Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 हदीस

हदीस

Imam Ibnu Majah : 141

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ حَدَّثَهُمْأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ فِي السِّكَّةِ قَالَ فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَ الْقَوْمِ وَبَسَطَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ الْغُلَامُ يَفِرُّ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَيُضَاحِكُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَخَذَهُ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقْنِهِ وَالْأُخْرَى فِي فَأْسِ رَأْسِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنْ الْأَسْبَاطِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ مِثْلَهُ

हामीलाई [याकूब बिन हुमैद बिन कासिब] ले बताएका छन्, हामीलाई [याह्या बिन सुलेम] ले [अब्दुल्लाह बिन उस्मान बिन खुत्सैम] बाट [सईद बिन अबू रसीद] बाट बताएका छन् कि [या'ला बिन मुर्राह] ले उनीहरूलाई भने कि तिनीहरू अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमसँग भोजमा भाग लिन गएका थिए। अचानक हुसेन बाटोमा खेलिरहेका थिए। या'लाले भने; 'अगमवक्ता सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आफ्ना साथीहरूभन्दा अगाडि बढे र आफ्ना हातहरू फैलाए। त्यसपछि हुसेन यता उता दौडे र रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले उनलाई हाँसे, अन्ततः उनले उनलाई उठाए र आफ्नो एउटा हात दाह्रीमुनि र अर्को हात उनको टाउकोमाथि राखे। त्यसपछि उनले उनलाई चुम्बन गरे र भने: 'हुसेन मेरो अंश हो र म उनको अंश हुँ। अल्लाहले हुसेनलाई माया गर्नेहरूलाई माया गर्नेछन्। हुसेन धेरै उम्मतका उम्मत हुन्'। हामीलाई [अली बिन मुहम्मद] ले भन्नुभयो, मलाई [वाकी'] ले [सुफयान] बाट माथिको हदीस जस्तै भन्नुभयो।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 142

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ أَنَا سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ

हामीलाई भनिएको छ कि [अल हसन बिन अली अल-खल्लाल] र [अली इब्नुल मुन्दुजिर] दुवैले भने; हामीलाई [अबु घस्सान] ले भने, हामीलाई [अस्बाथ बिन नशर] ले [अस सुद्दी] बाट [शुबैह] ले उम्म सलामाका पूर्व दासबाट [जैद बिन अरकाम] ले भने, रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले अली, फातिमा, हसन र हुसैनलाई भन्नुभयो: 'म तिमीहरूसँग शान्तिमा रहेकाहरूसँग शान्ति गर्नेछु, र तिमीहरू जससँग लड्छौ तिनीहरूसँग पनि युद्ध गर्नेछु'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 143

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ

हामीलाई भनिएको छ कि [उस्मान बिन अबू स्याबा] र [अली बिन मुहम्मद] दुवैले भने; हामीलाई [वाकी' ले भने, हामीलाई [सुफ्यान] ले [अबू इसहाक] ले [हानी' बिन हानी' ले [अली बिन अबू तालिब] ले भने, 'जब म रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमको छेउमा बसेँ, अम्मर बिन यासिरले बैठकमा सामेल हुन अनुमति मागे, अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'उसलाई अनुमति देऊ, राम्रो व्यवहार गर्ने असल व्यक्तिलाई स्वागत छ'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 144

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِيءٍ قَالَدَخَلَ عَمَّارٌ عَلَى عَلِيٍّ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ

हामीलाई [नशर बिन अली अल जहदलामी] ले बताएका छन्, हामीलाई [अत्ससम बिन अली] ले [अल आमसी] ले [अबु इसहाक] ले [हानी बिन हानी] ले भनेका छन्; "अम्मर अलीलाई भेट्न भित्र गए। तब [अली] ले भने: 'राम्रो व्यवहार गर्ने असल व्यक्तिलाई स्वागत छ। मैले अगमवक्ता सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई यसो भन्दै सुनेको छु: 'साँच्चै, 'अम्मर आफ्नो आत्माको गहिराइसम्म विश्वासले भरिएका थिए'।"

हदीस

Imam Ibnu Majah : 145

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ حَبيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّارٌ مَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ إِلَّا اخْتَارَ الْأَرْشَدَ مِنْهُمَا

हामीलाई [अबु बकर बिन अबू स्याबाह] ले भन्नुभयो, हामीलाई [उबैदुल्लाह बिन मुसा] ले भन्नुभयो। र अर्को पंक्ति अनुसार; हामीलाई भनिएको छ कि [अली बिन मुहम्मद] र [अम्रु बिन अब्दुल्लाह] दुवैले भन्नुभयो; हामीलाई [वाकी' ले [अब्दुल अजीज बिन सियाह] ले [हबीब बिन अबी थाबित] ले [अतौ' बिन यासर] ले [ऐस्याह] बाट भन्नुभयो; रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'अम्मारलाई दुईवटा कुरा प्रस्ताव गरिएको छैन तर उसले सबैभन्दा सीधा रोज्नेछ'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 146

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ عَلِيٌّ مِنْهُمْ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَأَبُو ذَرٍّ وَسَلْمَانُ وَالْمِقْدَادُ

हामीलाई भनिएको छ कि [इस्माइल बिन मुसा] र [सुवैद बिन सईद] दुवैले भने; हामीलाई [शारीक] ले [अबू रबीअह अल इयादी] बाट [इब्न बुरैदाह] बाट [उनको बुबाबाट] बताए, उनले भने; रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'अल्लाहले मलाई चार जनालाई प्रेम गर्न आदेश दिनुभयो र मलाई जानकारी दिनुभयो कि उहाँ पनि तिनीहरूलाई प्रेम गर्नुहुन्छ'। उनलाई सोधियो: 'हे अल्लाहका रसूल, तिनीहरू को हुन्?' उनले जवाफ दिए: 'अली तिनीहरूमध्ये एक हुन् - उनले यो तीन पटक भने - त्यसपछि अबु दजार, सलमान र मिक्दाद'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 147

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ وَصُهَيْبٌ وَبِلَالٌ وَالْمِقْدَادُ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمْ الْمُشْرِكُونَ وَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ فَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا إِلَّا بِلَالًا فَإِنَّهُ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ فَأَخَذُوهُ فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِ فِي شِعَابِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ أَحَدٌ أَحَدٌ

हामीलाई [अहमद बिन सईद अद दारिमी] ले बताएका छन्, हामीलाई [याह्या बिन अबू बुकैर] ले भनेका छन्, हामीलाई [जैदा बिन कुदामाह] ले [अशिम बिन अबू नजुद] ले [जिर बिन हुबैसी] ले [अब्दुल्लाह बिन मसूद] ले भनेका छन्; 'सबैभन्दा पहिले आफ्नो इस्लाम देखाउने सात जना थिए; रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, अबु बकर, अम्मर र उनकी आमा सुमैया, शुहैब, बिलाल र अल मिक्दाद। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमको सन्दर्भमा, अल्लाहले उनलाई उनका काका मार्फत रक्षा गर्नुभयो। अबु बकर अल्लाहले उनलाई उनका मानिसहरू मार्फत रक्षा गर्नुभयो। जबकि अरूलाई, मुश्किलहरूले उनीहरूलाई यातना दिएका थिए, फलामको लुगा लगाएका थिए र तातो घाममा राखेका थिए। तिनीहरूमध्ये कसैले पनि उनीहरूले चाहेको कुरा पूरा गरेका छैनन्। बिलाल बाहेक, अल्लाहको कारणले गर्दा उनका मानिसहरूले उनलाई अपमानित गरे, तिनीहरूले उनलाई लगे र बच्चाहरूलाई दिए। त्यसैले तिनीहरूले उनलाई मक्काको सडकमा घुमाए, जबकि उनले भनिरहे; 'अहद अहद'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 148

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَمَا لِي وَلِبِلَالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا مَا وَارَى إِبِطُ بِلَالٍ

हामीलाई [अली बिन मुहम्मद] ले बताएका छन्, हामीलाई [वकी' ले [हम्मद बिन सलामा] ले [थाबित] ले [अनास बिन मलिक] बाट बताएका छन्, रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'मलाई अल्लाहको बाटोमा त्यतिबेला चोट लागेको छ जब कसैलाई चोट लागेको छैन। मलाई अल्लाहको बाटोमा डर लागेको छ जब अरू कसैलाई डर लाग्दैन। अनि ममाथि यस्तो दिन आयो जब बिलाल र मसँग बिलालको काखी ढाक्ने बाहेक अरू कुनै जीवित चीजले खान सक्ने खाना थिएन।'

पुष्टि गर्ने हदीस (21)

हदीस

Imam Ibnu Majah : 149

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍأَنَّ شَاعِرًا مَدَحَ بِلَالَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ بِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ كَذَبْتَ لَا بَلْ بِلَالُ رَسُولِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ

हामीलाई [अली बिन मुहम्मद] ले भन्नुभएको छ, हामीलाई [अबू उसामा] ले [उमर बिन हमजाह] ले [सलीम] बाट भन्नुभएको छ कि एक कविले बिलाल बिन अब्दुल्लाहको प्रशंसा गर्दै गुनगुनाउँदै भने: 'बिलाल बिन अब्दुल्लाह सबैभन्दा राम्रो बिलाल हुन्'। तब [इब्न उमर] ले कराए, 'तिमी झूट बोल्दै छौ, त्यस्तो होइन! यद्यपि, बिलाल रसूलल्लाह सबैभन्दा राम्रो बिलाल हुन्'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 150

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ قَالَجَاءَ خَبَّابٌ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ ادْنُ فَمَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْمَجْلِسِ مِنْكَ إِلَّا عَمَّارٌ فَجَعَلَ خَبَّابٌ يُرِيهِ آثَارًا بِظَهْرِهِ مِمَّا عَذَّبَهُ الْمُشْرِكُونَ

हामीलाई भनिएको छ कि [अली बिन मुहम्मद] र [अमरू बिन अब्दुल्लाह] दुवैले भने; हामीलाई [वाकी] ले भने, हामीलाई [सुफ्यान] ले [अबू इसहाक] ले [अबु लैला अल किन्दी] ले भने; [खब्बाब] उमरलाई भेट्न आए, तब उमरले भने; 'नजिक आऊ, तिमीबाट यस समारोहमा अम्मार बाहेक अरू कसैलाई अधिकार छैन।' त्यसपछि खब्बाबले आफ्नो ढाडमा मुश्किलहरूले गरेको यातनाका निशानहरू देखाए।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 151

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَقْضَاهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مِثْلَهُ عِنْدَ ابْنِ قُدَامَةَ غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ فِي حَقِّ زَيْدٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْفَرَائِضِ

हामीलाई [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] ले बताएका छन्, हामीलाई [अब्दुल वहाब बिन अब्दुल मजीद] ले भनेका छन्, हामीलाई [खालिद अल हज्दजा`] ले [अबू किलाबा] बाट [अनस बिन मलिक] बाट भनेका छन्, उनले भनेका छन्; रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'मेरो उम्मत जो मेरो उम्मतप्रति सबैभन्दा दयालु छ अबू बकर हो, तिनीहरूमध्ये सबैभन्दा दृढ उमर हो, जो आफ्नो लाजमा सबैभन्दा सही छ उस्मान हो, आफ्नो निर्णयमा सबैभन्दा सही छ अली बिन अबू तालिब हो, अल्लाहको किताबको सबैभन्दा राम्रो पठन गर्ने उबाई बिन काब हो, जो हलाल र हरामको बारेमा सबैभन्दा बढी जान्दछ मुआदज बिन जबल हो, र जसले ज्ञानलाई राम्रोसँग बुझ्दछ। फराइदल जैद बिन त्सबित हो। जान्नुहोस् कि प्रत्येक उम्मतको एक विश्वसनीय व्यक्ति हुन्छ, र यो उम्मतको विश्वसनीय व्यक्ति अबू उबैदा बिन अल जर्राह हो।' हामीलाई [अली बिन मुहम्मद] ले भन्नुभयो, हामीलाई [वाकी' ले [सुफ्यान] बाट [खालिद अल हज्दजा`] बाट [अबु किलाबाह] बाट माथिको हदीस जस्तै भन्नुभयो। यो केवल इब्न कुदामाहले भनेका थिए; 'कि जैद त्यो हो जसलाई फरायदलको विज्ञान सबैभन्दा राम्रो थाहा छ'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 152

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَقَلَّتْ الْغَبْرَاءُ وَلَا أَظَلَّتْ الْخَضْرَاءُ مِنْ رَجُلٍ أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ أَبِي ذَرٍّ

हामीलाई [अली बिन मुहम्मद] ले बताए, हामीलाई [अब्दुल्लाह बिन नुमैर] ले बताए, हामीलाई [अल आमसी] ले [उस्मान बिन नुमैर] ले [अबु हरब बिन अबुल असवाद अद दिली] ले [अब्दुल्लाह बिन 'अमरू] बाट बताए, उनले भने, मैले रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई भन्नुभएको सुनेको छु: 'जुन मानिसको बोली अबू धार भन्दा सही छ, त्यसलाई पृथ्वी कुल्चिइने छैन र आकाशले पनि छेक्ने छैन'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 153

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا فَقَالُوا لَهُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا

हामीलाई [हन्नद बिन सार्री] ले बताए, हामीलाई [अबुल अहवास] ले [अबू इसहाक] बाट [बर्रा बिन 'अजीब] ले बताए, उनले भने; अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई रेशमी कपडा उपहार दिइएको थियो। त्यसैले साथीहरू यसलाई हेर्न प्रतिस्पर्धा गरिरहेका थिए। अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले सोधे: 'के तपाईंलाई यसमा रुचि छ?' उनीहरूले जवाफ दिए: 'हो, हे अल्लाहका रसूल! उहाँले भन्नुभयो: 'जसको हातमा मेरो प्राण छ, त्यस व्यक्तिको कसम, साँच्चै स्वर्गमा साद बिन मुआदको रुमाल यसभन्दा राम्रो छ'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 154

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ

हामीलाई बताउनु भएको छ [अली बिन मुहम्मद] ले भन्नुभयो, हामीलाई बताउनुभएको छ [अबू मुआविया] [अल A'masy] बाट [अबू सुफियान] बाट [जाबिर] बाट उहाँले भन्नुभयो; रसूलल्लाह रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: "अर्सी अर रहमान 'अज्जा वजाल्ला साद बिन मुआजको मृत्युको कारणले काँप्यो।

पुष्टि गर्ने हदीस (11)

हदीस

Imam Ibnu Majah : 155

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ قَالَمَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي فَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا

हामीलाई [मुहम्मद बिन अब्दुल्लाह बिन नुमैर] ले बताएका छन्, हामीलाई [अब्दुल्लाह बिन इद्रिस] ले [इस्माइल बिन अबू खालिद] ले [कैस बिन अबू हाजिम] ले [जारीर बिन अब्दुल्लाह अल बजाली] ले बताएका छन्, उनले भने, 'रसूलुल्लाह रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले मलाई इस्लाम ग्रहण गरेदेखि कहिल्यै रोक्नुभएको छैन र मुस्कुराउनुभएसम्म उहाँले मलाई कहिल्यै हेर्नुभएको छैन। मैले उहाँलाई गुनासो गरें कि म घोडामा स्थिर छैन, त्यसैले उहाँले मेरो छातीमा आफ्नो हातले प्रहार गर्नुभयो र प्रार्थना गर्नुभयो: 'हे अल्लाह, उसलाई बलियो बनाउनुहोस् र उसलाई मार्गदर्शक र मार्गनिर्देशक बनाउनुहोस्।'

पुष्टि गर्ने हदीस (8)

हदीस

Imam Ibnu Majah : 156

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَجَاءَ جِبْرِيلُ أَوْ مَلَكٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ قَالُوا خِيَارَنَا قَالَ كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ

हामीलाई भनिएको छ कि [अली बिन मुहम्मद] र [अबू कुरैब] दुवैले भने; हामीलाई [वाकी' ले भने, हामीलाई [सुफ्यान] ले [याह्या बिन सईद] ले [अबाया बिन रिफा'ह] ले उनका हजुरबुबा [रफी' बिन खदीज] बाट बताए, उनले भने; 'जिब्रिल वा एक स्वर्गदूत पैगम्बर रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकहाँ आए र भने: 'बद्रमा मृत्यु भएका मानिसहरूलाई तपाईं कस्तो स्थान दिनुहुन्छ?' उनीहरूले जवाफ दिए: 'तिनीहरू हामीमध्ये चुनिएका मानिसहरू हुन्'। उनले भने: 'तिनीहरू जस्तै, हामीमध्ये उपस्थित भएकाहरू पनि चुनिएका फरिश्ताहरू हुन्'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 157

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ

हामीलाई [मुहम्मद बिन आश शब्बाह] ले भन्नुभयो, हामीलाई [जारिर] ले भन्नुभयो। र अर्को पंक्ति अनुसार; हामीलाई [अली बिन मुहम्मद] ले भन्नुभयो, हामीलाई [वाकी'] ले भन्नुभयो। र अर्को पंक्ति अनुसार; हामीलाई [अबू कुरैब] ले भन्नुभयो; हामीलाई [अबू मुआवियाह] ले भन्नुभयो, [अल अमासी] ले [अबू सालिह] ले [अबू सईद अल खुदरी] ले भन्नुभयो; पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'मेरा साथीहरूको आलोचना नगर। जसको हातमा मेरो प्राण छ, त्यस व्यक्तिको कसम, यदि तिमीहरूमध्ये कसैले उहुद पहाड बराबर सुन दान गर्‍यो भने, उसले तिनीहरूमध्ये एकको माटो वा आधा पनि बराबरी गर्न सक्दैन।'

पुष्टि गर्ने हदीस (8)

हदीस

Imam Ibnu Majah : 158

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُلَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمُقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمْرَهُ

हामीलाई भनिएको छ कि [अली बिन मुहम्मद] र [अमरू बिन अब्दुल्लाह] दुवैले भने; हामीलाई [वाकी] ले भने, हामीलाई [सुफयान] ले [नुसैर बिन जुलुक] बाट भने; [इब्न उमर] ले एक पटक भनेका थिए; 'मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमका साथीहरूको आलोचना नगर, तिनीहरूमध्ये एक जनाको मुहम्मदसँग एक क्षणको लागि पनि उभिनु तिमीहरूमध्ये एक जनाको जीवनभरको कामभन्दा राम्रो छ'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 159

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُقَالَ شُعْبَةُ لِعَدِيٍّ أَسَمِعْتَهُ مِنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ إِيَّايَ حَدَّثَ

हामीलाई भनिएको छ कि [अली बिन मुहम्मद] र [अम्रु बिन अब्दुल्लाह] दुवैले भने; हामीलाई [वाकी] ले [स्यु'बा] बाट [अदी बिन सबित] बाट [बर्रा' बिन 'अजीब] ले भन्नुभयो; रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'जो अन्सारलाई माया गर्छ, अल्लाह उसलाई माया गर्नुहुन्छ, र जो अन्सारलाई घृणा गर्छ, अल्लाह उसलाई घृणा गर्नुहुन्छ'। स्यु'बाले अदीलाई सोधे; 'के तपाईंले यो कुरा बर्रा' बिन 'अजीबबाट सुन्नुभएको थियो?' उनले जवाफ दिए; 'उहाँले मलाई मात्र भन्नुभएको थियो'।

हदीस

Imam Ibnu Majah : 160

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ اسْتَقْبَلُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَاسْتَقْبَلَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ

हामीलाई [अब्दुर्रहमान बिन इब्राहिम] ले बयान गर्नुभएको थियो, हामीलाई [इब्न अबू फुदैक] ले [अब्दुल मुहैमिन बिन अब्बास बिन सहल बिन साद] ले [उनका बुबा] ले [उनका हजुरबुबा] बाट बयान गर्नुभएको थियो कि अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'अन्सारहरू प्रतीकहरू हुन् र मानिसहरू कम्बल हुन्। यदि मानिसहरू एउटा उपत्यका वा पहाडतिर फर्केका थिए भने, जबकि अन्सारहरू अर्को उपत्यकातिर फर्केका थिए भने, म अन्सारहरूको उपत्यकामा हिंड्ने थिएँ। र यदि यो बसाइँसरह नभएको भए, म अन्सारहरूमध्ये हुने थिएँ।'