُبٍ فَأَمَّا الْجُنُبُ فَلَا وَلَا آيَةَ
Беҙгә [Әйҙ бин Хәбиб] миңә [Әмир бин Әс Симт] [Әбү Әл Ғарифтан] әйтте; Тәһәрәт һыуы [Ғәли] Рәдлиаллаһ әнһүҙли Аллаһу әнһүгә тәһәрәт һыуы килтерелде, шуға күрә ул ауыҙын гаргар итте һәм өс тапҡыр истинсяҡ уҡыны. Шунан өс тапҡыр битен, ҡулдарын йоҙроҡҡа тиклем өс тапҡыр йыуҙы, шунан сәстәрен һыйпап, аяҡтарын йыуҙы. Ул әйтә; — Мин Рәсүлуллаһтың тәһәрәт алыуын шулай күрҙем, ул Ҡөрьәндең бер нисә аятын уҡыны. Ул әйтә; — Йәнүб хәлендә булмаған кеше өсөн дә шулай. Әгәр ҙә ул джунуб булһа, тәһәрәт кенә алып, аяттар уҡымағыҙ».
Hadith
Imam Ahmad : 831
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عُتْبَةَ الْكِنَانِيُّ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ مَسَحَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَأْسَهُ فِي الْوُضُوءِ حَتَّى أَرَادَ أَنْ يَقْطُرَ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
Һөйләне беҙгә [Мәрүән бин Мөғәүиә Әл Фәзәри] беҙгә [Рәбиғә бин Ғотба Әл Кинани] [Әл Минхал бин Әмру] [Зирр бин Хөбәйси]ҙән әйтте; [Ғәли] Рәдлиаллаһ ғәнһү тәһәрәтендә сәстәрен тамсылап торғансы йыуҙы. Ул әйтә; — Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләмдең тәһәрәт алыуын шулай күрҙем.
Hadith
Imam Ahmad : 832
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ بْنِ عِمْرَانَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقٍ يَعْنِي ابْنَ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ مَا عِنْدَنَا كِتَابٌ نَقْرَؤُهُ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا فِي الْقُرْآنِ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ صَحِيفَةٌ كَانَتْ فِي قِرَابِ سَيْفٍ كَانَ عَلَيْهِ حِلْيَتُهُ حَدِيدٌ أَخَذْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ
Беҙгә Абдулла, миңә [Мөхәммәт бин Абан бин Ғимран Әл-Вәсити] беҙгә [Шәрикте] [Мөхәриҡтән] [Тариҡтан] атап әйткәндә, Ибн Шиһаб әйтте; Мин ишеттем [Әли Рәдлиаллаһ ғәнһү], ул әйтте; — Беҙҙең һеҙгә Ҡөрьәндән башҡа уҡый алырлыҡ китап юҡ, ә был биттәгеһе бит тик бит, ул биҙәге тимерҙән эшләнгән ҡылыс ҡапҡасына эленеп тора, мин уны Аллаһ Рәсүленән алдым, саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм. Унда зәҡәт таратыу мәсьәләһе бар.
Hadith
Imam Ahmad : 833
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَسَدِيُّ لُوَيْنٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ السُّوَائِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ مِنْ السُّنَّةِ فِي الصَّلَاةِ وَضْعُ الْأَكُفِّ عَلَى الْأَكُفِّ تَحْتَ السُّرَّةِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Мөхәммәт бин Сөләймән Әл Әсәди Лүәйен] һөйләне [Яхъя бин Әбү Зәйҙә] беҙгә [Ғабдуррахман бин Исхаҡ] [Зияд бин Зәид Әс Суваи] [Әбү Джуһайфан] [Әли Рәдлиәлдән] һөйләне; «Намаҙҙа ҡулдың аламаһын кендектән түбәнерәк икенсе ҡулдың өҫтөнә ҡуйыу сөннәттең бер өлөшө».
Hadith
Imam Ahmad : 834
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ عَلَّمَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَبَّ الْغُلَامُ عَلَى يَدَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ أَدَخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَغَمَرَ أَسْفَلَهَا بِيَدِهِ ثُمَّ أَخْرَجَهَا فَمَسَحَ بِهَا الْأُخْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِكَفَّيْهِ رَأْسَهُ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ اغْتَرَفَ هُنَيَّةً مِنْ مَاءٍ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
Һөйләне беҙгә [Мәрүән] беҙгә һөйләне [Ғәбдел Мәлик бин Сал' Әл Хәмдәни] [Ғәбдү Хәйер]ҙән әйтте; [Ғәли] Рәдлиаллаһ ғәнһү беҙгә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлламдың тәһәрәт алыу тәртибен өйрәтте, бер егет уны ике ҡулына таҙа булғансы ҡойҙо, шунан ҡулдарын күн һауытҡа һалды. Ауыҙын сайҡаны ла намаҙ уҡыны, өс тапҡыр өс тапҡыр битен йыуҙы, ҡулдарын йоҙроҡҡа тиклем өс тапҡыр өс тапҡыр йыуҙы. Ҡулын кире һауытҡа тығып, төбөн ҡулы менән дымлап, тағы сығарҙы. һуңынан икенсе өлөшөн йыуып, башын ҡул алаптары менән бер тапҡыр һөрттө, унан аяҡтарын тояҡтарына тиклем өс тапҡыр, өс тапҡыр йыуҙы. Шунан һыуҙы ике ҡулы менән яйлап ҡына ҡаптырып алып, эсте. Ул әйтә; — Шулай итеп, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тәһәрәт алды.
Hadith
Imam Ahmad : 835
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ
Беҙгә [Ғәли бин Хөжр] әйтте [Ғайса бин Юныс] беҙгә [Зәкәриә] [Әбү Исхаҡтан] [Әшим бин Дламра] [Ғәли Рәдлиаллаһ әнһү]-нән [Зәкәриә] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Эй, Ҡөрьән халҡы, витр намаҙын уҡығыҙ, ысынлап та, Аллаһ Тәғәлә ғәззә вәжәллә сәйер һәм сәйер нәмәләрҙе ярата».
Hadith
Imam Ahmad : 836
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ أَنْبَأَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بَيَانٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ رَجُلٌ آخَرُ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Вәхб бин Бәҡийә Әл-Вәсити] һөйләне [Хәлид бин Абдулла] [Баяндан] [Әмир] [Әбү Джухайфан] әйтте; [Ғәли бин Әбү Талиб] тигән; — Был өммәттең Пәйғәмбәрҙән һуң иң яҡшы кешеһен хәбәр итәйемме? Әбү Бәкер Ас һуңынан Ғүмәр һуңынан икенсе кеше'.
Hadith
Imam Ahmad : 837
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ و عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّ و عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَخَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَوْ شِئْتُ سَمَّيْتُ الثَّالِثَ
Һөйләне беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] беҙгә [Мәлик бин Мигвал] [Хәбиб бин Әбү Сабиттан] [Ғәбдү Хәйерҙән] [Әли Рәдлиаллаһ әнһү] һәм [Әш Шәғбиҙән] [Әбү Джөхәйфә] һәм [Әүн бин Әбү Джөхәйфә] [Атаһынан] һөйләне; «Был өммәттең Пәйғәмбәребеҙҙән һуң иң яҡшы кешеһе — Әбү Бәкер Рәҙлиә Аллаһу ғәнһү». Шунан Әбү Бәкрҙән һуң Ғүмәр Радли Аллаһу ғәнһү булды, теләһәм, өсөнсөһөн телгә алыр инем».
Hadith
Imam Ahmad : 838
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَلَوْ شِئْتُ لَحَدَّثْتُكُمْ بِالثَّالِثِ
Беҙгә [Суфьян бин Ғөйәйнә] [Ибн Әбү Халидтан] һөйләне һәм уны икенсе риүәйәт юлына алмаштырҙы: [Әбү Мөғәвиә] [Әбү Мөғәвиә] беҙгә [Исмәғилгә] [Әш Сәйәбиҙән] [Әбү Джөхәйфәнән] һөйләне Мин [Ғәли Рәдлиалланың] әйткәнен ишеттем; — Пәйғәмбәребеҙҙән һуң был өммәттең иң яҡшы кешеләре — Әбү Бәкер һәм Ғүмәр, Аллаһ һеҙҙән риза булһын, теләһәм, өсөнсө затты телгә алыр инем».
Hadith
Imam Ahmad : 839
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُسَوِّيَ الْقُبُورَ
Беҙгә [Әсүәд бин Әмир] беҙгә [Сөғбәгә] әйтте, тине; [Әл-Хәкәм] миңә [Әбү Мөхәммәттән] [Ғәли Рәдлиаллаһ әнһүҙән] хәбәр итте, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм уны ҡәберҙәрҙе тигеҙләргә Мәҙинәгә ебәрә.
Hadith
Imam Ahmad : 840
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ أَسَنَّ مِنِّي وَأَنَا حَدِيثٌ لَا أُبْصِرُ الْقَضَاءَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْ لِسَانَهُ وَاهْدِ قَلْبَهُ يَا عَلِيُّ إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنْ الْأَوَّلِ فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ تَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ قَالَ فَمَا اخْتَلَفَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ أَوْ مَا أَشْكَلَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ
Беҙгә риүәйәт итте [Әсүәд бин Әмир] беҙгә [Шәриктән] [Симаҡтан] [Хәнәси]ҙән [Әли Рәдлиаллаһ әнһү] риүәйәт итте, ул әйтте; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһис-сәләм мине Йәмәнгә ебәрҙе, шунан зарландым; «Эй, Аллаһ Рәсүле, һин мине үҙемдән оло халыҡҡа ебәрҙең, мин әле йәшмен, бер нәмә лә хәл итә алмайым». Шулай итеп, ул ҡулын күкрәгемә һалды, шунан уҡыны: «АЛЛАҺӨММӘ ЦӘББИТ ЛИСӘНӘҺУ ВӘХДИ ҠАЛБАҺУ -Йә Аллаһ, уның телен нығыт һәм күңелен тура юлға баҫтыр-. Әй, Ғәли, бәхәсләшкән ике кеше һиңә осраһа, икенсе яҡтан ишетмәйенсә хәл итмә. Шулай эшләһәң, ҡарар һиңә асыҡ булыр», — тине. Шунан бирле мине бер ниндәй ҙә проблема борсомай.
