Imam Ahmad : 581
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءُ مِنْ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ قَالَ وَفِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ
Беҙгә [Әбү Мөғәүиә] [Әл-Әл-Әмәси] [Ибраһим Әт Таймиҙан] [атаһынан] һөйләне, ул әйтте; [Ғәли] беҙгә вәғәзләне, шунан әйтте; 'Кем уйлай, тип, беҙ уҡыған бер нәмә лә бар, тип, был Аллаһтың был китабы һәм Сәхифә, унда дөйә тештәре һәм яраларҙан нимәлер бар, тимәк, ул ялған һөйләгән, унда Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм былай тигән: «Мәҙинә ҡалаһы — был ҡалҡыулыҡтағы бысраҡ ер, йәғни Т. зыян килтергәндәр уға Аллаһтың, фәрештәләрҙең һәм бөтә кешеләрҙең ҡарғышы булыр, һәм Аллаһ уны унан ҡабул итмәҫ. Ҡиәмәт көнөндә фарыз ғибәҙәттәр һәм сөннәт, мосолмандарҙы яҡлау бер, һәм уларҙың иң түбәненә ҡағыла'.
Imam Ahmad : 582
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنْ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ غَيْرِهِ فَإِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مُحَارِبٌ وَالْحَرْبُ خَدْعَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَقْوَامٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Беҙгә [Әбү Мөғәвиә] Һөйләне [Әл-Әл-Әмәси] [Хәйтсәмә] [Сүәйет бин Ғәфәләх] тип әйтте; [Ғәли] әйтте; 'Әгәр мин һеҙгә Аллаһ Рәсүленән хәҙис әйтһәм, тимәк, мин уны алдағанға ҡарағанда, мине күктән төшөрһәләр, яҡшыраҡ булыр ине, әммә әгәр мин һеҙгә унан башҡа берәйһенән әйтһәм, тимәк, ысынында мин һуғыш белгесе һәм һуғыш алдау, мин бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ғәләйһиссәләм әйткәнен ишеттем. йәш, улар фекерләү бик һөҙәк, улар йән эйәләренең иң яҡшы һүҙҙәрен һөйләй һәм уларҙы иман уларҙы тамаҡтан артмай, шуға күрә ҡайҙа ғына уларҙы тапһағыҙ ҙа, уларҙы үлтерегеҙ, сөнки уларҙы үлтереүҙең әжере булып тора, уларҙы һуңыраҡ ҡиәмәт көнөндә үлтерә алған кешегә'.
Imam Ahmad : 583
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا ثُمَّ صَلَّاهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ بَيْنِ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Беҙгә [Әбү Мөғәүиә] [Әл-Әл-Әмәси] [Мөслимдән] [Сөтөр бин Сяҡлдан] [Ғәли]-нән һөйләне, тине; Һуғыш башланғас Әхзәб Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйткән: «Улар беҙҙе Вүстә намаҙынан, йәғни Әср намаҙынан мәшәҡәтле тотто, Аллаһ уларҙы ҡәберҙәрен һәм йорттарын ут менән тулы итһен», — тигән. Һуңынан ике Ишәй араһында, йәғни Мәғриб менән Ишәй араһында эшләне.
Imam Ahmad : 584
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمُنْذِرِ أَبِي يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَجُلًا مَذَّاءً فَاسْتَحْيَى أَنْ يَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ قَالَ فَقَالَ لِلْمِقْدَادِ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ قَالَ فَسَأَلَهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ الْوُضُوءُ
Һөйләне беҙгә [Әбү Мөғәүиә] Һөйләне беҙгә [Әл Әмәси] [Әл МундЗирр Әбү Йәғлә] [Мөхәммәт бин Әл Хәнәфиә] [Ғәли], һәм ул йыш ҡына һыуҙан сығып киткән кеше булған, һуңынан ул оялып һорау бирҙе Әлиһиллә Вәҙиләм Пәйғәмбәребеҙгә; шулай тип әйтте ул Әл-Микдадҡа; 'Минән маҙзи тураһында һорағыҙ Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи Вәсәлләм' Ғәли әйтте; һуңынан унан һораны, Али әйтте; Һуңынан Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ҒӘЛИХИ ВӘСЛӘЛӘМ яуап бирә: «Был осраҡта һеҙ тәһәрәт алырға тейешһегеҙ».
Imam Ahmad : 585
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرَأَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ
Беҙгә [Ғабдулла бин Нумайр] [Әбү Исхаҡтан] [Әл-Харистан] [Ғәлиҙән] [Хәжәж] һөйләне, тине; «Рәсүлуллаһ Саллаллаһу Ғәләйһи Вәсәлләм кемделер баш эйгәндә йәки сәждә ҡылғанда Ҡөрьән аяттарын уҡыуҙан тыйҙы».
Imam Ahmad : 586
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا قَالَ وَعِنْدَكُمْ شَيْءٌ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ ابْنَةُ حَمْزَةَ قَالَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي هِيَ ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ
Беҙгә [Әбү Мөғәвиә] [Әл-Ғәмәсиҙән] [Сәғд бин Үбәйҙәҙән] [Әбү Әбүррахман Әс Сүләмиҙән] [Ғәлиҙән] һөйләне, тине; Мин һораным; «Эй, Аллаһ Рәсүле, ниңә һин Ҡөрәйштәргә артыҡ эйелеп, беҙҙе иғтибарһыҙ ҡалдыраһың?» Ул: «Һинең берәй нәмәң бармы?» Али әйтте; Мин яуап бирҙем; — Эйе, Хәмзәнең ҡыҙы. Шунан: «Ысынлап та, ул миңә хәләл түгел, сөнки ул ағайымдың ҡан ҡыҙы», — тигән.
Imam Ahmad : 587
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسًا وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ إِلَّا وَقَدْ عُلِمَ مَنْزِلُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ قَالَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلِمَ نَعْمَلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ { أَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
Беҙгә [Әбү Мөғәвиә] [Әл-Әл-Әмәси]гә [Сәғд бин Үбәйдәнән] [Әбү Әбүррахман Әс Сүләмиҙән] [Ғәлиҙән] һөйләне, тине; — Бер көндө Рәсүлуллаһ Саллаллаһу Ғәлейһи Вәсәлләм үҙе һуҡҡан ағас киҫәген тотоп ултырҙы, — тине Ғәли; һуңынан башын күтәреп: «Һеҙҙең һәр йәнегеҙ Күктә һәм Йәһәннәмдә үҙ урынын белмәй», — тигән. Али әйтте; шунан дуҫтар һораны; — Эй, Аллаһ Рәсүле, ни өсөн беҙ саҙаҡа эшләйбеҙ? Ул яуап биргән: «Игелекле бул, сөнки һәр кемгә үҙенә билдәләнгән яҙмышҡа ярашлы еңеләйтеләсәк». -Шунан былай тип уҡыны: - -Ә инде бирергә яратҡан һәм тәҡүәле һәм изгелекте аҡлаусыларға килгәндә, уларға изгелек ҡылыуҙы еңеләйтербеҙ, ә һаран һәм тәкәббер, хәҡиҡәтте инҡар итеүселәргә яуызлыҡ ҡылыуҙы еңеләйтербеҙ.
Imam Ahmad : 588
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَلَمَّا خَرَجُوا قَالَ وَجَدَ عَلَيْهِمْ فِي شَيْءٍ فَقَالَ قَالَ لَهُمْ أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُطِيعُونِي قَالَ قَالُوا بَلَى قَالَ فَقَالَ اجْمَعُوا حَطَبًا ثُمَّ دَعَا بِنَارٍ فَأَضْرَمَهَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ لَتَدْخُلُنَّهَا قَالَ فَهَمَّ الْقَوْمُ أَنْ يَدْخُلُوهَا قَالَ فَقَالَ لَهُمْ شَابٌّ مِنْهُمْ إِنَّمَا فَرَرْتُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ النَّارِ فَلَا تَعْجَلُوا حَتَّى تَلْقَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ أَمَرَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوهَا فَادْخُلُوا قَالَ فَرَجَعُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ لَهُمْ لَوْ دَخَلْتُمُوهَا مَا خَرَجْتُمْ مِنْهَا أَبَدًا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ
Беҙгә [Әбү Мөғәвиә] [Әл-Әл-Әмәси]гә [Сәғд бин Үбәйдәнән] [Әбү Әбүррахман Әс Сүләмиҙән] [Ғәлиҙән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ бер рота ғәскәрҙәрен ебәреп, ансар кешеһен уларҙы командир итеп тәғәйенләй, улар сыҡҡас, уларҙа нимәлер тапты һәм уларҙан һораны; — Аллаһ Рәсүле һиңә миңә буйһонорға ҡушманымы? Улар яуап бирҙе; — Эйе, дөрөҫ. Шунан һуң ул; 'Утын йыйып, унан ут табып, утын яғығыҙ'. Шунан әйтте; — Мин һинән унда инеүҙе талап итәм. Шулай итеп, ғәскәрҙәр ағзалары унда инә яҙҙы, шул саҡта егеттәрҙең береһе әйтте; — Ысынында, һин уттан ҡотолоу өсөн Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләмгә йүгерҙең, шуға күрә пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм менән осрашҡансы ашыҡма, әгәр ул һиңә инергә ҡушһа, ин. Шулай итеп, улар өйҙәренә пәйғәмбәребеҙгә ҡайтып, уға булған хәлде һөйләп бирә, шунан һуң ул: «Әгәр ҙә һин унда инһәң, һис шикһеҙ, мәңгелеккә сыҡмаясаҡһың, был итәғәтлелек тик яҡшылыҡта ғына - дөрөҫлөктә генә», — тигән.
Imam Ahmad : 589
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ شَهِدْتُ جَنَازَةً فِي بَنِي سَلِمَةَ فَقُمْتُ فَقَالَ لِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ اجْلِسْ فَإِنِّي سَأُخْبِرُكَ فِي هَذَا بِثَبْتٍ حَدَّثَنِي مَسْعُودُ بْنُ الْحَكَمِ الزُّرَقِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِرَحَبَةِ الْكُوفَةِ وَهُوَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِالْقِيَامِ فِي الْجِنَازَةِ ثُمَّ جَلَسَ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَمَرَنَا بِالْجُلُوسِ
Беҙгә [Исмәғил бин Ибраһим] [Мөхәммәт бин Әмрү]ҙән әйтте, ул әйтте; миңә [Ваҡид бин Әмру бин Сәғд бин Муғәҙ] әйтте, ул әйтте; Мин Бәни Сәләмдә мәйетте күрҙем, шунан торҙом, шунан [Нәфи бин Джүбәйер] миңә әйтте; — ултыр! сөнки мин һеҙгә был хаҡта ышаныс менән һөйләйәсәкмен, миңә [Мәсғүд бин Әл-Хәкәм Әз Зүрәкигә], ул [Әли бин Әбү Талибтың] Ҡуфа рәхәбәһендә булғанда ишеткәнен әйткәндән һуң; «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм беҙгә мәйетте күргәс, торорға ҡушты, әммә шунан һуң ул ултырҙы һәм беҙгә ултырырға ҡушты».
Imam Ahmad : 590
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ الرَّقَاشِيِّ أَنَّهُ قَدِمَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخْبَرُوهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِ الْوَلِيدِ أَيْ بِشُرْبِهِ الْخَمْرَ فَكَلَّمَهُ عَلِيٌّ فِي ذَلِكَ فَقَالَ دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَأَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ فَقَالَ يَا حَسَنُ قُمْ فَاجْلِدْهُ قَالَ مَا أَنْتَ مِنْ هَذَا فِي شَيْءٍ وَلِّ هَذَا غَيْرَكَ قَالَ بَلْ ضَعُفْتَ وَوَهَنْتَ وَعَجَزْتَ قُمْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ فَجَعَلَ عَبْدُ اللَّهِ يَضْرِبُهُ وَيَعُدُّ عَلِيٌّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ ثُمَّ قَالَ أَمْسِكْ أَوْ قَالَ كُفَّ جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ
Беҙгә [Исмәғилгә] [Сәғит бин Әбү Аруба] [Ғабдулла Әд Данаждан] [Худлайн Әбү Сәсән Әр Раҡҡасый] Ҡуфа халҡынан бер төркөм кеше Усманға килгән, улар Әл Вәлид менән булған хәлде һөйләгән, атап әйткәндә, ул Хәмер эскән, һуңынан уға Әлимәнгә өгөт-нәсихәт биргән; — Абзыйыңдың улын ҡулға ал, уға законды үтә! Шунан [Ғәли] әйтте; — Эй, Хәсән, тороп бәйлә! Усман әйтте; — Һин быға һәләтле түгелһең, тик башҡа кешегә ҡалдыр, — тигән Усман; — Хатта һин көсһөҙ, түбән һәм һәләтһеҙ, уян, эй, Ғабдулла бин Джәғфәр! Шулай итеп, Ғәли ҡырҡҡа тиклем һанағанда, Ғабдулла уларҙы бәйләне, шунан ул - Усман - әйтте; — Тотоп тор, — тине йәки; — Шул етә, Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһис-сәләм уны ҡырҡ тапҡыр бәйләне, ә Әбү Бәкер ҡырҡ тапҡыр бәйләне, шунан Ғүмәр һикһән итте, һәм барыһы ла сөннәт ине».
Imam Ahmad : 591
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيٌّ بَيْتِي فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَجِئْتُهُ بِقَعْبٍ يَأْخُذُ الْمُدَّ أَوْ قَرِيبَهُ حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَقَدْ بَالَ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَلَا أَتَوَضَّأُ لَكَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ بَلَى فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ فَوُضِعَ لَهُ إِنَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدَيْهِ فَصَكَّ بِهِمَا وَجْهَهُ وَأَلْقَمَ إِبْهَامَهُ مَا أَقْبَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ قَالَ ثُمَّ عَادَ فِي مِثْلِ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَهَا عَلَى نَاصِيَتِهِ ثُمَّ أَرْسَلَهَا تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَدَهُ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مِنْ ظُهُورِهِمَا ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ مِنْ الْمَاءِ فَصَكَّ بِهِمَا عَلَى قَدَمَيْهِ وَفِيهِمَا النَّعْلُ ثُمَّ قَلَبَهَا بِهَا ثُمَّ عَلَى الرِّجْلِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَقُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ
Һөйләне беҙгә [Исмәғил] Һөйләне [Мөхәммәт бин Исхаҡ] миңә [Мөхәммәт бин Тәлхаһ бин Йәзид бин Рукана] [Өбәйдилла Әл Хәүләниҙән] [Ибн Аббастан] һөйләне, тине; Ғәли минең өйгә инеп, тәһәрәткә һыу һораны, шунан мин уға һауыт алып килдем. [Әли] -бер биҙрә һыу йәки күберәкме-күпме һыу алды, шунан һейҙек ҡыуып бөткәнсе ҡулдары араһына һалды. Шунан һуң ул; — Эй, Ибн Ғәббәс, һиңә Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең тәһәрәт алыу тәртибен өйрәтеү өсөн тәһәрәт алырға теләйһеңме? Мин яуап бирҙем; — Эйе, атайым менән әсәйем йолом итеп. Ибн Ғәббәс әйткән; — Шунан уға — Ғәлигә — һауыт һалдылар һәм ул ҡулдарын йыуҙы, шунан ауыҙын сайҡаны, истиншаҡ эшләне һәм истинцар эшләне, шунан ике ҡулы менән һыу алып битен йыуҙы, шунан баш бармаҡтарын ҡолаҡ ҡапҡастары артына һалды, һәм ул шулай өс тапҡыр ҡабатланы. Һуңынан уң ҡулы менән бер ус һыу алып, башының өҫтөнә ҡойоп, йөҙө аша ағып китте, һуңынан уң ҡулын йоҙроҡҡа тиклем өс тапҡыр йыуҙы, һуңынан һул ҡулын шулай итеп, һуңынан башын һәм ике ҡолағын тыштан һөртөп, һуңынан ике ҡулы менән һыу алды, уның ике ҡулы менән feeredls ине, тип, po уң аяғын өҫкә борҙо, икенсе аяғы менән дә шулай, — тине; шулай тинем; — Сандалияламы? Али яуап бирҙе; — Эйе, сандалия кейеп. Мин тағы ла һораным; — Сандалияламы? Ул яуап бирҙе; — Эйе, сандалия кейеп. Мин тағы ла һораным; — Сандалияламы? Ул яуап бирҙе; — Сандалия кейеп.
Imam Ahmad : 592
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ ذُكِرَ الْخَوَارِجُ فَقَالَ فِيهِمْ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مُثَدَّنُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Беҙгә [Исмәғил] [Әйүпте] [Мөхәммәттән] [Ғәбидәнән] [Ғәлиҙән] риүәйәт итте, тине; ҡасан хаваридж тип аталған һуң Ғәли әйтте; — Улар араһында юғалған йәки ҡулында бәләкәй йәки ҙур кеше бар, әгәр ҙә һуңыраҡ һин сикте үтеп китмәһәң, мин һиңә Мөхәммәт һүҙҙәренә таянып, улар менән һуғышҡандар өсөн Аллаһтың вәғәҙә биргәнен мотлаҡ әйтер инем, — тип һораным; — Һин туранан-тура Мөхәммәттән ишеттеңме? Ул яуап бирҙе; — Эйе, Ҡәғбә хужаһы Рабб менән, эйе, Ҡәғбә хужаһы Рабб менән, эйе, Ҡәғбә хужаһы Рабб менән».
Imam Ahmad : 593
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ مَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا
Һөйләне беҙгә [Әбү Мөғәүиә] Һөйләне беҙгә [Сөғбә] [Ғәмру бин Мурра] [Ғабдуллаһ бин Сәләмә] нән [Ғәли] әйтте; «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм беҙгә Ҡөрьән уҡыны, беҙ джунуб булмағанда».
Imam Ahmad : 594
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا بَعَثْتَنِي أَكُونُ كَالسِّكَّةِ الْمُحْمَاةِ أَمْ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ قَالَ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ
Беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Суфьяндан] һөйләне Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғүмәр бин Али бин Әбү Талиб] [Ғәлиҙән] әйтте; Мин һораным; «Эй, Аллаһ Рәсүле, әгәр һин мине ебәрһәң, мин ҡыҙҙырылған дирһәм кеүек булыр инемме, әллә йәшерен -хәҙер булмаған кеше шаһит булмаған нәмәгә шаһит булған кеше кеүек булыр инемме?» Ул яуап бирҙе: «Бында булмаған кеше шаһит булмаған нәмәгә шаһит булған кеше кеүек».
Imam Ahmad : 595
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيًّا قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ
Беҙгә [Яхъяға] [Шөғбә]нән һөйләне Беҙгә [Мансурға] әйтте, тине; Мин [Риб'и] әйткәнен ишеттем; Мин [Әлиҙең] әйткәнен ишеттем; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Минең исемем менән ялған һөйләмәгеҙ, сөнки кем минең исемем менән ялған һөйләһә, ул йәһәннәмгә эләгер».
Imam Ahmad : 596
حَدَّثَنَاه حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ
Беҙгә [Хөсәйен] [Сөйбә] [Мансурҙан] [Риби бин Хирасы]нан һөйләне, тине; Мин [Әлиҙең] әйткәнен ишеттем; Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи Вәсәләм әйткән: «Минең исемемдән ялған һөйләмәгеҙ, сөнки кем минең исемемдән ялған һөйләһә, ул йәһәннәмгә эләгер».
Imam Ahmad : 597
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَقُمْنَا وَقَعَدَ فَقَعَدْنَا
Беҙгә [Яхъя] [Сөғбә]нән [Мөхәммәт бин Әл-Мөнкәдир] [Мәсғүд бин Әл-Хәкәмдән] [Ғәлиҙән] һөйләне, тине; 'Беҙ күрҙек, Рәсүлуллаһ Саллаллаһу Ғәлейһи Вәсәллам тора һәм беҙ торҙоҡ, һуңынан ул ултырҙы, шулай итеп, беҙ ултырҙыҡ'.
Imam Ahmad : 598
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِى زُرْعَةَ عَنِ ابْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُنُبٌ وَلَا صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ
Беҙгә [Сөғбә]нән [Яхъя] миңә [Әбү Зүрғәнән] [Ибн Нужәйҙән] [атаһынан] [Ғәли]-нән, пәйғәмбәребеҙҙән, пәйғәмбәребеҙҙән әйтте: «Фәрештәләр өйгә пиәктура һәм джунуб кешеләре булған йортҡа инмәйәсәк», — тип әйтте.
Imam Ahmad : 599
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ
Беҙгә [Яхъяны] [Һишамдан] [Ҡатаданы] [Йүрәй бин Ҡулайбтан] [Ғәлиҙән] нәҫелдән килтерҙе, тине ул; — Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм мөгөҙҙәре өҙөлгән, ҡолаҡтары йыртылған хайуандар менән ҡорбан салыуҙы тыйҙы.
Imam Ahmad : 600
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَمِعْت أَبِي يَقُولُ لَيْسَ بِالْكُوفَةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثٌ أَصَحُّ مِنْ هَذَا
Беҙгә [Яхъя] [Суфьяндан] һөйләне, миңә [Сөләймән] [Ибраһим Әт Таймиҙан] [Әл Харитс бин Сәүәйдтән] [Ғәлиҙән] һөйләне, тине; «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Әд Дубба һәм Әл-мөзәффәтте тыйҙы». Әбү Абдуррахман әйтте; Атайымдың әйткәнен ишеттем; «Көфәлә был хәҙистән дә дөрөҫөрәк Ғәлиҙән килгән хәҙис юҡ».