Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 481
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ قَالَ قَالَ الْأَحْنَفُ انْطَلَقْنَا حُجَّاجًا فَمَرَرْنَا بِالْمَدِينَةِ فَبَيْنَمَا نَحْنُ فِي مَنْزِلِنَا إِذْ جَاءَنَا آتٍ فَقَالَ النَّاسُ مِنْ فَزَعٍ فِي الْمَسْجِدِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبِي فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ فَتَخَلَّلْتُهُمْ حَتَّى قُمْتُ عَلَيْهِمْ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ جَاءَ عُثْمَانُ يَمْشِي فَقَالَ أَهَاهُنَا عَلِيٌّ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ ابْتَعْتُهُ فَقَالَ اجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ فَابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ ابْتَعْتُهَا يَعْنِي بِئْرَ رُومَةَ فَقَالَ اجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ فَقَالَ مَنْ يُجَهِّزُ هَؤُلَاءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ خِطَامًا وَلَا عِقَالًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ انْصَرَفَ
Yenna-yaɣ-d [Bahz] Yenna-aɣ-d [Abu Awanah] Yenna-aɣ-d [Hucain] seg [Amru Bin Jawan] yenna-d; Inna [Al Ahnaf]; nruḥ ad nexdem lḥejj u nɛedda ɣef Lmedina, mi nella deg wexxam-nneɣ, deg yiwet n tikkelt yusa-d yiwen yenna-d belli imdanen yellan deg tmesgida ugaden, ihi nekk d umeddakel-iw nruḥ - ɣer tama-s - yerna iban-d belli imdanen ttnejmaɛen ɣef yiwen deg tmesgida, syin sbeɛdeɣ-ten sdat-sen akken ad llan A llan dinna, d outli Ṭalib], [Zubair], [Thalhah] ed [Saɛd Bin Abi Waqac], ur ɛeḍḍlen ara ad d-banen. [Uthman] yusa-d iteddu, syin yesteqsa; - Ali yella dagi? Agdud yerra-yas-d ; 'Ih'. Yesteqsa-t daɣen; — Zubair yella dagi ? Rran-as-d ; 'Ih'. Syin yuɣal yesteqsa; — Tella Talha dagi ? Rran-as-d ; 'Ih'. Yesteqsa-t daɣen; — Yella Saɛd dagi? Rran-as-d ; 'Ih'. Syin yenna-d; 'Nekk s lǧehd n Rebbi belli ulac Rebbi siwa Netta, teẓriḍ belli Rasulullah sshallallahu 'alaihi wasallam yenna: 'Win yebɣan ad yaɣ mirbad - amkan anda ttnejmaɛen lmal - yellan d ayla n Yifulaniyen, s tidet ad as-yessuref Rebbi,' ihi sɣeɣ-tt, syin nniɣ-d Rasulullah I sɣen-tt, ihi i d-yenna; ‘Err amkan-nni d ayla n tmesgida-nneɣ deg wakud aydeg lxir-nni d ayla-nwen’, ay d-rran yemdukal-nni; 'Ih'. Syin yenna-d Usman; 'Nekk s Öebbi ur yelli Öebbi siwa Neppa, tessnem belli Umazan n Öebbi sallallaahu 'alaihi wasallam yenna yiwet n tikkelt: 'Anwa ib$an ad yaɣ axxam yelhan?' Syin sɣeɣ-tt s ssuma-agi d ssuma-agi, syin usiɣ-d ɣer Umazan n Ṛebbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nniɣ-as belli sɣeɣ-tt - dɣa d lqut n Uxxam -, syin yenna-d ; ‘Err-it d aɣbalu n waman n tissit i Yinselmen ma d lxir-is d kečč’. Imeddukal rran-as-d; ‘Ih’ i d-yenna -Uthman- daɣen; ‘Nekk s Ṛebbi ur yelli Rebbi siwa Netta, teẓriḍ belli deg wass n yimenɣi n Jaisyul Usrah Rasulullah ssalllahu ‘alaihi wasallam imuqel ɣer wudmawen n medden -ttnadin ɣef-, syin yesteqsa; ‘Win izemren ad asen iheggi -lḥawayen n ṭṭrad-, s tidep, ad as Issuref Öebbi’. Syin heggad- asen- ten, armi ula d lqecc d lḥiḍ ur ten- rwin ara.’ Syin rran-d yimeddukal-nni; 'S Öebbi ih'. Syin yenna-d; 'A Öebbi, cehed, a Öebbi, cehd, a Öebbi, ceh'. Syin yeffeɣ-d.
Hadith
Imam Ahmad : 482
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ بَعْضِ بَنِي يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ قَالَ يَعْلَى طُفْتُ مَعَ عُثْمَانَ فَاسْتَلَمْنَا الرُّكْنَ قَالَ يَعْلَى فَكُنْتُ مِمَّا يَلِي الْبَيْتَ فَلَمَّا بَلَغْنَا الرُّكْنَ الْغَرْبِيَّ الَّذِي يَلِي الْأَسْوَدَ جَرَرْتُ بِيَدِهِ لِيَسْتَلِمَ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقُلْتُ أَلَا تَسْتَلِمُ قَالَ فَقَالَ أَلَمْ تَطُفْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ أَرَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْغَرْبِيَّيْنِ قُلْتُ لَا قَالَ أَفَلَيْسَ لَكَ فِيهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَانْفُذْ عَنْكَ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Bakar] yenna-aɣ-d [Ibnu Juraij] yenna-yi-d [Suliman Bin Atiq] seg [Abdullah Bin Babaih] seg [yiwen seg Bani Yaɛla Bin Umaiya], yenna-d; [Yaɛla] yenna; ‘Sxedmeɣ tawaf ed [Uthman], sakkin, nḥerrek iẓeḍwan -hajar Aswad-,’ ay d-tenna Yaɛla; mi lliɣ ɣer tama n Lkaɛba, yerna mi newweḍ ɣer gharbi -iɛeqqayen n wegmuḍ- ay d-yezgan deffir Weẓru Aberkan, ssawḍeɣ afus-iw akken ad t-sfeḍeɣ, maca Uthman yenna-d; — D acu n lbaṭel i txeddmeḍ ? Rriɣ-as; — Ur t-tesfeḍ ara ? Yenna-d Yaɛla; syin netta -Uthman- yesteqsa-d ; 'Ma yella kra n wass tgiḍ tawaf d Nnbi s.al.allahu aleyhi wasallam?' Rriɣ-as; 'Ih'. Syin yuɣal yesteqsa; — Twalaḍ-t yettḥezzib sin n yiḍarren-agi n Gharbi ? Rriɣ-as; 'Ala'. Yenna-d Utman; ‘Mačči d amedya yelhan deg yiman-is?’. Rriɣ-as; 'Ih'. Yenna-d; ‘Syin xeddem-it-id i kečč’.
Hadith
Imam Ahmad : 483
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ مَوْلَى عُثْمَانَ يَقُولُ جَلَسَ عُثْمَانُ يَوْمًا وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ أَظُنُّهُ سَيَكُونُ فِيهِ مُدٌّ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصُّبْحِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الظُّهْرِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يَبِيتَ يَتَمَرَّغُ لَيْلَتَهُ ثُمَّ إِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الصُّبْحَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَهُنَّ الْحَسَنَاتُ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ قَالُوا هَذِهِ الْحَسَنَاتُ فَمَا الْبَاقِيَاتُ يَا عُثْمَانُ قَالَ هُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Yenna-aɣ-d [Abu Abdurrahman Al Muqri’] Yenna-aɣ-d [Haiwah] yenna-aɣ-d [Abu Aqil] belli yesla i [Al Harith] yiwen n uqeddac aqbur n Ṭṭman yenna-d; Yiwen wass [Uthman] yeqqim yerna neqqim yid-s, sakkin, yusa-d yiwen n Muɛadzin, yewwi-d aman n wudlu deg yiwen n uɣerrabu, ɣileɣ d yiwen n lqaɛa, sakkin, yexdem wudlu, yenna-d; 'Ẓriɣ Amazan n Ṛebbi sallallaahu 'alaihi wasallam ixeddem ţţaẓallit am ţţaẓallit-agi, yenna-d: “Win ixeddmen ţţaẓallit-iw, syin ad ibedd akken ad ixeddem taẓallit n tmeddit, ddnubat-is - wid i d-yellan – gar tẓallit n wass d tfajr ad ttwaɛfun, syen ad ixeddem ddnub-is i tẓallit n Asr, ad yili, syen xdem taẓallit n lmeɣrib, s tidet ad ttwaɛfun ddnubat-is gar tẓallit n lmeɣrib d asr, syen xdem taẓallit n lmaɣrib, ad ttwaɛfu ddnubat-is s tɣawla gar lmeɣrib d lmeɣrib, yerna ahat d win i d-yesfaydin deg yiḍ, ma yella yekker-d yerna yexdem wudhu syen ad yexdem ddnubat-is gar tẓallit n Fajr d Fajr-is. Isha Taẓallit, dɣa d al hasanaat - aṭas n lxir - ara yesfeḍen As sayyi’at - aṭas n ddnubat -, ' steqsan yimeddukal ; 'Ma yella d Al Hasanat ihi d acu i d Al Baqiyat a Uthman?' Yerra-yas-d; 'D tifyar-agi laa ilaaha illallah -ur yelli Rebbi siwa Öebbi-, subhaanallah -aɛuddu n Allah-, al hamdulillaah -slamd i Allah-, Allahu akbar -Allah d ameqqran- d walaa haula walaa quwwata illa billah -ur yelli lǧehd d lǧehd siwa seg Allah.
Hadith
Imam Ahmad : 484
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعُثْمَانَ حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ فَأَذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ قَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَجَلَسَ وَقَالَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا اجْمَعِي عَلَيْكِ ثِيَابَكِ فَقَضَى إِلَيَّ حَاجَتِي ثُمَّ انْصَرَفْتُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي لَمْ أَرَكَ فَزِعْتَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ كَمَا فَزِعْتَ لِعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عُثْمَانَ رَجُلٌ حَيِيٌّ وَإِنِّي خَشِيتُ إِنْ أَذِنْتُ لَهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ أَنْ لَا يَبْلُغَ إِلَيَّ فِي حَاجَتِهِ و قَالَ اللَّيْثُ وَقَالَ جَمَاعَةُ النَّاسِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَلَا أَسْتَحْيِي مِمَّنْ يَسْتَحْيِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عُقَيْلٍ
Yenna-aɣ-d [Hajjaj] Yenna-aɣ-d [Laits] yenna-yi-d [‘Uqail] seg [Ibn Shihab] seg [Yahya Bin Saɛid Bin Al Ash] belli [Sa’id Bin Al Ash] ixebber-it, belli [Aisyah] tameṭṭut n Nnbi sallallahu ‘alaihith wasallam d ttesriḥ n ukcem n Umazan n Rebbi sallallaahu ‘alaihi wasallam asmi yella yeqqim ɣef usu-ines yelsa mirth - d ṣṣenf n lqecc n tmeẓẓuɣt - yellan d ayla n Aisyah, sakkin teǧǧa Abu Bakr yerna teqqim deg tegnit-nni, sakkin Abu Bakr yekfa ccɣel-is yid-s sakkin yeffeɣ. Syin yusa-d Umar yessuter-as ttesriḥ akken ad yekcem yerna yeǧǧa-t deg wakud aydeg mazal-it deg tegnit-nnes tamezwarut, dɣa Umar yekfa yid-s ccɣel-nnes, sakkin yeffeɣ-d. Yenna-d Utman; syin usiɣ-d ad ssutreɣ ttesriḥ ad kecmeɣ syin yeqqim yenna-yas i Aisyah; ‘Jemɛeḍ-d lqecc-ik,’ syin yekfa lḥeṛma-w, ṛuḥeɣ’. Tenna-d Ɛica; 'A Amazan n Öebbi, ayɣer ur k-ttwaliɣ ara testehzaḍ deg Abu Bakr d Ɛumar akken testehzaḍ deg Uthman?' Rasulullah shallallah 'alaihi wasallam answered; « S tidet, Uthman yella d argaz yettḥulfun s tɣawsiwin, yerna ugadeɣ ur iyi-d-yettaweḍ ara lḥeṛs-nnes, ma yella ǧǧiɣ-t ad t-yexdem deg wakud aydeg mazal-iyi deg tegnit-nni ». Yenna-d Laits; 'Amur ameqran seg wid i d-yettmeslayen qqaren-d belli Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam yenna-as i Ḥaica : 'Ur tesseḍḥiḍ ara seg umdan-nni ay ɣef sseḍḥayen Lmalayekkat?' Yenna-yaɣ-d [Yaɛqub] Yenna-aɣ-d [baba] seg [Salih], yenna-d [Ibn Shihab]; [Yahya Bin Saɛid Bin Al Ash Shunabihi] yenna-yi-d belli [Saɛid Bin Al Ash Shunabihi] yenna-as belli [Uthman] d [Aisyah] nnan-as-d deg sin belli Abu Bakr yessuter ttesriḥ akken ad yekcem ɣer Umazan n Ṛebbi (s.a.w. lqecc, syin yebder-d yiwen n ḥadit yellan d yiwen d ḥadit n Uqail.
Hadith
Imam Ahmad : 485
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ وَنَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ مَشَى إِلَى صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ فَصَلَّاهَا غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ
Yenna-yaɣ-d [Yunus] Yenna-yaɣ-d [Laits] seg [Yazid Bin Abu Habib] seg [Abdullah Ibn Abi Salamah] d [Nafi’ Bin Jubair Bin Muth’im] seg [Mu’adz Bin Abdurrahman At Taimi] seg [Humran] akli aqbur n Afmann seg [Humran], yenna-d akli aqbur n Uth, yenna-d; Sliɣ i Umazan n Ṛebbi (s.a.w) yenna-d: ‘Win ara iḍefren, ad iḍegger, sakkin ad yeddu ɣer -yexdem- taẓallit n lḥeqq, sakkin ad tt-yexdem, s tidet ad ttwaɛfun ddnubat-is’.
Hadith
Imam Ahmad : 486
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ أَخْبَرَنِي عَمِّي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَوْهَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَاحَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى مَكَّةَ حَاجًّا وَدَخَلَتْ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ امْرَأَتُهُ فَبَاتَ مَعَهَا حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ غَدَا عَلَيْهِ رَدْعُ الطِّيبِ وَمِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ مُفْدَمَةٌ فَأَدْرَكَ النَّاسَ بِمَلَلٍ قَبْلَ أَنْ يَرُوحُوا فَلَمَّا رَآهُ عُثْمَانُ انْتَهَرَ وَأَفَّفَ وَقَالَ أَتَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَقَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَنْهَهُ وَلَا إِيَّاكَ إِنَّمَا نَهَانِي
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Abdullah Bin Az Zubair] Yenna-aɣ-d [Ubaydullah Ibnu Abdurrahman Bin Mauhab] yenna-yi-d xali-inu [Ubaydullah Bin Abdullah Bin Mauhab] seg [Abu Hurairah], yenna-d; mi yedda [Uthman] ɣer Mekka akken ad yeḥǧaj, tusa-d tmeṭṭut n Muḥemmed Bin Jaɛfar Bin Abu Ṭalib ɣer Muḥemmed Bin Jaɛfar Bin Abu Ṭalib, tesɛedda yid-s iḍ armi d tafrara, deg tmeddit mazal-itent llant tɣawsiwin n lbenna d lqecc n mu’ashfar tufa-tt-id zdat-s yellow the the theyl yeffeɣ, mi t-iwala Uthman imiren kan iɛeggeḍ-it, iɛeggeḍ-it, yenna-yas; ‘Telsiḍ lqecc n mu’ashfar? Ɣas ma yella Rasulullah ssallam yeḥṛem-it, sakkin [Ali Bin Abu Ṭ̣alib] yenna-as: “S tidet, Rssulullah ur t-iḥerrem yerna ula d kečč ur t-iḥerrem, maca netta kan ay iyi-iḥerrem”.
Hadith
Imam Ahmad : 487
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ أَبِي فِي حَدِيثِهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ وَقَالَ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنِي عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ بِفِنَاءِ أَحَدِكُمْ نَهَرٌ يَجْرِي يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ مَا كَانَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ قَالُوا لَا شَيْءَ قَالَ إِنَّ الصَّلَوَاتِ تُذْهِبُ الذُّنُوبَ كَمَا يُذْهِبُ الْمَاءُ الدَّرَنَ
Yenna-aɣ-d Abdellah, Yenna-aɣ-d baba d [Abu Khaitsamah] nnan-d deg sin; Yenna-yaɣ-d [Yaɛqub]. Yenna-d baba deg -uḥezzeb- n ḥadit-is, yenna-d; yessawel-aɣ-d ɣef mmi-s n gma [Ibnu Shihab]. Inna [Abu Khaytsama]; yella yenna-yi-d seg [xali-s], yenna-d; yessefhem-iyi-d [Salih Bin Abdellah Bin Abu Farwah] d akken [Amir Bin Saɛid Bin Abu Waqqac] ixebber-it, d akken yesla [Aban Bin Uthman] yenna-d; [Utman] yella yenna-d; Sliɣ i Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘D acu ara t-id-tḥesbem ma yella deg ufrag n yiwen deg-wen yella wasif s waman yettfeggiḍen, syin yal ass yettɛummu deg-s xemsa n tikkal, ma yella ur d-yeqqim ara fell-as lbaṭel’. Imeddukal rran-as-d; ‘Ur yeqqim ula d yiwen n lḥeqq’, syin yenna-d: ‘S tidet, tiẓalliyin-agi n lḥeqq zemrent ad ssirident ddnubat am wakken ssirident waman lbaṭel’.
Hadith
Imam Ahmad : 488
قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عُمَرَ عَنْ مُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ الْأَحْمَسِيِّ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ غَشَّ الْعَرَبَ لَمْ يَدْخُلْ فِي شَفَاعَتِي وَلَمْ تَنَلْهُ مَوَدَّتِي
Yenna-d Abu Ɛebdurreḥman; Ufiɣ deg udlis n baba yettwabder-d; Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Bisyr] yenna-yi-d [Ɛebdallah Bin Ɛebdallah Bin Al Aswad] seg [Ḥucayn Bin Umar] seg [Mukharik Bin Ɛebdallah Bin Jabir Al Ahmasi] seg [Thariq Bin Syihab] seg [Utsman Bin Affan], yenna-d; Yenna-d Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam: ‘Win ara ikellxen Aɛraben ur ikeččem ara ɣer ṣṣfaḥa-inu yerna ur d-yettawi ara tayri seg-i’.
Hadith
Imam Ahmad : 489
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ مُرَاجِمٍ مِنْ بَنِي قَيْسِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْجَمَّاءَ لَتُقَصُّ مِنْ الْقَرْنَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Yenna-aɣ-d Abdellah, Yenna-yi-d [Abbas Bin Muḥemmed] ed [Abu Yahya Al Bazzaz], nnan-d sin-nni; Iqqar-aɣ-d [Hajjaj Bin Nushair] Iqqar-aɣ-d [Syu’bah] seg [Al Awwam Bin Muzahim] yiwen seg Bani Qais Bin Tsa’labah, seg [Abu Utsman An Nahdi] seg [Uthman], belli Rasul n Allah s. s tɣawla yexdem qishash deg Al Qarna’ -Iɣersiwen s yiqjan- ad yili deg wass n lḥisab’.
Hadith
Imam Ahmad : 490
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ يَأْمُرُ فِي خُطْبَتِهِ بِقَتْلِ الْكِلَابِ وَذَبْحِ الْحَمَامِ
Yenna-aɣ-d Ɛebdellah, Yenna-aɣ-d [Syaiban Bin Abu Syaibah] Yenna-aɣ-d [Mubarak Bin Fadhalah] Yenna-aɣ-d [Al Hasan] yenna-d; ‘Ḥedṛeɣ deg tmesliwt ay d-yessuffeɣ [Uthman], yumeṛ deg tmesliwt-nnes ad nɣen iɣersiwen ed ad sneqsen tiɣersiwin’.
Hadith
Imam Ahmad : 491
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ كَانَ عُثْمَانُ مِنْ أَجْمَلِ النَّاسِ
Yenna-aɣ-d Abdellah, Yenna-yi-d [Uthman Bin Abi Syaibah] Yenna-aɣ-d [Jarir] seg [Al Mughirah] seg [Ummu Musa] yenna-d; ‘[Uthman] yella d argaz igerrzen akk’.
Hadith
Imam Ahmad : 492
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ رَجُلٌ بَيْنَ يَدَيَّ فَمَنَعْتُهُ فَأَبَى فَسَأَلْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَقَالَ لَا يَضُرُّكَ يَا ابْنَ أَخِي
Yenna-aɣ-d Abdellah, Yenna-aɣ-d [Suwaid Bin Saɛid] Yenna-aɣ-d [Ibrahim Bin Saɛid] yenna-yi-d [baba-inu] seg [baba-s] yenna-d; mi lliɣ ttẓallaɣ, deg yiwet n tikkelt, yezger-d yiwen n wergaz zdat-i, sakkin, ḥebseɣ-t maca netta yeqbel - yeqceɛ-d -, dɣa steqsaɣ [Uthman Bin Affan], yerna yerra-yi-d; ‘A mmi-s n gma, ur k-yettḥaz ara -taẓallit-ik-’.
Hadith
Imam Ahmad : 493
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عُثْمَانُ إِنْ وَجَدْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تَضَعُوا رِجْلِي فِي الْقَيْدِ فَضَعُوهَا
Yenna-aɣ-d Abdullah, Yenna-aɣ-d [Suwaid] Yenna-aɣ-d [Ibrahim Bin Saɛd] yenna-yi-d [baba-inu] seg [baba-s] yenna-d; [Utman] inna; ‘Ma tufiḍ deg wedlis n Öebbi ‘azza wajalla lameṛ iwakken ad tessekneḍ iḍarren-iw deg lḥebs, syenna ssers-iten sɣur-k’.
Hadith
Imam Ahmad : 494
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ بِعَرَفَةَ وَهُوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَجَعَلَ النَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ حَتَّى جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ وَجَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ثُمَّ وَقَفَ بِالْمُزْدَلِفَةِ فَوَقَفَ عَلَى قُزَحَ وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ الْعَبَّاسِ وَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ مُزْدَلِفَةَ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ وَجَعَلَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ
Yenna-aɣ-d Abdullah, Yenna-aɣ-d [Ahmad Bin 'Abdah Al Bashri] Yenna-aɣ-d [Al Mughirah Bin Abdurrahman Bin Al Harits Al Makhzumi] yenna-yi-d [baba Abdurrahman Bin Al Harits] seg [Zaid Bin Ali Bin Husain] seg [baba-s Bin Ali Bin Husain] seg [baba-s Bin Ali Bin] akli aqbur n Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam seg [Ali Bin Abu Talib], belli Rasulullah ssalllahu 'alaihi wasallam ixeddem wuquf di Arafah deg wakud aydeg yella yettawi Usamah Bin Zaid deffir-s, sakkin yenna-d: 'D amkan n wuquf, yerna akk n wuquf n Arafah, d amkan n wuquf n Arafah'. imdukal ttḥettimen wayeḍ ɣer yidis ayeffus d uzelmaḍ, ihi yezzi-d yenna-d; ‘Sgunfut, imdanen, sgunfut, imdanen’. Mi d-yewweḍ ɣer Muzdalifa iga snat n tẓalliyin - Lmeɣrib ed Ṭ̣eɛci - yerna yeḥbes ɣer Muzdalifa, sakkin ibedd ɣef wedrar n Quzah yerna yeṭṭef Fadlal Bin Abbas, yenna-d: ‘D amkan-a aydeg ara yeḥbes yerna Muzdalifa d amkan aydeg ara yeḥbes akk’. Syin, ibeddel cwiṭ deg wakud aydeg imdukal ttḥezziben gar-asen ɣer yidis ayeffus d uzelmaḍ, sakkin, yezzi-d, yenna-d : « Ssusmet ay medden, ssusmet ay medden ». Syin, Ali yebder-d yiwen n ḥadit ɣezzifen.
Hadith
Imam Ahmad : 495
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي الْيَعْفُورِ الْعَبْدِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَعْتَقَ عِشْرِينَ مَمْلُوكًا وَدَعَا بِسَرَاوِيلَ فَشَدَّهَا عَلَيْهِ وَلَمْ يَلْبَسْهَا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ وَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَارِحَةَ فِي الْمَنَامِ وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَإِنَّهُمْ قَالُوا لِي اصْبِرْ فَإِنَّكَ تُفْطِرُ عِنْدَنَا الْقَابِلَةَ ثُمَّ دَعَا بِمُصْحَفٍ فَنَشَرَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقُتِلَ وَهُوَ بَيْنَ يَدَيْهِ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Uthman Bin Abi Syaibah] yenna-aɣ-d [Yunus Bin Abi Al Yaɛfur Al Abdi] seg [baba-s] seg [Muslim Abu Saɛid] d akli aqbur n Uthman Bin Affan, belli [Uthman Bin Affan] yessufeɣ-iten-id ɛecrin n s ur ten-yelsi la deg tallit n tjehlilt, la deffir ma yekcem ɣer Lislam, yerna yenna-d; 'S tidet, iḍelli ẓriɣ Amazan n Öebbi sallallahu Ṛebbi di targit, ẓriɣ daɣen Abu Bakr d Ɛumar, nnan-iyi-d akk; ‘Sber, imi azekka deg yiḍ ad t-tefruḍ yid-neɣ’. Syin yessuter-d Mushaf yerna yeldi-t zdat-s, syin yettwanɣa deg wakud aydeg Leqran yella zdat-s.
Hadith
Imam Ahmad : 496
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُثْمَانَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ غَسْلًا
Yenna-aɣ-d Abdellah, Yenna-yi-d [Muḥemmed Bin Abu Bakr Al Muqaddami] d [Abu Ar Rabi’ Az Zahrani] nnan-d sin-nni; Mi aɣ-d-yenna [Hammad Bin Zaid] seg [Al Hajjaj] seg [‘Atho’] seg [Uthman], yenna-d; ‘Ẓriɣ Amazan n Ṛebbi sallallahu ‘alaihi wasallam ixeddem ţţaẓẓit, sakkin yessired udem-is tlata n tikkal, ifassen-is tlata n tikkal d yifassen-is tlata n tikkal tlata n tikkal, sakkin yesfeḍ aqerruy-is, yessired sin yiḍarren-is s yiwen n usired’.
Hadith
Imam Ahmad : 497
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ تَفْجَأْهُ فَاجِئَةُ بَلَاءٍ حَتَّى اللَّيْلِ وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ تَفْجَأْهُ فَاجِئَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُصْبِحَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Yenna-aɣ-d Abdullah, Yenna-yi-d [Muḥemmed Bin Ishaq Al Musayyabi] Yenna-aɣ-d [Anas Bin ‘Iyadl] seg [Abu Maudud] seg [Muhammad Bin Kaɛb] seg [Aban Bin Uthman] seg [Uthman] belli Nnbi sallallallaahu ‘alaihial LADZII LAA YADLURRU MA'AS MIHI SYAI'UN FIL ARDLI WALA FIS SAMAA'WAHUWAS SAMII'UL 'ALIIM' - s yisem n Allah, s yisem-is ur d-yettili ara lxir deg kra n wayen yellan di lqaɛa neɣ deg yigenni, yerna Netta d win yeslan akk, d win yessewhamen, ur yelli ara d win n tlata - aṭṭan alamma d tameddit, yerna win ara t-yeɣren tameddit ur t-yeswehmen ara s ṣṣifa n waṭṭan alamma d tafrara ma yebɣa Öebbi’.
Hadith
Imam Ahmad : 498
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ بْنِ مَنَّاحٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ أَنَّهُ رَأَى جَنَازَةً مُقْبِلَةً فَلَمَّا رَآهَا قَامَ فَقَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ وَخَبَّرَنِي أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, Yenna-aɣ-d [Al Hakam Bin Musa] Yenna-aɣ-d [Saɛid Bin Maslamah] seg [Ismaɛil Bin Umaiyah] seg [Musa Bin Imran Bin Mannah] seg [Aban Bin Uthman] belli iwala tikli n tfekka yettwaɛerḍen, mi tt-iwala srid; « Ẓriɣ [Uthman] la ixeddem aya, yerna yenna-yi-d d akken iwala Nnbi (Nnbi) la ixeddem aya ».
Hadith
Imam Ahmad : 499
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ ابْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَةُ تَمْنَعُ الرِّزْقَ
Yenna-yaɣ-d Abdellah, Yenna-aɣ-d [Abu Ibrahim At Turjumani] Yenna-yaɣ-d [Ismaɛil Bin Ayyasi] seg [Ibnu Abi Farwah] seg [Muḥemmed Bin Yusuf] seg [Amru Bin Uthman Bin Affan] seg [baba-s] yenna-d; Yenna-d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam : ‘Iḍes n zik yezmer ad ak-yenker rric’.
Hadith
Imam Ahmad : 500
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُحْرِزٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَرُّوخَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دُفِنَ فِي ثِيَابِهِ بِدِمَائِهِ وَلَمْ يُغَسَّلْ
Yenna-aɣ-d Abdellah, Yenna-yi-d [Surayj Bin Yunus] Yenna-aɣ-d [Mahbub Bin Muhriz] seg [Ibrahim Bin Abdellah Bin Farrukh] seg [baba-s], yenna-d; ‘Ẓriɣ [Uthman Bin Affan] yettwaḍḍel mazal-it yelsa lqecc-nnes yerna s yidammen-nnes yerna ur yettwassirid’.
