Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1461
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ ثِيَابِكُمْ الْبَيَاضُ فَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ وَالْبَسُوهَا
Энэ тухай бидэнд мэдээлсэн [Мухаммад бин Аш Шабба], бидэнд [Абдулла бин Ража` Аль Макки] [Абдулла бин Усман бин Хуцайм]-аас [Саид бин Жубайр] [Ибн Аббас]-аас мэдээлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чиний хувцасны хамгийн сайхан өнгө бол цагаан юм. тэднийг өмс. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1462
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الْكَفَنِ الْحُلَّةُ
Энэ тухай бидэнд [Юнус бин Абдул А'ла] хэлсэн, бидэнд [Ибну Вахб] хэлсэн, бидэнд [Хисям бин Саад] [Хатим бин Абу Нашр]-аас [Убада бин Нусай]-аас [Түүний эцэг] [Убада бин Аш Шамит]-аас мэдээлсэн: "Аллахын Элч саллаллаху алейхи васаллам:" "Үнэхээр хамгийн сайн бүрээс бол хувцас юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1463
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
Бидэнд [Мухаммад бин Башяр] хэлсэн, бидэнд [Умар бин Юнус] хэлсэн, бидэнд [Икрима бин Аммар] [Хисям бин Хассан]-аас [Мухаммад бин Сирин] [Абу Катада]-аас хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, тантай хамт анхаарал тавьж байсан" гэж хэлсэн. дүүгийнхээ нөмрөг, дараа нь түүнийг сайн болго. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1464
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو شَيْبَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قُبِضَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُدْرِجُوهُ فِي أَكْفَانِهِ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَيْهِ فَأَتَاهُ فَانْكَبَّ عَلَيْهِ وَبَكَى
Бидэнд [Мухаммад бин Исмаиль бин Самура] хэлсэн, бидэнд [Мухаммад бин Аль Хасан] [Анас бин Малик] бидэнд [Абу Сяйба] хэлсэнчлэн, "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хүү Ибрахим нас барах үед тэрээр эргэн тойрондоо:" гэж хэлсэн. Би түүнийг харж байна. Дараа нь тэр түүн дээр ирээд уйлж байхдаа тэврэв. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1465
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى قَالَكَانَ حُذَيْفَةُ إِذَا مَاتَ لَهُ الْمَيِّتُ قَالَ لَا تُؤْذِنُوا بِهِ أَحَدًا إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ يَنْهَى عَنْ النَّعْيِ
Бидэнд [Амру бин Рафи] хэлсэн, [Абдулла ибн Мубарак]-аас [Хабиб бин Сулайм]-аас [Билал бин Яхья] хэлэхдээ, [Худзифа] хэлэхдээ: "Хэрэв хэн нэгэн нас барвал үүнийг хэнтэй ч бүү хуваалц, энэ нь ни'аях болно гэж айж байна. Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хоёр чихээр ни'аяыг хориглосон гэж хэлэхийг сонссон. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1466
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ فَإِنْ تَكُنْ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ وَإِنْ تَكُنْ غَيْرَ ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Хисям бин Аммар] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. Бидэнд [Суфян бин Уяаина] [Аз Зухри]-аас [Саид Ибнул Мусайяб] [Абу Хурайра]-аас хэлэв, тэр хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Бие махбодийг авч явахдаа яараарай, хэрэв тэр зөв шударга хүн бол та нар сайн үйлсийг яаравчилсан болно. Хэрэв тэр зөв шударга хүн биш бол та муу муухайг мөрөн дээрээ тавьсан гэсэн үг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1467
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍمَنْ اتَّبَعَ جِنَازَةً فَلْيَحْمِلْ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ كُلِّهَا فَإِنَّهُ مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ إِنْ شَاءَ فَلْيَتَطَوَّعْ وَإِنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ
[Хумайд бин Мас'ада] бидэнд хэлсэн, [Хаммад бин Заид] [Мансур]-аас [Убайд бин Нистхаас] [Абу Убайда] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; [Абдулла бин Масъуд]: "Хэн цогцос авч яваа хүн түүнийг тал бүрээр нь авч явах ёстой, учир нь энэ нь сүннет юм. Хүссэн хүн үүрэх ёстой, үгүй бол орхиж болно. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1468
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً يُسْرِعُونَ بِهَا قَالَ لِتَكُنْ عَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ
Бидэнд [Мухаммад бин Убайд бин Акил] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Бисир бин Сабит] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] [Лайтс] -аас [Абу Бурда]-аас [Абу Муса]-аас [Абу Муса]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, тэр хүмүүсийг яаран авч явахыг харсан гэж хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1469
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا رُكْبَانًا عَلَى دَوَابِّهِمْ فِي جِنَازَةٍ فَقَالَ أَلَا تَسْتَحْيُونَ أَنَّ مَلَائِكَةَ اللَّهِ يَمْشُونَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ وَأَنْتُمْ رُكْبَانٌ
Бидэнд [Касир бин Убайд Аль Химши], [Бакия бин Аль Валид] [Абу Бакр бин Абу Марьям]-аас [Рашид бин Саад]-аас [Рашид бин Саад] [Цаубан]-аас, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-"-ийн хуучин боол [Цаубан]-аас: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- та нарын цогцсыг хүргэж өгч байхыг харсан" гэж хэлсэн. ичих ч үгүй, тэнгэр элч нар чамайг унаж байхад Аллах хөл дээрээ алхдаг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1470
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ سَمِعَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ وَالْمَاشِي مِنْهَا حَيْثُ شَاءَ
Бидэнд [Мухаммад бин Басисяр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Раух бин Убада] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Саид бин Убайдулла бин Жубайр бин Хайя], [Зияд бин Жубайр бин Хайя] [Аль Мугира бин Сю'ба] "Аллахын Элч саллаллаху алэйхи васаллам" гэж хэлэхийг сонссон гэж бидэнд хэлсэн. Цогцосны ард унадаг, алхаж байгаа хүмүүс юу дуртайгаа хийж чадна. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1471
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Бидэнд [Али бин Мухаммед], [Хисям бин Аммар] болон [Сахл бин Абу Сахл] нарт хэлсэн байдаг. Бидэнд [Суфян] [Аз Зухри]-аас [Салим]-аас [эцгээсээ] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Абу Бакр, Умар нарыг цогцосны өмнө явж байхыг харсан. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1472
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
[Нашр бин Али Аль Жахдлами] болон [Харун бин Абдулла Аль Хаммал] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Бакр Аль Бурсани] хэлэхдээ, [Аз-Зухри]-аас [Юнус бин Язид Аль Айли] [Анас бин Малик]-аас хэлэхдээ, "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Абу Бакр, Умар, Усман нар үргэлж шарилын өмнө алхдаг байсан" гэж хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1473
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ الْحَنَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَيْسَتْ بِتَابِعَةٍ لَيْسَ مِنْهَا مَنْ تَقَدَّمَهَا
Энэ тухай бидэнд мэдээлсэн [Ахмад бин 'Абдах], бидэнд [Абдул Вахид бин Зияд] [Яхья бин Абдулла Ат Тайми]-аас [Абу Мажида Аль Ханафи] [Абдулла бин Масъуд]-аас мэдээлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас: "Бие дагасангүй. Тиймээс юу ч түрүүлж чадахгүй. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1474
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَزَوَّرِ عَنْ نُفَيْعٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ وَأَبِي بَرْزَةَ قَالَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ فَرَأَى قَوْمًا قَدْ طَرَحُوا أَرْدِيَتَهُمْ يَمْشُونَ فِي قُمُصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبِفِعْلِ الْجَاهِلِيَّةِ تَأْخُذُونَ أَوْ بِصُنْعِ الْجَاهِلِيَّةِ تَشَبَّهُونَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَدْعُوَ عَلَيْكُمْ دَعْوَةً تَرْجِعُونَ فِي غَيْرِ صُوَرِكُمْ قَالَ فَأَخَذُوا أَرْدِيَتَهُمْ وَلَمْ يَعُودُوا لِذَلِكَ
[Ахмад бин Абда] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Амру бин Ан Ну'ман] хэлсэн, бидэнд [Али бин Аль Хазаввар] [Нуфай]-аас [Имран бин Хушайн] болон [Абу Барза] хоёулаа хэлэв; "Бид Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамт цогцсыг дагалдан явсан. Дараа нь тэр хэсэг хүмүүсийг гадуур хувцсаа тайлж, дээлтэй алхаж байхыг хараад тэрээр: "Чи жахилийн зан үйл хийж байна уу, эсвэл жахилийхыг дуурайж байна уу? Үнэхээр би чиний төлөө залбирмаар байна - хараал - нүүрээрээ биш буцаж иртэл. Имран хэлэхдээ, "Тэгээд тэд хүрмээ буцааж аваад дахин хийгээгүй. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1475
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُؤَخِّرُوا الْجِنَازَةَ إِذَا حَضَرَتْ
Энэ нь бидэнд [Хармалах бин Яхья] хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Вахб] хэлсэн, надад [Саид бин Абдулла Аль Жухани] [Мухаммад бин Умар бин Али бин Абу Талиб] түүнд [ааваасаа] өвөөгөөсөө [Али бин Абу Талиб] Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн бие махбодид ийм зүйл тохиолдоогүй гэж хэлсэн гэж хэлсэн. ирлээ. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1476
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ أَنْبَأَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ حَدَّثَهُ قَالَأَوْصَى أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَقَالَ لَا تُتْبِعُونِي بِمِجْمَرٍ قَالُوا لَهُ أَوَ سَمِعْتَ فِيهِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдул А'ла Аш Шан'ани] гэж хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Му'тамар бин Сулайман] гэж хэлсэн; Би өмнө нь [Аль Фудлайл бин Майсара] [Абу Хариз]-аас [Абу Бурда] түүнд хэлснийг уншсан. "Түүний нас барах дөхөхөд [Абу Муса Аль Асиари] "Намайг хүжтэй хамт бүү дагалдан яв. Хүмүүс: "Та энэ талаар ямар нэгэн хадис сонссон уу?" Тэр: "Тийм ээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс" гэж хариулав. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1477
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ مِائَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ غُفِرَ لَهُ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд [Убайдулла] хэлсэн, энэ тухай [Сяйбан] [Аль-Амаси]-аас [Абу Салих]-аас [Абу Хурайрагаас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас мэдээлсэн, тэр: "Хэн лалын шашинтан түүгээр ч барахгүй. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1478
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ الْخَرَّاطُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَهَلَكَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ لِي يَا كُرَيْبُ قُمْ فَانْظُرْ هَلْ اجْتَمَعَ لِابْنِي أَحَدٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ وَيْحَكَ كَمْ تَرَاهُمْ أَرْبَعِينَ قُلْتُ لَا بَلْ هُمْ أَكْثَرُ قَالَ فَاخْرُجُوا بِابْنِي فَأَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ أَرْبَعِينَ مِنْ مُؤْمِنٍ يَشْفَعُونَ لِمُؤْمِنٍ إِلَّا شَفَّعَهُمْ اللَّهُ
Бидэнд хэлсэн [Ибрахим Ибнул Мундзир Аль Хизами] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Бакр бин Муслим] хэлсэн, надад хэлсэн [Хумайд бин Зияд Аль Харрат], [Курайб] Абдулла бин Аббасын хуучин боолын [Шарик] бидэнд хэлсэн, тэр "Абдулла бин Аббасын хүү нас барсан, дараа нь тэр Бин Аббаса Аббас руу боссон" гэж хэлсэн. Харж байна уу, миний хүүхдийг ганц хүүхэд байсан ч магтах хүн байна уу? Би: "Тийм ээ" гэж хариулсанд тэр "Чи золгүй еэ, бид дөчин хэдэн хүн харсан бэ?" Би хариуд нь: "Үгүй ээ, тэднээс ч олон бий. "Тэгвэл миний хүүгийн цогцсыг аваад гараад ир. Би Аллахын Элч (Аллахын ивээл, адислал)-ын хэлснийг сонссоноо би гэрчилж байна: "Аллах тэднийг зуучлахгүй л бол дөчин итгэгчид итгэгчийн төлөө өршөөл гуйх нь зохисгүй. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1479
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ الشَّامِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَكَانَ إِذَا أُتِيَ بِجِنَازَةٍ فَتَقَالَّ مَنْ تَبِعَهَا جَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ صُفُوفٍ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا صَفَّ صُفُوفٌ ثَلَاثَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى مَيِّتٍ إِلَّا أَوْجَبَ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Али бин Мухаммед] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд [Абдулла бин Нумайр] [Мухаммад бин Исхак] -аас [Язид бин Абу Хабиб] -аас [Марцад бин Абдулла Аль Язани] -аас [Малик бин Хубайра Аси Сями] - тэр найз нь - гэж хэлсэн бөгөөд "Хэрэв Малик бин Хубайра түүнд цогцос авчирч, хэдхэн хүн түүний төлөө гурван эгнээнд хуваагдан залбирах болно. Үүний дараа тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Аллахын цогцсыг өршөөх нь зайлшгүй биш л бол цогцосны төлөө гурван эгнээ дараалан залбирах шаардлагагүй" гэж хэлсэн байдаг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1480
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَمُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ وَجَبَتْ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لِهَذِهِ وَجَبَتْ وَلِهَذِهِ وَجَبَتْ فَقَالَ شَهَادَةُ الْقَوْمِ وَالْمُؤْمِنُونَ شُهُودُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ
[Ахмад бин Абда] бидэнд хэлсэн, [Хаммад бин Заид] [Сабит]-аас [Анас бин Малик] хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн өмнө нэгэн цогцос өнгөрч, дараа нь цогцсыг сайн үйлсээр магтсан тул тэрээр: "Энэ нь түүнд заавал байх ёстой - диваажин -. Үүний дараа түүний өмнө өөр нэг цогцос өнгөрч, цогцсыг муу зүйлээр магтсан тул тэрээр: "Түүнд там байх ёстой." Дараа нь түүнээс "Ай Аллахын Элч ээ, чи энэ цогцосны хувьд "Заавал" гэж хэлээрэй, харин энэ цогцосны хувьд "Заавал" гэж хэлээрэй! Тэр хариулав: "Хүмүүс болон мусульманчуудын гэрчлэл бол Аллахын дэлхий дээрх гэрчлэл юм. '
