Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 701
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ اسْتَخْلَفْتُ أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
Беҙгә [Суфьяндан] [Әбү Исхаҡтан] [Әл-Харистан] [Ғәлиҙән] [Вәки] һөйләп, ул әйтте; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм: «Әгәр ҙә мин уйлап тормайынса берәйһен тәғәйенләһәм, Ибн Өмми Ғәбдиҙе тәғәйенләр инем», — тигән.
Hadith
Imam Ahmad : 702
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ شَكَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثَرَ الْعَجِينِ فِي يَدَيْهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَلَمْ تَجِدْهُ فَرَجَعَتْ قَالَ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا قَالَ فَذَهَبْتُ لِأَقُومَ فَقَالَ مَكَانَكُمَا فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا سَبَّحْتُمَا اللَّهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَحَمِدْتُمَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبَّرْتُمَاهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
Беҙгә [Вакиға] [Сөйүбә] [Әл-Хәкәмдән] [Ғабдуррахман бин Әбү Ләйләнән] әйтелде. бер нисә хәрби әсир, шуға күрә Фатима уның янына килеп хеҙмәтсе һорай, әммә ул берәүҙе лә алмай, шунан ҡайта. Али әйтте; Һуңынан ул беҙгә килде, беҙ карауатҡа ятҡанда, шуға күрә мин торҙом, әммә ул: 'Һеҙ икегеҙ ҡайҙа ҡалаһығыҙ, шунда ҡалығыҙ' тине. Шунан ул килеп ултырҙы, мин уның аяҡ табанын һыуыҡ тапҡансы, шунан: «Беләһеңме, мин һиңә икегеҙ өсөн дә ҡолдан да яҡшыраҡ нәмә күрһәтәм, икегеҙ йоҡларға теләһәгеҙ, утыҙ өс тапҡыр Аллаһты данлағыҙ, утыҙ өс тапҡыр тәхмид итегеҙ һәм өсөнсө тапҡыр тәҡфүр итегеҙ», — тине.
Hadith
Imam Ahmad : 703
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي الْهَيَّاجِ الْأَسَدِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَلِيٌّ أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَدَعَ تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ وَلَا قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ
Беҙгә [Вакиғ] Һөйләне беҙгә [Суфьян] [Хәбиб] [Әбү Ваил] [Әбү Хәйәж Әл-Әсәди] һөйләне ул әйтте; [Ғәли] миңә әйтте; «Мин һеҙҙе Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ебәргән кеүек ебәрәм, йәғни һеҙ һүрәтте юҡ итеүҙән башҡа ҡалдырмағыҙ һәм ҡәберҙе тигеҙләмәһә, күтәреп ҡалдырмағыҙ».
Hadith
Imam Ahmad : 704
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
Беҙгә [Вәкиғ] [Исраил] [Цүәйер бин Әбү Фәхитаһтан] [атаһынан] [Ғәлиҙән] һөйләне, тине; «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм был сүрәгә оҡшаны «саббихисмә раббикал ғәлә - Раббыңдың исемен изгеләндер- Юғары-». -QS Аль А'ла: 1-
Hadith
Imam Ahmad : 705
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَتْ لِي مِائَةُ دِينَارٍ فَتَصَدَّقْتُ مِنْهَا بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ وَقَالَ الْآخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ لِي عَشَرَةُ دَنَانِيرَ فَتَصَدَّقْتُ مِنْهَا بِدِينَارٍ وَقَالَ الْآخَرُ كَانَ لِي دِينَارٌ فَتَصَدَّقْتُ بِعُشْرِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّكُمْ فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ كُلُّكُمْ تَصَدَّقَ بِعُشْرِ مَالِهِ
Беҙгә [Вәкиғ] [Суфьянды] [Әбү Исхаҡтан] [Әл-Харистан] [Ғәлиҙән] һөйләне, тине; — Пәйғәмбәребеҙгә өс кеше килде, шунан берәүһе әйтте; «Эй, Аллаһ илсеһе, минең йөҙ динарым бар, унан ун динар бирәм», — тигән икенсеһе; «Эй, Аллаһ Рәсүле, минең ун динарым бар, шунан һуң мин унан бер динарҙы бүләк итәм», — тип икенсеһе әйтте; 'Минең бер динар бар, һуңынан мин уның ундан бер өлөшөн бүләк итәм'. Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ: «Бер-берегеҙҙең малының ундан бер өлөшө менән саҙаҡа биргәнегеҙ өсөн барығыҙға ла тигеҙ сауап бирелә», — тигән.
Hadith
Imam Ahmad : 706
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَمِسْعَرٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ
Беҙгә [Вәки] [Әл Мәсғүди] һәм [Мисәр] [Усман бин Абдулла бин Хөрмүждән] [Нафи бин Джүбәйер бин Мөсхим] [Ғәли] нан һөйләне, ул әйтте; — Пәйғәмбәребеҙҙең аяҡ табандары ҡырыҫ, һөйәктәре ҙур булған.
Hadith
Imam Ahmad : 707
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَكَلَّمْ حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنْ الْأَوَّلِ
Беҙгә [Шәриктән] [Симаҡтан] [Хәнәсиҙән] [Ғәлиҙән] [Вәкиғ] менән туғанлыҡты биреп, ул әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Әгәр ҙә һеҙҙең алдығыҙҙа бәхәсләшкән ике кеше ултырһа, икенсе кешенән беренсе кешенән ишеткәнегеҙ кеүек ишетмәйенсә һөйләмәгеҙ».
Hadith
Imam Ahmad : 708
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَنْبَأَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ ضَخْمُ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ شَثْنُ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ مُشْرَبٌ وَجْهُهُ حُمْرَةً طَوِيلُ الْمَسْرُبَةِ ضَخْمُ الْكَرَادِيسِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Һөйләне беҙгә [Вәкиғ] беҙгә [Әл Мәсғүди] [Ғосман бин Ғабдулла бин Хөрмүздән] [Нәфи бин Джүбәйер бин Мөсхим] [Ғәлиҙән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм артыҡ оҙон, артыҡ ҡыҫҡа түгел, башы ҙур, һаҡалы ҡалын, ҡулдары һәм аяҡ табандары ҡырҡыу, йөҙө бер аҙ ҡыҙғылт, күкрәк сәстәре оҙон, һөйәктәре ҙур, тура тороп йөрөгәндә лә түбәнгә төшкән кеүек тойолдо. Мин уның кеүек кешене элек тә, һуң да күргәнем юҡ.
Hadith
Imam Ahmad : 709
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَهْدَى كِسْرَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبِلَ مِنْهُ وَأَهْدَى لَهُ قَيْصَرُ فَقَبِلَ مِنْهُ وَأَهْدَتْ لَهُ الْمُلُوكُ فَقَبِلَ مِنْهُمْ
[Йәзид] беҙгә [Исраилде] [Цүәйер бин Әбү Фәхитахтан] [атаһынан] [Ғәлиҙән] һөйләгәнен әйткәндән һуң, ул әйтте; — Фарсы императоры Рәсүлуллаһҡа бүләк биргән һәм ул уны ҡабул иткән, шунан Рим императорынан бүләк алған һәм ҡабул иткән, шунан батшаларҙан бүләк алған һәм уларҙан ҡабул иткән».
Hadith
Imam Ahmad : 710
حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ سَلْ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنِّي كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَسَأَلْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Беҙгә [Йәзидте] [Әл-Хаджаждан] [Әл-Хәкәмдән] [Әл-Ҡасим бин Мөхәймирәнән] [Сүрәих бин Хәниғтән] һөйләп, ул әйтте; Мин Айсиәнән ике хуфты һөртөү тураһында һораным, шуға Айсиә яуап бирҙе; — Ғәлиҙән һорағыҙ, сөнки ул был хаҡта минән дә күберәк белә, ул Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм менән сәйәхәт иткән. Шулай итеп, мин [Ғәлиҙән] һораным, ул яуап бирҙе; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Өс көн һәм өс төн сәйәхәт иткәндәр өсөн, бер көн һәм бер төн ҡалғандар өсөн», — тигән. Беҙгә [Йәзидкә] [Хаджаждан] [Әбү Исхаҡтан] [Ғәли бин Рәбиғәнән] [Ғәлиҙән] Пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән, әйтелгән.
Hadith
Imam Ahmad : 711
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبًا بِيَمِينِهِ وَحَرِيرًا بِشِمَالِهِ ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ فَقَالَ هَذَانِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي
Һөйләне беҙгә [Йәзид] беҙгә [Мөхәммәт бин Исхаҡ] [Йәзид бин Әбү Хәбиб] [Ғәбдел Әзиз бин Әбү Әш Шәғбә] [Ғабдулла бин Зүрәир Әл-Ғафиҡи] һөйләне, ул әйтте; Мин [Әлиҙең] әйткәнен ишеттем; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм уң ҡулы менән алтын, һул ҡулы менән көмөш алды, һуңынан икеһен дә күтәреп: «Был икеһе лә өммәтемдең ирҙәре өсөн харам», — тип әйтте.
Hadith
Imam Ahmad : 712
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Беҙгә [Йәзид] беҙгә [Хәммәд бин Сәләмә] [Хисәм бин Әмрунан] [Ғәбдүррәхмән бин Әл Хәрит бин Хишамдан] [Ғәлиҙән] хәбәр иткән, тип хәбәр иттеләр, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи рәссалам үҙенең витр аҙағында былай тип уҡыны: «Йо Йоҡур Аллаһтан, йөкүр рисфүрле, вери һәм мин Һинең ғазабыңдан Һинең ярлыҡауыңа һыйынам, Һинең яҡтан Һиңә һыйынам. Һинең маҡтауыңды һанай алмаған, Һин Үҙеңде маҡтаған кеүекһең».
Hadith
Imam Ahmad : 713
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَجْهَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْقُرْآنِ
Беҙгә [Йәзид бин Һарунға] [Хәлид бин Ғәбдүилла] [Мөхәрифтән] [Әбү Исхаҡтан] [Әл-Харистан] [Ғәли]ҙән [Хәлид бин Ғәбдүилла] һөйләне, тип, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи мәғүләллам бер төркөм кешеләрҙе бер-береһенә Ҡөрьән уҡыуҙан һәм I дөшәрәт уҡыуҙан тыйған.
Hadith
Imam Ahmad : 714
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَيْهَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ ثَلَاثًا وَكَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ مِمَّ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ مِمَّ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَعْجَبُ الرَّبُّ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَيَقُولُ عَلِمَ عَبْدِي أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي
Һөйләне беҙгә [Йәзид] беҙгә [Сярик бин Абдулла] [Әбү Исхаҡтан] [Әли бин Рәбиғәнән] әйтте, ул әйтте; Мин [Ғәлигә] атлы хайуан биргәндәрен күрҙем, шуға күрә аяҡтарын машинаға ҡуйғас, тине; «Аллаһ исеме менән» тип әйтте һәм өҫтөндә ултырғанда; «Аллаһҡа шөкөр, был хайуанды беҙҙең өсөн буйһондорған һәм беҙ быға тиклем уны буйһондора алмаған, һәм беҙ, ысынлап та, Аллаһҡа ҡайтасаҡбыҙ». Шунан өс тапҡыр Аллаһы Тәғәләгә доға ҡылығыҙ, өс тапҡыр тәкбир әйтегеҙ, шунан әйтегеҙ; «Һиңә дан, Һинән башҡа илаһ юҡ, мин үҙемә золом эшләнем, шуға күрә мине ғәфү ит». Шунан көлдө, шуға һораным; — Нимә һине көлдөрә, Әмирул Мөкминин? Ул яуап бирҙе; — Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең минең кеүек эшләгәнен күрҙем, шунан ул көлдө, шуға күрә мин унан һораным; — Эй, Аллаһ Рәсүле, һине нимә көлдөрә? Ул яуап бирҙе: «Аллаһ Тәғәлә үҙенең ҡолона хайран ҡала, ул намаҙ уҡығанда был һүҙҙәрҙе әйтә; «Йә Аллаһ, ғәфү ит мине», — тине һәм Аллаһ: «Минең ҡолом белә: Минән башҡа бер кем дә гонаһтарҙы ғәфү итә алмай».
Hadith
Imam Ahmad : 715
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ عَادَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ أَتَعُودُ الْحَسَنَ وَفِي نَفْسِكَ مَا فِيهَا فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو إِنَّكَ لَسْتَ بِرَبِّي فَتَصْرِفَ قَلْبِي حَيْثُ شِئْتَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّ ذَلِكَ لَا يَمْنَعُنَا أَنْ نُؤَدِّيَ إِلَيْكَ النَّصِيحَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ عَادَ أَخَاهُ إِلَّا ابْتَعَثَ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ مِنْ أَيِّ سَاعَاتِ النَّهَارِ كَانَ حَتَّى يُمْسِيَ وَمِنْ أَيِّ سَاعَاتِ اللَّيْلِ كَانَ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ لَهُ عَمْرٌو وَكَيْفَ تَقُولُ فِي الْمَشْيِ مَعَ الْجِنَازَةِ بَيْنَ يَدَيْهَا أَوْ خَلْفَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ فَضْلَ الْمَشْيِ مِنْ خَلْفِهَا عَلَى بَيْنِ يَدَيْهَا كَفَضْلِ صَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى الْوَحْدَةِ قَالَ عَمْرٌو فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشِيَانِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّهُمَا إِنَّمَا كَرِهَا أَنْ يُحْرِجَا النَّاسَ
Һөйләне беҙгә [Йәзид] беҙгә [Хәммәд бин Сәләмә] [Йәғлә бин Атхонан] [Ғабдулла бин Ясарҙан] һөйләне, тип Әмру бин Һүрәйтс Хәсән бин Алиға ҡунаҡҡа килгән, шунан Ғәли уға; — Күңелеңдә нимәлер булғанда Хәсән янына барып ҡайттыңмы? Шулай итеп, Ғәмру яуап бирҙе; — Ысынлап та, һин минең Раббым түгел, шуға күрә һин үҙеңдең ихтыярың буйынса минең йөрәгемде баш түбән әйләндерә алаһың, — тине [Ғәли] тағы ла; — Был беҙгә һеҙгә өгөт-нәсихәт еткерергә ҡамасауламаһа ла, Аллаһ Илсеһенең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) былай тигәнен ишеттем: «Әгәр ҙә Аллаһы Тәғәлә уға көндөң һәр ваҡытында, кискә тиклем, төндә, таңға тиклем һәр ваҡыт, уның именлеген һораған етмеш мең фәрештә ебәрмәһә», — тигән һүҙҙәрен ишеттем. Әмрү уға; — Алда йәки артта кәүҙә менән йөрөгән кешегә нимә тиһең? Шулай итеп, Ғәли әйтте; «Ысынлап та, артында йөрөгән кешенең алдында йөрөгән кешенән өҫтөнлөгө йәмәғәт менән намаҙ уҡыған кешенең яңғыҙ намаҙ уҡыған кешенән өҫтөнлөгө кеүек». Әмру әйтте; — Ысынлап та, мин Әбү Бәкер менән Ғүмәрҙең икеһенең дә кәүҙә алдында йөрөгәнен күрҙем, — тине Ғәли; — Ысынында, улар икеһе лә башҡа кешеләрҙе борсорға яратмай.
Hadith
Imam Ahmad : 716
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً سِيَرَاءَ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ قَالَ فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] [Сөйбә] [Ғәбдел Мәлик бин Мәйсәрәнән] [Зәйед бин Ваһабтан] [Ғәли бин Әбү Талибтан] һөйләне, тине; «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм миңә ебәктән тегелгән бер төрлө шинель бүләк итте, шунан мин уны кейеп сыҡтым, әммә уның йөҙөндә асыу күрҙем», — ти Ғәли; — Шулай итеп, кейемдәрҙе апайҙарыма тараттым.
Hadith
Imam Ahmad : 717
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَأْمُرُ بِهَا فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ إِنَّكَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] Һөйләне беҙгә [Сөғбә] [Ҡатаданан] әйтте; [Ғабдуллаһ бин Сяҡиҡ] Усман таматтуғ эшләүҙе тыя, ә Ғәли бойора, тип әйткән ине, шуға күрә Усман Ғәлигә; «Ысынлап та, һин шундай һәм шундайһың», — тине. — Ҡасандыр беҙ Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм менән таматту эшләгәнебеҙҙе белмәнегеҙме? Шунан Усман яуап бирә; — Дөрөҫ, әммә ул ваҡытта беҙ быны эшләргә ҡурҡтыҡ.
Hadith
Imam Ahmad : 718
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّضِيعِ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ قَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
Беҙгә [Мөғәҙ бин Хишамға] әйтелде: Миңә [атайым] [Ҡатада] [Әбү Хәрб бин Әбүл Әсүәдтән] [Әбү Әсүәд Әд Дили] [Әли бин Әбү Талибтан] әйтелде, тип, Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм тураһында әйтте: малай балаһының һейҙеген һыу һибергә генә мөмкин, ә ҡыҙ баланың һейҙеген йыуырға кәрәк'. Ҡатадах әйтте; "Был ҡыҙҙар ҙа, малайҙар ҙа әсә һөтөнән башҡа ризыҡ ашамаған булһа, эшләнә, әгәр ҙә улар ризыҡ ашаған булһа, икеһен дә йыуынырға кәрәк".
Hadith
Imam Ahmad : 719
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ حَتَّى يَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ بَعَثَنِي بِالْحَقِّ وَحَتَّى يُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَحَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] [Сөғбә] [Мансурҙан] [Риб бин Хирасиҙан] [Ғәлиҙән], пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи үсәлләмдән, һөйләне: «Ҡол дүрт нәмәгә ышанмайынса, ул иманлы тип әйтелмәй; шулай итеп, мин Аллаһтан башҡа табыныуға лайыҡлы илаһ юҡлығына шаһитлыҡ итәм, мин хаҡлыҡ менән ебәрелгән Аллаһ Илсеһе икәнлегемә шаһитлыҡ итәм, үлгәндән һуң ҡиәмәт көнөнә ышанам һәм тәҡдиргә ышанам».
Hadith
Imam Ahmad : 720
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ نَاجِيَةَ بْنَ كَعْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبَا طَالِبٍ مَاتَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَوَارِهِ فَقَالَ إِنَّهُ مَاتَ مُشْرِكًا فَقَالَ اذْهَبْ فَوَارِهِ قَالَ فَلَمَّا وَارَيْتُهُ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي اغْتَسِلْ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] Һөйләне беҙгә [Сөғбә] [Әбү Исхаҡтан] әйтте; Мин [Нәжиә бин Ҡәғбтең] [Ғәлиҙән] бер хикәйә һөйләгәнен ишеттем, ул Пәйғәмбәребеҙгә саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмгә килгән һәм шунан әйткән; «Ысынлап та, Әбү Талиб үлде», — тине шунан һуң пәйғәмбәребеҙ Ғәлигә; — Бар, ерлә. Али яуап бирҙе; — Ул мөшрик булып үлде. Пәйғәмбәребеҙ әйтте; — Бар, ерлә. Мин уны ерләгәндән һуң Пәйғәмбәребеҙгә барҙым, ул миңә: “Душҡа ин”, – тине.
