Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 761
حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَإِسْحَقُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وَهَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ فَبِعْتُ أَحَدَهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَعَلَ الْغُلَامَانِ فَقُلْتُ بِعْتُ أَحَدَهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدَّهُ
Hi byeriwile leswaku [Affan] na [Ishaq Bin Isa] havambirhi va te; U hi byerile [Hammad Bin Salamah] ku suka eka [Al Hajjaj] ku suka eka [Al Hakam] ku suka eka [Maimun Bin Abu Syabib] ku suka eka [Ali], u te; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u ndzi nyikile vamakwavo vambirhi va xinuna lava nga mahlonga, kutani ndzi xavise un'wana wa vona, kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vutisile: 'U endle yini eka mahlonga lawa mambirhi ya xinuna?' Ndzi hlamurile; 'Ndzi xavise yin'wana ya tona'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘N’wi tlherisele eka yena - hlanganisa lavambirhi -’.
Hadith
Imam Ahmad : 762
حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي سَبْعَةِ أَثْوَابٍ
Hi byeriwile leswaku [Affan] na [Hasan Bin Musa] havambirhi va te; Leswi a hi byeleke [Hammad Bin Salamah] ku suka eka [Abdullah Bin Muhammad Bin ‘Aqil], Affan u te; U hi byerile [Abdullah Bin Muhammad Bin ‘Aqil] ku suka eka [Muhammad Bin Ali Bin Al Hanafiyah] ku suka eka [tata wa yena]; 'Leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u funengetiwile hi swiphemu swa nkombo swa xifunengeto'.
Hadith
Imam Ahmad : 763
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَبِي فَضَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَبُو فَضَالَةَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي عَائِدًا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ مَرَضٍ أَصَابَهُ ثَقُلَ مِنْهُ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبِي مَا يُقِيمُكَ فِي مَنْزِلِكَ هَذَا لَوْ أَصَابَكَ أَجَلُكَ لَمْ يَلِكَ إِلَّا أَعْرَابُ جُهَيْنَةَ تُحْمَلُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَإِنْ أَصَابَكَ أَجَلُكَ وَلِيَكَ أَصْحَابُكَ وَصَلَّوْا عَلَيْكَ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ لَا أَمُوتَ حَتَّى أُؤَمَّرَ ثُمَّ تُخْضَبَ هَذِهِ يَعْنِي لِحْيَتَهُ مِنْ دَمِ هَذِهِ يَعْنِي هَامَتَهُ فَقُتِلَ وَقُتِلَ أَبُو فَضَالَةَ مَعَ عَلِيٍّ يَوْمَ صِفِّينَ
hi byerile [Hasyim Bin Al Qasim] U hi byerile [Muhammad i.e. Ibn Rashid] ku suka eka [Abdullah Bin Muhammad Bin ‘Aqil] ku suka eka [Fadlalah Bin Abu Fadlalah Al Ansari], Abu Fadlalah a a ri un’wana wa vanhu va Badr, u te; 'Ndzi humile na tatana kuya endzela Ali Bin Abu Talib loyi ari na vuvabyi byo tika, ' Fadlalah u vurile; 'kutani tatana a ku eka yena: 'I yini lexi ku simekeke endlwini leyi ya wena, loko rifu ra wena ri fika, a nga kona loyi a nga ta ku siva handle ka Muarabu wo huma eJuhainah loyi a tisiweke eMedina, naswona loko rifu ra wena ri fika, kutani u ta siviwa hi vanghana va wena naswona va ta ku khongelela,' kutani [Ali] a hlamula; 'Hakunene, Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u ndzi tshembisile leswaku a ndzi nge fi ku kondza ndzi thoriwa tani hi murhangeri, kutani leswi - sweswo i malebvu ya yena - swi thyakisiwile hi ngati ya leswi - sweswo i nhloko ya yena -, kutani u dlayiwile'. Naswona Abu Fadlalah u dlayiwile hi nkarhi wa nyimpi ya Shiffin eka swiyenge swa Ali.
Hadith
Imam Ahmad : 764
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ وَجَّهْتُ وَجْهِي لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ اصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ وَإِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ وَإِذَا سَجَدَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُوَرَهُ فَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ وَإِذَا فَرَغَ مِنْ الصَّلَاةِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ قَالَ عَبْد اللَّهِ قَالَ بَلَغَنَا عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ قَالَ لَا يُتَقَرَّبُ بِالشَّرِّ إِلَيْكَ حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِي فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيِّ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
hi byerile [Hasyim Bin Al Qasim] U hi byerile [Abdul Aziz i.e. Ibnu Abdullah Bin Abu Salamah] ku suka eka [buti wa yena i.e. Al Majisyun Bin Abu Salamah] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Ubaidullah Bin Abu Rafi’] ku suka eka [Ali Bin Abu Talib], leswaku loko Muprofeta a lovisahuallaa 'alaihi wasallam a lava ku sungula xikhongelo u te takbir kutani a hlaya: 'Ndzi hundzuluxa xikandza xa mina eka Loyi a tumbuluxeke silingi naswona misava yi lulamile naswona yi tinyikerile, naswona a ndzi exikarhi ka vakhongeri va swikwembu. Hakunene, swikhongelo swa mina, vugandzeri bya mina, vutomi bya mina na rifu ra mina i swa Allah ntsena, Rabb wa misava. A ku na mutirhisani na yena, hi sweswo ndzi lerisiwe naswona a ndzi ri exikarhi ka vo sungula ku pfumela. O Allah, Wena hosi, a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Wena, U Rabb ya mina naswona ndzi nandza wa Wena, ndzi tiendlile ku pfumala vululami naswona ndzi tiphofula swidyoho swa mina, kutani ndzi rivalela swidyoho swa mina hinkwaswo, hikuva a nga kona loyi a ndzi rivalelaka swidyoho swa mina handle ka Wena, naswona a ndzi kongomisa eka mahanyelo lamanene, hikuva a nga kona loyi a ndzi kombaka mahanyelo lamanene handle ka Wena, naswona a nga ndzi hambukisela mahanyelo yo biha, hikuva a nga kona loyi a nga swi kotaka papalata leswo biha handle ka Wena, ndzi hetisisa xirhambo xa Wena hi ntsako naswona leswinene hinkwaswo swi le mavokweni ya Wena naswona vubihi a byi vuyi eka Wena, ndzi titshege hi Wena na le ka Wena mikateko hinkwayo ni ku tlakuka, ndzi kombela ku rivaleriwa ni ku hundzuka eka Wena’. Loko a nkhinsama u hlaya: 'O Allah, eka Wena ndzi nkhinsamela, eka Wena ndzi pfumela, eka Wena ndzi tinyiketa, eka Wena ku twa ka mina, ku vona ka mina, byongo bya mina, marhambu ya mina na misiha ya mina swi tinyiketerile''. loko a tlakusa nhloko u hlayile a ku: ‘Allah u twa hinkwaswo eka lava n’wi dzunisaka. O Rabb ya hina, ku dzunisiwa a ku ve eka Wena ku fana ni matilo ni misava ni ku fana ni ndhawu leyi nga exikarhi ka swona, ni ku fana ni leswi U nga ta swi endla eka xin’wana ni xin’wana endzhaku ka sweswo’. Loko a nkhinsama a hlaya: ‘O Allah eka Wena ndzi nkhinsama, eka Wena ndza pfumela, eka Wena ndzi tinyiketa, xikandza xa mina xi nkhinsama eka Loyi a xi tumbuluxeke a xi vumba ivi a sasekisa xivumbeko xa xona, kutani ku twa ni ku vona swi pfulekile’. Loko a heta xikhongelo na ku xeweta u hlayile: ‘O Allah, ndzi rivalela swidyoho swa mina swa khale na swa nkarhi lowu taka, leswi ndzi swi fihlaka kumbe leswi ndzi swi paluxaka, leswi ndzi swi endlaka ku tlula mpimo, na swidyoho leswi U swi tivaka ku tlula mina, Hi wena wo sungula na wo hetelela, a ku na xikwembu handle ka Wena’. Abdullah u te; swi fike eka hina ku suka eka Ishaq Bin Rahuyah ku suka eka Nadlar Bin Syumail leswi a swi vuleke eka hadith leyi; 'Naswona vubihi a byi vuyi eka Wena'. Eka matimu man’wana; 'Ku nga ri ku tinyiketela eka Wena hi vubihi'. Swi byeriwe hina [Hujain] u byeriwe hina [Abdul Aziz] ku suka eka buti wa yena [Majisyun Bin Abi Salamah] ku suka eka [Abdurrahman Al A’raj] ku suka eka [Ubaidullah Bin Abi Rafi’] ku suka eka [Ali Bin Abu Talib], ku suka eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku loko a sungula xikhongelo u te takbir kutani u hlaya: ‘Ndzi hundzuluxa xikandza xa mina,’ kutani a vula ku fana na le ku sunguleni kambe a hlaya: ‘Naswona swi papalata. leswo biha swi huma eka mina'. Yi hi byerile [Hujain], yi hi byerile [Abdul Aziz] ku suka eka [Abdullah Bin Fadlal Hasyimi] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Ubaidullah Bin Abi Rafi’] ku suka eka [Ali Bin Abu Talib], ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na leswi fanaka’.
Hadith
Imam Ahmad : 765
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ مُسْلِمٍ أَنْ يُصْبِحَ فِي بَيْتِهِ بَعْدَ ثَلَاثٍ مِنْ لَحْمِ نُسُكِهِ شَيْءٌ
hi byerile [Ya’qub Bin Ibrahim] U hi byerile [n’wana wa makwerhu wa mina wa ngati, ku nga Ibn Syihab] ku suka eka [buti wa yena] u ndzi tivise [Abu Ubaid] khale ka hlonga ra Abdurrahman Bin Azhar, leswaku u twe [Ali Bin Abu Thalib] a ku; Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘A swi le nawini leswaku Mumoslem a nghena endlwini ya yena nimixo endzhaku ka loko ku hundze masiku manharhu ku sukela loko nyama ya gandzelo ra yena yi sale’.
Hadith
Imam Ahmad : 766
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ الْأَصَمُّ قَالَ سَمِعْتُ السُّدِّيَّ إِسْمَاعِيلَ يَذْكُرُهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ قَدْ مَاتَ قَالَ اذْهَبْ فَوَارِهِ ثُمَّ لَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي قَالَ فَوَارَيْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ قَالَ اذْهَبْ فَاغْتَسِلْ ثُمَّ لَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي قَالَ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ قَالَ فَدَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي بِهَا حُمْرَ النَّعَمِ وَسُودَهَا قَالَ وَكَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا غَسَّلَ الْمَيِّتَ اغْتَسَلَ
hi byerile [Ibrahim Bin Abu Al Abbas] U hi byerile [Al Hasan Bin Yazid Al Asham] u te; Ndzi twe [As Suddi Isma’il] a swi boxa ku suka eka [Abu Abdurrahman As Sulami] ku suka eka [Ali], u te; Loko Abu Talib a fa, ndzi tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ivi ndzi ku; 'Hakunene buti wa wena wa khale u file'. A hlamula; 'Famba u ya n'wi lahla then unga vulavuli na rito ku kondza u ta eka mina'. Hiloko ndzi n’wi lahla kutani ndzi fika eka Muprofeta, kutani a ku; 'Tshawani then unga vulavuli na rito ku kondza u ta eka mina'. Hiloko ndzi hlamba ndzi ta eka yena, kutani a ndzi khongelela hi xikhongelo lexi ndzi nga tsakelaka ku va na xona ku tlula ku va na kamela yo tshwuka na kamela ya ntima’. Abu Abdurrahman u te; 'Kutani loko Ali a heta ku hlamba ntsumbu, u tlhele a hlamba'.
Hadith
Imam Ahmad : 767
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ فِي سَنَةِ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ فِي سَنَةِ أَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَسَنِ بْنِ حَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظْهَرُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يُسَمَّوْنَ الرَّافِضَةَ يَرْفُضُونَ الْإِسْلَامَ
Abdullah u hi byerile, U hi byerile [Muhammad Bin Ja'far Al Warakani] hi lembe ra madzana mambirhi na makume mbirhi nkombo, U hi byerile [Abu 'Aqil i.e. Yahya Bin Al Mutawakkil]. Naswona U hi byerile [Muhammad Bin Sulaiman Luwain] hi lembe ra madzana mambirhi na makume mune, U hi byerile [Abu 'Aqil i.e. Yahya Bin Al Mutawakkil] ku suka eka [Katsir An Nawwa'] ku suka eka [Ibrahim Bin Hasan Bin Hasan Bin Ali Bin Abu Thalib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena] u te; [Ali Bin Abu Thalib] u te; Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Eku heleni ka nkarhi ku ta humelela vanhu lava vuriwaka Rafidlah va ala Islam’.
Hadith
Imam Ahmad : 768
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ آتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْتَأْذِنُ فَإِنَّ كَانَ فِي صَلَاةٍ سَبَّحَ وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِ صَلَاةٍ أَذِنَ لِي
hi byerile Abdullah, U ndzi byerile [Abu Kuraib Muhammad Bin Al 'Ala`] U hi byerile [Ibnu Al Mubarak] ku suka eka [yahya Bin Ayyub] ku suka eka [Ubaidullah Bin Zahr] ku suka eka [Ali Bin Yazid] ku suka eka [Al Qasim] ku suka eka [Abu Umamah], u te; [Ali] u te; 'Ndzi tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ndzi kombela mpfumelelo, kutani loko a ri eku khongeleni a a tlakusa xikhongelo naswona loko a nga ri eku khongeleni a a ndzi pfumelela'.
Hadith
Imam Ahmad : 769
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مَسْلَمَةُ الرَّازِيُّ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْبَجَلِيِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُحِبُّ الْعَبْدَ الْمُفَتَّنَ التَّوَّابَ
hi byerile Abdullah, U ndzi byerile [Abdul A'la Bin Hammad] U hi byerile [Daud Bin Abdurrahman Al 'Aththar] U hi byerile [Abu Abdullah Maslamah Ar Razi] ku suka eka [Abu 'Amru Al Bajali] ku suka eka [Abdul Malik Bin Sufyan Ats Tsaqafi] ku suka eka [Abu Ja'far Muhammad Bin Ali] ku suka [Muhammad Bin Al Hanafiyah] ku suka eka [tata wa yena] u te; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, Allah Ta’ala u tsakela malandza lawa ya rhuketeriwaka naswona ya tsakelaka ku hundzuka’.
Hadith
Imam Ahmad : 770
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ أَنْبَأَنَا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ أَبِي يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا أَعْيَانِي أَمْرُ الْمَذْيِ أَمَرْتُ الْمِقْدَادَ أَنْ يَسْأَلَ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ اسْتِحْيَاءً مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ
Abdullah u hi byerile, [Muhammad Bin Ja’far Al Warakani] u hi byerile [Abu Syihab Al Hannath Abdurrabbih Bin Nafi’] ku suka eka [Al Hajjaj Bin Arthah] ku suka eka [Abu Ya’la] ku suka eka [Muhammad Bin Al Hanafiyah] ku suka eka [Ali Bin Abu Thalib], u te; 'Loko xiphiqo xa madzi xi ndzi tikisela, kutani ndzi kombele Miqdad ku kombela Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam, kutani a ku: 'Eka xiyimo lexi u fanele ku endla ablution'. -Ali- shy hikwalaho ka Fatimah.
Hadith
Imam Ahmad : 771
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ الْمُتْعَةِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ
U hi byerile Abdullah, U ndzi byerile [Muhammad Bin Abu Bakr Al Muqaddami] U hi byerile [Hammad Bin Zaid] U hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Abdullah Bin Muhammad Bin Ali] ku suka eka [Ali], leswaku hi nkarhi wa nyimpi ya Khaibar Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yirisile vukati bya Mut'ah na nyama ya mbhongolo'.
Hadith
Imam Ahmad : 772
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قِيلَ لَهُ إِنَّ قَاتِلَ الزُّبَيْرِ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ عَلِيٌّ لَيَدْخُلَنَّ قَاتِلُ ابْنِ صَفِيَّةَ النَّارَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَإِنَّ حَوَارِيِّي الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ
hi byerile [Yunus] U hi byerile [Hammad, ku nga Ibn Salamah] ku suka eka ['Ashim] ku suka eka [Zirr] leswaku -mahungu- ya hundziseriwe eka [Ali], leswaku mudlayi Zubair a ri enyangweni, kutani Ali a ku; 'Nghenisa mudlayi wa vana va Shafiyyah endzilweni wa tihele! Hikuva ndzi twe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Eka Muprofeta un’wana na un’wana ku na hawari - mulandzeri wo tshembeka - naswona hawari ya mina i Zubair Bin Al Awwam’.
Hadith
Imam Ahmad : 773
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَزَلَ قُدَيْدًا فَأُتِيَ بِالْحَجَلِ فِي الْجِفَانِ شَائِلَةً بِأَرْجُلِهَا فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَضْفِزُ بَعِيرًا لَهُ فَجَاءَ وَالْخَبَطُ يَتَحَاتُّ مِنْ يَدَيْهِ فَأَمْسَكَ عَلِيٌّ وَأَمْسَكَ النَّاسُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَنْ هَا هُنَا مِنْ أَشْجَعَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ بِبَيْضَاتِ نَعَامٍ وَتَتْمِيرِ وَحْشٍ فَقَالَ أَطْعِمْهُنَّ أَهْلَكَ فَإِنَّا حُرُمٌ قَالُوا بَلَى فَتَوَرَّكَ عُثْمَانُ عَنْ سَرِيرِهِ وَنَزَلَ فَقَالَ خَبَّثْتَ عَلَيْنَا
hi byerile [Affan] U hi byerile [Hammad Bin Salamah] u hi byerile [Ali Bin Zaid] ku suka eka [Abdullah Bin Al Harits Bin Naufal] leswaku Usman Bin Affan u yime eQudaid, ivi a nyikiwa nyama ya swikwavava leyi heleleke hi milenge epuleti, ivi a yi rhumela eka Ali loko a ri karhi a phamela kamela ya yena, Ali u tile na swakudya swa kamela leswi welaka emavokweni ya yena, kutani Ali u tikhomile -a nga yi dyanga- naswona vanhu na vona va tikhomile, kutani [Ali] a ku; 'I mani eka n'wina laha, loyi a humaka eka nyimba ya Axija'? Xana a wu swi tiva leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tile eka Muarabu wa Bedouin na matandza yo hlayanyana ya ostrich na jerky ya swiharhi swa nhova ivi a ku: ‘Nyika ndyangu wa wena swakudya leswi hikuva hi le ka xiyimo xa ihram’. Va hlamula va ku; ‘Ina,’ kutani Uthman a tshama ehansi, a khoma nenge wa yena wa xinene a veka nenge wa yena wa ximatsi ehansi ka marhaku ya yena, ehenhla ka xitulu xa yena, a ku; 'U hi endle swo biha'.
Hadith
Imam Ahmad : 774
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
hi byerile [Affan] U hi byerile [Syu'bah] u ndzi tivise [Ali Bin Mudrik] u te; Ndzi twe [Abu Zur’ah Bin ‘Amru Bin Jarir] a hlamusela ku suka eka [Abdullah Bin Nujai] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ali], ku suka eka Muprofeta shallallahu ‘alaihi wasallam, leswaku u te: ‘Tintsumi a ti nge ngheni endlwini leyi ku nga na timbyana na swifaniso’.
Hadith
Imam Ahmad : 775
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ سَمِعْتُ هُبَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ
U hi byerile [Affan] U hi byerile [Syu’bah] u hi tivise [Abu Ishaq] Ndzi twe [Hubairah] a ku; Ndzi twe [Ali] a ku; 'Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u ndzi yirise kumbe ku ndzi yirisa ku ambala xingwavila xa nsuku, lapi ra silika na xifunengeto xa saddle xa silika'.
Hadith
Imam Ahmad : 776
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ قَبْلَ الْعَتَمَةِ وَبَعْدَهَا يُغَلِّطُ أَصْحَابَهُ فِي الصَّلَاةِ
hi byerile [Affan] U hi byerile [Khalid i.e. Ath Thahhan] U hi byerile [Mutharrif] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Al Harith] ku suka eka [Ali], u te; 'Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u yirise munhu ku tlakusa rito ra yena eku hlayeni ka Qur'an emahlweni ka nkarhi wa Isha na le ndzhaku ka wona hikuva swi nga kavanyeta makwavo wa yena loyi a khongelaka'.
Hadith
Imam Ahmad : 777
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُودَى الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى
U hi byerile [Affan] U hi byerile [Wuhaib] U hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Ikrimah] ku suka eka [Ali Bin Abu Talib], ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Mahlonga ya Mukatab ya kutsuriwa hi ku ya hi ntwanano wa wona’.
Hadith
Imam Ahmad : 778
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا زَوَّجَهُ فَاطِمَةَ بَعَثَ مَعَهَا بِخَمِيلَةٍ وَوِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ وَرَحَيَيْنِ وَسِقَاءٍ وَجَرَّتَيْنِ
hi byerile [Affan] U hi byerile [Hammad] U hi byerile [‘Atho’ Bin As Sa`ib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ali], leswaku loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a teka Fatimah, u rhumele leswaku a ta n’wi vitana lapi ra velvet, xikhuwana xa dzovo leri tshuburiweke leri taleke hi coir, swigayo swimbirhi, xibya xa dzovo na swimbirhi swibyariwa swa swibyariwa.
Hadith
Imam Ahmad : 779
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا الْحَجَّاجُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ يُحَنَّسَ وَصَفِيَّةَ كَانَا مِنْ سَبْيِ الْخُمُسِ فَزَنَتْ صَفِيَّةُ بِرَجُلٍ مِنْ الْخُمُسِ فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَادَّعَاهُ الزَّانِي وَيُحَنَّسُ فَاخْتَصَمَا إِلَى عُثْمَانَ فَرَفَعَهُمَا إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ عَلِيٌّ أَقْضِي فِيهِمَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَجَلَدَهُمَا خَمْسِينَ خَمْسِينَ
hi byerile [Affan] U hi byerile [Hammad Bin Salamah] u hi byerile [Al Hajjaj] ku suka eka [Al Hasan Bin Sa'd] ku suka eka [tata wa yena] leswaku Yohannas na Shafiyyah havambirhi a va ri vabohiwa va Khums - ntlhanu wa tiphesente ta mali leyi kumiweke enyimpini i ya Allah na Murhumiwa wa Yena -, kutani Shafiyyah u endle vuoswi na wanuna loyi a humaka eka vabohiwa va Khums na yena kutani a veleka n’wana, kutani wanuna wa vuoswi na Yohannas va tiphofula eka un’wana na un’wana kutani va wela ehandle emahlweni ka Uthman, kutani Uthman a n’wi yisa eka Ali Bin Abu Talib, kutani [Ali] a ku; 'Ndzi endle xiboho xa timhaka leti hatimbirhi hi xiboho xa Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, leswaku n'wana i wa loyi a nga na mubedo - nuna - na munhu loyi a endleke vuoswi na yena ribye, ' kutani a va boha swin'we ka makume ntlhanu ka makume ntlhanu wa makhamba'.
Hadith
Imam Ahmad : 780
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ كُنَّا بِمِنًى فَإِذَا صَائِحٌ يَصِيحُ أَلَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَصُومُنَّ فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ قَالَتْ فَرَفَعْتُ أَطْنَابَ الْفُسْطَاطِ فَإِذَا الصَّائِحُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
hi byerile [Yahya Bin Ghailan] U hi byerile [Al Mufadlal Bin Fadlalah] U ndzi byerile [Yazid Bin Abdullah] ku suka eka [Abdullah Bin Abu Salamah] ku suka eka ['Amru Bin Sulaim Azraki] ku suka eka [mana wa yena] u te; loko hi ri eMina, hi xitshuketa un’wana u endle huwa leyikulu; 'Tiva leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'U nga titsoni swakudya hikuva namuntlha i siku ro dya na ku nwa'. ‘Manana wa Amru u te; 'Hiloko ndzi tlakusa ntambhu ya tende kutani swi kumeka leswaku munhu loyi a huwelela a ku ri [Ali Bin Abu Talib]'.
