Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 221
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنِي سَيَّارٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَ نَصْرَانِيًّا يُقَالُ لَهُ الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍ أَسْلَمَ فَأَرَادَ الْجِهَادَ فَقِيلَ لَهُ ابْدَأْ بِالْحَجِّ فَأَتَى الْأَشْعَرِيَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا فَفَعَلَ فَبَيْنَمَا هُوَ يُلَبِّي إِذْ مَرَّ يَزِيدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَهَذَا أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِ أَهْلِهِ فَسَمِعَهَا الصُّبَيُّ فَكَبُرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَدِمَ أَتَى عُمَرَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ قَالَ وَسَمِعْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى يَقُولُ وُفِّقْتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޙުސައިމް] އަޅުގަނޑަށް [ސައްޔަރު] [އަބޫ ވަޢީލް] ގެ ފަރާތުން އަންގާފައިވާ ގޮތުގައި އަޝް ޝުބައި ބިން މަޢުބާދު ކިޔާ ނަޞާރާ މީހަކު އިސްލާމްވި ވާހަކަ، ދެން އޭނާ ޖިހާދަށް ދާން އުޅެނިކޮށް، އެހެންވީމާ އޭނާއަށް ކިޔައިދިނީ؛ 'ފުރަތަމަ ހައްޖު ކުރިއަށް ގެންދިއުމުން ފެށުން،' ދެން އަލް އަސީއަރީ އައިސް އެއްފަހަރާ ހައްޖާއި ޢުމްރާ ކުރަން ގަސްތު ކުރުމަށް އަމުރު ކުރެއްވުމުން، ދެން އެކަން ކުރެއްވި، ތަލްބިޔާ ކުރައްވަމުން ގެންދެވިއިރު -ލަފާޟް 'ލައްބައިކާ ކިޔަވަމުން- ކުއްލިއަކަށް ޔަޒީދު ބިން ޝުހާން އާއި ސަލްމާން ބިން ރަބީޢަތް އައީ، ދެން ދެމީހުންގެ ތެރެއިން އެކަކު އޭނާގެ އެކުވެރިޔާއަށް ބުންޏެވެ؛ 'ހަގީގަތުގައި މި މީހާއަކީ އޭނާގެ ގޭގައި ގެންގުޅޭ ޖަމަލަށް ވުރެ މަގުފުރެދިފައިވާ މީހެކެވެ'. ޝުބާއީއަށް އެއީ އޭނާއަށް މައްސަލައަކަށް ވެގެން ދިޔަ ވާހަކަ އަޑު އިވުމުން، ދެން އޭނާ [އުމަރު] ކައިރިއަށް އައިސް އެ ހާދިސާ ކިޔައިދިނުމުން، ދެން އުމަރު އޭނާއަށް ބުންޏެވެ؛ 'ތިޔަބައިމީހުންނަށް ތިޔަބައިމީހުންގެ ނަބިއްޔާގެ ސުންނަތް ދައްކާލެވިއްޖެއެވެ.' އަބޫ ވަޢީލް ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަދި އަނެއް ފަހަރެއްގެ މަތިން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވި އަޑު އިވުނެވެ. 'ތިޔަބައިމީހުންނަކީ ތިޔަބައިމީހުންގެ ނަބިއްޔާގެ ސުންނަތާ އެއްގޮތެވެ'.
Hadith
Imam Ahmad : 222
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمُرُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّيْلَةَ كَذَاكَ فِي الْأَمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَأَنَا مَعَهُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [އަބޫ މުޢާވިޔަތު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލްއަޢްމާސީ] [އިބްރާހީމް] ގެ އަރިހުން [އަލްޤާމާ] ގެ ކިބައިން [ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައި ވެއެވެ. 'الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަބަދުވެސް ރޭގަނޑު ނުނިދާ - މަޝްވަރާ ކުރައްވަމުން - އަބޫބަކުރު އާއި މުސްލިމުންގެ ކަންކަމާ ބެހޭގޮތުން އަބޫބަކުރު އާއި އެކުގައި އުޅުނީމެވެ'.
Hadith
Imam Ahmad : 223
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ رَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ يَعْنِي عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَنْفَعُ وَلَا تَضُرُّ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ لَمْ أُقَبِّلْكَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [އަބޫ މުޢާވިޔަތު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަޝީމް އަލް އަޙްވާލް] [ޢަބްދުالله ބިން ސިރްޖިސް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައި ވެއެވެ. އަހަރެންނަށް ފެނުނީ އަލް އުޝައިލީޢު - މާނައަކީ [ޢުމަރު] - ކަޅު ހިލައަށް ބޮސްދެމުން ދިޔައިރު؛ 'ހަމަކަށަވަރުން އަހަރެން ކަލޭގެފާނަށް ބޮސްދިނީ، އަދި ކަލޭއަކީ ހަމައެކަނި އެއްވެސް ފައިދާއެއް ގެއްލުމެއް ނުލިބޭ ހިލައެއްކަން އަހަންނަށް އެނގޭ، ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ކަލޭގެފާނަށް ބޮސްދިންތަން ނުފެނުނުނަމަ ކަނޑައެޅިގެން ކަލޭގެފާނަށް ބޮސް ނުދިނީސް'.
Hadith
Imam Ahmad : 224
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޢަބްދުالله ބިން ނޫމައިރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢުބައިދުالله] [ނާފިޢު] ގެ ކިބައިން [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައި، އަޅުގަނޑު އެދެމެވެ؛ 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، މީހަކު ޖުނޫބުގެ ޙާލަތުގައި ހުރެ ނިދުމަކީ ހުއްދަ ކަމެއް ހެއްޔެވެ؟' އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އާނ، ވުޟޫ ކޮށް ނިމުމުން' އެވެ.
Hadith
Imam Ahmad : 225
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَأَدْبَرَ النَّهَارُ وَغَابَتْ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرْتَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [އިބްނު ނޫމައިރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ހިޝާމް] ކިޔައިދީފައިވަނީ [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [ޢަޝީމް] ގެ އަރިހުން [ޢުމަރު ބިން އަލް ޚަޘްތަބު] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ ރަސޫލުالله صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ؛ 'ރޭގަނޑުވެ، ދުވާލު ފާއިތުވެ، އިރު އޮއްސޭ ވަގުތު، ދެން މިއީ ތިބާގެ ރޯދަ ދޫކޮށްލާ ވަގުތު'.
Hadith
Imam Ahmad : 226
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ الْمَعْنَى عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي قَالَ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى قَالَ وَمَا ابْنُ أَبْزَى فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى فَقَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ قَاضٍ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [އަބޫ ކާމިލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [އިބްރާހިމް ބިން ސަޢްދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްނޫ ޝިހާބު] ކިޔައިދީފައި އަދި އަޅުގަނޑުމެން [ޢަބްދުއްރައްޒާޤް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މާޢުމަރު] [އަޒް ޒުހުރީ] އިން [އަބޫ ޢަތު ތޫފައިލް ޢާމިރު ބިން ވަތުސިލާ] ގެ މާނައިގައި ކިޔައިދީފައި ވެއެވެ އުސްފާނާއި، އަދި އުމަރު މައްކާގެ ގަވަރުނަރަކަށް އޭނާ އައްޔަން ކުރެއްވުމުން، ދެން އުމަރު އޭނާއަށް ވިދާޅުވީ؛ 'ވާދީގެ ރައްޔިތުންނަށް ލީޑަރަކަށް އައްޔަން ކުރަނީ ކާކު؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ. 'އަހަރެން އެމީހުންނަށް އިބްނު އަބްޒާ އައްޔަން ކުރިން'. އުމަރު ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ؛ 'އިބްނު އަބްޒާ އަކީ ކާކު؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ. 'އެއީ އަހަރެމެންގެ ޚާދިމެއް'. އުމަރު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'ކަލޭ އެމީހުންނަށްޓަކައި އަޅަކު ބޮޑުކުރީތަ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ. 'ހަމަކަށަވަރުން އެކަލޭގެފާނަކީ الله ގެ ފޮތް ހިތުދަސްކޮށްފައިވާ، ފަރަޢިދުލް އާއި ޤަދްލީއެއްގެ ބައިބައިވުން ވިސްނޭ މީހެކެވެ'. އެހެންކަމުން އުމަރު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ހަމަކަށަވަރުން، ތިޔަބައިމީހުންގެ ނަބިއްޔާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރައްވާފައި ވެއެވެ: 'ހަމަކަށަވަރުން الله މި ފޮތުން މީސްތަކުން މަތިވެރިކުރައްވައި، އެ ފޮތުން އެހެން މީސްތަކުން ނިކަމެތިކުރައްވައެވެ'.
Hadith
Imam Ahmad : 227
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ابْسُطْ يَدَكَ حَتَّى أُبَايِعَكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنْتَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَا كُنْتُ لِأَتَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ رَجُلٍ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَؤُمَّنَا فَأَمَّنَا حَتَّى مَاتَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [މުޙައްމަދު ބިން ފުދުލައިލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިސްމާޢީލް ބިން ސުމައިޢު] [މުސްލިމް އަލް ބަތީން] ގެ ފަރާތުން [އަބުލްބަޚްތާރީ] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފި ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ [ޢުމަރު] އުބައިދާ ބިން އަލް ޖަރާޙް އަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ތިޔަބައިމީހުންގެ އަތް ދިއްކޮށްލާ، އަހަރެންނަށް ތިޔަބައިމީހުންނަށް ބައިޢަތު ވެވޭތޯ، ސަބަބަކީ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ވިދާޅުވާ އަޑު އަޅުގަނޑަށް އިވިގެން ދިޔައީ: 'ތިޔައީ އަމީން - މި އުއްމަތުގެ އަމާނާތް'. އަބޫ ޢުބައިދާ ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑު ކުރިއަށް ނުދާނަން - ކުރިއަށް - ނަބިއްޔާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ލީޑް ކުރެއްވުމަށް އަމުރު ކުރައްވާފައިވާ މީހެއްގެ ކުރިމައްޗަށް، ދެން އޭނާ މަރުވާންދެން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ގެންދެވޭކަށް'.
Hadith
Imam Ahmad : 228
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِسْمَةً فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَغَيْرُ هَؤُلَاءِ أَحَقُّ مِنْهُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ خَيَّرُونِي بَيْنَ أَنْ يَسْأَلُونِي بِالْفُحْشِ أَوْ يُبَخِّلُونِي فَلَسْتُ بِبَاخِلٍ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސުފްޔާން] [އަލްއަޢްމާސީ] އިން [ސިޔާޤް ބިން ސަލާމާ] އިން [ސަލްމާން ބިން ރަބިޢާ] ގެ އަރިހުން [ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައި ވެއެވެ. ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޣަނީމާގެ މުދާ ބެހުމަށް ބަހާލެއްވި، ދެން އަޅުގަނޑު ބުނީމެވެ؛ 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އެބައިމީހުން ފިޔަވައި އެބައިމީހުންނަށްވުރެ ޙައްޤުވެރިން ތިބެއެވެ'. ދެން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ: 'ހަމަކަށަވަރުން އެބައިމީހުން އަހަންނަށް މަޖުބޫރުކުރީ ދެ ގޮތެއް އިޚްތިޔާރު ކުރުމަށެވެ.
Hadith
Imam Ahmad : 229
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ يَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢުބައިދުالله ބިން ޢުމަރު] [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައިވަނީ، ޢުމަރު ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޢަލައިހި ވަސައްލަމްގެ އަރިހުން އެދުނު ވާހަކައެވެ؛ 'އަހަރެމެންގެ ތެރެއިން އެކަކު ޖުނޫބުގައި ހުއްޓާ ނިދާލެވޭނެތަ؟' އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އާނ، އަދި ނަމާދަށް ވުޟޫ ކުރާ ފަދައިން ފުރަތަމަ ވުޟޫ ކުރައްވާށެވެ'. އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައިވާ ގޮތުގައި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މަޢުމަރު] [އަޔޫބު] ގެ އަރިހުން [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ރިޕޯޓްކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި ޢުމަރު ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި މިފަދަ ސުވާލެއް ކުރެއްވިއެވެ’.
Hadith
Imam Ahmad : 230
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ رَأَى ابْنُ عُمَرَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَإِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ هَذَا فَقَالَ سَعْدٌ نَعَمْ فَاجْتَمَعَا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ سَعْدٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَفْتِ ابْنَ أَخِي فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا مَا لَمْ يَخْلَعْهُمَا وَمَا يُوَقِّتُ لِذَلِكَ وَقْتًا فَحَدَّثْتُ بِهِ مَعْمَرًا فَقَالَ حَدَّثَنِيهِ أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ مِثْلَهُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢުބައިދުالله ބިން އުމަރު] [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އިބްނު އުމަރަށް ސަޢުދު ބިން މާލިކް އޭނާގެ ދެ ޚުފް -ހަމުގެ ބޫޓު- އުނގުޅަމުން ދިޔަތަން ފެނުނު ކަމެވެ، [އިބްނު ޢުމަރު] ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ތި ކުދިން އާންމުކޮށް މިކަން ކުރަނީތަ؟' ސަޢުދު ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'އާނ،' ދެން އުމަރުގެ އަރިހުގައި ދެމީހުން ބައްދަލުވުމުން ސަޢުދު ބުންޏެވެ؛ 'އޭ އާމިރުލް މުކްމިނީން، އަހަރެންގެ ބޭބެގެ ދަރިފުޅަށް ދެ ޚުފް ފޮހެލުމުގެ ފަތުވާއެއް ދޭށެވެ!' އިބްނު އުމަރު ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ؛ 'އަދި ފާޚާނާ އާއި ކުޑަކަމުދާން ފަހު އަންނަ ނަމަ؟' [ޢުމަރު] ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ؛ 'އާދެ، ފާޚާނާ ނުވަތަ ކުޑަކަމުދާން ފަހު ވެސް'. ނާފިޢު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އޭގެ ފަހުން އިބްނު ޢުމަރު އަބަދުވެސް އޭނާގެ ދެ ޚުފް ފޮހެލައްވަނީ، އެ ދެ ޚުފް ނުނަގާހާ ހިނދަކު، އަދި އެ ޚުފް ފޮހެލުމަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައެވެ. އެހެންކަމުން އޭނާ އަހަރެންނަށް [މާޢުމަރު] ގާތު ބުނީ، އޭނާ ބުންޏެވެ؛ މިފަދަ ޙަދީޘަކާއެކު [ނަފީޢު] ގެ ކިބައިން އަޅުގަނޑަށް [އައްޔޫބު] ކިޔައިދީފައިވެއެވެ'.
Hadith
Imam Ahmad : 231
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ صَرَفْتُ عِنْدَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَرِقًا بِذَهَبٍ فَقَالَ أَنْظِرْنِي حَتَّى يَأْتِيَنَا خَازِنُنَا مِنْ الْغَابَةِ قَالَ فَسَمِعَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ لَا تُفَارِقُهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَ مِنْهُ صَرْفَهُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [މަޢުމަރު] އިން [އަޒް ޒުހުރީ] އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދީފި [މާލިކް ބިން އައުސް ބިން އަލް ހަދައްސާން] އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަހަރެން ރިހި ރަނަށް ބަދަލުކުރީ ތަލްހާ ބިން އުބައިދިއްލާއަށް ކަމަށް ތަލްހާ ބުންޏެވެ؛ 'އަހަންނަށް މަޑުކޮށްބަލަ، އަހަރެމެންގެ ޚަޒާނާވެރިޔާ ވަލުން އަންނަންދެން،' މާލިކު ބުންޏެވެ؛ ދެން [ޢުމަރު ބިން އަލް ޚަޘްތަބް] އަށް މި ހާދިސާ އަޑުއިވިގެން ކަމަށް އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ނޫން، الله ގެ ޙަޟްރަތުން، އެކަލޭގެފާނުގެ އަރިހުން އެ ބަދަލު ފުރިހަމައަށް ލިބިވަޑައިނުގަންނަވަންދެން، އެކަލޭގެފާނާއި ވަކިނުވެވަޑައިނުގަންނަވަނީ، الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ވިދާޅުވާ އަޑު އަޅުގަނޑަށް އިވިފައި ވާތީއެވެ. 'ރިހިއަށް ރަން ބަދަލުކުރުމަކީ ނަގުދު ފައިސާއިން ނޫނީ ރިބާ'.
Hadith
Imam Ahmad : 232
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ لَمَّا ارْتَدَّ أَهْلُ الرِّدَّةِ فِي زَمَانِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عُمَرُ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ يَا أَبَا بَكْرٍ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهَا قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މާޢުމަރު] ކިޔައިދީފައިވަނީ [ޢަޒް ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [ޢުބައިދިއްލާ ބިން ޢަބްދުالله ބިން ޢުޠުބާ] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަބޫބަކުރުގެ ލީޑަރޝިޕްގައި ގިނަ ބަޔަކު މުރުތައްދުވި އިރު، [ޢުމަރު] ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ؛ 'އޭ އަބޫބަކުރު، الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވި އިރު، އިންސާނުންނާ ހަނގުރާމަ ކުރާނީ ކިހިނެއްތޯއެވެ. 'ލާ އިލާހާ އިއްލާ - الله ފިޔަވައި އަޅުކަން ކުރަން ޙައްޤު ކަލާނގެއެއް ނެތް-' އެމީހުން 'ލާ އިލާހާ އިއްލާ' ބުނިނަމަ އެމީހުންގެ ޙައްޤުތަކުން ނޫނީ އެމީހުންގެ އަމިއްލަ ނަފްސާއި އެމީހުންގެ މުދާ އަހަރެންގެ ކިބައިން ރައްކާތެރިކޮށް، ހިސާބު ދޫކޮށްފައިވަނީ الله އަށް'. ފަހެ [އަބޫބަކުރު] ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ. 'الله ގެ ޙަޟްރަތުގައި، ނަމާދާއި ޒަކާތުގެ ވާޖިބު ތަފާތުކުރާ ކޮންމެ މީހަކާ އަހަރެން ހަނގުރާމަކުރާނަން، ސަބަބަކީ ޒަކާތަކީ މުދަލުގެ ހައްޤަކަށް ވާތީ، الله ގެ ޙަޟްރަތުން ކުރިން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި ދިން ކުޑަ ބަކަރިއެއް ހަވާލުކުރަން ދެކޮޅު ހަދާނަމަ ކަނޑައެޅިގެން އެމީހުންނާ ހަނގުރާމަކުރާނަމެވެ'. އުމަރު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'اللهގެ ޙަޟްރަތުގައި އަބޫބަކުރުގެފާނު އިތުރު އެއްޗެއް ނުބުނެވި ނަމަވެސް އަޅުގަނޑަށް ފެނުނީ އެމީހުންނާ ހަނގުރާމަ ކުރުމަށްޓަކައި الله އަބޫބަކުރުގެ މޭމަތި ހުޅުއްވައިދެއްވިކަން، އަދި އެއީ ތެދެއްކަން އަޅުގަނޑު ގަބޫލުކުރަން'.
Hadith
Imam Ahmad : 233
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ فِي رَكْبٍ أَسِيرُ فِي غَزَاةٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَلَفْتُ فَقُلْتُ لَا وَأَبِي فَنَهَرَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي وَقَالَ لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިސްރާއީލަށް] [ސިމާކް] އިން [އިކްރީމާ] އިން [އިބްނު ޢައްބާސް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައި ވެއެވެ. [ޢުމަރު] ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑާއި އަޅުގަނޑުގެ ވަފުދު ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު ހަނގުރާމައަކަށް ހިނގައިގަތްއިރު، އަޅުގަނޑު ހުވާކުރީމެވެ؛ 'ނޫން، ބައްޕަގެ ފަރާތުން،' ކުއްލިއަކަށް ފަހަތުން މީހަކު އަހަންނަށް ފާޑުކިޔައިފައި ބުނީ: 'ބައްޕަގެ ނަމުން ހުވާ ނުކުރާށެވެ!' އެހެންކަމުން އަހަރެން އެނބުރިލިއިރު، އެނގުނީ އަހަރެން ހުރީ ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކުގައެވެ.
Hadith
Imam Ahmad : 234
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَحْلِفُ بِأَبِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މާޢުމަރު] [އަޒް ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [ސަލީމް] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [ޢުމަރުގެ އަތުން] ކިޔައިދީފައި ވެއެވެ. ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަހަރެންގެ ބައްޕައާ އެކު ހުވާ ކުރުމުން އަހަރެންގެ ވާހަކަ އަޑުއަހާފައި، ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އުމަރު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'އެހެންކަމުން الله ގެ ޙަޟްރަތުން، އޭގެ ފަހުން އަހަރެން ދެން ދުވަހަކުވެސް އޭނާއަށް ހުވާ ނުކުރަން، ހަނދާން ކުރިޔަސް ނުކުރިޔަސް'.
Hadith
Imam Ahmad : 235
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْحَرِيرِ فِي إِصْبَعَيْنِ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޚަލަފް ބިން އަލް ވަލީދު] ކިޔައިދީފައި އޮތީ [ޚާލިދު] ގެ ކިބައިން [އަބޫ ޢުޘްމާންގެ] ކިބައިން [ޢުމަރުގެފާނުގެ] އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޚާލިދު] އަށް ކިޔައިދީފައިވަނީ، ދެ އިނގިލީގެ ސައިޒުގެ ސިލްކުގެ މައްސަލައިގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ލުޔެއް ދެއްވި ވާހަކައެވެ'.
Hadith
Imam Ahmad : 236
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِأَشْيَاءَ يُحَدِّثُهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَا كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا مَنْ لَيْسَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا هَكَذَا وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى قَالَ أَبُو عُثْمَانَ فَرَأَيْتُ أَنَّهَا أَزْرَارُ الطَّيَالِسَةِ حِينَ رَأَيْنَا الطَّيَالِسَةَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ތައިމީގައި] [އަބޫ ޢުޘްމާނުގެ] ކިބައިން ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ. އަޅުގަނޑުމެން ޢުޘްބާ ބިން ފަރުޤާދާއެކު އުޅުނުއިރު، [ޢުމަރު] ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އޭނާއަށް ކިޔައިދެއްވި އެއްޗެއް ހިމެނޭ ސިޓީއެއް ލިޔުއްވައި، އެކަލޭގެފާނަށް ލިޔުއްވި އެއްޗެއްގެ ތެރޭގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަދި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. 'އޭނާ ދެއްކީ ދެ އިނގިލިން ކަމަށްވާ ޝަހާދަތް އިނގިއްޔާއި މެދު އިނގިލިންނެވެ.' އަބޫ ޢުޘްމާން ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑަށް ފެނުނީ އެއީ ރޮނގުތަކެއް ހުންނަ ގަދަ ހެދުންތަކެއްކަން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ފެނުނީ ރޮނގުތަކެއް ހުންނަ ގަދަ ހެދުންތަކެއް'.
Hadith
Imam Ahmad : 237
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِقْصَارُ النَّاسِ الصَّلَاةَ الْيَوْمَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا } فَقَدْ ذَهَبَ ذَاكَ الْيَوْمَ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ] ކިޔައިދީފައިވަނީ [އިބްނު ޖުރައިޖު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޢަބްދުالله ބިން އަބޫ ޢައްމާރު] [ޢަބްދުالله ބިން ބަބައިޙް] ގެ އަރިހުން [ޔަޢުލާ ބިން އުމައްޔާ] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ އަހަރެން [ޢުމަރު ބިން އަލް ޚަޘްތަބް] އަށް ބުނީމެވެ؛ 'މިހާރު މީސްތަކުންނަށް އެމީހުންގެ ދުޢާ ކިޔުމަކީ ހުއްދަ ކަމެއް ހެއްޔެވެ، الله ހަމައެކަނި ވިދާޅުވަނީ: 'ދެން ކީއްވެގެންތޯ ކަލޭގެފާނުގެ ދުޢާ ނުކިޔަނީ، ކަލޭގެފާނަށް ކާފަރުންގެ ހަމަލާއެއް ލިބިދާނެތީ ބިރުގަންނަ ނަމަ' -QS An Nisa'ayat: 101-، މިހާރު އެކަން މިހާރު އެގޮތަށް ނުވާއިރު؟' އުމަރު ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'އަޅުގަނޑު އެއްފަހަރަކު ތިޔަބޭފުޅުން ހައިރާން ކުރައްވަނީ ކޮންކަމަކާތޯ ސުވާލު އުފެއްދި، އަދި އެއްފަހަރަކު الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި ސުވާލު ކުރުމުން، ދެން ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އެއީ الله ތިޔަބައިމީހުންނަށް ދެއްވި ޞަދަޤާތެވެ. އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޢަބްދުރުއްޒާޤް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްނު ޖުރައިޖް] ކިޔައިދީފައި [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޢަބްދުالله ބިން އަބީޢަމާރު] މި ޙަދީޘް ކިޔައިދިން އަޑު އިވިއްޖެއެވެ.
Hadith
Imam Ahmad : 238
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ آخِرَ مَا نَزَلَ مِنْ الْقُرْآنِ آيَةُ الرِّبَا وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ وَلَمْ يُفَسِّرْهَا فَدَعُوا الرِّبَا وَالرِّيبَةَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ] ކިޔައިދީފައިވަނީ [އިބްނު އަބީ ޢަރުބާޙް] ގެ އަރިހުން [ޞަޢިދު ބިން އަލް މުޞައްޔިބު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޤަތަދާ] ކިޔައިދީފައި ވެއެވެ. [ޢުމަރު] ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ހަމަކަށަވަރުން ކީރިތި ޤުރުއާނުން ބާވައިލެއްވި އެންމެ ފަހު އާޔަތަކީ ރިބާއާ ބެހޭ އާޔަތާއި ހަމަކަށަވަރުން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މަރުވެވަޑައިގެން އެކަން ތަފްސީރު ނުކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Ahmad : 239
حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِالنِّيَاحَةِ عَلَيْهِ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޔަޙްޔާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ސިއުބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޤަތަދާ] [ސަޢީދު ބިން އަލް މުޞައްޔިބު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޢަލައިހި ވަޞައްލަމްގެ ކިބައިން ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ.
Hadith
Imam Ahmad : 240
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ
އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ] އަށް ކިޔައިދީފައި އޮތީ [ޢުބައިދުالله] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ނާފީ’] [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައި، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ.
