Imam Ibnu Majah : 1921
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةِ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
Бидэнд [Жубара бин Аль Мугаллис] хэлсэн, бидэнд [Абу Бакр Ан Нахсяли] надад [Абу Бакр бин Абу Муса] [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Аллахын Элч (Аллахын таашаал, адислал) нь: "Эхнэр нь эхтэйгээ гэрлэх ёсгүй, эсвэл эцэг эхтэйгээ гэрлэх ёсгүй" гэж хэлсэн. эхийн тал'.
Imam Ibnu Majah : 1922
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ امْرَأَةَ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلَاقِي فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ وَإِنَّ مَا مَعَهُ مِثْلُ هُدْبَةِ الثَّوْبِ فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لَا حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба], бидэнд хэлсэн [Суфян бин Уяаина] [Аз Зухри]-аас хэлсэн, надад хэлсэн [Урвах] ['Аисия]-аас хэлсэн; Рифаа Аль Куражигийн эхнэр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзахаар ирээд: "Үнэхээр би нэгэн цагт Рифаагийн эхнэр байсан, дараа нь тэр надаас салж, миний салалт эцэслэн шийдэгдсэн. Дараа нь би Абдуррахман бин Аз Зубайртай гэрлэсэн боловч түүнд даавуу шиг зүйл байсангүй! Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) инээмсэглээд: "Чи Рифаатай дахин ирэхийг хүсч байна уу?" Чи түүний зөгийн балыг амталж, тэр чинийхийг амтлах хүртэл биш.
Imam Ibnu Majah : 1923
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ رَزِينٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ فَيُطَلِّقُهَا فَيَتَزَوَّجُهَا رَجُلٌ فَيُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا أَتَرْجِعُ إِلَى الْأَوَّلِ قَالَ لَا حَتَّى يَذُوقَ الْعُسَيْلَةَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басисяр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] [Алкамах бин Марсад]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Салим бин Разин] [Салим бин Абдуллах]-аас [Саид бин Аль Мусайяб]-аас [Ибн Умар]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс өгүүлэхийг сонссон; эхнэртэй байж байгаад салсан эрийн тухай. Тэгээд өөр хүн түүнтэй гэрлэх гэж ирээд секс хийхээс өмнө салсан. Тэгэхээр тэр эхнийх рүүгээ буцаж чадах болов уу?' Тэр: 'Зөгийн балыг амталтал бэлгийн харьцаанд орохыг зөвшөөрөхгүй' гэж хариулав.
Imam Ibnu Majah : 1924
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
Бидэнд [Мухаммад бин Басисяр] хэлсэн бөгөөд [Абу Амир] [Зам'а бин Салих] -аас [Салама бин Вахрам] [Икрима] -аас [Ибн Аббас] -аас [Абу Амир] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох алейхи васаллам Мухаллил, Мухаллаллахыг хараасан" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 1925
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ وَمُجالِدٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
Бидэнд [Мухаммад бин Исмаиль Ибнул Бахтари Аль Васити] хэлсэн бөгөөд [Абу Усама] [Ибн Аун]-аас, [Мужалид] [Аш Ся'би] [Аль Харит]-аас [Аль Харитаас] ['Али]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох алейхи васаллам, Мухааллалыг хараасан.
Imam Ibnu Majah : 1926
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ قَالَ لِي أَبُو مُصْعَبٍ مِشْرَحُ بْنُ هَاعَانَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالتَّيْسِ الْمُسْتَعَارِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُوَ الْمُحَلِّلُ لَعَنَ اللَّهُ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
Бидэнд хэлсэн [Яхья бин Усман бин Салих Аль Мишри] гэж хэлсэн, бидэнд хэлсэн [миний аав] гэж хэлсэн; Би [Аль Лайтс бин Саад] хэлэхийг сонссон; [Абу Мушаб Мисира бин Хаан] надад хэлэв; [Укба бин Амир] хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чи надад зээлсэн ямааны талаар хэлэхийг хүсч байна уу?" Хамтрагчид нь "Би болно, Аллахын Элч" гэж хариулав. Тэрээр: "Тэр бол мухаллил, Аллах мухаллил, мухаллал лахуг хараасан" гэж хэлэв.
Imam Ibnu Majah : 1927
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنْ النَّسَبِ
Энэ нь [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн бөгөөд энэ нь [Абдулла бин Нумайр] [Хажаж]-аас [Ирак бин Малик] [Аль Хакам]-аас [Ирак бин Малик] [Урва] ['Аисия]-аас ирсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллох, саллаллаху алейхи уа саллам, хөхний сүүг хориотой гэж хэлсэн."
Imam Ibnu Majah : 1928
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدَ عَلَى بِنْتِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ النَّسَبِ
[Хумайд бин Мас'ада] болон [Абу Бакр бин Халлад] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд хэлсэн [Халид Ибнул Харит] хэлэхдээ, [Катадагаас] [Саид] [Жабир бин Зайд] [Ибн Аббас] хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алайхи уасаллам Бинт Хамза бин Абдул Муталлибтай гэрлэхийг санал болгосон тул тэрээр: "Тэр бол миний дүүгээс эхийн сүү юм. удам угсаагаар нь хориотой'.
Imam Ibnu Majah : 1929
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ حَدَّثَتْهَاأَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْكِحْ أُخْتِي عَزَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبِّينَ ذَلِكِ قَالَتْ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَقُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَحِلُّ لِي قَالَتْ فَإِنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهَا لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا لَابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ أَخَوَاتِكُنَّ وَلَا بَنَاتِكُنَّحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
[Мухаммад бин Румх] бидэнд [Ал Лайтс бин Саад] [Язид бин Абу Хабиб] -аас [Ибн Шихаб] [Урва бин Аз Зубайр]-аас [Зайнаб бинт Умм Салама] түүнд [Умму Хабиба] түүнд хэлсэн гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн, тэр нэг удаа Расулуллах Саллаллахи Васлаллахи-д хэлэв. Миний эгч, ' Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чи үүнд дуртай юу?" Тэр хариуд нь: "Тийм шүү, Аллахын элч, би чиний сайн сайхныг ганцаараа эдлэх нь надад таалагдахгүй байна. Миний эгч та бүхний сайхан сэтгэлийг хуваалцаасай гэж би үнэхээр хүсч байна.' Тэр: 'Уучлаарай, энэ нь миний хувьд халал биш' гэж хэлэв. Умм Хабиба хэлэхдээ: "Бид нэг удаа ярилцсан бөгөөд та Дурра бинт Абу Саламатай гэрлэх гэж байгаа юм шиг санагдсан! Тэр хагас гайхсан байдалтай хариулав: "Бинт Умм Салама?! Умм Хабиба "Тийм" гэж хариулав. "Уучлаарай, хэрэв Дурра бинт Салама миний өмнөх нөхрөөсөө өсгөсөн миний эхнэрийн охин биш байсан бол тэр надад харам байх болно." Учир нь Дуррах бол миний дүүгийн охин. Цувайба намайг хөхүүлэхээс гадна аав Саламагаа хөхүүлдэг байсан. Тиймээс эгч дүүс, охидоо надад бүү өргө” гэж хэлэв. Мөн энэ нь [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Абдулла бин Нумайр] [Хисям бин Урвагаас] [түүний эцгээс] [Зайнаб бинт Умм Саламагаас] [Умм Хабибагаас] Бошиглогчоос үүнтэй төстэй найруулгатай өгүүлсэн гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 1930
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ حَدَّثَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَلَا الرَّضْعَتَانِ أَوْ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Бисир] хэлсэн, бидэнд [Ибн Абу 'Аруба] [Катадагаас] [Абу Аль Халил] -аас [Абдулла Ибнул Харитаас] [Уммул Фадлл] түүнд "Аллахын Элч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм" гэж хэлээгүй гэж хэлсэн. хөхний сүүг нэг юмуу хоёр удаа эсвэл нэг удаа хөхүүлэх нь харам. нэг хийсвэр, хоёр хийсвэр'.
Imam Ibnu Majah : 1931
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
Үүнийг [Мухаммад бин Халид бин Хидаси] бидэнд хэлсэн бөгөөд үүнийг [Ибн Улайя] [Аюб] -аас [Ибн Абу Авалка] -аас [Абдулла бин Аз Зубайр] -аас ['Аися] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн, тэр: "Нэг ч юм уу, үгүй" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 1932
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ سَقَطَ لَا يُحَرِّمُ إِلَّا عَشْرُ رَضَعَاتٍ أَوْ خَمْسٌ مَعْلُومَاتٌ
Бидэнд хэлсэн [Абдул Варитс бин Абдуш Шамад бин Абдул Варитс], бидэнд хэлсэн, [миний аав] хэлсэн, [Хаммад бин Салама] [Абдуррахман бин Аль Касим]-аас [ааваас] [Амра] ['Аисия]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллах Куран судараас илгээсэн ишлэлийг оруулаад: - тэгвэл болохгүй." Махрам арван сусуан эсвэл таван ойлгомжтой байхаас бусад нь'.
Imam Ibnu Majah : 1933
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ الْكَرَاهِيَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ عَلَيَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضِعِيهِ قَالَتْ كَيْفَ أُرْضِعُهُ وَهُوَ رَجُلٌ كَبِيرٌ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ رَجُلٌ كَبِيرٌ فَفَعَلَتْ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ شَيْئًا أَكْرَهُهُ بَعْدُ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا
Бидэнд [Хисям бин Аммар] хэлсэн үү, ['Абдуррахман Ибнул Касим]-аас [Суфян бин Уайнаа] [Аисиягаас] [ааваас] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Сахла бинт Сухайл Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирж, "Ай Расулуллах Салимыг над дээр ирэхэд би харсан уу?" гэж асуув. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) "Түүнийг хөхүүл" гэж хэлэв. Сахла бинт Сухайл: "Тэр том болсон ч би түүнийг яаж хөхүүлэх вэ?" ' Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- инээгээд, тэр: "Би түүнийг төлөвшсөн хүн гэдгийг аль хэдийн мэдэж байна" гэж хэлэв. Сахла бинт Сухайл тэгсэний дараа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд: "Үүний дараа би Абу Худзайфагийн нүүрэнд үзэн ядсан зүйлээ харахаа больсон" гэж хэлэв. Абу Худзифа бол Бадрын дайнд оролцсон хүн юм.
Imam Ibnu Majah : 1934
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ و عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَقَدْ نَزَلَتْ آيَةُ الرَّجْمِ وَرَضَاعَةُ الْكَبِيرِ عَشْرًا وَلَقَدْ كَانَ فِي صَحِيفَةٍ تَحْتَ سَرِيرِي فَلَمَّا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَشَاغَلْنَا بِمَوْتِهِ دَخَلَ دَاجِنٌ فَأَكَلَهَا
Бидэнд хэлсэн нь [Абу Салама Яхья бин Халаф] бидэнд [Абдул Ала]-ыг [Мухаммад бин Исхак]-аас [Абдулла бин Абу Бакр]-аас [Амра] ['Аиша]-аас хэлсэн. -Өөр нэг байдлаар өгүүлсэн байна- ['Аисьяа]-аас [Абдуррахман Ибнул Касим] [түүний эцгээс] бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр "Чулуу шидэх хуулийн тухай шүлэг, мөн насанд хүрсэн хүнийг арван удаа саах тухай шүлэг илгээсэн. Энэ шүлэг миний орны доор байна. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг нас барахад бид түүний биетэй маш их завгүй байсан тул шувууд орж ирэн түүнийг идэв.
Imam Ibnu Majah : 1935
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ فَقَالَ مَنْ هَذَا قَالَتْ هَذَا أَخِي قَالَ انْظُرُوا مَنْ تُدْخِلْنَ عَلَيْكُنَّ فَإِنَّ الرَّضَاعَةَ مِنْ الْمَجَاعَةِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн нь бидэнд [Ваки'] [Суфьян] [Аш'ат бин Абу Аш'атс] [Түүний эцэг] [Масрук] ['Аисия]-аас [Ваки'] ['Аисяа]-аас айлдсан бөгөөд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий нэг удаа түүний гэрт нь Манся гадаа байхад нь оров. Тэгээд тэр: «Энэ хэн бэ?» гэж асуув. "Энэ бол миний ах" гэж Айся хариулав. Тэрээр: "Гэртээ хэн оруулахдаа анхаарлаа хандуул. Учир нь хөхөөр хооллох нь өлсгөлөнгөөс үүдэлтэй".
Imam Ibnu Majah : 1936
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا رَضَاعَ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ
Бидэнд [Хармала бин Яхья] хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Вахб] хэлсэн, надад [Ибн Лахиа] [Абул Асвад] ['Урвах]-аас [Абдулла бин Аз Зубайр] -аас мэдээлсэн нь Аллахын Элч (саллаллаху алейхи васаллам) хөхөөгүй гэж хэлсэн. дүүргэх'.
Imam Ibnu Majah : 1937
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَعُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّهُنَّ خَالَفْنَ عَائِشَةَ وَأَبَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ أَحَدٌ بِمِثْلِ رَضَاعَةِ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَقُلْنَ وَمَا يُدْرِينَا لَعَلَّ ذَلِكَ كَانَتْ رُخْصَةً لِسَالِمٍ وَحْدَهُ
Бидэнд [Мухаммад бин Румх Аль Мишри] хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Лахиа] [Язид бин Абу Хабиб] болон [Укайл] [Ибн Шихаб]-аас хэлсэн, надад [Абу Убайда бин Абдулла бин Зам'а] ээжээсээ [Зайнаб бинт Абу Саламан] Бошиглогч саллаллаху алейхи васаллам байсан гэж хэлсэн. бүгд 'Аисияг доромжилсон тул Абу Худзайфагийн хуучин боол Салимтай адил хэн ч өөртэйгөө уулзахыг хүсэхгүй байв. Тэд "Бид мэдэхгүй, магадгүй энэ нь зөвхөн Салимд зориулсан рукшах байж магадгүй" гэж хэлэв.
Imam Ibnu Majah : 1938
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَتَانِي عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ أَفْلَحُ بْنُ أَبِي قُعَيْسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ بَعْدَ مَا ضُرِبَ الْحِجَابُ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ فَقُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ تَرِبَتْ يَدَاكِ أَوْ يَمِينُكِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд [Суфян бин Уяаина] [Аз Зухри]-аас [Урвах] ['Аисия]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Миний эгчийн авга ах Афлах бин Абу Куайс ирж, хижабыг заавал өмсөх ёстой болсны дараа надаас орох зөвшөөрөл хүссэн. Гэвч Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) надтай уулзахаар ирэхэд тэр: "Тэр бол чиний авга ах, түүнд зөвшөөрөл өг" гэж хэлэх хүртэл би үүнийг хүлээж авах дургүй байсан. Би хариуд нь “Би эрэгтэй хүн биш, намайг хөхүүлсэн эмэгтэй! Тэр: "Үгүй ээ, чи азтай байх болно" гэж хэлэв.
Imam Ibnu Majah : 1939
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَ عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ عَمُّكِ فَقُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн нь бидэнд [Абдулла бин Нумайр] [Хисям бин Урвах] ааваас нь ['Аиша] хэлсэн байдаг, тэр хэлэхдээ: "Манай сүүн авга ирж, надтай уулзахаар зөвшөөрөл хүссэн боловч, Аллах Элч (саллаллааху алайхи ва саллам) надтай уулзах хүртэл би үүнийг хүлээж авахаас татгалзсан." “Нагац ахдаа зөвшөөрөл өгөөч” гэж би, “Намайг хөхүүлж байгаа хүн бол эрэгтэй биш, эмэгтэй хүн! гэж тэр дахин хэлэв: "Тэр бол чиний авга ах, надад зөвшөөрөл өгөөч! '
Imam Ibnu Majah : 1940
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ أَبِي خِرَاشٍ الرُّعَيْنِيِّ عَنْ الدَّيْلَمِيِّ قَالَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي أُخْتَانِ تَزَوَّجْتُهُمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَال إِذَا رَجَعْتَ فَطَلِّقْ إِحْدَاهُمَا
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн нь бидэнд [Абдус Салам бин Харб] [Ишак бин Абдулла бин Абу Фарвах] [Абу Вахб Аль Жайсяни]-аас [Абу Хирасий Ар Руаини] -аас [Ад Дайлами] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Би Расулаллах Саллаллах хоёр ахтай хамт ирсэн" гэж хэлсэн. эгч нар аа, би жахилийн үед тэдэнтэй гэрлэсэн. Дараа нь тэр: "Хэрэв чи буцаж ирвэл хоёрын аль нэгийг нь сал" гэж хэлсэн.