Imam Ibnu Majah : 1901
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَتَاأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُجَهِّزَ فَاطِمَةَ حَتَّى نُدْخِلَهَا عَلَى عَلِيٍّ فَعَمَدْنَا إِلَى الْبَيْتِ فَفَرَشْنَاهُ تُرَابًا لَيِّنًا مِنْ أَعْرَاضِ الْبَطْحَاءِ ثُمَّ حَشَوْنَا مِرْفَقَتَيْنِ لِيفًا فَنَفَشْنَاهُ بِأَيْدِينَا ثُمَّ أَطْعَمْنَا تَمْرًا وَزَبِيبًا وَسَقَيْنَا مَاءً عَذْبًا وَعَمَدْنَا إِلَى عُودٍ فَعَرَضْنَاهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ لِيُلْقَى عَلَيْهِ الثَّوْبُ وَيُعَلَّقَ عَلَيْهِ السِّقَاءُ فَمَا رَأَيْنَا عُرْسًا أَحْسَنَ مِنْ عُرْسِ فَاطِمَةَ
Үүнийг [Сувайд бин Саид] бидэнд хэлсэн бөгөөд үүнийг [Аль Муфадлал бин Абдулла] [Жабир]-аас [Аш Ся'би]-аас [Аисия]-аас [Масрук]-аас ['Умму Салама] бидэнд хэлсэн бөгөөд хоёулаа: "Расулуллах алейхи васаллам бид хоёрыг Алитай хамт авчрах хүртэл Фатимааг бэлтгэхийг тушаав. Бид байшинд очоод ус зайлуулах хоолойн хажуугаас зөөлөн шороо цацаж, дараа нь бид хоёр дэрийг эслэгээр дүүргэж, гараараа тэгшлэв. Дараа нь бид огноо, үзэмээр үйлчилж, цэвэр устай ундаа өгч, дараа нь бид мод авч, байшингийнхаа хажуу талд хувцас өлгөх, ундны усны аяга өлгөх зэргээр бэхэлсэн. Бид Фатимагийн хурим шиг сайхан хуримыг хэзээ ч харж байгаагүй.
Imam Ibnu Majah : 1902
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَدَعَا أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عُرْسِهِ فَكَانَتْ خَادِمَهُمْ الْعَرُوسُ قَالَتْ تَدْرِي مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَنْقَعْتُ تَمَرَاتٍ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ صَفَّيْتُهُنَّ فَأَسْقَيْتُهُنَّ إِيَّاهُ
[Мухаммад бин Аш Шабба] бидэнд хэлсэн, [Абдул Азиз бин Абу Хазим] надад хэлсэн [миний аав] [Сахл бин Са'д Ас Саиди] хэлэхдээ, "Абу Усайд Ас Саиди Расулуллахыг валимах арга хэмжээнд урьсан" гэж хэлсэн. Би тэдэнд ямар ундаа өгсөн бэ? Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм? Тэр үргэлжлүүлэн "Өчигдөр оройноос хойш би он сар өдрөө хадгалсаар өглөө нь асгаж, түүнд өгсөн".
Imam Ibnu Majah : 1903
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَشَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُدْعَى لَهَا الْأَغْنِيَاءُ وَيُتْرَكُ الْفُقَرَاءُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Бидэнд [Али бин Мухаммед] хэлсэн бөгөөд бидэнд [Суфян бин Уайнаа] Аз Зухригаас ['Абдуррахман Аль А'раж] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Хамгийн муу хоол бол валима хоол бөгөөд баян хүмүүсийг урьж, ядуу хүмүүсийг орхигдуулдаг. Мөн хэн урилгыг биелүүлээгүй бол Аллах болон Түүний элчийг дуулгаваргүй дагав."
Imam Ibnu Majah : 1904
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى وَلِيمَةِ عُرْسٍ فَلْيُجِبْ
Бидэнд [Ишак бин Маншур] хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Нумайр], [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас [Убайдулла]-аас [Убайдулла] -д хэлэхдээ, Аллахын Элч (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэхдээ: "Хэрэв та нарын хэн нэг нь түүнийг валимад оролцохыг урьсан бол түүнийг биелүүлээрэй" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 1905
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُسَيْنٍ أَبُو مَالِكٍ النَّخَعِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَلِيمَةُ أَوَّلَ يَوْمٍ حَقٌّ وَالثَّانِيَ مَعْرُوفٌ وَالثَّالِثَ رِيَاءٌ وَسُمْعَةٌ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин 'Абада Аль Васити] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Язид бин Харун] хэлсэн, бидэнд [Абдул Малик бин Хусайн Абу Малик Ан Нахай] [Мансур]-аас [Абу Хазим] -аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Эхний өдөр ингэж хэлсэн." хоёр дахь өдөр нь сайн, гурав дахь өдөр нь риа, сум - магтаал авахыг хүсдэг-'.
Imam Ibnu Majah : 1906
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلثَّيِّبِ ثَلَاثًا وَلِلْبِكْرِ سَبْعًا
[Ханнад бин Ас Сарри] бидэнд хэлсэн бөгөөд ['Абда бин Сулайман] [Мухаммад бин Исхак] [Аюб]-аас [Абу Килабаас] [Анас] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр бэлэвсэн эмэгтэйд гурван өдөр, охины хувьд долоо хоног байна" гэжээ.
Imam Ibnu Majah : 1907
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَقَالَ لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлэхдээ, [Яхья бин Саид Аль Каттан] [Суфьян]-аас [Мухаммад бин Абу Бакр]-аас [Абдул Малик бин Абу Бакр Ибнул Харис бин Хишам] [ааваас] [Умму Салама]-аас [Умму Салама] Расулаллах Саламалатай гэрлэж байх үед нь хэлсэн гэж хэлсэн. түүний хажууд гурван хоног үлдэв. Тэр: "Би танай гэр бүлийг дорд үзээд байгаа юм биш, хэрэв чи хүсвэл би долоо хоног байх болно, хэрвээ би чиний хажууд долоо хоног байвал бусад эхнэрүүддээ долоо хоног байх ёстой" гэж хэлэв.
Imam Ibnu Majah : 1908
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَفَادَ أَحَدُكُمْ امْرَأَةً أَوْ خَادِمًا أَوْ دَابَّةً فَلْيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جُبِلَتْ عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جُبِلَتْ عَلَيْهِ
[Мухаммад бин Яхья] болон [Салих бин Мухаммед бин Яхья Аль Катхан] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Убайдулла бин Муса] хэлэхдээ, бидэнд [Суфян] [Мухаммад бин 'Ажлан]-аас ['Амру бин Сюайб] [өөрийн эцгээс] [өвөөгөөсөө], -Абдулла бин Амру- Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, тэр: "Хэрэв та нарын хэн нэг нь эхнэртэйгээ бэлгийн харьцаанд орохыг хүсвэл, эсвэл Хэрэв амьтан бол түүнийг толгой дээрээ барьж, "АЛЛАХУММА ИННИ АС'АЛУКА МИН ХАЙРИХАА ВА ХАЙРИ МАА ЖУБИЛАТ 'АЛАЙХИ ВА А'УУДЗУ БИКА МИН СЯРРИХАА ВА СЯРРИ МАА ЖУБИЛАТ "ЛАЙХИ' гэж хэлээрэй. Түүнд өгсөн бузар муу, бузар муугаас Танд хоргодох болно.
Imam Ibnu Majah : 1909
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى امْرَأَتَهُ قَالَ اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنِي ثُمَّ كَانَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يُسَلِّطْ اللَّهُ عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ أَوْ لَمْ يَضُرَّهُ
Бидэнд [Амру бин Рафи'] хэлсэн бөгөөд [Жарир] [Мансур] -аас [Салим бин Абу Аль Жаад] [Курайб]-аас [Ибн Аббас]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Хэрэв та нарын хэн нэг нь эхнэртээ ирэхдээ "АЛЛАХУММА АСАЙВАСИВАСИАНБИАНБИАНБИЙАН" гэж хэлвэл" гэжээ. SYAITHANA MAA RAZAQTANII -Бурхан минь, намайг Сатанаас хол байлгаж, Сатаныг надад өгсөн зүйлээс хол байлга-, тэгвэл хүүхэд төрүүл, тэгвэл Сатан тэдэнд саад болохгүй, хор хөнөөл учруулахгүй'.
Imam Ibnu Majah : 1910
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو أُسَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا تُرِيَهَا أَحَدًا فَلَا تُرِيَنَّهَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ مِنْ النَّاسِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба], бидэнд хэлсэн [Язид бин Харун], [Абу Усама] хоёулаа хэлэв; [Бахз бин Хаким] [эцгээсээ] [өвөөгөөсөө] бидэнд хэлсэн; "Би: "Ай Аллахын Элч минь, бидний хувийн эрхтнийг яах вэ, бид юу хийж, юунаас зайлсхийх ёстой вэ?" Тэрээр: "Эхнэрээсээ эсвэл өөрт байгаа боолоос бусад хувийн эрхтнээ анхаарч үзээрэй" гэж хэлэв. Би: "Ай Аллахын элч, хэрэв зарим хүмүүс бусад хүмүүстэй хамт үүнийг хийвэл яах вэ?" Тэр: "Хэрэв та үүнийг хэнд ч үзүүлж чадахгүй бол бүү үзүүл" гэж хариулав. Би: "Ай Аллахын Элч, хэрэв бидний хэн нэг нь ганцаараа байвал яах вэ?" Тэр: "Чи хүнээс илүү Аллахаас илүү ичих ёстой" гэж хариулав.
Imam Ibnu Majah : 1911
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ وَهْبٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ وَرَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ وَلَا يَتَجَرَّدْ تَجَرُّدَ الْعَيْرَيْنِ
Бидэнд [Ишак бин Вахб Аль Васит] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Аль Касим Аль Хамдани] хэлэхдээ, [Аль Ахваш бин Хаким] [түүний эцгээс] мөн [Рашид бин Саад] болон [Абдул А'ла бин 'Ади] [Утба бин Абду Ас Сулами] нараас хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Расулуллах"-ын нэг нь "Расулуллах" гэж хэлсэн. Чи түүний эхнэр дээр ирэхэд бүрэн нүцгэн биш, нөмрөгтэй байх ёстой.
Imam Ibnu Majah : 1912
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مَوْلًى لِعَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا نَظَرْتُ أَوْ مَا رَأَيْتُ فَرْجَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّقَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлэхдээ, бидэнд [Ваки'] [Суфьян] -аас [Мансур] -аас [Муса бин Абдулла бин Язид] [хуучин боол 'Аисия] ['Аисия]-аас хэлсэн [Ваки'] тэрээр "Би Бошиглогч саллаллаху алейхи васаллам-ын бэлэг эрхтнийг огт хараагүй" гэж хэлсэн. [Абу Бакр] хэлэхдээ, "[Абу Нуайм] хэлэв. [хуучин боол 'Аиша]'-аас.
Imam Ibnu Majah : 1913
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُخَلَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى رَجُلٍ جَامَعَ امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا
[Мухаммад бин Абдул Малик бин Абу Аси Сявариб] бидэнд [Абдул Азиз Ибнул Мухтар] [Сухайл бин Абу Салих]-аас [Ибнул Харит бин Махлад] [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр "Түүний эхнэр Жасус Анза хэнд хүрэхгүй" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 1914
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَرَمِيٍّ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ
[Ахмад бин Абда] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абдул Вахид бин Зияд] [Хажжаж бин Артагаас] [Амру бин Сюайбаас] [Абдулла бин Харами] [Хузайма бин Сабит] -аас бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Аллахын элч үнэн гэж хэлсэнгүй." гэж гурван удаа хэлэв-, чи түүний эхнэрүүд рүү хошногоны нүхээр орж ирээгүй гэж үү?
Imam Ibnu Majah : 1915
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَجَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَتْ يَهُودُ تَقُولُ مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي قُبُلِهَا مِنْ دُبُرِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ{ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ }
[Сахл бин Абу Сахл] болон [Жамил бин Аль Хасан] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Мухаммад бин Аль Мункадир]-аас [Суфян бин Уйайнах] [Жабир бин Абдуллах] "Иудейчүүд "Эхнэрийнхээ бэлэг эрхтнийг нуруугаар нь гөвдөг бол хүүхдийнх нь нүд сохор болно" гэж хэлэхийг сонссон тухай бидэнд хэлсэн. Дараа нь Аллах Субхаанаху '-Эхнэрүүд чинь чиний тариан талбай, тиймээс хүссэн газраасаа талбайдаа ирээрэй-' гэсэн шүлгийг буулгав.
Imam Ibnu Majah : 1916
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ أَوَ تَفْعَلُونَ لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَسَمَةٍ قَضَى اللَّهُ لَهَا أَنْ تَكُونَ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ
[Абу Марван Мухаммад бин Усман Аль Утсмани] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Ибрахим бин Саад] [Ибн Шихаб]-аас [Убайдулла бин Абдулла] [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Нэг хүн Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс "азл"-ын талаар асуув. Та үүнийг хийдэг, учир нь энэ нь тохиолдохгүй бол Аллахын урьдчилан тогтоосон сүнс гэж байдаггүй."
Imam Ibnu Majah : 1917
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَكُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ
Бидэнд [Харун бин Исхак Аль Хамдани] хэлсэн бөгөөд бидэнд [Суфян] Амругаас ['Ата] [Жабир]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бид Коран судар илчлэгдэж байх үед Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үед "азл" хийдэг байсан" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 1918
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْزَلَ عَنْ الْحُرَّةِ إِلَّا بِإِذْنِهَا
Бидэнд [Аль Хасан бин Али Аль Халлал] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ишак бин Иса] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ибн Лахиа] хэлсэн, надад [Жафар бин Рабиа] [Аз Зухри] -аас [Мухаррар бин Абу Хурайра] -аас [түүний эцэг] [Умар бин Хатсаб] -аас хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Расулуллахиалах" гэж хэлсэн. "Зөвшөөрөлгүй бол эрх чөлөөтэй эмэгтэйн эсрэг азл".
Imam Ibnu Majah : 1919
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] [Абу Усама] [Хисям бин Хассан]-аас [Мухаммад бин Сирин] [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Түүнтэй эцэг эхийн аль нэгтэй нь гэрлэхийг зөвшөөрөхгүй" гэж хэлсэн. ээжийн тал'.
Imam Ibnu Majah : 1920
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ نِكَاحَيْنِ أَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا
[Абу Курайб] бидэнд ['Абда бин Сулайман] [Мухаммад бин Исхак] [Яъкуб бин 'Утба]-аас [Сулайман бин Ясар] [Абу Саид Аль Худлри]-аас ['Абда бин Сулайман] өгүүлсэн бөгөөд тэрээр: "Би Аллахын Элчийг саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хоёр хэлбэртэй гэрлэсэн гэж сонссон; эрэгтэй хүн эмэгтэйтэй гэрлэж, эхнэрийнхээ нагац эгчийг эцгийнх нь талд, эрэгтэй нь эмэгтэйтэй гэрлэж, нагац эгчийг нь ээжийнх нь талд гэрлэнэ.'