Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 581
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءُ مِنْ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ قَالَ وَفِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ
Yenna-yaɣ-d [Abu Muɛawiyya] Yenna-yaɣ-d [Al Aɛmasy] seg [Ibrahim At Taimi] seg [baba-s] yenna-d; [Ali] iberreḥ-aɣ-d syin yenna-d; 'Win ixemmen belli nesɛa kra n wayen neɣra siwa Adlis-agi n Öebbi d Sahifah, ideg llant tuɣmas n lmal d kra seg lǧerḥ, ihi, yeskaddeb, deg-s i d-yenna Umazan n Öebbi sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Tamdint n Lmedina d akal ur neṣfi ara gar wedrar n 'Air caunts neɣ win n Moctageue wid ixeddmen lexsara, fellas nnâaya n Öebbi, Lmalayek akked Imdanen akw, ur t Iqebbel Öebbi segs. Ass n tnekra, leɛbadat n lḥeqq d ssunna, aḥareb ɣef Yinselmen d yiwen, yerna yettwaxdem i wid ixuṣṣen deg-sen’.
Hadith
Imam Ahmad : 582
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنْ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ غَيْرِهِ فَإِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مُحَارِبٌ وَالْحَرْبُ خَدْعَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَقْوَامٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiyya] Yenna-aɣ-d [Al Ɛmasi] seg [Khaitsamah] seg [Suweid Bin Ghafalah] yenna-d; [Ali] yenna-d; 'Ma nniɣ-ak-d yiwen n ḥadith seg Umazan n Öebbi, ihi ad yili lxir ma yella ttwaḍeggreɣ-d seg yigenni wala ma sskerḍeɣ-t, maca ma nniɣ-ak-d seg wayeḍ ur nelli ara d netta, ihi di tidett nekk d amasay deg ṭṭrad yerna ṭṭrad d aɣeḍḍem, sliɣ yiwet n tikkelt i Umazan n Ṛebbi sallallalam ahu 'alaihimes the come people yenna ilmeẓyen, axemmem-nsen d aɛeqli aṭas, ttmeslayen awalen igerrzen akk n yimxelqen yerna liman-nsen ur yettɛedday ara ɣef tɣerɣert-nsen, dɣa deg Anda ara ten-tafeḍ, nɣi-ten, acku ma nɣi-ten, d arraz i win izemren ad ten-ineɣ sdeffir-s deg wass n tnekra’.
Hadith
Imam Ahmad : 583
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا ثُمَّ صَلَّاهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ بَيْنِ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiyya] Yenna-yaɣ-d [Al Aɛmasy] seg [Muslim] seg [Syutair Bin Syakl] seg [Ɛli], yenna-d; mi d-yebda lgirra, yenna-d Ahzab Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam : ‘Ssexdamen-aɣ seg tẓallit n Wustha, dɣa d taẓallit n Asr, ad yerr Rebbi iẓekwan-nsen d yixxamen-nsen ččuren d timest’. Syin, iga-tt gar snat n tẓayatin, d tid n Lmeɣrib d tṣawaṭ.
Hadith
Imam Ahmad : 584
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمُنْذِرِ أَبِي يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَجُلًا مَذَّاءً فَاسْتَحْيَى أَنْ يَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ قَالَ فَقَالَ لِلْمِقْدَادِ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ قَالَ فَسَأَلَهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ الْوُضُوءُ
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiya] Yenna-aɣ-d [Al Aɛmasi] seg [Al MundZirr Abu Yaɛla] seg [Muḥemmed Bin Al Hanafiyah] seg [Ali], yerna yella d argaz ay d-yeffɣen s waṭas seg waman n madzi, sakkin, yeḥṣa ad yesteqsi ɣef mazila yenna-d Aliphehulam Wadzila i Nnbi; akka i s-yenna i Al Miqdad; 'Steqsi-yi-d ɣef madzi i Rasulullah Sallallahu 'alaihi Wasallam' Ali yenna-d; syin yesteqsa-t, yenna-d Ali ; syen yerra-as-d Rasulullah Sallallahu ALaihi Wasallam : « Deg tegnit-a, ilaq ad t-texdemḍ s wud’.
Hadith
Imam Ahmad : 585
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرَأَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ
Yenna-aɣ-d [Abdellah Bin Numair] Yenna-yaɣ-d [Hajjaj] seg [Abu Ishaq] seg [Al Harith] seg [Ali], yenna-d; ‘Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam iḥerrem yiwen ad yeɣreḍ -ayat n Leqran- deg wakud aydeg ara yeɣli neɣ ad yessujdu’.
Hadith
Imam Ahmad : 586
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا قَالَ وَعِنْدَكُمْ شَيْءٌ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ ابْنَةُ حَمْزَةَ قَالَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي هِيَ ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiyya] seg [Al Ɛmasi] seg [Saɛd Bin Ubaida] seg [Abu Ɛebdurrahman As Sulami] seg [Ɛli], yenna-d; Steqsaɣ-t; « A Amazan n Öebbi, ayɣer ay tḥemmleḍ aṭas Qurayc yerna ur aɣ-teǧǧiḍ ara?' Yerra-yas: ‘Tesɛiḍ kra?’. Yenna-d Ali; Rriɣ-as; ‘Ih, yelli-s n Hamza’. Syin yenna: “S tidet, ur iyi-teḥlal ara, axaṭer d yelli-s n gma s idamen”.
Hadith
Imam Ahmad : 587
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسًا وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ إِلَّا وَقَدْ عُلِمَ مَنْزِلُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ قَالَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلِمَ نَعْمَلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ { أَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiyya] Yenna-yaɣ-d [Al Ɛmasi] seg [Saɛd Bin Ubaida] seg [Abu Ɛebdurrahman As Sulami] seg [Ɛli], yenna-d; ‘Yiwen wass, yeqqim Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yeṭṭef yiwen n lḥebs n tmeẓẓuɣt ay la yettḍurru’, ay d-yenna Ali; syin yerfed aqerruy-is, yenna-yas: ‘Mačči yal ṛṛuḥ deg-wen yeẓra amkan-is deg igenni d lǧennet’. Yenna-d Ali; syin steqsan yimeddukal; “A Amazan n Öebbi, ihi, ayɣer ay nxeddem ssedqa”? Yerra-yas: ‘Ili-k d lxir, acku yal yiwen ad yettwasfeḍ akken ilaq lḥeqq i s-d-yettwabedren’. -Syin yeɣra-d: - -Ma d wid iḥemmlen ad fken yerna d iɛeqliyen yerna ttḥeqriren lxir, ad asen-nessehhel lxir, ma d wid iḥeqren yerna ttkukrun yerna nekṛen tidet, ad asen-nessehhel ad xedmen cceṛ.-
Hadith
Imam Ahmad : 588
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَلَمَّا خَرَجُوا قَالَ وَجَدَ عَلَيْهِمْ فِي شَيْءٍ فَقَالَ قَالَ لَهُمْ أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُطِيعُونِي قَالَ قَالُوا بَلَى قَالَ فَقَالَ اجْمَعُوا حَطَبًا ثُمَّ دَعَا بِنَارٍ فَأَضْرَمَهَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ لَتَدْخُلُنَّهَا قَالَ فَهَمَّ الْقَوْمُ أَنْ يَدْخُلُوهَا قَالَ فَقَالَ لَهُمْ شَابٌّ مِنْهُمْ إِنَّمَا فَرَرْتُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ النَّارِ فَلَا تَعْجَلُوا حَتَّى تَلْقَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ أَمَرَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوهَا فَادْخُلُوا قَالَ فَرَجَعُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ لَهُمْ لَوْ دَخَلْتُمُوهَا مَا خَرَجْتُمْ مِنْهَا أَبَدًا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiyya] Yenna-yaɣ-d [Al Ɛmasi] seg [Saɛd Bin Ubaida] seg [Abu Ɛebdurrahman As Sulami] seg [Ɛli], yenna-d; Rasulullah yuzen-d yiwet n terbaɛt n yiserdasen yerna yessers-d yiwen n wergaz n Ansar d aqerru-nsen, mi d-ffɣen, yufa-d deg-sen kra yerna yesteqsa-ten; 'Ma ur awen Iôuê ara Umazan n Öebbi ad iyi t$emm?' Rran-as-d ; 'Ih, d tidet'. Syin yenna-d; ‘Jemɛeḍ-d lḥemla n tmes syen af-d timest, ssexsi lḥemla-nni’. Syin yenna-d; 'Nekk ttḥettimeɣ-k ad t-tekkseḍ'. Ihi iɛeggalen n lɛesker qrib ad t-kecmen, imiren yenna-d yiwen seg yilmeẓyen-nni ; ‘S tidet, tṛuḥeḍ ɣer Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wasallam akken ad terwelḍ seg tmes, ihi ur ttɛeṭṭileḍ ara alamma temlalḍ d Nnbi Sallallahu Alaihi Wasallam, ma yella yumer-ik ad tkecmeḍ, ihi kecmeḍ’. Ihi ddan ɣer wexxam ɣer Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, nnan-as ayen yeḍran, sakkin yenna-yas : ‘Ma tkecmeḍ deg-s, s tɣawla ur t-tettaǧǧaḍ ara i lebda, d akken lḥeqq yella kan deg wayen yelhan - d ayen yelhan -’.
Hadith
Imam Ahmad : 589
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ شَهِدْتُ جَنَازَةً فِي بَنِي سَلِمَةَ فَقُمْتُ فَقَالَ لِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ اجْلِسْ فَإِنِّي سَأُخْبِرُكَ فِي هَذَا بِثَبْتٍ حَدَّثَنِي مَسْعُودُ بْنُ الْحَكَمِ الزُّرَقِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِرَحَبَةِ الْكُوفَةِ وَهُوَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِالْقِيَامِ فِي الْجِنَازَةِ ثُمَّ جَلَسَ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَمَرَنَا بِالْجُلُوسِ
Yenna-aɣ-d [Ismaɛil Bin Ibrahim] seg [Muḥemmed Bin Ɛamru] yenna-d; yenna-yi-d [Waqid Bin Amru Bin Saɛd Bin Muɛadz] yenna-d; Ẓriɣ tafekka-nni deg Bani Salamah sakkin kkseɣ-d iman-iw, sakkin yenna-yi-d [Nafi’ Bin Jubair]; 'qqim! imi ara ak-d-iniɣ ɣef waya s lqerb, imi ay iyi-d-nniɣ [Mas’ud Bin Al Hakam Az Zuraqi] d akken yesla i [Ali Bin Abu Ṭ̣alib] asmi ay yella deg rraḥaba n Kufa yenna-d; ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam yumer-aɣ ad nbedd mi ara nwali tafekka, maca sakkin, deffir waya, yeqqim, yumer-aɣ ad neqqim’.
Hadith
Imam Ahmad : 590
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ الرَّقَاشِيِّ أَنَّهُ قَدِمَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخْبَرُوهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِ الْوَلِيدِ أَيْ بِشُرْبِهِ الْخَمْرَ فَكَلَّمَهُ عَلِيٌّ فِي ذَلِكَ فَقَالَ دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَأَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ فَقَالَ يَا حَسَنُ قُمْ فَاجْلِدْهُ قَالَ مَا أَنْتَ مِنْ هَذَا فِي شَيْءٍ وَلِّ هَذَا غَيْرَكَ قَالَ بَلْ ضَعُفْتَ وَوَهَنْتَ وَعَجَزْتَ قُمْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ فَجَعَلَ عَبْدُ اللَّهِ يَضْرِبُهُ وَيَعُدُّ عَلِيٌّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ ثُمَّ قَالَ أَمْسِكْ أَوْ قَالَ كُفَّ جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ
Yettwaḥsa-aɣ-d [Ismaɛil] seg [Saɛid Bin Abu Arubah] seg [Abdullah Ad Danaj] seg [Hudlain Abu Sasan Ar Raqqasyi] belli yiwet n terbaɛt n yemdanen seg wegdud n Kufa usan-d ɣer Uthman, nnan-as-d ayen yeḍran d Al Walid, dɣa d akken yeswa Khamer, sakkin yenna-as Alith a Avi-; — Ṭṭef mmi-s n xali-k, sbedd fell-as lqanun ! Syin [Ali] yenna-d; — A Ḥasan, kker, qqen-it ! Yenna-d Utman; ‘Ur telliḍ ara d win izemren ad t-txedmeḍ, ǧǧ-it kan i wayeḍ’, i d-yenna Uthman; ‘Ula d kečč d aɛewwiq, d aɛewwiq yerna ur tezmireḍ ara, sker, a Abdellah Bin Jaɛfar !’. Ihi Abdellah yeqqen-iten ma d Ali yeḥseb-iten armi d rebɛin, syin netta - Uthman - yenna-d ; ‘Ḥebset,’ neɣ yenna-d; ‘Ayagi, Rasulullah sshallallahu alaihi wasallam icudd-it rebɛin n tikkal, yerna Abu Bakr icudd-it rebɛin n tikkal, sakkin, Ɛumar yerra-t tmanya, yerna kullec d sunna’.
Hadith
Imam Ahmad : 591
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيٌّ بَيْتِي فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَجِئْتُهُ بِقَعْبٍ يَأْخُذُ الْمُدَّ أَوْ قَرِيبَهُ حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَقَدْ بَالَ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَلَا أَتَوَضَّأُ لَكَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ بَلَى فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ فَوُضِعَ لَهُ إِنَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدَيْهِ فَصَكَّ بِهِمَا وَجْهَهُ وَأَلْقَمَ إِبْهَامَهُ مَا أَقْبَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ قَالَ ثُمَّ عَادَ فِي مِثْلِ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَهَا عَلَى نَاصِيَتِهِ ثُمَّ أَرْسَلَهَا تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَدَهُ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مِنْ ظُهُورِهِمَا ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ مِنْ الْمَاءِ فَصَكَّ بِهِمَا عَلَى قَدَمَيْهِ وَفِيهِمَا النَّعْلُ ثُمَّ قَلَبَهَا بِهَا ثُمَّ عَلَى الرِّجْلِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَقُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ
Yenna-aɣ-d [Ismaɛil] Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Ishaq] yenna-yi-d [Muḥemmed Bin Talha Bin Yazid Bin Rukanah] seg [Ubaidillah Al Khaulani] seg [Ibn Abbas], yenna-d; Ali yekcem-d s axxam-iw, yessuter-iyi-d aman i wudlu, syin wwiɣ-as-d aɛeqqa. [Ali] yeddem -yiwen n lbaṭaṭa n waman neɣ ugar neɣ drus, sakkin yerra-t gar ifassen-nnes deg wakud aydeg yekfa lḥemla n tmeẓẓuɣt. Syin yenna-d; 'A Ibn Abbas, tebɣiḍ ad xedmeɣ aḥezzeb akken ad ak-slemdeɣ -tiwtilin- n uḥezzeb n Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam?' Rriɣ-as; ‘Ih, baba d yemma am lfeḍḍa’. Yenna-d Ibn Ɛebbas; ‘’Syin ssersen fell-as yiwen n lbabur - Ali - yerna yessired ifassen-is, syin yessired aqemmuc-is, iga istinshaq yerna yexdem istintsar, syin yeddem aman s sin ifassen-is yerna yessired udem-is, syin yerra-d iḍarren-is deffir n tmeẓẓuɣin-is, yerna iɛawed-d aya kraḍ n tikkal. Syin yeddem-d afus-is ayeffus s ufus n waman, issers-iten ɣef tqacuct n uqerruy-is, yeǧǧa-ten ad ffɣen ɣef wudem-is, syin yessers afus-is ayeffus alamma d aqerruy-is kraḍ n tikkal, syin yeddem-d afus-is azelmaḍ akka, syin yesfeḍ aqerruy-is d sin imeẓẓuɣen-is seg berra, syin yeddem-d aman s sin ifassen-is llan sa feenda d the pou yerra-d aḍar-is ayeffus, akken daɣen s uḍar-nniḍen akken,’ i d-yenna; akka i d-nniɣ; « Deg tceṭṭiḍin ? Yerra-yas-d Ali; ‘Ih, yelsa tiqendyar’. Steqsaɣ-t daɣen; « Deg tceṭṭiḍin ? Yerra-yas-d; ‘Ih, yelsa tiqendyar’. Steqsaɣ-t daɣen; « Deg tceṭṭiḍin ? Yerra-yas-d; ‘S lqecc n tceṭṭiḍin’.
Hadith
Imam Ahmad : 592
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ ذُكِرَ الْخَوَارِجُ فَقَالَ فِيهِمْ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مُثَدَّنُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Iqbel-aɣ-d [Ismaɛil] Icudd-aɣ-d [Ayyub] seg [Muḥemmed] seg [‘Abidah] seg [Âli], yenna-d; mi s-ssawalen khawarij imiren yenna-d Ali; ‘Gar-asen yella win ixussen neɣ d ameẓyan neɣ d ameqqran deg ufus, lemmer mačči d akken sdeffir-s ad tɛeddiḍ lḥedd, ad ak-d-iniɣ s tɣawla ayen i d-iɛuhed Öebbi i wid ara ten-iḥettmen ɣef lsas n wawalen n Muḥemmed’, steqsaɣ-t; — Tesliḍ-as srid sɣur Muḥemmed ? Yerra-yas-d; ‘Ih, s Rabb yesɛan Lkaɛba, ih s Rabb yesɛan Lkaɛba, ih s Rabb yesɛan Lkaɛba’.
Hadith
Imam Ahmad : 593
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ مَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiyya] Yenna-yaɣ-d [Syuɛba] seg [Amru Bin Murrah] seg [Ɛebdallah Bin Salamah] seg [Ali] yenna-d; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam ɣran-aɣ-d Alqur'an deg wakud aydeg ur nelli ara d junub'.
Hadith
Imam Ahmad : 594
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا بَعَثْتَنِي أَكُونُ كَالسِّكَّةِ الْمُحْمَاةِ أَمْ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ قَالَ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ
Yenna-aɣ-d [Yahya Bin Saɛid] seg [Sufyan] Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Ɛumar Bin Ɛli Bin Abu Ṭalib] seg [Ɛli] yenna-d; Steqsaɣ-t; 'A Amazan n Öebbi, lemmer ad iyi-d-tessekneḍ, ad iliɣ am dirham iḥemmel neɣ am win yellan d aḥeqqi, i d-icehden ayen ur icehhed ara umdan ur neẓri -ur iḥedren ara-?' Yerra-yas-d : ‘Am win yellan dinna i d-yesmektayen ayen ur yettwali ara umdan ur nelli ara’.
Hadith
Imam Ahmad : 595
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيًّا قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ
Yenna-yaɣ-d [Yahya] seg [Scuɛba] Yenna-yaɣ-d [Mansur] yenna-d; Sliɣ [Rib’i] yenna-d; Sliɣ [Ali] yenna-d; Yenna-d Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam : ‘Ur ttkellixet ara s yisem-iw, acku win ara yeskiddiben s yisem-iw ad iruḥ ɣer lǧennet’.
Hadith
Imam Ahmad : 596
حَدَّثَنَاه حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ
Yenna-aɣ-d [Ḥusin] Yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Mansur] seg [Rib’i Bin Hirasy], yenna-d; Sliɣ [Ali] yenna-d; Yenna-d Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘Ur ttkellxeḍ ara s yisem-iw, acku win ara yeskerḍen s yisem-iw ad iruḥ ɣer lǧennet’.
Hadith
Imam Ahmad : 597
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَقُمْنَا وَقَعَدَ فَقَعَدْنَا
Yenna-yaɣ-d [Yahya] seg [Syuɛba] Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Al Munkadir] seg [Mas’ud Bin Al Hakam] seg [Ɛli], yenna-d; 'Neẓra Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ibedd yerna nekkni nekkat-d sakkin netta yeqqim ihi neqqim'.
Hadith
Imam Ahmad : 598
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِى زُرْعَةَ عَنِ ابْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُنُبٌ وَلَا صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ
Iqqar-aɣ-d [Yahya] seg [Syu’bah] yenna-yi-d [Ali Bin Mudrik] seg [Abu Zur’ah] seg [Ibn Nujai] seg [baba-s] seg [Ali], seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam: ‘Ur tkeččmen ara lmalayekkat ɣer yiwen wexxam ideg llan yemdanen n junub d piya’.
Hadith
Imam Ahmad : 599
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ
Yeqbel-aɣ-d [Yahya] seg [Hicam] Yeqbel-aɣ-d [Qatadah] seg [Jurai Bin Kulaib] seg [Ɛli], yenna-d; « Amazan n Öebbi, sallallahu, iḥeṛṛem lqut s yiɣersiwen ay ɣef ttwaqerḍen yiqjan-nsen yerna ttwaqerḍen imeẓẓuɣen-nsen.'
Hadith
Imam Ahmad : 600
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَمِعْت أَبِي يَقُولُ لَيْسَ بِالْكُوفَةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثٌ أَصَحُّ مِنْ هَذَا
Yenna-aɣ-d [Yahya] seg [Sufyan], yenna-yi-d [Suliman] seg [Ibrahim At Taimi] seg [Al Harits Bin Suwaid] seg [Ali], yenna-d; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam haram Ad Dubba' dan Al muzaffat'. Yenna-d Abu Ɛebdurreḥman; Sliɣ i baba yenna-d; ‘Ulac ḥadit n Ali i d-yellan d aḥeqqi di Kufa ugar n ḥadit-agi’.
