Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 701
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ اسْتَخْلَفْتُ أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
Mi aɣ-d-yenna [Waki’] seg [Sufyan] seg [Abu Ishaq] seg [Al Harith] seg [Ali], yenna-d; Yenna-d Rasulullah ssalllahu ‘alaihi wasallam: “Lemmer ad sbeddeɣ yiwen war ma sxedmeɣ-d lḥeqq, tili ad sbeddeɣ Ibn Ummi ‘Abdi’.
Hadith
Imam Ahmad : 702
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ شَكَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثَرَ الْعَجِينِ فِي يَدَيْهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَلَمْ تَجِدْهُ فَرَجَعَتْ قَالَ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا قَالَ فَذَهَبْتُ لِأَقُومَ فَقَالَ مَكَانَكُمَا فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا سَبَّحْتُمَا اللَّهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَحَمِدْتُمَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبَّرْتُمَاهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
Yettwaḥseb-aɣ-d [Waki’] Yettwaḥseb-aɣ-d [Syu’bah] seg [Al Hakam] seg [Abdurrahman Bin Abu Laila] Yettwaḥseb-aɣ-d [Ali], belli Fatima teccetki ɣef ifassen-is yettwaqerḍen seg uxeddim n yirden i Nnbi s.al.allah. acḥal d imeḥbas n ṭṭrad, dɣa tusa-d ɣur-s Faṭima, tessuter-as aqeddac, ur d-yewwi ara yiwen, syin yuɣal-d. Yenna-d Ali; syin yusa-d ɣur-neɣ mi nella nettɣimi ɣef usu, ihi kkseɣ-d maca yenna-yi-d : ‘Kečč d sin qqimet anda tellam’. Syin yusa-d, yeqqim armi ufiɣ iḍarren-is semḍen, syin yenna-yi-d : « Teẓriḍ, ttbeggineɣ-awen-d kra i yifen sin-nwen nnig n uqeddac, mi ara tebɣum kunwi sin ad teṭṭsem, syin ad snemmren Öebbi tlata d tlatin n tikkal, xedmet tahmid tlata d tlatin n tikkal, xedmet takbir tlata d tlatin.
Hadith
Imam Ahmad : 703
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي الْهَيَّاجِ الْأَسَدِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَلِيٌّ أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَدَعَ تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ وَلَا قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ
Yenna-aɣ-d [Wakiɛ] Yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Ḥabib] seg [Abu Waɛil] seg [Abul Hayyaj Al Asadi] yenna-d; [Ali] yenna-yi-d; ‘Nekk ttceggiɛeɣ-k akken iyi-d-iceggeɛ Umazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam, dɣa ur tettaǧǧaḍ ara tugna anagar akken ad tt-tessedrem yerna ur tettaǧǧaḍ ara aẓekka yettwasnekren ma yella ur t-yesniles ara’.
Hadith
Imam Ahmad : 704
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
Yenna-aɣ-d [Wakiɛ] Yenna-yaɣ-d [Isṛayil] seg [Tsuwair Bin Abu Fakhitah] seg [baba-s] seg [Ɛli], yenna-d; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam liked this surah 'sabbihisma rabbikal a'la -Quddes isem n Rabbi-k, Aɛlayan-'. -QS Al A'la: 1-
Hadith
Imam Ahmad : 705
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَتْ لِي مِائَةُ دِينَارٍ فَتَصَدَّقْتُ مِنْهَا بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ وَقَالَ الْآخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ لِي عَشَرَةُ دَنَانِيرَ فَتَصَدَّقْتُ مِنْهَا بِدِينَارٍ وَقَالَ الْآخَرُ كَانَ لِي دِينَارٌ فَتَصَدَّقْتُ بِعُشْرِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّكُمْ فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ كُلُّكُمْ تَصَدَّقَ بِعُشْرِ مَالِهِ
Yenna-yaɣ-d [Waki’] Yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Abu Ishaq] seg [Al Harith] seg [Ali], yenna-d; ‘Usan-d kraḍ n yemdanen ɣer Nnbi s.al.al.allahu ‘’alaihi wasallam, syin yiwen deg-sen yenna-d; ‘A Amazan n Rebbi sɛiɣ meyya n yidinaren syin ad fkeɣ mraw n yidinaren seg-sen’, i d-yenna wayeḍ; ‘A Amazan n Öebbi, sɛiɣ mraw n yidinaren, syin ad fkeɣ yiwen n yidinaren seg-sen’, yenna-d wayeḍ; ‘Sɛiɣ yiwen n dinar syin ad fkeɣ yiwen n mraw seg-s’. Ihi Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam yenna-d : ‘Keččini akk ttwaɛezlen-awen s lqis imi tettṣaḍɛem s mraw n tmerwin n wayla n wayeḍ’.
Hadith
Imam Ahmad : 706
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَمِسْعَرٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ
Yenna-yaɣ-d [Wakiɛ] Yenna-yaɣ-d [Al Mas’udi] d [Mis’ar] seg [Uthman Bin Abdullah Bin Hurmuj] seg [Nafi’ Bin Jubair Bin Muth’im] seg [Ali] yenna-d; 'Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam yesɛa iḍarren d yiḍarren iqesḥen d yiɣsan imeqqranen.'
Hadith
Imam Ahmad : 707
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَكَلَّمْ حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنْ الْأَوَّلِ
Mi ɣ-d-yeqqen [Waki’] seg [Sharik] seg [Simak] seg [Hanasy] seg [Ali], yenna-d; Yenna-d Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam: ‘Ma yella sin yemdanen yettemcabin qqimen zdat-k, ihi ur ttmeslay ara alamma tesliḍ seg umdan wis sin akken tesliḍ seg umdan amezwaru’.
Hadith
Imam Ahmad : 708
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَنْبَأَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ ضَخْمُ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ شَثْنُ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ مُشْرَبٌ وَجْهُهُ حُمْرَةً طَوِيلُ الْمَسْرُبَةِ ضَخْمُ الْكَرَادِيسِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yenna-aɣ-d [Waki’] yenna-aɣ-d [Al Mas’udi] seg [Ɛuthman Bin Ɛebdallah Bin Hurmuz] seg [Nafi’ Bin Jubair Bin Muth’im] seg [Ali], yenna-d; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ur yelli ara d ameqqran, ur yelli ara d ameqqran, aqerruy-is d ameqqran yerna tameẓẓuɣt-is d tazegzawt, tifednin n yifassen-is d yiḍarren-is d tizegzawin, udem-is d azeggaɣ cwiṭ, iɣes n yidmaren-is d imeqqranen, yerna mi ara iteddu s lḥeqq, iban-d amzun d amkan i d-yeɣlin. Ur ẓriɣ ara am netta s sallallahu ‘alaihi wasallam uqbel neɣ deffir’.
Hadith
Imam Ahmad : 709
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَهْدَى كِسْرَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبِلَ مِنْهُ وَأَهْدَى لَهُ قَيْصَرُ فَقَبِلَ مِنْهُ وَأَهْدَتْ لَهُ الْمُلُوكُ فَقَبِلَ مِنْهُمْ
Mi aɣ-d-yenna [Yazid] yenna-aɣ-d [Isṛayil] seg [Tsuwair Bin Abu Fakhitah] seg [baba-s] seg [Ali], yenna-d; ‘Agellid afarsi yefka-d tikci i Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yerna yeqbel-itt, sakkin, yufa-d tikci seg ugellid n Rrum yerna yeqbel-itt, sakkin, yufa-d tikci seg yigelliden yerna yeqbel-itt-id seg-sen’.
Hadith
Imam Ahmad : 710
حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ سَلْ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنِّي كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَسَأَلْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Mi aɣ-d-yenna [Yazid] seg [Al Hajjaj] seg [Al Hakam] seg [Al Qasim Bin Mukhaimirah] seg [Syuraih Bin Hani’] yenna-d; Steqsaɣ Aisyah ɣef usfeḍ n snat n tkhuf, ihi Aisyah terra-d; 'Steqsi Ali, imi netta yessen ugar-iw ɣef waya, yessaweḍ d Rasulullah, s.a.w. Ihi steqsaɣ [Ali] yerna yerra-yi-d; Inna Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam: "I wid ara iɛeddin kraḍ wussan d kraḍ yiḍan, i wid ara yeqqimen yiwen wass d yiwen yiḍ". Iqqar-aɣ-d [Yazid] seg [Hajjaj] seg [Abu Ishaq] seg [Ali Bin Rabiɛah] seg [Ali] seg Nnbi s.al.allahu ‘alaihi wasallam’.
Hadith
Imam Ahmad : 711
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبًا بِيَمِينِهِ وَحَرِيرًا بِشِمَالِهِ ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ فَقَالَ هَذَانِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي
Yenna-aɣ-d [Yazid] yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Ishaq] seg [Yazid Bin Abu Habib] seg [Abdul Ɛaziz Bin Abu Ash Shaɛba] seg [Abdullah Bin Zurair Al Ghafiqi] yenna-d; Sliɣ [Ali] yenna-d; Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam yeddem-d ureɣ s ufus-is ayeffus, s ufus-is azelmaḍ lfeṭṭa, sakkin yerfed-iten deg sin deg wakud aydeg ay d-yenna: ‘Snat-a n tɣawsiwin d lḥeṛma i yergazen n umma-inu’.
Hadith
Imam Ahmad : 712
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Ɣef leḥsab-nneɣ [Yazid] yenna-aɣ-d [Hammad Bin Salamah] seg [Hsyam Bin ‘Amru] seg [Abdurrahman Bin Al Harith Bin Hisham] seg [Ali], belli Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam deg taggara n witr-is yeɣra-d: ‘A Yoelah, veri u ttnadiɣ lḥeqq deg ssmaḥ-ik seg uɛaqeb-ik, yerna ttnadiɣ lḥeqq deg-k seg-k. ur tezmireḍ ara ad tḥesbeḍ lḥemd-ik, Kečč am wakken i tḥemmleḍ iman-ik’.
Hadith
Imam Ahmad : 713
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَجْهَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْقُرْآنِ
Iqqar-aɣ-d [Yazid Bin Harun] Iqqar-aɣ-d [Khalid Bin Abduillah] seg [Mutharrif] seg [Abu Ishaq] seg [Al Harith] seg [Ali], belli Nnbi sallallahu alaihi wasallam yeḥṛem yiwet n terbaɛt n yemdanen ad ɣren Leqran gar-asen yerna ad ɣren i wayeḍ.
Hadith
Imam Ahmad : 714
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَيْهَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ ثَلَاثًا وَكَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ مِمَّ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ مِمَّ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَعْجَبُ الرَّبُّ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَيَقُولُ عَلِمَ عَبْدِي أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي
Yenna-aɣ-d [Yazid] yenna-aɣ-d [Syarik Bin Abdellah] seg [Abu Ishaq] seg [Ali Bin Rabiɛah] yenna-d; Ẓriɣ [Ali] fkan-as-d aɣersiw n tkerrust, dɣa asmi ay d-yessers iḍarren-nnes ɣef tkeṛṛust-nni yenna-d; ‘S yisem n Öebbi’ u mi yella yeqqim fell-as inna; ‘Ad ḥemmleɣ Öebbi, d win i ɣ-d-yesbedden aɣersiw-agi yerna ur nezmir ara ad t-nesseḍru zik, yerna s tidett, ɣer Rebbi ara nuɣal’. Syin ẓẓall i Öebbi tlata n tikkal, xeddem takbirt tlata tikkal syin ini-d; ‘Azul fell-ak, ulac Rebbi siwa Kečč, sxedmeɣ lxir i yiman-iw, ihi ssuref-iyi’. Syin yeḍsa, ihi steqsaɣ-t; — D acu i k-yesḍehren, a Amirul Mukminin ? Yerra-yas-d; ‘’Ẓriɣ Rasulullah ssallam ixeddem akken xedmeɣ nekk, syin yeḍsa, ihi steqsaɣ-t; 'A Amazan n Öebbi, d acu i k-isseḍsayen?' Irra-yas-d: “Öebbi Iwhem s umdan iS, mi ara iẓalla, iqqar; "A Öebbi, Semmeê iyi", Inna Öebbi: "amdan iw Iéôa, ur izmir yiwen ad Isemmeê ddnubat, siwa nek".
Hadith
Imam Ahmad : 715
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ عَادَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ أَتَعُودُ الْحَسَنَ وَفِي نَفْسِكَ مَا فِيهَا فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو إِنَّكَ لَسْتَ بِرَبِّي فَتَصْرِفَ قَلْبِي حَيْثُ شِئْتَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّ ذَلِكَ لَا يَمْنَعُنَا أَنْ نُؤَدِّيَ إِلَيْكَ النَّصِيحَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ عَادَ أَخَاهُ إِلَّا ابْتَعَثَ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ مِنْ أَيِّ سَاعَاتِ النَّهَارِ كَانَ حَتَّى يُمْسِيَ وَمِنْ أَيِّ سَاعَاتِ اللَّيْلِ كَانَ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ لَهُ عَمْرٌو وَكَيْفَ تَقُولُ فِي الْمَشْيِ مَعَ الْجِنَازَةِ بَيْنَ يَدَيْهَا أَوْ خَلْفَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ فَضْلَ الْمَشْيِ مِنْ خَلْفِهَا عَلَى بَيْنِ يَدَيْهَا كَفَضْلِ صَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى الْوَحْدَةِ قَالَ عَمْرٌو فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشِيَانِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّهُمَا إِنَّمَا كَرِهَا أَنْ يُحْرِجَا النَّاسَ
Yenna-aɣ-d [Yazid] yenna-aɣ-d [Hammad Bin Salamah] seg [Yaɛla Bin ‘Atho’] seg [Abdullah Bin Yasar] d akken ‘Amru Bin Huraits yerza ɣef Hasan Bin Ali sakkin yenna-as Ali; — Terẓiḍ Hasan deg wakud ideg yella kra deg wul-ik ? Ihi Ɛemru yerra-yas-d; ‘S tidet ur telliḍ ara d Rabb-iw akken ad tzemreḍ ad tbeddeleḍ ul-iw s lebɣi-k,’ i d-yenna [Ali] tikkelt nniḍen; ''Ma yella aya ur aɣ-iḥebbes ara ad awen-d-nessiweḍ lewṣayat, sliɣ i Umazan n Öebbi (s.a.w) yenna-d: "Ulac amsellem ur yettṛuḥ ɣer gma-s, ma yella ur as-d-iceggeɛ ara Öebbi sebɛin n yimelyunen n lmalayekkat ara t-yessuturen lxir, di yal lweqt n wass alamma d tameddit, yerna di yal lweqt n yiḍ armi d tameddit". Amru yenna-yas; ‘D acu ara tiniḍ i win iteddun s tfekka zdat-s neɣ deffir-s?’. Ihi yenna-d Ali; ‘S tidet, lfayda n win iteddun deffir-s ɣef win iteddun zdat-s am lfayda n win yettẓallan di lǧamaɛ ɣef win yettẓallan weḥd-s’. Yenna-d Amru; ‘’S tidet walaɣ Abu Bakr d Ɛumar tteddun deg sin zdat n tfekka’’, i d-yenna Ali; « Deg tidet, sin-nni ur ḥemmlen ara ad sqeɛden imdanen niḍen ».
Hadith
Imam Ahmad : 716
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً سِيَرَاءَ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ قَالَ فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Jaɛfar] Yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Ɛebdul Malik Bin Maisarah] seg [Zaid Bin Wahab] seg [Ali Bin Abu Ṭalib], yenna-d; ‘Amazan n Rebbi sallallahu ‘alaihi wasallam yefka-yi-d yiwen n ṣṣenf n tceṭṭiḍt n lḥirfa, sakkin ffɣeɣ-d lseɣ-tt, maca ẓriɣ lɣiḍa deg wudem-is’, i d-yenna Ali; ‘Ihi bḍiɣ lqec-nni i yessetma-w.’
Hadith
Imam Ahmad : 717
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَأْمُرُ بِهَا فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ إِنَّكَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Jaɛfar] Yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Qatadah] yenna-d; [Abdullah Bin Syaqiq] yella yenna-d d akken Ṭṭman yeḥṛem ad yexdem tamattu’, ma d Ɛali yumer-it, dɣa Ṭṭman yenna-as i Ḥali; ‘S tidett, kečč d wagi d wagi’, syin yenna-d [Ali]; 'Ur teẓriḍ ara belli nexdem yiwet n tikkelt tamattu' s Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam?' Syin yerra-as-d Usman; « D ayen yelhan, maca deg tallit-nni, nugad ad t-nexdem ».
Hadith
Imam Ahmad : 718
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّضِيعِ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ قَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
Iqqar-aɣ-d [Muɛadz Bin Hisham] Iqqar-iyi-d [baba] seg [Qatadah] seg [Abu Harb Bin Abul Aswad] seg [Abu Aswad Ad Dili] seg [Ali Bin Abu Talib], belli Amazan n Öebbi (slam d sslam n Ṛebbi fell-as) lḥemla n weqcic ameẓyan tezmer kan ad tettwasfeḍ s waman, ma d lḥemla n tmeṭṭut tameẓyant yessefk ad tettwassired’. Qatadah iga; « Aya yettili-d ma yella ama d arrac, ama d tiḥdayin ur ččin ara ayen nniḍen war ma ččan ayen ara ččen, yessefk ad ttwasiriden deg sin ».
Hadith
Imam Ahmad : 719
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ حَتَّى يَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ بَعَثَنِي بِالْحَقِّ وَحَتَّى يُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَحَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Jaɛfar] Yenna-yaɣ-d [Syuɛba] seg [Mansur] seg [Rib’i Bin Hirasy] seg [Âli], seg Nnbi s.al.allahu ‘alaihi wasallam, belli yenna-d: “Ur qqaren ara amdan d amumen alamma yumen s ṛebɛa n tɣawsiwin; iwakken ad ccehdeɣ belli ulac Rebbi yuklalen aɛbad siwa Öebbi, ad ccehdeɣ belli nekk d Amazan n Öebbi i d-yettwaceggɛen s tidet, ad amneɣ s wass n tnekra deffir lmut yerna ad amneɣ s lqidar’.
Hadith
Imam Ahmad : 720
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ نَاجِيَةَ بْنَ كَعْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبَا طَالِبٍ مَاتَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَوَارِهِ فَقَالَ إِنَّهُ مَاتَ مُشْرِكًا فَقَالَ اذْهَبْ فَوَارِهِ قَالَ فَلَمَّا وَارَيْتُهُ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي اغْتَسِلْ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Jaɛfar] Yenna-yaɣ-d [Syuɛba] seg [Abu Ishaq] yenna-d; Sliɣ [Najiyah Bin Kaɛab] yettmeslay-d yiwet n teqsiḍt seg [Ali], d akken yusa-d ɣer Nnbi s.al.allah, sakkin yenna-d; ‘S tidett, Abu Ṭalib yemmut’, syin yenna-as Nnbi (s.al.allah) i Ali; ‘Ruḥ ad t-tmeḍleḍ’. Yerra-yas-d Ali; « Yemmut d Amuṣrik ». Yenna-d Nnbi; ‘Ruḥ ad t-tmeḍleḍ’. Deffir ma t-meḍleɣ ṛuḥeɣ ɣer Nnbi sallallahu ’alaihi wasallam, yenna-yi-d: ‘Ssexsiḍ iman-ik’.
