الدخول في الإسلام، اضغط هنا
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith

Hadith

Imam Ahmad : 641

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ عَبْدَ الْأَعْلَى يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ أَمَةً لَهُمْ زَنَتْ فَحَمَلَتْ فَأَتَى عَلِيٌّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ دَعْهَا حَتَّى تَلِدَ أَوْ تَضَعَ ثُمَّ اجْلِدْهَا

Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Jaɛfar] Yenna-aɣ-d [Syuɛba] Sliɣ [Abdul Aɛla] yenna-d [Abu Jamilah] seg [Ali], belli tella yiwet n tmeṭṭut n tmeṭṭut n tmeṭṭut i ixeddmen zzna, sakkin tuɣal s tadist, sakkin, yusa-d Ali ɣer Nnbi, yenna-yas-d: “ alamma d asmi ara d-terr neɣ alamma d asmi ara d-tesɛu mmi-s, syin ad tt-wten s lḥebs’.

Hadith

Imam Ahmad : 642

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَحَسَنٌ قَالَا حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ اسْتَأْذَنَ ابْنُ جُرْمُوزٍ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ جُرْمُوزٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنُوا لَهُ لِيَدْخُلْ قَاتِلُ الزُّبَيْرِ النَّارَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ

Yenna-aɣ-d [Hasyim] d [Hasan] nnan-d deg sin; Mi aɣ-d-yenna [Cayban] seg [Acim] seg [Zirr Bin Hubaisy], yenna-d; Ibn jurmuz yessuter ttesriḥ seg Ali, sakkin [Ali] yessuter; ‘Anwa i d amdan-agi?’. Agdud yerra-yas-d ; ‘Ibn Jurmuz, yessuter ttesriḥ’, syin yenna-d Ali; ‘’Eǧǧ-it, akken ad iruḥ uqeddac-nni Az Zubair ɣer lǧennet, di tidet sliɣ i Umazan n Rebbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘S tidet, yal Nnbi yesɛa hawariy – imḍebbren n tidet – ma d aḍfar-iw n tidet d Zubair’.

Hadith

Imam Ahmad : 643

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ اسْتَأْذَنَ ابْنُ جُرْمُوزٍ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَشِّرْ قَاتِلَ ابْنِ صَفِيَّةَ بِالنَّارِ ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ سَمِعْت سُفْيَانَ يَقُولُ الْحَوَارِيُّ النَّاصِرُ

Yenna-aɣ-d [Muɛawiya Bin Ɛamru] Yenna-yaɣ-d [Zaydah] seg [Acim] seg [Zirr Bin Hubaisy] yenna-d; Ibn jurmuz yessuter ttesriḥ seg [Ali] yerna nekk lliɣ ɣer tama-nnes, sakkin, yenna-d Ali; ‘Efk-d lexbar n lferḥ i win yenɣan mmi-s n Shafiyyah s tmes n lǧennet’. Syin yenna-d Ali; Sliɣ i Nnbi sallallahu ’alaihi wasallam yenna-d: ‘S tidet, yal Nnbi yesɛa wid i t-id-itebɛen d tidet, yerna win i yi-d-itebɛen d Zubair’. Sliɣ i Sufyan mi d-yessefham; 'Al Hawary d amɛiwen'.

Hadith

Imam Ahmad : 644

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي مِنْ الضُّحَى

Yenna-aɣ-d [Suliman Bin Daud] yenna-aɣ-d [Syuɛbah] seg [Abu Ishaq] yesla [‘Ashim Bin Dlamrah] seg [Ali], ‘D akken Amazan n Öebbi ssalllallahu ‘alaihi wasallam yella yettgen taẓallit n Duha’.

Hadith

Imam Ahmad : 645

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَبْعَثُكَ فِيمَا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي أَنْ أُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ وَأَطْمِسَ كُلَّ صَنَمٍ

Yenna-aɣ-d [Yunus Bin Muḥemmed] Yenna-aɣ-d [Ḥemmed i.e. Ibn Salamah] seg [Yunus Bin Khabbab] seg [Jarir Bin Hayyan] seg [baba-s] belli [Ali] yenna-d; 'Nekk ttazneɣ-k ɣef yiwet n tɣawsa am wakken ay iyi-d-iceggeɛ Umazan n Öebbi sallallahu 'alaihi wasallam, yumeṛ-iyi ad ssemlilɣ yal aẓekka yerna ad t-sneqseɣ'.

Hadith

Imam Ahmad : 646

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الرَّأْسِ عَظِيمَ الْعَيْنَيْنِ هَدِبَ الْأَشْفَارِ مُشْرَبَ الْعَيْنِ بِحُمْرَةٍ كَثَّ اللِّحْيَةِ أَزْهَرَ اللَّوْنِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ كَأَنَّمَا يَمْشِي فِي صُعُدٍ وَإِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ

Yenna-yaɣ-d [Yunus] Yenna-yaɣ-d [Ḥemmed] seg [Ɛebdallah Bin Muḥemmed Bin ’Aqil] seg [Muḥemmed Bin Ɛli] seg [baba-s] yenna-d; ‘Amazan n Öebbi yesɛa aqerruy ameqqran, tifednin timeqqranin, tifednin tizegzawin, allen tizegzawin, tamart d tameqqrant, allen d tizegzawin, mi ara iteddu yettḥulfu sdat amzun iteddu deg lqedd, mi ara d-yezzi yettmuqul aqerruy-is s tfekka-s akk, iḍarren-is d yiḍarren-is ttwaḥerzen’.

Hadith

Imam Ahmad : 647

حَدَّثَنِي أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ

yenna-yi-d [Aswad Bin ‘Amir] yenna-aɣ-d [Abu Bakr] seg [Abu Ishaq] seg [Al Harith] seg [Ali], ‘D akken Nnbi s.al.allahu ‘alaihi wasallam iga kraḍ n tẓallit n witr’.

Hadith

Imam Ahmad : 648

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا أَحْدَثَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ مَاءً وَرُبَّمَا قَالَ إِسْرَائِيلُ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yenna-yaɣ-d [Aswad] Yenna-aɣ-d [Isṛayil] seg [Abu Ishaq] seg [Al Harith] seg [Ɛli], yenna-d; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam ɣran deffir ma sɛan hadats send ad ḥadren aman'. Yerna yezmer lḥal Isṛayil tenna-d d akken seg yiwen wergaz seg Ali seg Nnbi sallallahu alaihi wasallam.

Hadith

Imam Ahmad : 649

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُوسَى الصَّغِيرِ الطَّحَّانِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ خَرَجْتُ فَأَتَيْتُ حَائِطًا قَالَ فَقَالَ دَلْوٌ بِتَمْرَةٍ قَالَ فَدَلَّيْتُ حَتَّى مَلَأْتُ كَفِّي ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَاءَ فَاسْتَعْذَبْتُ يَعْنِي شَرِبْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمْتُهُ بَعْضَهُ وَأَكَلْتُ أَنَا بَعْضَهُ

Yenna-aɣ-d [Aswad] Yenna-aɣ-d [Sharik] seg [Musa Ash Shaghir Ath Thahhan] seg [Mujahid] yenna-d; [Ali] yenna-d; ‘Fɣeɣ-d ɣer yiwet n tebḥirt’, -yenna-d Mujahid; syin yenna-d Ali- 'Nekk -xedmeɣ s- yiwen n lbaṭaṭa -ttwaxelleṣ- s yiwen n lbaṭaṭa, syin ččureɣ lbaṭaṭa-nni akken ad teččar tfekka-w -s lbaṭaṭa-, syin ṛuḥeɣ ɣer waman akken ad ssweɣ aman n tẓegwa, syin usiɣ-d ɣer Nnbi sallallaahu 'alaihi wasallam u fkiɣ-d kra seg-s i eat n lbaṭaṭa-nni-.

Hadith

Imam Ahmad : 650

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ نَاقَتِي وَكَيْتَ وَكَيْتَ قَالَ أَمَّا نَاقَتُكَ فَانْحَرْهَا وَأَمَّا كَيْتَ وَكَيْتَ فَمِنْ الشَّيْطَانِ

Yenna-aɣ-d [Hasyim Bin Al Qasim] Yenna-aɣ-d [Isṛayil] seg [Jabir] seg [Muḥemmed Bin Ali] seg [baba-s] seg [Ali] yenna-d; yusa-d yiwen wergaz ɣer Nnbi s.al.allahu ɛlayhi wasallam, syin yenna-d; ‘S tidet, ɛuhdeɣ ad sneqseɣ lmal-iw s tɣawsa-nniḍen’. Ihi, inna: “Ma d lmal nnwen, nɣet-t, ma d aya d waya, seg Cciṭan”.

Hadith

Imam Ahmad : 651

حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ يَعْنِي قُرَادًا أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ الْوَتْرِ قَالَ فَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُوتِرَ هَذِهِ السَّاعَةَ ثَوِّبْ يَا ابْنَ النَّبَّاحِ أَوْ أَذِّنْ أَوْ أَقِمْ

Yenna-aɣ-d [Abu Nuh i.e. Qurad] yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Abu at Tayyah] Sliɣ [Abdullah Bin Abu Al Hudzail] yenna-d seg [yiwen n wergaz seg Bani Asad] yenna-d; Iffeɣ-d Ali Bin Abu Talib ad aɣ-d-yemlil, syin steqsan-t medden ɣef tẓallit n witr, - yenna-d wergaz-nni ; - imiren [Ali] yerra-d ; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam yumeṛ-aɣ ad nexdem witr deg wakuden am wigi, ad neḥrez taẓallit, a Ibn An Nabbah neɣ ad nexdem lḥeqq n tẓallit neɣ ad d-nini iqamat'.

Hadith

Imam Ahmad : 652

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَقَدَّمَ إِلَيْكَ خَصْمَانِ فَلَا تَسْمَعْ كَلَامَ الْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ كَلَامَ الْآخَرِ فَسَوْفَ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي قَالَ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَا زِلْتُ بَعْدَ ذَلِكَ قَاضِيًا

Yenna-aɣ-d [Ḥusin Bin Ɛli] seg [Zaidah] seg [Simak] seg [Annas] seg [Ɛli], yenna-d; Yenna-yi-d Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Mi ara d-asen sin yemdanen ɣur-k ay ​​yesɛan ccwal, ihi ur sliḍ ara kan i wawalen n wemdan amezwaru maca alamma tesliḍ i wawalen n wemdan wis sin, dɣa ad tzemreḍ ad twaliḍ amek ara tgeḍ lḥeqq’. Yenna-d Annas; Yenna-d Ali; ‘Ihi deffir waya kemmleɣ d Qadli -lqaḍi-’.

Hadith

Imam Ahmad : 653

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَّامٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُسْلِمٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ عَنْ حُكَيْمِ بْنِ سَعْدٍ أَبِي تِحْيَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا قَالَ بِكَ اللَّهُمَّ أَصُولُ وَبِكَ أَجُولُ وَبِكَ أَسِيرُ

Yenna-aɣ-d [Abu An Nadlar Hasyim Bin Al Qasim] Yenna-aɣ-d [Abu Sallam Abdul Malik Bin Muslim Al Hanafi] seg [Imran Bin Zhabyan] seg [Hakim Bin Saɛd Abu Yahya] seg [Ali], yenna-d; Mi yebɣa Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ad yessiweḍ yeẓẓall: ‘ALLAHUMMA BIKA ASHUULU WA BIKA AJUULU WA BIKA ASIIRU - Ya Allah, s tezmert-ik i d-wwḍeɣ, s yisem-ik i d-zziɣ, s yisem-ik i d-zziɣ’.

Hadith

Imam Ahmad : 654

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أُعْطِيَ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ

Nnan-aɣ-d belli [Abu An Nadlar Hasyim] ed [Abu Daud] nnan-d deg sin; Mi aɣ-d-yenna [Warqa’] d [Abdul Aɛla Ats Tsa’labi] seg [Abu Jamilah] seg [Ali], yenna-d; 'Amazan n Öebbi sallallahu 'alaihi wasallam yella yettḥaz, sakkin yumer-iyi ad xellṣeɣ lmizan n uxeddam n tḥazt.'

Hadith

Imam Ahmad : 655

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ آتِيَهُ بِطَبَقٍ يَكْتُبُ فِيهِ مَا لَا تَضِلُّ أُمَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ قَالَ فَخَشِيتُ أَنْ تَفُوتَنِي نَفْسُهُ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَحْفَظُ وَأَعِي قَالَ أُوصِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ

Yenna-aɣ-d [Bakar Bin Ɛisa Ar Rasibi] Yenna-aɣ-d [Umar Bin Al Fadlal] seg [Nuɛim Bin Yazid] seg [Ali Bin Abu Ṭalib] yenna-d; ‘Nnbi s.al.allahu ‘’alaihi wasallam yumer-iyi ad as-d-awiɣ yiwen n sabaq -d yiwen n lḥebs- i tira; deg-s d ayen i d-yettaǧǧan agdud-is ur yettḍurru ara deffir lmut-is’ i d-yenna Ali; ‘Ihi ttkukruɣ ad t-sfeḍḍeɣ,’ i d-yenna Ali; Nniɣ-as; ‘Ad t-ḥefḍeɣ ad fehmeɣ’. Inna: “Nekk tteggeɣ lewṣayat deg wayen yerzan taẓallit, zakat d kra n wayen tesɛam s ṣṣifa n yiqeddacen-nwen”.

Hadith

Imam Ahmad : 656

حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Iqqar-aɣ-d [Hujain] Iqqar-aɣ-d [Isṛayil] seg [Abdul Aɛla] seg [Abu Abdurrahman] seg [Ali Bin Abu Talib], seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d: ‘Win ara yeskerken s yisem-iw di targit-is, ad t-id-ḥesben s wass n Tanekra'.

Hadith

Imam Ahmad : 657

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي النُّمَيْرِيَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي اخْتِلَافٌ أَوْ أَمْرٌ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ السِّلْمَ فَافْعَلْ

Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Muḥemmed Bin Abu Bakr Al Muqaddami] Yenna-aɣ-d [Fudlail Bin Sulaiman] dɣa d An Numairi, Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Abu Yahya] seg [Iyas Bin Amru Al Aslami] seg [Ali Bin Abu, yenna-d]; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yenna-d: 'S tidet ad ilint tferqiwin neɣ timsal deffir n tmettant-iw, ma yella tzemrem ad txedmem s talwit ihi xedmet akka'.

Hadith

Imam Ahmad : 658

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ قَالُوا أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ ذِي حُدَّانَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَمَّى الْحَرْبَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ خَدْعَةً قَالَ رَحْمَوَيْهِ فِي حَدِيثِهِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ

yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Muḥemmed ben Jaɛfar al Warkani] ed [Ismaɛil ben Yunus am Suddi], yerna yenna-aɣ-d [Zakarya ben Yahya Rahmawaih] nnan-d; tberreḥ-aɣ-d [Cariq] seg [Abu Ishaq] seg [Saɛid bin Dzi Huddan] seg [Ali], yenna-d; ‘S tidep, Öebbi isemma imen$i s lsas n wawalen n Nnbi iS s tkerkas’. Rahmawaih yenna deg lḥadit i d-yeḥka; ‘S lsas n wawal n Nnbi-inek’.

Hadith

Imam Ahmad : 659

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ ذِي حُدَّانَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ الْحَرْبُ خَدْعَةٌ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d baba-inu ed [Ubaydullah Bin Umar Al Qawariri] nnan-d deg sin; Mi aɣ-d-yenna [Abdurrahman Bin Mahdi] seg [Sufyan] seg [Abu Ishaq] seg [Saɛid Bin Dzi Huddan] yenna-d; yenna-yi-d [amdan-nni ay yeslan] [Ali] yenna-d; ‘Imenɣi yella d aɣeḍḍem ay d-yellan ɣef wawalen n Nnbi-nwen Sallallahu ‘Alaihi wa Sallam’.

Hadith

Imam Ahmad : 660

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَتْ لَهُ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيَّ فَرُحْتُ بِهَا فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَضَبَ قَالَ فَقَسَمْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي

Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Ishaq Bin Isma’il] Yenna-aɣ-d [Yahya Bin ‘Abbad] Yenna-aɣ-d [Syu’bah] seg [Abdul Malik Bin Maisarah] win yeslan [Zaid Bin Wahab] seg [Ali], belli Nnbi s.al.al. yettwazen-iyi-d yerna wwiɣ-t yid-i, ihi ẓriɣ seg wudem-is belli yeɛjeb-as, ihi bḍiɣ-t d lǧiran-iw n tmeṭṭut’.