Imam Ahmad : 461
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ أَرَادَ ابْنُ مَعْمَرٍ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَبَعَثَنِي إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ أَخَاكَ أَرَادَ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَأَرَادَ أَنْ يُشْهِدَكَ ذَاكَ فَقَالَ أَلَا أُرَاهُ عِرَاقِيًّا جَافِيًا إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكِحُ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمِثْلِهِ يَرْفَعُهُ
Yenna-yaɣ-d [Ismaɛil] Yenna-yaɣ-d [Ayyub] seg [Nafiɛ] seg [Nubaih Bin Wahab] yenna-d; Ibnu Maɛmar yella yebɣa ad yezwej mmi-s ed yelli-s n Syaibah Bin Jubair, sakkin, yuzen-iyi ad mlileɣ [Aban Bin Uthman] ay yellan, deg tallit-nni, d imḍebber n tejmaɛt n lḥiǧ. Ruḥeɣ ɣur-s, nniɣ-as; ‘Gma-k qrib ad yezweǧ mmi-s, yerna yebɣa-k ad tiliḍ d anagi n tmeɣra’. Yerra-yas-d; ‘Teẓriḍ, walaɣ-t d aɛiraqi aɛewwiq’. D tidet, amdan yellan deg ihram ur yezmir ara ad yezweǧ neɣ ad yezweǧ’. Syin, yenna-d yiwen n ḥadit am wa seg [Uthman] deg marfu’.
Imam Ahmad : 462
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ فَغَسَلَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ سَقَطَتْ خَطَايَاهُ يَعْنِي مِنْ وَجْهِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ وَرَأْسِهِ
Ttwaḥesben-aɣ-d [Sufyan Bin ‘Uyainah] seg [Hsyam] seg [baba-s] seg [Humran] akli aqbur n Ṭṭman Bin Affan, d akken [Ṭṭman] yella yettḍeggiɛ mi yella yeqqim ɣef yiwen n lbanka, sakkin yessired kraḍ n tikkal kraḍ n tikkal, sakkin yenna-d; Sliɣ i Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘Win ara ixeddmen ţţaẓa am ţţaẓallit-agi, syin ad ixeddem taẓallit, ad ttwasiriden ddnubat-is’. Anamek-is seg wudem, ifassen, iḍarren d uqerruy.
Imam Ahmad : 463
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَيْنَيْهِ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سُفْيَانُ وَهُوَ أَمِيرٌ مَا يَصْنَعُ بِهِمَا قَالَ قَالَ ضَمَّدَهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mi aɣ-d-yenna [Sufyan Bin ‘Uyainah] seg [Ayyub Bin Musa] seg [Nubaih Bin Wahab] yenna-d; Umar Bin Ubaidillah Bin Maɛmar yuḍen s waṭṭan n wallen, sakkin iruḥ ɣer [Aban Bin Uthman], -Sufyan yenna-d; - ‘u Aban Bin Uthman yella d imḍebber n yiḥeǧǧuǧa n lḥiǧ’. Nubaih Bin Wahab yenna; — D acu ara yexdem s wallen-is ? Yerra-yas-d Aban; 'Ssers allen-nnes deg wallen s shobir, imi ay sliɣ [Uthman] yettmeslay-d aya seg Umazan n Rebbi sallallahu 'alaihi wasallam'.
Imam Ahmad : 464
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ بْنِ مَنَّاحٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ رَأَى جَنَازَةً مُقْبِلَةً فَلَمَّا رَآهَا قَامَ وَقَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, Yenna-yi-d [Al Hakam Bin Musa Abu Salih] Yenna-aɣ-d [Saɛid Bin Maslamah] seg [Ismaɛil Bin Umaiyah] seg [Musa Bin Imran Bin Mannah] seg [Aban Bin Uthman] belli iwala tafekka-nni tetteddu-d, mi tt-iwala ibedd; ‘Ẓriɣ [Uthman] ixeddem akka yerna yenna-yi-d d akken iwala Nnbi ixeddem aya’.
Imam Ahmad : 465
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ عُثْمَانَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يَخْطُبُ
Yettwaḥsa-aɣ-d [Sufyan] seg [Ayyub Bin Musa] seg [Nubaih Bin Wahab] seg [Aban Bin Utsman] seg [Uthman], yerna sanad-nni yewweḍ ɣer Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d: ‘Imdanen ay la ixeddmen Ihram ur ttwaɛeqlen ara ad - zewǧen neɣ ur ttwaɛeqlen ad - zewǧen’.
Imam Ahmad : 466
قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ رَجُلٍ مِنْ الْحَجَبَةِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ أَوْ قَالَ فِي الْمُحْرِمِ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَهُ أَنْ يُضَمِّدَهَا بِالصَّبِرِ
Yettwaḥka-aɣ-d [Sufyan] seg [Ayyub Bin Musa Bin ‘Amru Bin Saɛid] seg [Nubaih Bin Wahab] yiwen wergaz seg Hajabah, seg [Aban Bin Uthman], iḥka-d seg [Uthman], belli Rasul n Allah sallallaahu ‘alaihi dosohrellam yenna-d d win i d-yefkan Rukh yiwen n wemdan- Ihram: ‘Ma yella yettcetki ɣef lḥir n wallen, ihi yessefk ad as-yefk lḥirfa n wallen s shobir’.
Imam Ahmad : 467
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ عَنْ حُمْرَانَ عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Mi aɣ-d-yenna [Ismaɛil] seg [Khalid Al Hadzdzaɛ] seg [Al Walid Abu Bisyr] seg [Humran] seg [Uthman] yenna-d; Yenna-d Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam: "Win ara yemten yerna yeẓra belli ulac ṛṛuḥ yuklalen aɛbad nniḍen anagar Öebbi, s tidet ad yekcem ɣer lǧennet".
Imam Ahmad : 468
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ الْفَارِسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قُلْتُ لِعُثْمَانَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى أَنْ عَمَدْتُمْ إِلَى سُورَةِ الْأَنْفَالِ وَهِيَ مِنْ الْمَثَانِي وَإِلَى سُورَةِ بَرَاءَةٌ وَهِيَ مِنْ الْمِئِينَ فَقَرَنْتُمْ بَيْنَهُمَا وَلَمْ تَكْتُبُوا بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَوَضَعْتُمُوهَا فِي السَّبْعِ الطِّوَالِ فَمَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا يَأْتِي عَلَيْهِ الزَّمَانُ وَهُوَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ مِنْ السُّوَرِ ذَوَاتِ الْعَدَدِ فَكَانَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الشَّيْءُ دَعَا بَعْضَ مَنْ يَكْتُبُ لَهُ فَيَقُولُ ضَعُوا هَذِهِ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا وَإِذَا أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ الْآيَاتُ قَالَ ضَعُوا هَذِهِ الْآيَاتِ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا وَإِذَا أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ الْآيَةُ قَالَ ضَعُوا هَذِهِ الْآيَةَ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا وَكَانَتْ سُورَةُ الْأَنْفَالِ مِنْ أَوَائِلِ مَا نَزَلَ بِالْمَدِينَةِ وَكَانَتْ سُورَةُ بَرَاءَةٌ مِنْ أَوَاخِرِ مَا أُنْزِلَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ فَكَانَتْ قِصَّتُهَا شَبِيهًا بِقِصَّتِهَا فَظَنَنَّا أَنَّهَا مِنْهَا وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا أَنَّهَا مِنْهَا فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ قَرَنْتُ بَيْنَهُمَا وَلَمْ أَكْتُبْ بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَوَضَعْتُهَا فِي السَّبْعِ الطِّوَالِ
Yenna-aɣ-d [Ismaɛil Bin Ibrahim] Yenna-aɣ-d [Auf Bin Abu Jamilah] Yenna-yi-d [Yazid Al Farisi] Yenna-aɣ-d [Ibnu Abbas] yenna-d; Steqsaɣ [Utman]; 'Acu i k-yeǧǧan ad tḍemneḍ s Surat Al Anfal, d Al Matsani - d tabrat yesɛan tmerwin n ayat - mgal Surat Bara'ah - Surat At Taubah - i d-yellan deg Surat Al Mi'in - d tabrat ideg llant tmiḍiyin n ayat -, syin teɣriḍ-tent deg snat yerna ur ten-turiḍ ara Birrahirlamanis gar-awen the ssers-it deg As Sab’u Ath Thiwal - sebɛa n yisekkilen ɣezzifen -, d acu i d ssebba i k-yeǧǧan ad txedmeḍ akka ?' Yerra-yas-d Usman; ‘Yiwet n tikkelt, tettwassekcem-d yiwet n tebrat deg-s aṭas n ayat i Umazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yerna lɛada-ines d akken mi ara as-d-yessers uwehhi, ad d-yessiwel i kra n yimeddukal-is n yimaruyen, syin ad d-yini: ‘Ssers ayat-agi di tebrat anda i d-yettwabder akka d wakka’. U mi s-d-wwḍen aṭas n yifyar yenna-yas: “Ssers ayat-agi di tebrat i d-yennan akka d waya.” Mi s-d-yewweḍ yiwen n ayat, yenna-yas: ‘Sers ayat-agi deg tebrat i d-yebder deg-s akka d wakka’. Sura Al Anfal d yiwen seg yisekkilen imezwura ay d-yeffɣen deg Lmedina, ma d Sura Bara’ah d yiwen seg yisekkilen ineggura n Leqran ay d-yeffɣen », ay d-yenna Uthman; ‘’Tamacahut yellan di taggara n tebrat n Al Anfal tcudd ɣer tamacahut yellan di tazwara n tebrat n Bara’ah, nettwali belli nettat - tabrat n Al Anfal - d aḥric seg-s - tabrat n Bara’ah -. Armi d asmi ay yemmut Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yerna ur aɣ-d-yesfehm ara d akken netta - tabrat n Al Anfal - d aḥric seg-s - tabrat n Baraɛah -, ɣef waya, ssekneɣ-tent deg snat yerna ur rriɣ ara ; 'Bismillahirrahmanirrahim' am umsefrak gar sin-nni yerna sserseɣ-t yettwasmel deg As Sab’u Ath Thiwal’.
Imam Ahmad : 469
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُفْيَانُ أَفْضَلُكُمْ وَقَالَ شُعْبَةُ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
Yenna-aɣ-d [Yahya Bin Saɛid] seg [Sufyan] d [Syuɛba], seg [Alqamah Bin Martsad] seg [Saɛd Bin Ubaida] seg [Abu Abdurrahman] seg [Uthman] seg Nnbi s.al.allah, -Sufyan yenna-d; - ‘Ayen yesɛan azal gar-awen’ -ma d Syu’bah tenna-d; ‘Amdan igerrzen gar-awen d win i d-yeqqaren yerna yesselmaden Leqran’.
Imam Ahmad : 470
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ قَالَ قَيْسٌ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ حِينَ حُصِرَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ قَالَ قَيْسٌ فَكَانُوا يَرَوْنَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Mi aɣ-d-yenna [Wakiɛ] seg [Ismaɛil Bin Abu Khalid] yenna-d; Yenna-d [Qais]; Nnan-iyi-d [Abu Sahlah] d akken [Uthman] yenna-d deg wass n tḥemla n wexxam-nnes; ‘D tidet, Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam iɛuhed-iyi-d kra yerna yessefk ad t-ṣebreɣ’. Yenna-d Qais; ‘Wran medden - lewṣayat n Umazan n Öebbi - ass nni’.
Imam Ahmad : 471
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبَاحٌ قَالَ زَوَّجَنِي مَوْلَايَ جَارِيَةً رُومِيَّةً فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ لِي غُلَامًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ وَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ لِي غُلَامًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عُبَيْدَ اللَّهِ ثُمَّ طَبِنَ لِي غُلَامٌ رُومِيٌّ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ لِأَهْلِي رُومِيٌّ يُقَالُ لَهُ يُوحَنَّسُ فَرَاطَنَهَا بِلِسَانِهِ يَعْنِي بِالرُّومِيَّةِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ لَهُ غُلَامًا أَحْمَرَ كَأَنَّهُ وَزَغَةٌ مِنْ الْوَزَغَاتِ فَقُلْتُ لَهَا مَا هَذَا فَقَالَتْ هَذَا مِنْ يُوحَنَّسَ قَالَ فَارْتَفَعْنَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَقَرَّا جَمِيعًا فَقَالَ عُثْمَانُ إِنْ شِئْتُمْ قَضَيْتُ بَيْنَكُمْ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ وَجَلَدَهُمَا
Yenna-aɣ-d [Yazid] yenna-aɣ-d [Mahdi Bin Maimun] seg [Muḥemmed Bin Ɛebdallah Bin Abu Yaɛqub] seg [Al Hasan Bin Saɛd] yenna-d; Mi iyi-d-yenna [Rabah], yenna-d; ‘Asidi-inu yezweǧ-iyi d yiwet n tmeṭṭut n tmeṭṭut n lǧens n Rruman, syin sxedmeɣ-as lḥirfa, rẓiɣ-d yiwen n weqcic aberkan am nekk i s-fkiɣ isem n Abdellah. Syin ssawḍeɣ ad s-d-fkeɣ lḥirfa tikkelt nniḍen, ssawḍeɣ ad s-fkeɣ isem n Ubaidillah, syin yusa-d ɣur-i yiwen n wergaz aṛumi,’ -yenna Al Hasan Bin Sa’d; Ɣaleɣ yenna-d; - ‘I twacult-iw n Rruman qqaren-as Yohannas, syin yessawal s tutlayt ur nettwafhem ara, d ‘tutlayt n Rruman’ syin yexdem yid-s lḥirfa yerna ilul-d yiwen n weqcic s tfekka taberkant am lgec, ihi steqsaɣ-t ; 'D acu-t waya ?' Yerra-yas-d; ‘Wagi d mmi-s n Yuḥennas’. Sakkin, neccetki ɣef Ṭṭman Bin Affan yerna qbel-iten deg sin, sakkin, yenna-d [Ṭṭman]; ‘Ma tebɣiḍ, ad ḥekmeɣ taluft-ik s ṛṛay n Rresulullah, s tidet, Rsulullah yeqsed belli aɣrud d bab n usu’, i d-yenna umsefham; Ɣaleɣ yenna-d; ‘U Uthman imiren yeqqen-iten deg sin’.
Imam Ahmad : 472
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ فَالصَّلَوَاتُ الْمَكْتُوبَاتُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ
Yenna-yaɣ-d [Muḥemmed Bin Jaɛfar] Yenna-aɣ-d [Syu’bah] seg [Jami’ Bin Syaddad] yenna-d; Sliɣ [Humran Bin Aban] yenna-as i Abu Burdah deg yiwet n tmesgida, d akken yesla [Uthman Bin Affan] yettmeslay-d yiwet n teqsiḍt seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, d akken yenna-d: “Win ara ikemmlen aḥezzeb akken ay d-yumer Öebbi niḍen, ihi, tẓallit n lḥeqq - am yiwet n tẓallit n ddnub ay yettwaxedmen.
Imam Ahmad : 473
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ زَاهِرٍ أَبَا رُوَاعٍ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ فَقَالَ إِنَّا وَاللَّهِ قَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ وَكَانَ يَعُودُ مَرْضَانَا وَيَتْبَعُ جَنَائِزَنَا وَيَغْزُو مَعَنَا وَيُوَاسِينَا بِالْقَلِيلِ وَالْكَثِيرِ وَإِنَّ نَاسًا يُعْلِمُونِي بِهِ عَسَى أَنْ لَا يَكُونَ أَحَدُهُمْ رَآهُ قَطُّ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed Bin Jaɛfar] Yenna-aɣ-d [Syuɛbah] seg [Simak Bin Harb] yenna-d; Sliɣ [‘Abbad Bin Zahir Abu Ruwa’] yenna-d; Sliɣ [I Uthman] yettbeccir, sakkin yenna-d; ‘S Öebbi, s tidet, nedda d Umazan n Öebbi, ama mi ara neddu, ama mi ara nedder, yerna lɛada-ines tella d aẓayer n yimuḍan yellan gar-aneɣ, ad yeddu d tfekka-nneɣ, ad imenɣi yid-neɣ, yerna ad aɣ-iɛiwen s kra n tɣawsa tamecṭuḥt neɣ s waṭas. D tidet, imdukal-nni nnan-iyi-d fell-as amzun ula d yiwen deg-sen ur t-iwala ara akk.’
Imam Ahmad : 474
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي شُعَيْبٌ أَبُو شَيْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ رَأَيْتُ عُثْمَانَ قَاعِدًا فِي الْمَقَاعِدِ فَدَعَا بِطَعَامٍ مِمَّا مَسَّتْهُ النَّارُ فَأَكَلَهُ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ عُثْمَانُ قَعَدْتُ مَقْعَدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْتُ طَعَامَ رَسُولِ اللَّهِ وَصَلَّيْتُ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yenna-aɣ-d [Al Walid Bin Muslim] Yenna-yi-d [Syuɛib Abu Syaibah], yenna-d; Sliɣ [‘Atho’ Al Khurasani] yenna-d; Sliɣ [Saɛid Bin Al Musayib] yenna-d; Ẓriɣ [Uthman] yeqqim ɣef yiwen n ukersi yettsuttur lqut yettwasɣen yerna yettett-it, sakkin, ibedd akken ad yeẓẓall, sakkin, yenna-d Uthman; 'Qqimeɣ ɣef tbanka n Nnbi, ččiɣ lqut n Nnbi, ẓẓalleɣ am tẓallit n Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam'.
Imam Ahmad : 475
حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَرَادَ أَنْ يَبْنِيَ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَاكَ وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعُوهُ عَلَى هَيْئَتِهِ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ
Yenna-aɣ-d [Adl Dlahak Bin Makhlad] Yenna-aɣ-d [Abdul Hamid Bin Jaɛfar] Yenna-yi-d [baba-inu] seg [Mahmud Bin Labid], d akken [Uthman] yebɣa ad d-yerr tamesgida n Lmadina, maca aɣref ur yeqbil ara, smenyafen ad ǧǧen mos; Sliɣ i Rasulullah shallallah ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘Win yebnan tamesgida i Öebbi, ad as-yebnu Ṛebbi axxam am wa deg igenni’.
Imam Ahmad : 476
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَمَّدَ عَلَيَّ كَذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي النَّارِ
Yenna-aɣ-d [Abdul Kabir Bin Abdul Majid Abu Bakar Al Hanafi] Yenna-aɣ-d [Abdul Hamid Bin Jaɛfar] seg [baba-s] seg [Mahmud Bin Labid] seg [Uthman Bin Affan], yenna-d; Yenna-d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam : ‘Win ara yeskerfen s lqedd s yisem-iw, heggi-d axxam di lǧennet’.
Imam Ahmad : 477
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ فَرُّوخَ مَوْلَى الْقُرَشِيِّينَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْخَلَ اللَّهُ رَجُلًا الْجَنَّةَ كَانَ سَهْلًا مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا
Yenna-aɣ-d [Isam’il] Yenna-aɣ-d [Yunus] yenna-aɣ-d [‘Atho’ Bin Farrukh] d akli aqbur n Qurayc, seg [Uthman Bin Affan], yenna-d; Yenna-d Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Ad yessiweḍ Rebbi amdan ɣer lǧennet imi yettmeslay s lfeɛl mi ara yessiweḍ ad yeznuzu d mi ara yettwaḍḍef yerna ad d-yesdukkel idrimen’.
Imam Ahmad : 478
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ فِي الدَّارِ قَالَ وَلِمَ تَقْتُلُونَنِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ أَوْ قَتَلَ نَفْسًا فَيُقْتَلُ بِهَا
Yenna-aɣ-d [Sliman Bin Harb] Yenna-aɣ-d [Ḥammad Bin Zaid] seg [Yahya Bin Saɛid] seg [Abu Umamah Bin Sahl Bin Hunaif] yenna-d; asmi nella d Uthman ay d-yezzin deg wexxam-nnes, [Uthman] yesteqsa; ‘Acuɣer i bɣan ad iyi-nɣen? Sliɣ i Rasulullah s.al.allahu Ṛebbi yenna-d : « Idammen n umsellem ur llin ara d ḥlal siwa yiwet seg tlata n tɣawsiwin; win ara yuɣalen d akafir deffir ma yeqbel Lislam, neɣ ad ixeddem zzna deffir ma yezweǧ - neɣ imi ay yenɣa ṛṛuḥ yessefk ad yettwaqḍeɛ ɣef ljal-nnes’.
Imam Ahmad : 479
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُصَلِّيَانِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى ثُمَّ يَنْصَرِفَانِ يُذَكِّرَانِ النَّاسَ قَالَ وَسَمِعْتُهُمَا يَقُولَانِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ
Yenna-aɣ-d [Uthman Bin Umar] Yenna-aɣ-d [Ibn Abi Dzi’b] seg [Saɛid Bin Abu Khalid Bin Abdullah Bin Qaridz] seg [Abu Ubaid] akli aqbur n Abdurrahman Bin Azhar, yenna-d; Ẓriɣ [Ali] ed [Uthman] ttẓallan deg wussan n Ɛidul Fitri ed Ɛidul Adlha, sakkin, ssawḍen sin-nni ad fken lewṣayat i wegdud. Yenna-d Abu Ɛubaid; sliɣ-asen i sin qqaren-d; ‘D tidet, Nnbi s.al.allahu ‘alaihi wasallam iḥerrem aẓummu deg sin wussan-agi’.
Imam Ahmad : 480
قَالَ وَسَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْقَى مِنْ نُسُكِكُمْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ بَعْدَ ثَلَاثٍ
Mazal s webrid n usiweḍ am ḥadit-nni ay d-yezrin, seg [Ali bin Abi Talib]; yenna-d; yerna sliɣ i Ali yenna-d; ‘Amazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam iḥṛem-awen ad teǧǧem amur ameẓyan seg lmal n tmeɣra deffir kraḍ wussan’.