Revert to Islam, click here
Islam Al-Haq: Qur’an na Hadithi
(Islam nyayo)
Free Download / Gukuramo ku buntu

Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadithi

Hadithi

Imam Ahmad : 41

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ ذِي عَصْوَانَ الْعَنْسِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّخْمِيِّ عَنْ رَافِعٍ الطَّائِيِّ رَفِيقِ أَبِي بَكْرٍ فِي غَزْوَةِ السُّلَاسِلِ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَمَّا قِيلَ مِنْ بَيْعَتِهِمْ فَقَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُهُ عَمَّا تَكَلَّمَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ وَمَا كَلَّمَهُمْ بِهِ وَمَا كَلَّمَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْأَنْصَارَ وَمَا ذَكَّرَهُمْ بِهِ مِنْ إِمَامَتِي إِيَّاهُمْ بِأَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ فَبَايَعُونِي لِذَلِكَ وَقَبِلْتُهَا مِنْهُمْ وَتَخَوَّفْتُ أَنْ تَكُونَ فِتْنَةٌ تَكُونُ بَعْدَهَا رِدَّةٌ

Yatubwiye [Ali Bin 'Ayyasy] Yatubwiye [Al Walid Bin Muslim] ati; yatumenyesheje [Yazid Bin Sa'id Bin Dzi 'Ashwan Al' Ansi] wo muri [Abdul Malik Bin Umair Al Lakhmi] wo muri [Rafi 'Ath Tha'i] umuntu wajyanye [Abu Bakar] mu ntambara ya As Sulasil, yagize ati; Namubajije kubijyanye n'amagambo bavuze igihe bafataga Bai'at, nuko avuga ubwo yabwiraga Rafi 'kubyo abaturage ba Ansar bavuze, n'icyo yababwiye, ndetse n'icyo Umar Bin Al Khaththab yabwiye abaturage ba Anshar n'icyo yabagejejeho ku buyobozi bwanjye kubategetse ku ntumwa y'Intumwa sallallaahu' alaihi wasallam nanjye ndabihawe kandi ndabihawe kandi ndabihawe kandi ndabihawe kandi ndabihawe na Bala, mpangayikishijwe nuko hazabaho gusebanya byatera nyuma habaho ubuhakanyi.

Hadithi

Imam Ahmad : 42

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَقَدَ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَلَى قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَسَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ سَلَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ

Yatubwiye [Ali Bin 'Ayyasy] Yatubwiye [Al Walid Bin Muslim] Yambwiye [Whapsi Bin Harb] kuva kuri [se] kwa [sekuru] Whapsi Bin Harb, ko [Abu Bakr] yashyizeho Khalid Bin Walid kurwanya abahakanyi, hanyuma akavuga ati; Nkako, numvise Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam avuga ati:' Umugaragu mwiza wa Allah n'umuvandimwe wo kwifatanya nabo ni Khalid Bin Al Walid n'imwe mu nkota ya Allah, Allah akoresha abatizera nindyarya '.

Hadithi

Imam Ahmad : 43

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ الْكَلَاعِيِّ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَنَةٍ فَأَلْفَيْتُ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْأَوَّلِ فَخَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ سَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ مِثْلَ يَقِينٍ بَعْدَ مُعَافَاةٍ وَلَا أَشَدَّ مِنْ رِيبَةٍ بَعْدَ كُفْرٍ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ

Yatubwiye [Abdurrahman Bin Mahdi] Yatubwiye [Mu'awiyah ni ukuvuga Ibin Salih] wo muri [Sulaim Bin 'Amir Al Kula'i] wo muri [Ausath Bin' Amru] yagize ati; Nageze i Madina nyuma yumwaka umwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam apfuye, nsanga [Abu Bakr] atanga ikibwiriza imbere yabaturage ati: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yahagaze imbere yacu mu mwaka wa mbere, yumva ananiwe n'iyi mvugo inshuro eshatu, hanyuma aravuga ati' bantu, saba Allah agakiza, kuko mubyukuri ntamuntu numwe uhabwa imyizerere nkiyi nyuma y'agakiza, kandi ntakindi kintu kibi nko gushidikanya nyuma yo kutizera. Ba inyangamugayo kuko biganisha ku byiza kandi byombi biganisha mu Ijuru, kandi wirinde kubeshya kuko biganisha ku byaha kandi byombi biganisha ikuzimu '.

Hadithi

Imam Ahmad : 44

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ الْمَكْفُوفُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمُ الِاثْنَيْنِ قَالَ فَإِنْ مِتُّ مِنْ لَيْلَتِي فَلَا تَنْتَظِرُوا بِي الْغَدَ فَإِنَّ أَحَبَّ الْأَيَّامِ وَاللَّيَالِي إِلَيَّ أَقْرَبُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yatubwiye [Muhammad Bin Muyassar Abu Sa'd Ash Shaghani Al Makfuf] Yatubwiye [Hisyam Bin 'Urwah] kuva kuri [se] kuva kuri [Aisyah]; Nkako, igihe [Abu Bakari] apfuye, yarabajije; 'Ni uwuhe munsi?' abantu barashubije; Yavuze ati: 'Ku wa mbere'; 'Niba mpfuye iri joro, ntuntegereze kugeza ejo, kuko iminsi n'ijoro byiza kuri njye aribyo byegereye Intumwa ya Allah sallallaahu' alaihi wasallam '.

Hadithi

Imam Ahmad : 45

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَامٍ فَقَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي عَامَ الْأَوَّلِ فَقَالَ سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ عَبْدٌ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ الْعَافِيَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ

Yatubwiye [Waki '] wo muri [Sufyan], Yatubwiye [' Amru Bin Murrah] wo muri [Abu 'Ubaidah] ati; umwaka umwe nyuma y'urupfu rwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam [Abu Bakr] arahaguruka ati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yahagaze iwanjye mumwaka wambere hanyuma ati; 'Saba Allah agakiza kuko nta mpano nziza ihabwa abakozi kuruta agakiza, kandi ube inyangamugayo kuko biganisha ku mico myiza kandi byombi biganisha mu Ijuru, kandi wirinde kubeshya n'ibibi kuko byombi bizerekeza ikuzimu'.

Hadithi

Imam Ahmad : 46

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ رَبِيعَةَ مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ أَوْ ابْنِ أَسْمَاءَ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى لِذَلِكَ الذَّنْبِ إِلَّا غَفَرَ لَهُ وَقَرَأَ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرْ اللَّهَ يَجِدْ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا } { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ مِنْ آلِ أَبِي عُقَيْلٍ الثَّقَفِيِّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَرَأَ إِحْدَى هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً }

Yatubwiye [Abdurrahman Bin Mahdi] Yatubwiye [Syu'bah] wo muri [Uthumani Bin Al Mughirah] ati; Numvise [Ali Bin Rabi'ah wo muri Bani Asad] avuga inkuru yavuye kuri [Asma '] cyangwa Ibin Asma' wo muri Bani Fazarah ati, [Ali] ati; Niba hari ibyo numvise ku ntumwa ya Allah (Allah amuhe amahoro n'imigisha), noneho Allah yangiriye akamaro nkurikije ubushake bwe, maze arabimbwira [Abu Bakari] kandi Abu Bakari yari afite ukuri, yaravuze ati: Intumwa ya Allah (Allah amuhe amahoro n'imigisha) isaba ko dusaba Imana hanyuma ugakora amasengesho abiri hanyuma ugakora amasengesho ya Allah. ibyaha bye, ariko Allah rwose azamubabarira, 'noneho asoma imirongo ibiri. "Kandi umuntu wese ukora ibibi kandi akarenganya, hanyuma agasaba Allah imbabazi, ntazabura kubona Allah ababarira cyane, Nyirimpuhwe nyinshi, ndetse n'abakora ibizira cyangwa ibibi ubwabo ....- -QS An Nisa'ayat 110 - 111-. Yatubwiye [Muhammad Bin Ja'far] Yatubwiye Syu'bah umuryango wa Shu'bah; maze asoma iyi mirongo yombi 'Umuntu wese ukora ibibi, azabishyurwa,' n'umurongo 'N'abakora ibibi'.

Hadithi

Imam Ahmad : 47

حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَنَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا عَامَ أَوَّلَ فَقَالَ أَلَا إِنَّهُ لَمْ يُقْسَمْ بَيْنَ النَّاسِ شَيْءٌ أَفْضَلُ مِنْ الْمُعَافَاةِ بَعْدَ الْيَقِينِ أَلَا إِنَّ الصِّدْقَ وَالْبِرَّ فِي الْجَنَّةِ أَلَا إِنَّ الْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فِي النَّارِ

Yatubwiye [Bahz Bin Asad] Yatubwiye [Salim Bin Hayyan] ati; Numvise [Qatadah] abwira [Humaid Bin Abdurrahman] ko [Umari] yavuze; mubyukuri [Abu Bakari] yaratubwiye hanyuma aravuga ati; Mubyukuri, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yahagaze imbere yacu mumwaka wa mbere hanyuma aravuga ati:' Menya ko nta gusaranganya abantu bifite agaciro kuruta agakiza nyuma yo kwizera, menya ko ubunyangamugayo nubugwaneza byombi biganisha mwijuru, umenye ko ibinyoma nibikorwa bibi bizaganisha ikuzimu '.

Hadithi

Imam Ahmad : 48

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَ لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَطِشَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرُّوا بِرَاعِي غَنَمٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخَذْتُ قَدَحًا فَحَلَبْتُ فِيهِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ فَأَتَيْتُهُ بِهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ

Yatubwiye [Muhammad Bin Ja'far] Yatubwiye [Syu'bah] ati; Numvise [Abu Ishaq] avuga; Numvise [Al Barra '] avuga; igihe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yavaga i Makka yerekeza i Madina, Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam yari afite inyota, noneho banyura ku mwungeri w'ihene, [Abu Bakr Ash Siddiq] ati; Nafashe ikibindi noneho ngaragaza amata make muri yo kuri Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, hanyuma ndamuha aranywa aracyumva kugeza numvise nduhutse.'

Hadithi

Imam Ahmad : 49

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Yatubwiye [Bahz] Yatubwiye [Ya'la Bin 'Atho'] ati; Numvise ['Amru Bin' Ashim] avuga; Numvise [Abu Hurairah] avuga; Abu Bakari yaravuze ati; 'Yewe ntumwa ya Allah, nyigisha isengesho nshobora gusoma buri gitondo, nimugoroba na mbere yo kuryama'. Arabasubiza; 'Soma; 'ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL' ARDL 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH' -O Allah, umuremyi w'ijuru n'isi, uzi byose ibitagaragara n'ibigaragara- 'cyangwa yaravuze ati:' ALLAHUMMA 'AALIMAL GHAIHAY WASI WAL'ARDL RABBA KULLA SYAI'IN WAMALIIKAHU, ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLA ANTA 'A'UUDZUBIKA MIN SYARRI NAFSII WA SYARRIS SYAITHON WASYIRKIHI -O Allah, umuremyi w'ijuru kandi isi yose irabizi ko ibintu byose bitagaragara ko ari byo byose kandi ntabimenya ko ibintu byose bitagaragara. kuramya usibye Wowe, ndaguhungiye mubibi byanjye ubwanjye nibibi bya Satani nabambari be- '. Amaze kutubwira ['Affan] yaravuze ati; Amaze kutuvugisha [Syu'bah] kuva [Ya'la Bin Atho '] ati; Numvise ['Amru Bin' Ashim Bin Abdullah], hanyuma mvuga Hadithi ifite ireme.

Hadithi

Imam Ahmad : 50

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَا وَضَعَهَا اللَّهُ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ بَيْنَهُمْ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ

Yatubwiye [Muhammad Bin Ja'far] Yatubwiye [Syu'bah] kuva [Isma'il] ati; Numvise [Qais Bin Abu Hazim] avuga inkuru ya [Abu Bakar Ash Shiddiq], ko yatanze ikibwiriza hanyuma akavuga; Yemwe bantu, rwose musoma uyu murongo, ariko ntushyira nkuko Allah yabishakaga; 'Yemwe abizera, nimwitondere; Nta muntu uyobya azakugirira nabi niba warabonye ubuyobozi '. -QS Al Maidah umurongo wa 105-, numvise Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam avuga ati:' Mubyukuri, niba abantu babonye ikibi muri bo hanyuma bakagihakana, noneho biratinya ko Allah azabahanisha ibihano bingana kuri bose '.

Hadithi

Imam Ahmad : 51

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَوَّارٍ الْقَاضِيَ يَقُولُ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ أَغْلَظَ رَجُلٌ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ فَانْتَهَرَهُ وَقَالَ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yatubwiye [Muhammad Bin Ja'far] Yatubwiye [Syu'bah] kuva [Taubah Al 'Anbari] ati; Numvise [Abu Sawwar Al Qadli] avuga; kuva [Abu Barzah Al Aslami] yagize ati; umugabo yagiriye nabi [Abu Bakar Nkuko Siddiq], Abu Sawwar yabivuze, noneho Abu Barzah ati; 'Nshobora kumuca ijosi?' Abu Bakari rero aramucyaha arasubiza; 'ntibigomba gukorerwa umuntu nyuma yintumwa ya Allah sallallaahu' alaihi wasallam '.

Hadithi

Imam Ahmad : 52

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكَ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَالِهَا الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَدْفَعَ إِلَى فَاطِمَةَ مِنْهَا شَيْئًا فَوَجَدَتْ فَاطِمَةُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فِي ذَلِكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي وَأَمَّا الَّذِي شَجَرَ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَمْوَالِ فَإِنِّي لَمْ آلُ فِيهَا عَنْ الْحَقِّ وَلَمْ أَتْرُكْ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهَا إِلَّا صَنَعْتُهُ

Yatubwiye [Hajjaj Bin Muhammad] Yatubwiye [Laits] Yambwiye [Uqail] kuva kuri [Ibin Shihab] ukomoka kuri ['Urwah Bin Zubair] ukomoka kuri [Aisyah] umugore w’Intumwa sallallaahu' alaihi wasallam, amumenyesha ko Fatimah, umukobwa wa Rasulullah Abu shalla. Shiddiq asaba umugabane w'umurage we kuri Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ko Allah yamugeneye umutungo wa Fai i Madina, Fadaq ndetse n'uwa gatanu usigaye mu ntambara ya Khaibar, hanyuma [Abu Bakr] arasubiza; Mubyukuri, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yaravuze ati:' ntabwo twarazwe, ubutunzi dusize ni nkubutabazi, ni uko umuryango wa Muhamadi urya muri ubwo butunzi ', kandi mubyukuri, na Allah, ntabwo nzahindura ikintu icyo ari cyo cyose cyaba imfashanyo ya Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam yabayeho kuva Rulul. wasallam, kandi nzabikora nkuko byakozwe na Rasulullah shallallahu 'alaihi. Wasallam '. noneho Abu Bakari yanga guha Fatimah na kimwe muri byo, ku buryo Fatimah yumvise nabi Abu Bakari muri iki kibazo, bityo Abu Bakari ati; 'Numuntu ufite amaboko yanjye roho yanjye, mubyukuri bene wabo ba hafi ba Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam nkunda cyane kuruta bene wabo bo mu muryango wanjye wa hafi, kuko ibiba hagati yanjye nawe kuri ubu butunzi, ntabwo nzava kuri Al Haq muri iki kibazo, kandi sinzatererana ikintu nabonye Intumwa ya Allah ikora ariko nzabikora. '

Hadithi

Imam Ahmad : 53

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ قَالَ كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِهِ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ وَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَيَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ثُمَّ تَلَا { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ }

Yatubwiye [Abu Kamil] Yatubwiye [Abu 'Awanah] Yatubwiye [Uthumani Bin Abu Zur'ah] wo muri [Ali Bin Rabi'ah] wo muri [Asma' Bin Al Hakam Al Fazari]; Numvise [Ali] avuga; Niba numvise Hadithi ivuye ku ntumwa ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, noneho Allah ampa inyungu zayo nkurikije ibyo ashaka. Niba kandi hari undi wabimbwiye, noneho ndamusaba kurahira, niba yararahiye noneho ndabyemeza. Nukuri [Abu Bakr] yarambwiye kandi ni ukuri ko Abu Bakari yavuze ko yumvise Intumwa sallallaahu 'alaihi wasallam avuga ati:' Ntabwo ari umuntu ukora icyaha hanyuma agakora ubuhaha bwe kandi agakora neza kwiyuhagira, noneho akora raka ebyiri z'amasengesho kandi agasaba Allah Ta'ala imbabazi, keretse niba Allah azababarira rwose. Hanyuma asoma 'n'abakora ibikorwa bibi cyangwa ubwabo'.

Hadithi

Imam Ahmad : 54

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا زَيْدُ بْنَ ثَابِتٍ أَنْتَ غُلَامٌ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ قَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَتَبَّعْ الْقُرْآنَ فَاجْمَعْهُ

Yatubwiye [Abu Kamil] Yatubwiye [Ibrahim Bin Sa'd] Yatubwiye [Ibinu Shihab] wo muri ['Ubaid Bin As Sabbaq] wo muri [Zaid Bin Thabit] ati; [Abu Bakr] yanyohereje aho abaturage ba Yamamah barwaniraga, noneho Abu Bakr ati; 'Yewe Zaid Bin Thabit, uri umusore uzi ubwenge tudashidikanya, kuko wanditse ibyahishuwe na Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam, shakisha Qor'an hanyuma uyikusanyirize '.

Hadithi

Imam Ahmad : 55

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ فَاطِمَةَ وَالْعَبَّاسَ أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا حِينَئِذٍ يَطْلُبَانِ أَرْضَهُ مِنْ فَدَكَ وَسَهْمَهُ مِنْ خَيْبَرَ فَقَالَ لَهُمَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَإِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَالِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدَعُ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهِ إِلَّا صَنَعْتُهُ

Twabwiwe [Abdurrazzaq] Twabwiwe [Ma'mar] kuva [Az Zuhri] kuva kuri ['Urwah] kuva [Aisyah], ko Fatimah na Al Abbas baje i Abu Bakari basaba umugabane wabo ku murage wa Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam, icyo gihe basangiraga na Rulul. intambara ya Khaibar, nuko [Abu Bakar] abwira bombi; Mubyukuri, numvise Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam avuga ati:' Ntabwo twarazwe, icyo dusize ni imfashanyo, ni uko umuryango wa Muhamadi urya muri ubwo butunzi '. kandi na Allah, ntabwo nzareka ikintu nabonye Intumwa sallallaahu 'alaihi wasallam akora, ariko rwose nzabikora'.

Hadithi

Imam Ahmad : 56

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا خَلِيفَةَ اللَّهِ فَقَالَ أَنَا خَلِيفَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا رَاضٍ بِهِ وَأَنَا رَاضٍ بِهِ وَأَنَا رَاضٍ

Yatubwiye [Musa Bin Daud] Yatubwiye [Nafi 'ni ukuvuga Ibin Umar] wo muri [Ibin Abimulaikah] yagize ati; abwira Abu Bakari; 'Yewe Khalifatullah' noneho [Abu Bakr] ati; 'Ndi khalifa wa Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam, kandi nishimiye iri zina, kandi nishimiye iri zina, kandi nishimiye iri zina '.

Hadithi

Imam Ahmad : 57

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ مَنْ يَرِثُكَ إِذَا مِتَّ قَالَ وَلَدِي وَأَهْلِي قَالَتْ فَمَا لَنَا لَا نَرِثُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يُورَثُ وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُولُ وَأُنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْفِقُ

Yatubwiye ['Affan] Yatubwiye [Hammad Bin Salamah] wo muri [Muhammad Bin' Amru] wo muri [Abu Salamah] ko Fatimah yabwiye Abu Bakari; Ni nde uzaragwa uramutse upfuye? ' Abu Bakari aramusubiza; Fatima yongeye kubaza ati: 'Mwana wanjye n'umuryango wanjye'; 'Kuki tutazungura Intumwa sallallaahu' alaihi wasallam? ' [Abu Bakari] aramusubiza; 'Numvise Intumwa sallallaahu' alaihi wasallam avuga ati: 'Mubyukuri Intumwa ntabwo yarazwe,' ariko nshyigikiye abishingiwe nintumwa sallallaahu 'alaihi wasallam kandi nshyigikiye abashyigikiwe nintumwa sallallaahu' alaihi wasallam '.

Hadithi

Imam Ahmad : 58

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ صَرَفَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَيَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ قَالَ وَنَسِيتُ الَّذِي قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَاكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلًا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالْآنَ إِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ قَالَ وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ إِنَّ تِلْكَ وَاللَّهِ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yatubwiye ['Affan] Yatubwiye [Yazid Bin Zurai'] Yatubwiye [Yunus Bin 'Ubaid] wo muri [Humaid Bin Hilal] wo muri [Abdullah Bin Mutharrif Bin Asy Syikhkhir], ko yababwiye kuva [Abu Barzah Al Aslami]; ubwo twari kumwe na [Abu Bakar Ash Siddiq] mu kazi ke, yarakariye umugabo w’umuyisilamu, noneho ararakara cyane, maze kubona ibintu ndamubwira; 'Yewe Khalifa w'Intumwa ya Allah, nkeneye kumuca ijosi?' ubwo rero mvuze ijambo kwica yayoboye ikiganiro mubindi biganiro bisa, ariko tumaze gutandukana Abu Bakari yarampamagaye arabaza; 'Yewe Abu Barzah wavuze iki?' Abu Barzah yaravuze ati; nibagiwe ibyo navuze, nuko ndasubiza; Abu Bakari yongeye kubaza ati 'nyibutsa'; 'ntiwibuka ibyo wavuze?' Ndasubiza; 'oya, na Allah' noneho Abu Bakari ati; 'Ntiwambonye ndakariye umugabo hanyuma uravuga; 'Nkeneye kumuca ijosi, yewe Khalifa Rasulullah? 'ntubyibuka cyangwa si wowe wabikoze?' Ndasubiza; Abu Bakari ati: 'Nibyo, nibyo, byanditswe na Allah none niba unyitegetse nzabikora.' 'Uzabona ishyano, mubyukuri ibyo aribyo, na Allah ntamuntu numwe ufite uburenganzira nyuma yintumwa ya Allah sallallaahu' alaihi wasallam '.

Hadithi

Imam Ahmad : 59

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

Yatubwiye ['Affan] Yatubwiye [Hammad Bin Salamah] ati; Yatubwiye [Ibin Abi 'Athiq] avuye kuri [se]; [Abu Bakar Ash Shiddiq] yaravuze ati, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yaravuze ati:' Siwak ni umuntu woza umunwa kandi ahawe umugisha na Allah '.

Hadithi

Imam Ahmad : 60

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقُولَهُ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى وَإِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ

Yatubwiye ['Affan] Yatubwiye [Syu'bah] kuva [Ya'la Bin' Atho`] ati; Numvise ['Amru Bin' Ashim Bin Abdullah] avuga; Numvise [Abu Hurairah] avuga, Abu Bakari ati; 'Yewe ntumwa ya Allah, mbwira ikintu nshobora kuvuga buri gitondo na nimugoroba!' aramusubiza ati: 'soma; Allahumma 'Aalimil Ghaibi Wasy Syahadah Faathiras Samaawaati Wal' Ardli Rabba Kulla Syai`in Wa Maliikuhu, Ashhadu Anlaa Ilaaha Illa Anta A'uudzubika Min Syarri Nafsii Wamin Syarri asy Syaithooni Wa Shirkihi - ye Allah isi, Mwigisha wa byose na ba nyirayo, ndahamya ko nta Mana ibaho - ifite uburenganzira bwo gusengwa - uretse wowe, ndaguhungiye mu bibi by'ubugingo bwanjye no mu bibi bya Satani na bagenzi be '. n'Intumwa ya Allah yamutegetse kubivuga buri gitondo, nimugoroba n'igihe uryamye '.