Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 401
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي يَوْمِ الْفِطْرِ وَالنَّحْرِ يُصَلِّيَانِ ثُمَّ يَنْصَرِفَانِ فَيُذَكِّرَانِ النَّاسَ فَسَمِعْتُهُمَا يَقُولَانِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ الْجُنْدَعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ يَتَوَضَّأُ فَأَهْرَاقَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ اسْتَنْثَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ مَعْمَرٍ
hi byerile Abdullah, U hi byerile [Muhammad Bin Abu Bakr] U hi byerile [Khalid Bin Al Harith] U hi byerile [Ibn Abi Dzi`b] ku suka eka [Sa'id Bin Abdullah Bin Qaridz] ku suka eka [Abu 'Ubaid] u te; Ndzi vone [Ali] na Uthman va khongela hi masiku ya Aidul Fitri na Aidul Adha, kutani endzhaku ka xikhongelo havumbirhi bya vona va nyikile switsundzuxo eka vanhu, ndzi twe havumbirhi bya vona va ku; 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yirise ku titsona swakudya hi masiku lawa mambirhi'. U hi byerile Muhammad Bin Bakr u hi byerile Ibn Juraij U ndzi byerile Ibn Syihab ku suka eka 'Atho` Bin Yazid Al Junda'i leswaku u twe Humran ya khale ka nandza wa Uthman Bin Affan a ku; Ndzi vone Amirul Mukminin Uthman a endla ablution, kutani a chela mati emavokweni ya yena kanharhu, kutani a endla istintsar - a nghenisa mati enon’wini wa yena a ma humesa - kanharhu a tlhela a hlamba nomu kanharhu’. kutani a vulavula hi hadith leyi a yi fana na hadith ya Ma'mar.
Hadith
Imam Ahmad : 402
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا بَلَى فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ وَاعْلَمُوا أَنَّ الْأُذُنَيْنِ مِنْ الرَّأْسِ ثُمَّ قَالَ قَدْ تَحَرَّيْتُ لَكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Swi hlanganisiwile na hina [Yazid Bin Harun] u hlamuserile na hina [Al Jurairi] ku suka eka ['Urwah Bin Qabishah] ku suka eka [wanuna wo huma eAnsar] ku suka eka tata wa yena leswaku [Uthman] u te: 'Vona, xana ndzi ta ku komba ndlela leyi Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam a endleke ku hlamba ha yona?' Vaseketeri vaku: ‘Ina’ kutani a teka mati, kutani a hlamba nomu kanharhu kutani a istintsar - a pfurhela mati enon’wini - kanharhu, kutani a hlamba xikandza na mavoko hamambirhi kanharhu, kutani a sula nhloko a hlamba milenge hi vumbirhi bya yona kanharhu, kutani a ku: ‘Naswona tiva leswaku hakunene tindleve timbirhi i xiphemu xa nhloko,’ kutani a ku: ‘Ndzi ku hlamusele hi vuxokoxoko ndlela ya ku hlantswa ya Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 403
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِىِّ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ تَبَسَّمَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّا ضَحِكْتُ قَالَ فَقَالَ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا تَوَضَّأْتُ ثُمَّ تَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ ضَحِكْتُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَتَمَّ وُضُوءَهُ ثُمَّ دَخَلَ فِي صَلَاتِهِ فَأَتَمَّ صَلَاتَهُ خَرَجَ مِنْ صَلَاتِهِ كَمَا خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ مِنْ الذُّنُوبِ
[Ishaq Bin Yusuf] u hlamuserile na hina [‘Auf Al A’rabi] ku suka eka [Ma’bad Al Juhani] ku suka eka [Humran Bin Aban] u te; loko hi ri na [Uthman Bin ‘Affan], u teke mati kutani a hlamba, loko a heta ku hlamba a n’wayitela, ivi a vutisa; 'Wa swi tiva leswaku ha yini ndzi hleka?' U te; ‘Uthman u te; 'Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam a a tolovele ku endla ku hlamba ku fana na ku hlamba ka mina kutani a n'wayitela, kutani a vutisa; 'Wa swi tiva leswaku ha yini ndzi hleka?' ‘Uthman u te; kutani hi hlamula; 'Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ngopfu'. U te: ‘Hakunene, loko nandza a endla ku hlamba ivi a ku hetisa, ivi a endla xikhongelo ivi a xi hetisisa, kutani a hetisa xikhongelo xa yena ku fana ni loko a huma ekhwirini ra mana wakwe, hi leswaku, a basile eswidyohweni’.
Hadith
Imam Ahmad : 404
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَقِيقٍ يَقُولُ كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُفْتِي بِهَا فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَوْلًا فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ قَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَجَلْ وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ مَا كَانَ خَوْفُهُمْ قَالَ لَا أَدْرِي
hlamuserile na hina [Rauh] U hlamuserile na hina [Syu'bah] ku suka eka [Qatadah] u te; Ndzi twe [Abdullah Bin Syaqq] a ku; leswaku [Uthman] u yirise hajj tamattu’, kambe Ali u nyikile fatwa leyi pfumelelaka, kutani Uthman u n’wi byele swo karhi, kutani [Ali] a n’wi hlamula; 'Xana a wu swi tivi leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u swi endlile?' Uthman u hlamurile; "Hi swona, kambe hi nkarhi wolowo a hi chava." Shu'bah u te; Ndzi te eka Qatadah; 'Xana va chava yini?' A hlamula; 'A ndzi swi tivi'.
Hadith
Imam Ahmad : 405
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَأْمُرُ بِهَا فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِعَلِيٍّ قَوْلًا ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ
hi hlamuserile [Muhammad Bin Ja'far] U hi hlamuserile [SyU'bah] ku suka eka [Qatadah] u te; [Abdullah Bin Syaqq] u te; leswaku [Uthman] u yirise pilgrimage ya tamattu’, kambe Ali u nyikile fatwa leyi pfumelelaka, kutani Uthman u n’wi byele swo karhi, kutani [Ali] a hlamula; 'Xana a wu swi tivi leswaku hi tshame hi endla tamattu' loko hi ri na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam?' Uthman u hlamurile; "Hi swona, kambe hi nkarhi wolowo a hi chava."
Hadith
Imam Ahmad : 406
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِهِ إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ يَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ إِلَّا الضِّنُّ عَلَيْكُمْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حَرَسُ لَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ لَيْلَةٍ يُقَامُ لَيْلُهَا وَيُصَامُ نَهَارُهَا
hi byerile [Rauh] U hi byerile [Kahmas] ku suka eka [Mush’ab Bin Thabit] ku suka eka [Abdullah Bin Az Zubair] u te; [Uthman Bin Affan] u vule leswi loko a chumayela a ri epulpiti yakwe; 'Hakunene, ndzi lava ku mi byela hadith leyi ndzi yi tweke eka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, naswona a ku na lexi ndzi sivelaka ku mi byela yona handle ka ku kanakana ka n'wina, entiyisweni ndzi twe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a ku: 'Ku hlalela vusiku byin'we endleleni ya Allah Ta'ala i swa nkoka ku tlula gidi ra vusiku, vusiku bya byona byi heta ku khongela naswona siku ri tirhisiwa.' hi ku titsona swakudya'.
Hadith
Imam Ahmad : 407
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ
hi byerile [Abdul Kabir Bin Abdul Majid Abu Bakar Al Hanafi] U hi byerile [Abdul Hamid] ku nga Ibnu Ja’far, ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Mahmud Bin Labid] ku suka eka [Uthman Bin Affan] u te; Ndzi twe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a ku: 'Loyi a akela Allah mosque, Allah u ta n'wi akela yindlu yo fana na yoleyo eTilweni'.
Hadith
Imam Ahmad : 408
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعُثْمَانَ يُصَلِّيَانِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى ثُمَّ يَنْصَرِفَانِ يُذَكِّرَانِ النَّاسَ قَالَ وَسَمِعْتُهُمَا يَقُولَانِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ
U hi byerile [Uthman Bin Umar] U hi byerile [Ibn Abi Dzi’b] ku suka eka [Sa’id Bin Khalid Bin Abdullah Bin Qaridz] ku suka eka [Abu ‘Ubaid] khale ka hlonga Abdurrahman Bin Azhar, u te; Ndzi vone [Ali] na [Uthman] va endla swikhongelo hi masiku ya Aidul Fithri na Aidul Adha, kutani havambirhi va tsutsumele ku ya nyika switsundzuxo eka vanhu,’ Abu ‘Ubaid u vurile; kutani ndzi twa havumbirhi bya vona va ku; 'Hakunene, Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yirise ku titsona swakudya hi masiku lawa mambirhi'.
Hadith
Imam Ahmad : 409
قَالَ و سَمِعْت عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْقَى مِنْ نُسُكِكُمْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ بَعْدَ ثَلَاثٍ
Hambi swi ri tano hi ku hlamusela loku fanaka ni hadith ya khale leyi humaka eka [Ali bin Abi Thalib]; a ku; kutani ndzi twa Ali a ku; 'Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u ku yirise ku siya nyama ya wena ya magandzelo ku tlula masiku manharhu'.
Hadith
Imam Ahmad : 410
حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ دَارَةَ مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ فَسَمِعَنِي أُمَضْمِضُ قَالَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ بِالْمَقَاعِدِ دَعَا بِوَضُوءٍ فَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
hi byerile [Shafwan Bin Isa] ku suka eka [Muhammad Bin Abdullah Bin Abu Maryam] u te; Ndzi ye ndzi ya vona khale ka hlonga ra [Ibnblood] Uthman, yena -Muhammad- u te; u ndzi twile ndzi ri karhi ndzi gargler nomu. Muhammad u te; kutani a ku; ‘Oho Muhammad,’ ku vula Muhammad; Ndzi hlamurile; 'Labbaika -Ndzi hetisisa xirhambo xa wena-'. Ibn Blood u te; 'Xana ndzi ta ku byela hi maendlelo ya ku hlamba ya Rasulullah Salallahu 'Alaihi wa sallam?' U ye emahlweni; Ndzi vone [Uthman] a tshamile ebencheni a kombela mati yo hlamba, kutani a hlamba nomu kanharhu ivi a berishtinsyaq - a nghenisa mati enon’wini wa yena - kanharhu, kutani a hlamba xikandza kanharhu na mavoko kanharhu, kutani a sula nhloko kanharhu, kutani a hlamba swirhendzevutana swa milenge, kutani a ku; 'Loyi a lavaka ku vona leswaku ku hlamba ka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam swi njhani, kutani leswi i ku hlamba ka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam'.'
Hadith
Imam Ahmad : 411
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَحْصُورٌ فِي الدَّارِ فَدَخَلَ مَدْخَلًا كَانَ إِذَا دَخَلَهُ يَسْمَعُ كَلَامَهُ مَنْ عَلَى الْبَلَاطِ قَالَ فَدَخَلَ ذَلِكَ الْمَدْخَلَ وَخَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنَّهُمْ يَتَوَعَّدُونِي بِالْقَتْلِ آنِفًا قَالَ قُلْنَا يَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ وَبِمَ يَقْتُلُونَنِي إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ أَوْ قَتَلَ نَفْسًا فَيُقْتَلُ بِهَا فَوَاللَّهِ مَا أَحْبَبْتُ أَنَّ لِي بِدِينِي بَدَلًا مُنْذُ هَدَانِي اللَّهُ وَلَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا فِي إِسْلَامٍ قَطُّ وَلَا قَتَلْتُ نَفْسًا فَبِمَ يَقْتُلُونَنِي حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ إِنِّي لَمَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدَّارِ وَهُوَ مَحْصُورٌ وَقَالَ كُنَّا نَدْخُلُ مَدْخَلًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ
hi byerile [Sulaiman Bin Harb] na [‘Affan] hi nhlamuselo, havambirhi va te; U hi byerile [Hammad Bin Zaid] U hi byerile [Yahya Bin Sa’id] ku suka eka [Abu Umamah Bin Sahl] u te; loko hi rhendzeriwile endlwini na Uthman, kutani a nghena hi nyangwa lowu loko a nghena eka wona vanhu lava a va ri ehansi a va ta twa marito ya yena. Abu Umamah u ye emahlweni; kutani a nghena hi nyangwa, a huma a ta hi hlanganisa, a ku; ‘Hakunene va ndzi xungetile hi ku ndzi dlaya,’ kutani hi te; 'Allah u ringanerile ku ku sirhelela eka vona, O Amirul Mukminin'. [Uthman] u te; 'Ha yini va lava ku ndzi dlaya, entiyisweni ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Ngati ya Mumoslem a hi halal handle ka xin'wana xa swilo swinharhu; munhu loyi a nga pfumeriki endzhaku ko amukela Islam -vagwinehi-, kumbe a endla vuoswi endzhaku ka loko a tekile, kumbe a dlaya munhu, kutani u fanele ku dlayiwa hikwalaho ka swona'. Hi Allah, a ndzi lavi Deen -vukhongeri- byin’wana handle ka Islam tanihileswi Allah a ndzi nyikeke nkongomiso, a ndzi si tshama ndzi endla vuoswi nikatsongo hambi hi nkarhi wa ku pfumala vutivi bya mina kumbe hi nkarhi wa mina wa Vuislem, naswona a ndzi si tshama ndzi dlaya munhu, kutani ha yini va lava ku ndzi dlaya?' Loko a hi byerile [Ubaidullah Bin Umar Al Qawariri] u te; Loko a hi byerile [Hammad Bin Zaid] u te; Loko a hi byerile [Yahya Bin Sa’id] u te; Loko a hi byerile [Abu Umamah Bin Sahl Bin Hunaif] u te; 'Hakunene a ndzi ri na [Uthman] ekaya loko a rhendzeriwe'. naswona Abu Umamah u te; ‘Naswona hi nghene hi nyangwa,’ kutani a boxa hadith leyi fanaka kutani a ku; 'Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: kutani u boxe hadith leyi a yi fana kumbe leyi fanaka na yona.
Hadith
Imam Ahmad : 412
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ دَعَا عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكُمْ وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَصْدُقُونِي نَشَدْتُكُمْ اللَّهَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْثِرُ قُرَيْشًا عَلَى سَائِرِ النَّاسِ وَيُؤْثِرُ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى سَائِرِ قُرَيْشٍ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَوْ أَنَّ بِيَدِي مَفَاتِيحَ الْجَنَّةِ لَأَعْطَيْتُهَا بَنِي أُمَيَّةَ حَتَّى يَدْخُلُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ فَبَعَثَ إِلَى طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا أُحَدِّثُكُمَا عَنْهُ يَعْنِي عَمَّارًا أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِذًا بِيَدِي نَتَمَشَّى فِي الْبَطْحَاءِ حَتَّى أَتَى عَلَى أَبِيهِ وَأُمِّهِ وَعَلَيْهِ يُعَذَّبُونَ فَقَالَ أَبُو عَمَّارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ الدَّهْرَ هَكَذَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْبِرْ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِآلِ يَاسِرٍ وَقَدْ فَعَلْتُ
hi byerile [Abdush Shamad] U hi byerile [Al Qasim i.e. Ibn Al Fadlal] U hi byerile [‘Amru Bin Murrah] ku suka eka [Salim Bin Abul Ja’d] u te; Uthman u vitane un’wana wa vanghana va Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam naswona exikarhi ka vona Amar Bin Yasir, hi nkarhi wolowo [Uthman] u te; 'Hakunene, ndza ku vutisa, naswona hakunene ndzi nga tsakela leswaku u tshembeka eka mina, ndza ku hlambanya hi vito ra Allah, xana wa swi tiva leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u rhangisa vanhu va Quraish ku tlula vanhu hinkwavo naswona u rhangisa va ka Bani Hashim ku tlula vanhu hinkwavo va Quraysh?' Kutani vanghana va miyerile, kutani Uthman a ku; 'Loko xilotlelo xa Tilo a xi ri emavokweni ya mina, hakunene a ndzi ta xi nyika ma-Umayyad ku kondza wo hetelela wa vona a nghena eka xona'. Hiloko a rhumeriwa eka Talha na Zubair, kutani Uthman a ku eka vona havambirhi; 'Xana ndzi ta mi byela vambirhi hi yena, ku nga Ammar, nkarhi wun'wana ndzi tile na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam loko a ri karhi a ndzi khoma hi voko naswona hi famba-famba eBathha`, loko hi fika eka tata wa yena na mana wa yena naswona havumbirhi bya vona a va xanisiwa, kutani tatana Amar u te; 'O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam minkarhi hinkwayo ku fana na leyi?' Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Tiyisela mbilu!’. Kutani u khongerile: ‘O Allah, rivalela ndyangu wa Yasir, naswona ndzi swi endlile’.
Hadith
Imam Ahmad : 413
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حُرَيْثُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ سِوَى ظِلِّ بَيْتٍ وَجِلْفِ الْخُبْزِ وَثَوْبٍ يُوَارِي عَوْرَتَهُ وَالْمَاءِ فَمَا فَضَلَ عَنْ هَذَا فَلَيْسَ لِابْنِ آدَمَ فِيهِ حَقٌّ
hi byerile [Abdush Shamad] U hi byerile [Huraits Bin As Sa`ib] u te; Ndzi twe [Al Hasan] a ku; Swi byeriwe mina [Humran] ku suka eka [Uthman Bin Affan], leswaku Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hinkwaswo handle ka lwangu ra yindlu, xinkwa lexi nga riki na swibya swa le tlhelo, swiambalo leswi funengetaka swirho swa le xihundleni na mati, kutani ehenhla ka hinkwaswo leswi, a ku na haq ya vana va Adam’.
Hadith
Imam Ahmad : 414
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ شَيْخٍ مِنْ ثَقِيفٍ ذَكَرَهُ حُمَيْدٌ بِصَلَاحٍ ذَكَرَ أَنَّ عَمَّهُ أخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ جَلَسَ عَلَى الْبَابِ الثَّانِي مِنْ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِكَتِفٍ فَتَعَرَّقَهَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ثُمَّ قَالَ جَلَسْتُ مَجْلِسَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْتُ مَا أَكَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَنَعْتُ مَا صَنَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
hi byerile [Abdullah Bin Bakr] U hi byerile [Humaid Ath Thawil] ku suka eka [Shaykh] wa Thaqif, Humaid u n'wi byerile hi vunene bya yena, - u boxe leswaku buti wa yena u n'wi tivise, leswaku u vone [Uthman Bin Affan] a tshamile enyangweni wa vumbirhi wa mosque ya Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a vutisa hikuva xiphemu xa nyama lexi humaka endzhaku a xi dya, kutani a yima a khongela naswona a nga endli ku hlamba, kutani a ku; 'Ndzi tshamile exitshan'wini xa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ndzi dye leswi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa sallam a swi dyeke, naswona ndzi endle leswi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa sallam a swi endleke'.
Hadith
Imam Ahmad : 415
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بِمِنًى يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ فَلْيُرَابِطْ امْرُؤٌ كَيْفَ شَاءَ هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ
hi byerile [Abu Sa’id] khale ka hlonga ra Bani Hashim, U hi byerile [Ibnu Lahi’ah] U hi byerile [Zuhrah Bin Ma’bad] hi [Abu Salih] khale ka hlonga ra Uthman, leswaku u n’wi byerile, u te; Ndzi twe [Uthman] a vula loko a ri eMina; 'O vanhu, hakunene ndzi lava ku mi byela hadith leyi ndzi yi tweke eka Rasulullah Salallahu 'Alaihi wa Sallam, leswaku u te: 'Ribath ya siku rin'we endleleni ya Allah i ya nkoka swinene ku tlula gidi ra masiku man'wana, kutani un'wana na un'wana u fanele ku endla ribath hi ku ya hi leswi a swi navelaka, xana ndzi hundzisele sweswo?' Vanghana va hlamurile; 'Ina'. U te: ‘Oho Allah, mbhoni’.
Hadith
Imam Ahmad : 416
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ يَعْنِي مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَأَنْكَرَهُ النَّاسُ عَلَيْهِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي تَأَهَّلْتُ بِمَكَّةَ مُنْذُ قَدِمْتُ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَأَهَّلَ فِي بَلَدٍ فَلْيُصَلِّ صَلَاةَ الْمُقِيمِ
hi byerile [Abu Sa’id] khale ka nandza wa Bani Hashim, U hi byerile [‘Ikrimah Bin Ibrahim Al Bahili] U hi byerile [Abdullah Bin Abdurrahman Bin Abu Dzubab] ku suka eka [tata wa yena] leswaku [Uthman Bin Affan] u khongerile eMina mune wa ti-rak’ah, kutani vanhu va swi kanetile, kutani a ku; 'O vanhu, hakunene ndzi sungurile ihram eMecca ku sukela loko ndzi fikile, naswona hakunene ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Loyi a sungulaka ihram etikweni -Makkah- kutani a khongela ku fana na xikhongelo xa munhu loyi a hanyaka -a tshamisekile-'.
Hadith
Imam Ahmad : 417
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ كُنْتُ أَبْتَاعُ التَّمْرَ مِنْ بَطْنٍ مِنْ الْيَهُودِ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو قَيْنُقَاعَ فَأَبِيعُهُ بِرِبْحٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ إِذَا اشْتَرَيْتَ فَاكْتَلْ وَإِذَا بِعْتَ فَكِلْ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
hi byerile [Abu Sa’id] khale ka hlonga ra Bani Hashim, U hi byerile [Abdullah Bin Lahi’ah] U hi byerile [Musa Bin Wardan] u te; Ndzi twe [Sa’id Bin Al Musayyib] a ku; Ndzi twe [Uthman] a chumayela epulpiti a ku: ‘Ndzi xavile ti dates eka yin’wana ya ti Qabilah ta Vayuda leti vuriwaka Banu Qoinuqo’ kutani ndzi ti xavisa hi vuyelo, kutani leswi swi fike eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a ku: ‘O Uthman, loko u xava kutani pima naswona loko u xavisa kutani pima’. U hi byerile [Yahya Bin Ishaq] U hi byerile [Ibnu Lahi’ah] U hi byerile [Musa Bin Wardan] ku suka eka [Sa’id Bin Al Musayyib] ku suka eka [Uthman Bin Affan], kutani a boxa hadith leyi fanaka.
Hadith
Imam Ahmad : 418
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ
hi byerile ['Ubaid Bin Abu Qurrah] U hi byerile [Ibnu Abi Az Zinad] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Aban Bin Uthman] ku suka eka [tata wa yena], u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loyi a hlayaka; 'BISMILLAAHIL LADZII LA YADLURRU MA'ASMIHI SYAI'UN FIL ARDLI WALAA FIS SAMAA'WAHUWAS SAMII'UL ALIIM -hi vito ra Allah, loyi hi vito ra yena ku nga riki na nchumu lowu nga ta vavisa hambi ku ri emisaveni kumbe exibakabakeni, naswona Yena u twa hinkwaswo, u tiva hinkwaswo- 'kutani a ku na nchumu lowu nga ta vavisa'.
Hadith
Imam Ahmad : 419
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا أُحَدِّثُكَ مَا هِيَ هِيَ كَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ الَّتِي أَعَزَّ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ وَهِيَ كَلِمَةُ التَّقْوَى الَّتِي أَلَاصَ عَلَيْهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّهُ أَبَا طَالِبٍ عِنْدَ الْمَوْتِ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
hi byerile [Abdul Wahab Al Khaffaf] U hi byerile [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Muslim Bin Yasar] ku suka eka [Humran Bin Aban] leswaku [Uthman Bin Affan] u te; Ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku: ‘Hakunene ndzi tiva xivulwa lexi ku nga riki na nandza loyi a nga ta xi vula hi mbilu yo tshembeka, handle ka loko tihele ti ta yirisiwile eka yena’. Hiloko [Umar Bin Al Khaththab] a ku eka yena; 'Ndzi ta ku byela leswaku xivulwa xexo i yini, ku nga xivulwa xo tshembeka lexi Allah Tabaraka wa Ta'ala a dzuniseke Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam na vanghana va yena ha xona, ku nga xivulwa xa Taqwa lexi Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam a xi hlayeke hi ku phindha-phindha eka buti wa yena Abu Talib emahlweni ka rifu ra yena, ku nga vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka.' Allah'.
Hadith
Imam Ahmad : 420
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُمْنِ فَقَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَطَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ
hi byerile [Abdush Shamad] u ndzi byerile [tatana] U hi byerile [Al Husain i.e. Al Mu’allim] ku suka eka [Yahya i.e. Ibn Abi Kathir] u te; u ndzi byerile [Abu Salamah] leswaku [‘Atho` Bin Yasar] u n’wi byerile, leswaku [Zaid Bin Khalid Al Juhani] u n’wi byerile, leswaku u komberile [Uthman Bin Affan], ndzi vutisile; 'U ehleketa yini loko wanuna a endla timhaka ta masangu na nsati wa yena kambe a nga humi?' Uthman u hlamurile; 'Ufanele ku endla ablution kufana na ablution ya xikhongelo kutani a hlamba swirho swa yena swa rimbewu'. Nakona Uthman a ku; 'Ndzi swi twile eka Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam, kutani ndzi swi komberile eka [Ali Bin Abu Talib], [Zubair Bin Awwam], [Thalhah Bin Ubaidullah] na le ka [Ubai Bin Ka'b], naswona hinkwavo va lerisile hi ndlela yaleyo'.
