Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 581
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءُ مِنْ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ قَالَ وَفِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ
hi byerile [Abu Mu’awiyah] U hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Ibrahim At Taimi] ku suka eka [tata wa yena] u te; [Ali] u hi chumayele kutani a ku; 'Loyi a ehleketaka leswaku hi na xin'wana na xin'wana lexi hi xi hlayaka handle ka Buku leyi ya Allah na Sahifah, leyi nga na meno ya tikamela na swin'wana leswi humaka eka swilondza, kutani u hembile, laha Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a nga te: 'Muti wa Medina i tiko leri nga tengangiki exikarhi ka xitsunga xa 'Moya na Ntshava ya Tsaur, kutani mani na mani loyi a onhaka eka rona kumbe ku sirhelela lava va onhaka, ndzhukano wa.' Allah, Tintsumi na Vanhu hinkwavo va ta va ehenhla ka yena, naswona Allah a nge swi amukeli eka yena. Hi Siku ra ku Pfuka, swiendlo swa vugandzeri leswi bohaka na sunnah, nsirhelelo wa Mamoslem i wun’we, naswona wu tirha eka lava nga ehansi swinene eka vona’.
Hadith
Imam Ahmad : 582
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنْ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ غَيْرِهِ فَإِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مُحَارِبٌ وَالْحَرْبُ خَدْعَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَقْوَامٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
hi byerile [Abu Mu’awiyah] U hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Khaitsamah] ku suka eka [Suwaid Bin Ghafalah] u te; [Ali] u te; 'Loko ndzi mi byela hadith leyi humaka eka Murhumiwa wa Allah, kutani swi nga antswa loko ndzi wisiwa empfhukeni ku tlula loko ndzi n'wi hembela, kambe loko ndzi ku byela eka munhu un'wana handle ka yena, kutani entiyisweni ndzi mutivi wa nyimpi na nyimpi i vuxisi, ndzi tshame ndzi twa Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Eminkarhini yo hetelela ku ta huma vanhu lava va ha riki vantshwa, ku ehleketa ka vona i swinene.' shallow, va vulavula marito lamanene ya swivumbiwa naswona ripfumelo ra vona a ri tluli milomu ya vona, kutani eka Laha u va kumaka kona, va dlaye, hikuva ku va dlaya i hakelo eka munhu loyi a nga va dlayaka endzhaku hi Siku ra ku Pfuka’.
Hadith
Imam Ahmad : 583
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا ثُمَّ صَلَّاهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ بَيْنِ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
[Abu Mu’awiyah] u hlamuserile na hina [Al A’mash] ku suka eka [Muslim] ku suka eka [Syutair Bin Syakl] ku suka eka [Ali], u vurile; loko nyimpi ya Ahzab yi humelela, Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘Va hi hlayisile hi khomekile eka xikhongelo xa Wustha, lexi nga xikhongelo xa Asr, onge Allah a nga tata masirha na tindlu ta vona hi ndzilo.’ Kutani u swi endlile exikarhi ka swikhongelo swimbirhi swa Isha, leswi nga Maghrib na Isha.
Hadith
Imam Ahmad : 584
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمُنْذِرِ أَبِي يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَجُلًا مَذَّاءً فَاسْتَحْيَى أَنْ يَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ قَالَ فَقَالَ لِلْمِقْدَادِ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ قَالَ فَسَأَلَهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ الْوُضُوءُ
hi byerile [Abu Mu'awiyah] U hi byerile [Al A'masy] ku suka eka [Al MundZirr Abu Ya'la] ku suka eka [Muhammad Bin Al Hanafiyah] ku suka eka [Ali], naswona a ri munhu loyi a a tala ku huma ematini ya madzi, kutani a khomiwa hi tingana ku vutisa hi madzi eka Muprofeta Salallahu Alaihi Wasallam, Ali u te; hiloko a byela Al Miqdad; 'Ndzi vutise hi madzi eka Rasulullah Sallallahu 'alaihi Wasallam' Ali u te; kutani a n’wi vutisa, Ali u te; kutani Rasulullah Sallallahu ALaihi Wasallam u hlamurile: ‘Eka xiyimo lexi u fanele ku endla ku hlamba’.
Hadith
Imam Ahmad : 585
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرَأَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ
U hi byerile [Abdullah Bin Numair] U hi byerile [Hajjaj] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Al Harith] ku suka eka [Ali], u te; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam u yirise munhu ku hlaya -tindzimana ta Qur'an- loko a nkhinsamile kumbe a nkhinsama'.
Hadith
Imam Ahmad : 586
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا قَالَ وَعِنْدَكُمْ شَيْءٌ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ ابْنَةُ حَمْزَةَ قَالَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي هِيَ ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ
[Abu Mu’awiyah] u hi hlamuserile ku suka eka [Al A’mash] ku suka eka [Sa’d Ibn Ubaidah] ku suka eka [Abu Abdurrahman As Sulami] ku suka eka [Ali], u te; Ndzi vutisile; 'O Murhumiwa wa Allah, hikokwalaho ka yini u navela ngopfu eka Quraysh naswona u hi honisa?' U te: ‘Xana u na nchumu?’ Ali u te; Ndzi te; 'Ina, n'wana wa Hamuza.' Kutani a ku: ‘Hakunene, a nga pfumeleriwi eka mina, hikuva i n’wana wa makwerhu hi ku mamisa.’
Hadith
Imam Ahmad : 587
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسًا وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ إِلَّا وَقَدْ عُلِمَ مَنْزِلُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ قَالَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلِمَ نَعْمَلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ { أَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
hi byerile [Abu Mu’awiyah] U hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Sa’d Bin Ubaidah] ku suka eka [Abu Abdurrahman As Sulami] ku suka eka [Ali], u te; ‘Siku rin’wana Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam u tshamile a khome xiphemu xa nsinya lexi a a xi ba,’ ku vula Ali; kutani a tlakusa nhloko a ku: ‘A hi moya-xiviri wun’wana ni wun’wana wa n’wina lowu tivaka ndhawu ya wona eTilweni ni le Tiheleni’. Ali u te; kutani vanghana va vutisa; 'Oho Murhumiwa wa Allah, kutani ha yini hi endla tintswalo?' U hlamurile a ku: ‘Va na musa, hikuva un’wana na un’wana u ta olovisiwa hi ku ya hi vumundzuku lebyi a byi kunguhatiwile’. -Kutani a hlaya a ku: - -Loko ku ri lava va tsakelaka ku nyika ni ku chava Xikwembu ni ku lulamisa leswinene, hi ta va olovela ku endla leswinene, naswona loko ku ri lava va nga ni madzolonga ni ku tikukumuxa ni ku landzula ntiyiso, hi ta va olovela ku endla leswo biha.-
Hadith
Imam Ahmad : 588
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَلَمَّا خَرَجُوا قَالَ وَجَدَ عَلَيْهِمْ فِي شَيْءٍ فَقَالَ قَالَ لَهُمْ أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُطِيعُونِي قَالَ قَالُوا بَلَى قَالَ فَقَالَ اجْمَعُوا حَطَبًا ثُمَّ دَعَا بِنَارٍ فَأَضْرَمَهَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ لَتَدْخُلُنَّهَا قَالَ فَهَمَّ الْقَوْمُ أَنْ يَدْخُلُوهَا قَالَ فَقَالَ لَهُمْ شَابٌّ مِنْهُمْ إِنَّمَا فَرَرْتُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ النَّارِ فَلَا تَعْجَلُوا حَتَّى تَلْقَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ أَمَرَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوهَا فَادْخُلُوا قَالَ فَرَجَعُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ لَهُمْ لَوْ دَخَلْتُمُوهَا مَا خَرَجْتُمْ مِنْهَا أَبَدًا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ
hi byerile [Abu Mu’awiyah] U hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Sa’d Bin Ubaidah] ku suka eka [Abu Abdurrahman As Sulami] ku suka eka [Ali], u te; Rasulullah u rhumele ntlawa wa masocha kutani a hlawula wanuna wa Ansar tani hi murhangeri wa vona, loko va huma, u kume swo karhi eka vona kutani a va vutisa; 'Xana Murhumiwa wa Allah a nga ku lerisanga leswaku u ndzi yingisa?' Va hlamula va ku; 'Ina, a swi tano'. Kutani a ku; 'Hlengeleta tihunyi kutani u kuma ndzilo u lumeka tihunyi'. Kutani a ku; 'Ndzi lava leswaku u nghena eka yona'. Hiloko swirho swa masocha a swi ri kusuhi no nghena eka yona, kutani rin'wana ra majaha ri ku; 'Entiyisweni, u tsutsumele eka Rasulullah salallahu 'alaihi wasallam ku balekela ndzilo, kutani u nga tsutsumeli ku kondza u hlangana na Muprofeta Salallahu Alaihi Wasallam, loko a ku lerisa ku nghena, kutani nghena'. Kutani va tlhelele eka Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) kutani va n’wi byela leswi humeleleke, kutani a ku: ‘Loko wo nghena eka yona, a wu nge pfuki u yi tshikile, hikuva ku yingisa ku le ka leswi lulameke ni leswi faneleke ntsena.’
Hadith
Imam Ahmad : 589
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ شَهِدْتُ جَنَازَةً فِي بَنِي سَلِمَةَ فَقُمْتُ فَقَالَ لِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ اجْلِسْ فَإِنِّي سَأُخْبِرُكَ فِي هَذَا بِثَبْتٍ حَدَّثَنِي مَسْعُودُ بْنُ الْحَكَمِ الزُّرَقِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِرَحَبَةِ الْكُوفَةِ وَهُوَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِالْقِيَامِ فِي الْجِنَازَةِ ثُمَّ جَلَسَ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَمَرَنَا بِالْجُلُوسِ
hi byerile [Isma’il Bin Ibrahim] ku suka eka [Muhammad Bin ‘Amru] u te; u ndzi byerile [Waqid Bin ‘Amru Bin Sa’d Bin Mu’adz] u te; Ndzi vone ntsumbu eBani Salamah kutani ndzi yima, kutani [Nafi’ Bin Jubair] a ku eka mina; 'tshama ehansi! hikuva ndzi ta mi byela hi mhaka leyi hi ku tiyiseka, ndzi ndzi byerile [Mas’ud Bin Al Hakam Az Zuraqi] leswaku u twe [Ali Bin Abu Talib] loko a ri eka rahabah ya Kufa a ku; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hi lerisile ku yima loko hi vona ntsumbu, kambe endzhaku ka sweswo u tshamile ehansi a hi lerisa ku tshama ehansi'.
Hadith
Imam Ahmad : 590
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ الرَّقَاشِيِّ أَنَّهُ قَدِمَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخْبَرُوهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِ الْوَلِيدِ أَيْ بِشُرْبِهِ الْخَمْرَ فَكَلَّمَهُ عَلِيٌّ فِي ذَلِكَ فَقَالَ دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَأَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ فَقَالَ يَا حَسَنُ قُمْ فَاجْلِدْهُ قَالَ مَا أَنْتَ مِنْ هَذَا فِي شَيْءٍ وَلِّ هَذَا غَيْرَكَ قَالَ بَلْ ضَعُفْتَ وَوَهَنْتَ وَعَجَزْتَ قُمْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ فَجَعَلَ عَبْدُ اللَّهِ يَضْرِبُهُ وَيَعُدُّ عَلِيٌّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ ثُمَّ قَالَ أَمْسِكْ أَوْ قَالَ كُفَّ جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ
Ku byeriwe hina [Isma'il] ku suka eka [Sa'id Bin Abu Arubah] ku suka eka [Abdullah Ad Danaj] ku suka eka [Hudlain Abu Sasan Ar Raqqasyi] leswaku ntlawa wa vanhu ku suka eka vanhu va Kufa va tile eUthman, va byele leswi humeleleke eka Al Walid, ku nga leswaku u nwile Khamer, kutani Ali a n'wi tsundzuxa hi swiendlo swa yena, kutani Uthman a ku eka yena -Ali-; 'Khoma n'wana wa buti wa wena, n'wi sindzisa nawu!' Kutani [Ali] a ku; 'Oho Hasan, yima u n'wi boha!' Uthman u te; ‘A wu na vuswikoti byo swi endla, swi tshikele munhu un’wana ntsena’, ku vula Uthman; 'Hambi wena u tsanile, u ri wa xiyimo xa le hansi naswona u nga swi koti, pfuka, O Abdullah Bin Ja'far!' Kutani Abdullah u va bohile loko Ali a ri karhi a va hlayela ku ya eka makume mune, kutani yena - Uthman - a ku; ‘Khoma,’ kutani a ku; 'Sweswo swi ringanerile, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u yi bohile ka makume mune, naswona Abu Bakr u yi bohile ka makume mune, kutani Umar u yi endle makume ntsevu, naswona hinkwaswo i sunnah'.
Hadith
Imam Ahmad : 591
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيٌّ بَيْتِي فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَجِئْتُهُ بِقَعْبٍ يَأْخُذُ الْمُدَّ أَوْ قَرِيبَهُ حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَقَدْ بَالَ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَلَا أَتَوَضَّأُ لَكَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ بَلَى فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ فَوُضِعَ لَهُ إِنَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدَيْهِ فَصَكَّ بِهِمَا وَجْهَهُ وَأَلْقَمَ إِبْهَامَهُ مَا أَقْبَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ قَالَ ثُمَّ عَادَ فِي مِثْلِ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَهَا عَلَى نَاصِيَتِهِ ثُمَّ أَرْسَلَهَا تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَدَهُ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مِنْ ظُهُورِهِمَا ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ مِنْ الْمَاءِ فَصَكَّ بِهِمَا عَلَى قَدَمَيْهِ وَفِيهِمَا النَّعْلُ ثُمَّ قَلَبَهَا بِهَا ثُمَّ عَلَى الرِّجْلِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَقُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ
hi byerile [Isma’il] U hi byerile [Muhammad Bin Ishaq] u ndzi byerile [Muhammad Bin Talhah Bin Yazid Bin Rukanah] ku suka eka [Ubaidillah Al Khaulani] ku suka eka [Ibn Abbas], u te; Ali u nghene endlwini ya mina kutani a kombela mati yo hlamba, kutani ndzi n’wi tisela xibya. [Ali] u tekile - ndzhope wa mati kumbe ku tlula kumbe ku tlula, ku fikela kwalaho a wu veka exikarhi ka mavoko ya yena mambirhi loko a ri karhi a heta ku chulula. Kutani a ku; 'O Ibn Abbas, xana u nga tsakela leswaku ndzi endla ku hlamba leswaku ndzi ku dyondzisa ndlela yo hlamba ya Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Ndzi hlamurile; 'Ina, tatana na manana tani hi nkutsulo'. Ibn Abbas u te; 'Kutani ku vekiwa xibya eka yena - Ali - kutani a hlamba mavoko, kutani a hlamba nomu, a endla istinshaq a endla istintsar, kutani a teka mati hi mavoko hamambirhi a hlamba xikandza, kutani a veka swikunwana swa yena endzhaku ka swirhabyani swa tindleve, kutani a phindha leswi kanharhu.' Kutani a teka voko ra mati hi voko ra xinene a ma chela ehenhla ka nhloko ya yena a ma tshika ma khuluka ehenhla ka xikandza xa yena, kutani a hlamba voko ra yena ra xinene ku ya fika exikunwanini kanharhu, kutani voko ra ximatsi ra yena hi ndlela yaleyo, kutani a sula nhloko ya yena na tindleve timbirhi ku suka ehandle, kutani a teka mati hi mavoko mambirhi a chela emilengeni ya yena yimbirhi leyi a ya ha ambale tintangu, ivi a hundzuluxa nenge wa yena wa xinene hi nenge wun’wana hi ndlela yaleyo,’ yena vurile; kutani ndzi te; 'Eka swiambalo swa le hansi?' Ali u hlamurile; 'Ina, ku ambala swiambalo swa le hansi'. Ndzi vutisile nakambe; 'Eka swiambalo swa le hansi?' A hlamula; 'Ina, ku ambala swiambalo swa le hansi'. Ndzi vutisile nakambe; 'Eka swiambalo swa le hansi?' A hlamula; 'Hi ku ambala swiambalo swa le hansi'.
Hadith
Imam Ahmad : 592
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ ذُكِرَ الْخَوَارِجُ فَقَالَ فِيهِمْ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مُثَدَّنُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
[Isma’il] u hlamuserile na hina [Ayyub] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka [’Abidah] ku suka eka [Ali], u vurile; loko ku boxiwa va Khawarij, Ali u te: ‘Exikarhi ka vona ku na wanuna loyi a kayivelaka kumbe voko leritsongo kumbe lerikulu, loko a ku nga ri leswaku u ta tlula nawu, a ndzi ta va ndzi mi byerile leswi Allah a swi tshembiseke eka lava va lwaka na vona hi ku ya hi xivuriso xa Muhammad,’ ndzi vutisile; 'Xana u swi twile hi ku kongoma eka Muhammad?' U hlamurile; 'Ina, hi Hosi ya Ka'bah, ina, hi Hosi ya Ka'bah, ina, hi Hosi ya Ka'bah.'
Hadith
Imam Ahmad : 593
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ مَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا
U hi byerile [Abu Mu’awiyah] U hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [’Amru Bin Murrah] ku suka eka [Abdullah Bin Salamah] ku suka eka [Ali] u te; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hi hlayele Qur'an loko hi nga ri junub'.
Hadith
Imam Ahmad : 594
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا بَعَثْتَنِي أَكُونُ كَالسِّكَّةِ الْمُحْمَاةِ أَمْ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ قَالَ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ
hi byerile [Yahya Bin Sa’id] ku suka eka [Sufyan] U hi byerile [Muhammad Bin Umar Bin Ali Bin Abu Talib] ku suka eka [Ali] u te; Ndzi vutisile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, loko wo ndzi rhuma, xana ndzi ta fana na dirham leyi hisaka kumbe ku fana na munhu loyi a nga kona loyi a vonaka leswi nga voniwiki hi munhu loyi a nga voniwiki -a nga ri kona-?' U hlamurile a ku: ‘Ku fana na munhu loyi a nga kona loyi a vonaka leswi munhu loyi a nga riki kona a nga swi voniki’.
Hadith
Imam Ahmad : 595
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيًّا قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ
U hi byerile [Yahya] ku suka eka [Shu'bah] U hi byerile [Mansur] u te; Ndzi twe [Rib’i] a ku; Ndzi twe [Ali] a ku; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘U nga hembi hi vito ra mina, hikuva loyi a hembaka hi vito ra mina u ta ya eTiheleni’.
Hadith
Imam Ahmad : 596
حَدَّثَنَاه حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ
hi byerile [Husain] U hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Rib’i Bin Hirasy], u te; Ndzi twe [Ali] a ku; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam u te: ‘U nga hembi hi vito ra mina, hikuva loyi a hembaka hi vito ra mina u ta ya eTiheleni’.
Hadith
Imam Ahmad : 597
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَقُمْنَا وَقَعَدَ فَقَعَدْنَا
U hi byerile [Yahya] ku suka eka [Syu’bah] U hi byerile [Muhammad Bin Al Munkadir] ku suka eka [Mas’ud Bin Al Hakam] ku suka eka [Ali], u te; 'Hi vone Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a yimile kutani hi yima kutani a tshama ehansi kutani hi tshama ehansi'.
Hadith
Imam Ahmad : 598
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِى زُرْعَةَ عَنِ ابْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُنُبٌ وَلَا صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ
Swi byeriwe hina [Yahya] ku suka eka [Syu’bah] u ndzi byerile [Ali Bin Mudrik] ku suka eka [Abu Zur’ah] ku suka eka [Ibn Nujai] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ali], ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Tintsumi a ti nge ngheni endlwini leyi ku nga na vanhu va junub, swifaniso na timbyana’.
Hadith
Imam Ahmad : 599
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ
[Yahya] u hlanganise na hina ku suka eka [Hisham] [Qatadah] u hlanganise na hina ku suka eka [Jurai Bin Kulaib] ku suka eka [Ali], u vurile; 'Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u yirise ku endla magandzelo hi xiharhi lexi timhondzo ta xona ti tshovekeke naswona tindleve ta xona ti handzukeke'.
Hadith
Imam Ahmad : 600
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَمِعْت أَبِي يَقُولُ لَيْسَ بِالْكُوفَةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثٌ أَصَحُّ مِنْ هَذَا
U hi byerile [Yahya] ku suka eka [Sufyan], u ndzi byerile [Sulaiman] ku suka eka [Ibrahim At Taimi] ku suka eka [Al Harits Bin Suwaid] ku suka eka [Ali], u te; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u yirise Ad Dubba' na Al muzaffat'. Abu Abdurrahman u te; Ndzi twe tatana a ku; 'Akuna hadith kusuka eka Ali leyi nga ya ntiyiso eka Kufa kutlula hadith leyi'.
