Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 141
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ حَدَّثَهُمْأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ فِي السِّكَّةِ قَالَ فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَ الْقَوْمِ وَبَسَطَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ الْغُلَامُ يَفِرُّ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَيُضَاحِكُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَخَذَهُ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقْنِهِ وَالْأُخْرَى فِي فَأْسِ رَأْسِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنْ الْأَسْبَاطِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ مِثْلَهُ
Neh warseh [Ya'qub bin Cumaid bin Kasib] iyye, neh warseh [Yahya bin Sulayim] [Qabdullah bin Usmaan bin Khutsayim] [Saaqid bin Abu Rasyid] too [Ya'la bin Murrah] keenih warseh oson farmoyti luk yewqeenim Yallih sallallaahund Garciik Cuseen gital digirak suge. Ya'la intem; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam tokkeek gaba kaak fiddinoysak suge wak isi wakliititteh foocal gexe. Tokkeek Cuseen akke kee wokkel kudeeh, Nabiyyi sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa yasuuleh, ilaa ellecaboh kaa yeyyeeqeh, inki gaba kaak deben gubat hayya heeh, gersi gaba kaak amoh amol hayya heeh. Tokkeek kaa fuguuteeh iyyem: Cuseen yi exxa kinnim kee anu kaadu kay exxa kinniyo. Yalli Cusen kicna mara yakcineh. Cuseen mango ummah'. Neh warseh [Qali bin Macammad] iyye, yoh warseh [Waki'] [Sufyan] fanah yan hadiis innah.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 142
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ أَنَا سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ
[Al Casan bin Qali Al-Khalal] kee [Qali Ibnul Mundzir] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Abu Qasan] iyye, neh warseh [Asbath bin Nashr] [As Suddi] [Shubaih] Ummu Salamah naqasu [Zaid bin Arqam] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam Qaliiy, Faatumaay, Casan kee Cuseen lih salaam abeyyo, sin luk salaam luk suge mara luk salaam abeyyo, isin lih salaam abeyyo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 143
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
[Usmaan bin Abu Sayaba] kee [Qali bin Macammad] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Waki’] iyye, neh warseh [Sufyan] [Abu Ishaq] [Hani‘ bin Hani‘] [Qali bin Abu Taalib] iyye; 'Ammaar bin Yaasir xaqut daffeye waqdi -daffeynat angaluh-, Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Idini kaah, meqe numuh meqe caalatal muquk temeetem'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 144
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِيءٍ قَالَدَخَلَ عَمَّارٌ عَلَى عَلِيٍّ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
Neh warseh [Nashr bin Qali Al Jahdlami] iyye, neh warseh ['Atssam bin Qali] [Al A'masy] [Abu Ishaq] [Hani` bin Hani`] iyye; "Ammar Qali lih gexuh cule. Tohih taagah [Qali] iyyem: 'Meqe numuh meqe caalatal muquk temeete. Anu Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem obbeh: 'Ammaar isi nabsih addat imaan luk suge'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ حَبيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّارٌ مَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ إِلَّا اخْتَارَ الْأَرْشَدَ مِنْهُمَا
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Sayaybah] iyyeh, neh warseh [Ubaydullah bin Muusa]. Kee gersi firtal; [Qali bin Macammad] kee [Amru bin Qabdullah] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Waki'] [Qabdul Qaziiz bin Siyah] [Habib bin Abii Saabit] ['Atho' bin Yasar] [Aisyah] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Ammaar namma caagid hinna takkay immay usuk massat yan tiya dooritele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 146
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ عَلِيٌّ مِنْهُمْ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَأَبُو ذَرٍّ وَسَلْمَانُ وَالْمِقْدَادُ
[Ismaaqil bin Muusa] kee [Suweed bin Saaqid] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Shaarik] [Abu Rabi’ah Al Iyadi] [Ibnu Buraydah] [isi abba] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: Yalli affara num akcinem yoh amriseeh, usuk kaadu ken kicnam yoh warse. usug essereh suge; 'Yallih farmoytaw oson miyyaay?' Usuk gacseh: 'Qali keenik numuk teyna - usuk tamah sidiica adda iyye - tohuk lakal Abu Dzar, Salmaan kee Miqdad'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 147
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ وَصُهَيْبٌ وَبِلَالٌ وَالْمِقْدَادُ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمْ الْمُشْرِكُونَ وَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ فَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا إِلَّا بِلَالًا فَإِنَّهُ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ فَأَخَذُوهُ فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِ فِي شِعَابِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ أَحَدٌ أَحَدٌ
Neh warseh [Acmad bin Saaqid Ad Darimi] iyye, neh warseh [Yahya bin Abu Bukair] iyye, neh warseh [Za’idah bin Qudamah] [Aashim bin Abu Najuud] [Zirr bin Hubaisi] [Qabdullah bin Masquud] iyye; 'Naharak sinni Islaaminna yuybulleenim malcina numuk sugte; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam, abubakriiy, cummar kee kay ina sumayyaay, shuhaybiiy, bilaal kee al miqdaday. Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam wagittaamal Yalli kaa dacriseh kay qammih gabuuk. Abuubakar Yalli isi ummattat kaa dacrisa. Gersi mari kaadu, mushrikiin ken gadaamisak, birti sartanat ken hayya heenih, laqin ayroh gubat ken haysitak sugeenim. keenik num hinna takkay immay oson faxaanam kibeh. Bilaal akke waytek kay ummatta Yallih sabbatah rammiteeh, kaa beeniih urrih yeceen. Tohih taagah oson Makah magaalal kaa beenih, usuk iyyam; 'Caad Caad'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 148
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَمَا لِي وَلِبِلَالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا مَا وَارَى إِبِطُ بِلَالٍ
Neh warseh [Qali bin Macammad] iyyeh, neh warseh [Waki'] [Cammad bin Salamah] [Thabit] [Anas bin Malik] Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Anu Yallih gital biyaakiteh suge waqdi num edde biyaakite weem. Anu meysi yoo yibbixeh Yalli gital gersi num meysitam yoh matantaabba. Kee ayroora yot temeete Bilal kee yoo Bilal qanxaffet cultam duddah tan maaqo hinnay, manol tan duyye elle takme maaqo luk masuginno'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 149
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍأَنَّ شَاعِرًا مَدَحَ بِلَالَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ بِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ كَذَبْتَ لَا بَلْ بِلَالُ رَسُولِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ
Nek [Qali bin Macammad] iyyem, [Abu Usamah] [Qumar bin Hamzah] [Salim] fanah neh warseenih yaniinim, inki qadar-wag Bilal bin Qabdullah qimmoh addah qimmise wak; 'Bilal bin Qabdalla tayse Bilaal'. Tohih taagah [Ibn Qumar] 'Atu dirab taceeh, toh hinna! Takkay ikkah Bilaal Rasulullah yayse Bilaal'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 150
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ قَالَجَاءَ خَبَّابٌ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ ادْنُ فَمَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْمَجْلِسِ مِنْكَ إِلَّا عَمَّارٌ فَجَعَلَ خَبَّابٌ يُرِيهِ آثَارًا بِظَهْرِهِ مِمَّا عَذَّبَهُ الْمُشْرِكُونَ
[Qali bin Macammad] kee [Amru bin Qabdullah] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Waki’ iyye, neh warseh [Sufyan] [Abu Ishaq] [Abu Laila Al Kindi] iyye; [Khabbab] Qumar yabluh yemeeteeh, tokkel Qumar iyyem; 'Xayyow, numtin amoh gar mali ta qaffaydah kok 'Ammaar akke waytek. Tokkeek Khabbab isi xiironul mushrikiin gadaamah raat yuybulle.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 151
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَقْضَاهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مِثْلَهُ عِنْدَ ابْنِ قُدَامَةَ غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ فِي حَقِّ زَيْدٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْفَرَائِضِ
Neh warsem [Macammad bin Al Mutsanna] iyyem, neh warsem [Qabdul Wahab bin Qabdul Majid] iyyem, neh warsem [Khaalid Al Hadzdza`] [Abu Qilabah] [Anas bin Malik] iyyem; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iyyeh: 'Yi ummatah kaxxam racmatta lem Abu Bakri, keenik kaxxam digga le num Qumar, kay qaybih addat kaxxam gitah yan num Usmaana, isi margaqooqil kaxxam gitah yan num Qali bin Abu Taalib, Yallih addal kaxxaam meqeh tan kiryaati leeh, Kaybah kitab kaxxaam meqeh yan num kinni. halal kee haram caagid Mu'adz bin Jabal, kee ixxiga yaysennal ceda numu. Faraayidli akak iyyaanam Zayid binu Tsabit kinni. ixig kulli ummat amaana num lem, tama ummah amaana num abuubeydah binu al jarrah kinnim ixig. Neh warseh [Qali bin Macammad] iyyem, neh warseh [Waki’] [Sufyaan] [Khalid Al Hadzdza`] [Abu Qilabah] innah yan hadiis. Toh dubuk Ibnu Qudamah iyyem; 'woh Zayid fara'idl misso yayse numuy yaaxige numu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 152
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَقَلَّتْ الْغَبْرَاءُ وَلَا أَظَلَّتْ الْخَضْرَاءُ مِنْ رَجُلٍ أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ أَبِي ذَرٍّ
Neh warseh [Qali bin Macammad] iyye, neh warseh [Qabdullah bin Numayir] iyye, neh warseh [Al A’maasi] [Usmaan bin Numayir] [Abu Harb bin Abul Aswad Ad Dili] [Qabdullah bin Amru] iyye; Anu Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: 'Ardi maqambaalaay qaran maqambaala num Abu Dharr afti addat yan num kinnim'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 153
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا فَقَالُوا لَهُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا
Neh warseh [Hannad bin Sarri] iyye, neh warseh [Abuul Ahwash] [Abu Ishaq] [Barra` bin Azib] iyye; Rasulullah Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam acwa elle teceem inki exxay cariirik yan saro. Toysa kataysis itta yabloonuh yengeyyen. Yallih farmoyti ﷺ essereeh: atu kaah hirigtam litoo? Oson gacisen; 'Toh gita, Yallih farmoytaw! Usuk iyyem: 'Yi roocih gabat yan, Saad bin Mu'adz jannatal yan gabat yan giclo tamahak tayse'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 154
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Neh warseh [Qali bin Macammad] iyye, neh warseh [Abu Mu’awiyah] [Al A’maasi] [Abu Sufyan] [Jabir] iyye; Rasulullah Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyam: ''arsy Arrahmaan 'azza wajalla diriirigeh sababah saad bin mu'aaz rabe''.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 155
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ قَالَمَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي فَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا
Neh warseh [Mucammad bin Qabdullah bin Numaayir] iyye, neh warseh [Qabdullah bin Idris] [Ismaaqil bin Abu Khaalid] [Qais bin Abu Hazim] [Jarir bin Qabdullah Al Bajali] iyye; 'Rasulullah Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam anu islaam diggooweh yan waktiik xabba haanam yoo sooliseh mayaaxigaay usuk musuyya iyyeh akke waytek yoo mawagta. Anu farasat xakak waytam kaah warseeh, usuk salaatah yan wak isi alil yoo yoogoreh: Yalli kaa maqarroosaay, mirac kee mirac kaa ab.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 156
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَجَاءَ جِبْرِيلُ أَوْ مَلَكٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ قَالُوا خِيَارَنَا قَالَ كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ
[Qali bin Macammad] kee [Abu Kuraayib] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Waki’ iyye, neh warseh [Sufyan] [Yahya bin Sa’id] [Abayah bin Rifa’ah] isi kaxxabba [Rafi’ bin Khadij] iyye; 'Jibril hinnay malayka yallih farmoyti Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam fan temeeteeh: Badril rabe mara mannal daffeyteeh? oson gacseenih: ' oson nek doorime mara'. usuk iyyem: ken innah kaadu, too nek fanat yani doorimteh tan malaykoota.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 157
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Neh warseh [Macammad bin Ash Shabba] iyyeh, neh warseh [Jarir]. Kee gersi firtal; Neh warseh [Qali bin Macammad] iyye, neh warseh [Waki']. Kee gersi firtal; [Abu Kurayib] neh warseek lakal, usuk iyyem; neh warseh [Abu Mu’awiyah], kullim [Al A’maasi] fanah [Abu Salih] fanah [Abu Sa’id Al Khudri] iyye; yi kataysis masaklina, yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyye. Yi rooci gabat yan numuk, siinik numuk teyni Uhud qaleeli giffo le dahab luk sadaqah yeceek, usuk inki num keenik inki kalla, hinnay kaadu garab kaak lowsiisam maduuda'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 158
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُلَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمُقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمْرَهُ
[Qali bin Macammad] kee [Amru bin Qabdullah] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Waki’ iyye, neh warseh [Sufyan] [Nusair bin Dzu’luq] iyye; [Ibnu Qumar] inki adda iyyem; 'Macammad sallallaahu 'alaihi wasallam, keenik numuk teyni soolaanam - Macammad luk sittalih - sin fanak numuk teyni inkih tan manoh addat abe taamak tayse'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 159
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُقَالَ شُعْبَةُ لِعَدِيٍّ أَسَمِعْتَهُ مِنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ إِيَّايَ حَدَّثَ
[Qali bin Macammad] kee [Amru bin Qabdullah] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Waki] ' [Syu'bah] lih [Adi bin Sabit] lih [Barra' bin 'Azib] iyye; Meqe nabi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh ansaar kicna num yalli kaa kicnah, ansaar niqba num yalli kaa niqbah. Suubah Adi essereh; 'Atu woh Barra' bin 'Aziibak toobbee?' usug gacseh; 'usuk dubuk yoh warse'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 160
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ اسْتَقْبَلُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَاسْتَقْبَلَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ
Neh warseenih [Qabdurrahmaan bin Ibrahim] iyye, toh neh warseenih [Ibnu Abu Fudaik] [Qabdul Muhaymin bin Abbaas bin Sahl bin Saaqd] [kay abbah] [kay abbah] Rasulullah shallallahu alaihi wasallam iyyem: 'Ansar kee blalaah is. Sehda foocal golo hinnay koomal, Ansar gersi golo foocal, anu asmatah Ansar fanat golo awqeyyo. kee toh dabboh akke waytek, anu asmatah Ansar fanak akkele.
