Imam Ibnu Majah : 1941
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ الضَّحَّاكَ بْنَ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِي طَلِّقْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ
Бидэнд [Юнус бин Абдул А'ла] хэлсэн, бидэнд [Ибну Вахб] хэлсэн, надад [Ибну Лахиа] [Абу Вахб Аль Жайсяни]-аас хэлсэн, тэр [Адл Длаххак бин Файруз Ад Дайлами] [ааваасаа] түүхийг өгүүлэхийг сонссон гэж хэлсэн, тэр "Би Бошиглогч саллаллаху алейхи уа саллам дээр ирсэн" гэж хэлсэн. Аллахын элч ээ, би үнэхээр Исламын шашинд орсон, би эгч дүүс хоёр эхнэртэй. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- надад хандан: "Та хоёрын аль нь ч хамаагүй сал" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 1942
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ حُمَيْضَةَ بِنْتِ الشَّمَرْدَلِ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَأَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانِ نِسْوَةٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
[Ахмад бин Ибрахим Ад Дауракки] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Хусяим] [Ибн Абу Лайла] -аас [Хамайдла бинт Аси Сямардал] [Каис бин Аль Харитаас] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би найман эхнэртэй байхдаа Исламыг хүлээн авсан. Дараа нь би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д очиж, энэ тухай түүнд хэлэв. Тэгээд тэр: "Тэднээс дөрөвийг нь сонго" гэв.
Imam Ibnu Majah : 1943
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَسْلَمَ غَيْلَانُ بْنُ سَلَمَةَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
[Яхья бин Хаким] бидэнд хэлсэн, [Мухаммад бин Жафар] хэлсэн, бидэнд [Мамар] [Аз Зухри] -аас [Салим] -аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Гайлан бин Салама арван эхнэртэй байхдаа Исламыг хүлээн зөвшөөрсөн. Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) түүнд: "Тэдгээрийн дөрөвийг ав" гэж хэлэв.
Imam Ibnu Majah : 1944
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَقَّ الشَّرْطِ أَنْ يُوفَى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ
[Амру бин Абдулла] болон [Мухаммад бин Исмаиль] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; Бидэнд [Абу Усама] [Абдул Хамид бин Жафар]-аас [Язид бин Абу Хабиб] [Марцад бин Абдулла]-аас [Укба бин Амир]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Үнэхээр биелүүлэх ёстой хамгийн тохиромжтой шаардлага бол таны хийсэн бэлэг эрхтэн юм."
Imam Ibnu Majah : 1945
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ مِنْ صَدَاقٍ أَوْ حِبَاءٍ أَوْ هِبَةٍ قَبْلَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لَهَا وَمَا كَانَ بَعْدَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لِمَنْ أُعْطِيَهُ أَوْ حُبِيَ وَأَحَقُّ مَا يُكْرَمُ الرَّجُلُ بِهِ ابْنَتُهُ أَوْ أُخْتُهُ
[Абу Курайб] бидэнд [Абу Халид] [Ибн Журайж]-аас [Амру бин Сюайб] [ааваас] [өвөөгөөсөө] өгүүлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Түүний инж, гэрээ эсвэл бэлэг нь түүний гэрлэлтийн өмнө өгөгдсөн" гэж хэлсэн. Харин гэрлэх ёслолын дараа өгсөн бол бүх зүйл өгсөн хүнд хамаатай, тэргүүн ээлжинд авах эрхтэй хүн нь охин, эгч юм'.
Imam Ibnu Majah : 1946
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ فَلَهُ أَجْرَانِ وَأَيُّمَا عَبْدٍ مَمْلُوكٍ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ عَلَيْهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ فَلَهُ أَجْرَانِقَالَ صَالِحٌ قَالَ الشَّعْبِيُّ قَدْ أَعْطَيْتُكَهَا بِغَيْرِ شَيْءٍ إِنْ كَانَ الرَّاكِبُ لَيَرْكَبُ فِيمَا دُونَهَا إِلَى الْمَدِينَةِ
[Абдулла бин Саид Абу Саид Аль Асаж] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абда бин Сулайман] [Салих бин Салих бин Хай]-аас [Аш Ся'би] [Абу Бурда]-аас [Абу Муса]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллах, саллаллаху алейхи уа саллам, түүнд: "Тэр эмэгтэй хамгийн сайн боловсрол эзэмшсэн. түүнд хамгийн сайн сургаал зааж, дараа нь тэр түүнийг чөлөөлж, түүнтэй гэрлэж, дараа нь хоёр шагнал авдаг. Номын хүмүүсийн дундаас ямар ч хүн Түүний Бошиглогч болон Бошиглогч Мухаммедд итгэдэг бол тэр хоёр шагнал авах болно. Раббынхаа эрх, эзнийхээ эрхийг хэрэгжүүлсэн аливаа боол хоёр шагнал хүртэх болно. Салих хэлэхдээ; Аш Ся'би: "Хэдийгээр дамжуулсан хүн Хадис авахын тулд Мадинад очих ёстой байсан ч би чамд ямар ч шагналгүй өгсөн. -Тиймээс Хадисыг сахих-.
Imam Ibnu Majah : 1947
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَصَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ ثُمَّ صَارَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ فَتَزَوَّجَهَا وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا قَالَ حَمَّادٌ فَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ لِثَابِتٍ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَنْتَ سَأَلْتَ أَنَسًا مَا أَمْهَرَهَا قَالَ أَمْهَرَهَا نَفْسَهَا
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Абдах] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Хаммад бин Зайд] хэлсэн, [Цабит] болон [Абдул Азиз] [Анас] -аас хэлэхдээ, "Шафиа нэгэн цагт Дихья Аль Калбигийн эхнэр байсан, дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй гэрлэсэн. Тэр түүнийг чөлөөлснийхөө инжээр гэрлэв." Хаммад хэлэхдээ: "Абдул Азиз, "Ай Абу Мухаммед, чи Анасаас Бошиглогчийн өгсөн инж гэж юу байсан бэ?" гэж асуусан уу? тэр "Түүний инж бол түүний чөлөөлөлт" гэж хэлэв.
Imam Ibnu Majah : 1948
حَدَّثَنَا حُبَيْشُ بْنُ مُبَشِّرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا وَتَزَوَّجَهَا
Бидэнд [Хубаиси бин Мубассийир] хэлсэн, бидэнд [Юнус бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд [Хаммад бин Заид] Аюубаас [Икрима] -аас ['Аисия] хэлсэн нь: "Расулуллох, саллаллаху алейхи уа саллам, Шафиаг суллаж, эхнэр нь түүнийг гэрлүүлсэн" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 1949
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَزَوَّجَ الْعَبْدُ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ كَانَ عَاهِرًا
Бидэнд [Азхар бин Марван] хэлсэн, бидэнд [Абдул Варитс бин Саид] хэлсэн, [Абдулла бин Мухаммад бин 'Акил] -аас [Аль Касим бин Абдул Вахид] [Ибн Умар]-аас хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Расулуллох саллаллаху алайхи уасаллам хэлэхдээ: "Тэр бол түүний эзэн боолууд" гэж хэлсэн. завхайрагч'.
Imam Ibnu Majah : 1950
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا مَنْدَلٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَهُوَ زَانٍ
[Мухаммад бин Яхья] болон [Салих бин Мухаммад бин Яхья бин Саид] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Абу Гассан Малик бин Исмаиль] бидэнд [Мандал] [Ибн Журайж]-аас [Муса бин Укба]-аас [Нафи] [Ибн Умар]-аас [Мандал] [Ибн Умар]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аль ч боолын эрхгүй гэрлэсэн хүн" гэж хэлсэн."
Imam Ibnu Majah : 1951
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالْحَسَنِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ
Бидэнд [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд [Бисир бин Умар] хэлсэн, бидэнд [Малик бин Анас] [Ибн Шихаб] -аас [Абдуллагаас] болон [Аль Хасан] - Мухаммед бин Алигийн хоёр хүү- [хоёулаа эцэг] -ээс [Али бин Абу Талиб] Варсуллах Саллая-аас хэлсэн. "Гэрлэлтийн гэрээгээр эмэгтэйчүүдтэй гэрлэхийг хориглосон бөгөөд химарын өсгөсөн махыг идэж болно".
Imam Ibnu Majah : 1952
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْعُزْبَةَ قَدْ اشْتَدَّتْ عَلَيْنَا قَالَ فَاسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ فَأَتَيْنَاهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْكِحْنَنَا إِلَّا أَنْ نَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اجْعَلُوا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ وَمَعِي بُرْدٌ وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَقَالَتْ بُرْدٌ كَبُرْدٍ فَتَزَوَّجْتُهَا فَمَكَثْتُ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ثُمَّ غَدَوْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ وَهُوَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخْلِ سَبِيلَهَا وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлэхдээ, [Абдах бин Сулайман] [Абдул Азиз бин Умараас] [Ар Раби' бин Сабрамаас] [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн; "Бид Аллахын Элч (Аллахын صلى الله عليه وسلم) бид хоёр Вада хаж явахаар хөдөлсөн" гэтэл хамтрагчид нь "Ай Аллахын Элч, үнэхээр гэр бүлгүй байх нь биднийг тарчлааж байна! Тэр: "Эдгээр эмэгтэйчүүдтэй гэрлэхдээ хөгжилтэй байгаарай" гэж хэлсэн тул бид тэдэн дээр очсон боловч тодорхой хугацаанаас бусад тохиолдолд тэдэнтэй гэрлэхээс татгалзсан. Дараа нь хамтрагчид энэ тухай Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлэхэд тэрээр: "Чи болон тэдний хооронд цаг хугацаа тогтоо" гэж хэлэв. Манай нэг үеэл бид хоёр гарч ирээд тэр ороолт авчирсан, би ч гэсэн. Түүний алчуур минийхээс дээр, гэхдээ би түүнээс дүү. Тэгээд бид хоёр нэг эмэгтэй дээр очсон чинь “Чиний алчуур чинь адилхан” гэсэн. Эцэст нь би түүнтэй гэрлэж, тэр шөнө түүнтэй хамт байсан. Тэгээд өглөө нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн багана болон хаалганы хооронд зогсож байтал би гарлаа. Тэрээр: "Хүмүүс ээ, би та нарт нэг удаа мутатай гэрлэхийг зөвшөөрсөн. Одоо Аллах үүнийг шүүлтийн өдөр хүртэл хориглосныг мэд. Та нарын хэнд нь байгаа юм бол түүнийг чөлөөл, тэдэнд өгсөн зүйлээ бүү ав”.
Imam Ibnu Majah : 1953
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لَنَا فِي الْمُتْعَةِ ثَلَاثًا ثُمَّ حَرَّمَهَا وَاللَّهِ لَا أَعْلَمُ أَحَدًا يَتَمَتَّعُ وَهُوَ مُحْصَنٌ إِلَّا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَنِي بِأَرْبَعَةٍ يَشْهَدُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَحَلَّهَا بَعْدَ إِذْ حَرَّمَهَا
Бидэнд [Мухаммад бин Халаф Аль 'Аскалани] хэлсэн нь бидэнд [Аль Фиряби] [Абан бин Абу Хазим]-аас [Абу Бакр бин Хафш] [Ибн Умар]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр "[Умар бин Хатаб] халиф байхдаа олны өмнө номлож байсан." Нэг удаа бид гурван удаа никах мут'а хийхийг зөвшөөрч, дараа нь хориглов. Аллахаар тангарагла, би аль хэдийн гэрлэсэн байхад нь мута гэрлэсэн хэнийг ч мэдэхгүй, гэхдээ би түүнийг чулуугаар шидэх болно. Аллахын Элч (Аллахын صلى الله عليه وسلم) үүнийг хориглосноос хойш түүнийг халал болгосон гэж гэрчлэх дөрвөн хүнийг надад авчрахгүй л бол.
Imam Ibnu Majah : 1954
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو فَزَارَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلَالٌقَالَ وَكَانَتْ خَالَتِي وَخَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ
Энэ нь бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Яхья бин Адам] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Жарир бин Хазим] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Абу Фазара] [Язид Ибнул Ашам]-аас хэлсэн, энэ нь надад [Маймунах бинт Аль Харит] Аллахын Элч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д түүнтэй гэрлэсэн гэж хэлсэн. төр -ихрам байдалд ороогүй-. Язид Ибнул Ашам: "Маймуна бол миний авга эгч мөн Ибн Аббасын авга эгч" гэж хэлэв.
Imam Ibnu Majah : 1955
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيِّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنْ أَبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَكَحَ وَهُوَ مُحْرِمٍ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Халлад Аль Бахили], бидэнд хэлсэн [Суфян бин Уяаина] [Амру бин Динар] -аас [Жабир бин Зайд] -аас [Ибн Аббас] хэлсэн; "Аав минь ихрамтай гэрлэсэн."
Imam Ibnu Majah : 1956
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نَبِيهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُحْرِمُ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ
Бидэнд [Мухаммад бин Аш Шабба] хэлсэн нь бидэнд [Абдулла бин Ража Аль Макки] [Малик бин Анас] -аас [Нафи']-аас [Набих бин Вахб] [Абан бин Усман бин Аффан] -аас [ааваасаа] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д тэгэх ёсгүй гэж хэлсэн." гэрлэх эсвэл гэрлэх санал тавих'.
Imam Ibnu Majah : 1957
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابُورَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْصَارِيُّ أَخُو فُلَيْحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ ابْنِ وَثِيمَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ خُلُقَهُ وَدِينَهُ فَزَوِّجُوهُ إِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ
[Мухаммад бин Сабур Ар Ракки] бидэнд хэлсэн, [Абдул Хамид бин Сулайман Аль Ансари] -Фулайхын ах- [Мухаммад бин 'Ажлан]-аас [Ибну Вацима Ан Нашри] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрэв та ёс суртахуун, шашин шүтлэгийг нь хүлээн зөвшөөрдөг хүн чам дээр ирвэл түүнийг хүүхэдтэйгээ гэрлээрэй. Үүнийг хийхгүй бол дэлхий дээр маш их гүтгэлэг, хохирол учирна”.
Imam Ibnu Majah : 1958
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عِمْرَانَ الْجَعْفَرِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَخَيَّرُوا لِنُطَفِكُمْ وَانْكِحُوا الْأَكْفَاءَ وَأَنْكِحُوا إِلَيْهِمْ
Энэ нь [Абдулла бин Саид] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Аль Харит бин Имран Аль Жафари] [Хисям бин Урвах] [түүний эцэг] ['Аисия]-аас [Аися]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нар шиг газар сонгохдоо ухаалаг бай" гэж хэлсэн. Эрх тэгш эмэгтэйчүүдтэй гэрлэж, тэдэнтэй гэрлээрэй."
Imam Ibnu Majah : 1959
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ يَمِيلُ مَعَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَحَدُ شِقَّيْهِ سَاقِطٌ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн нь [Ваки'] [Хаммаас] [Катадагаас] [Ан Надлр бин Анас] [Басиир бин Нахик] [Абу Хурайра]-аас [Ваки] -аас [Абу Хурайра] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д: хоёрын нэг нь, дараа нь амилалтын өдөр тэр налуу мөртэй ирнэ. хажуугийн хаалга'.
Imam Ibnu Majah : 1960
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَافَرَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлэхдээ, [Яхья бин Йаман] [Мамар]-аас [Аз Зухри] Урвагаас] ['Аисия]-аас [Яхья бин Йаман] ['Аисия] хэлэхдээ: "Аллахын Элч (саллаллаху алейхи васаллам) хэрэв тэр хоёрын хооронд мөргөл үйлдэхийг хүсч байвал мөргөл үйлддэг байсан" гэж хэлсэн.