Imam Ibnu Majah : 1421
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ الْفَتْحِ فَجَعَلَ نَعْلَيْهِ عَنْ يَسَارِهِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Яхья бин Саид] [Ибн Журайж]-аас [Мухаммад бин 'Аббад] [Абдулла бин Суфян] -аас [Абдулла бин Ас Саиб]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Би Аллахын Элчийг тэр өдөр залилан сууж байхыг харсан" гэж хэлсэн. Макка хотын иргэн тэрээр хоёр шаахайгаа зүүн талдаа тавив. '
Imam Ibnu Majah : 1422
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْزِمْ نَعْلَيْكَ قَدَمَيْكَ فَإِنْ خَلَعْتَهُمَا فَاجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْكَ وَلَا تَجْعَلْهُمَا عَنْ يَمِينِكَ وَلَا عَنْ يَمِينِ صَاحِبِكَ وَلَا وَرَاءَكَ فَتُؤْذِيَ مَنْ خَلْفَكَ
[Ишак бин Ибрахим бин Хабиб] болон [Мухаммад бин Исмаиль] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд ['Абдуррахман Аль Мухиби] [Абдулла бин Саид бин Абу Саид] [ааваасаа] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хоёр шаахайгаа хоёуланг нь өмс. Хэрэв та тэдгээрийг тайлж авбал хөлийнхөө завсраар тавиад баруун тийшээ, найзынхаа баруун талд эсвэл ардаа бүү тавь, учир нь энэ нь тэнд байгаа хүмүүст саад болно. чиний ард. '
Imam Ibnu Majah : 1423
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتَّةٌ بِالْمَعْرُوفِ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَتْبَعُ جِنَازَتَهُ إِذَا مَاتَ وَيُحِبُّ لَهُ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
[Ханнад бин Ас Сари] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абул Ахваш] [Абу Исхак] [Аль Харит] [Али]-аас [Аль]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Лалын шашинтнууд болон бусад мусульманчуудын хооронд сайн үйл хийх зургаан үүрэг байдаг; уулзвал мэндлэх, уривал урилгыг нь биелүүлэх, найтавал хариулах, өвдвөл эргэх, үхвэл биеийг нь дагалдан явах, дуртайгаар нь таалагдах. '
Imam Ibnu Majah : 1424
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ أَرْبَعُ خِلَالٍ يُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ
[Абу Бисир бин Халаф] болон [Мухаммад бин Бассияр] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. Бидэнд хэлсэн [Яхья бин Саид] хэлэхдээ, [Абдул Хамид бин Жафар] [ааваасаа] [Хаким бин Афлах] [Абу Масъуд]-аас [Абу Масъуд] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Нэг мусульман ба нөгөө мусульман хоёрын хооронд дөрвөн үүрэг байдаг; Хэрэв тэр найтавал түүнд хариул, хэрэв түүнийг урьвал урилгыг нь биелүүл, үхвэл түүний төлөө залбир, өвчтэй бол түүнийг эргэж хар. '
Imam Ibnu Majah : 1425
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ حَقِّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ رَدُّ التَّحِيَّةِ وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ وَشُهُودُ الْجِنَازَةِ وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللَّهَ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Мухаммад бин Бисир] [Мухаммад бин Амру]-аас [Абу Салама]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Лалын хүн өөр мусульман хүнээс авах таван эрх; мэндчилгээнд хариулах, урилга биелүүлэх, цогцсыг дагалдан явах, өвчтэй үед нь эргэх, тахмид хийхэд нь найтаахыг хариулах -Аль Хамдулилла- гэж хэлэх. '
Imam Ibnu Majah : 1426
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُعَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاشِيًا وَأَبُو بَكْرٍ وَأَنَا فِي بَنِي سَلَمَةَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдулла Аш Шан'ани] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Суфян] гэж хэлсэн; Би [Мухаммад бин Аль Мункадир] хэлэхийг сонссон; Би [Жабир бин Абдулла]-ын: "Абу Бакр бид хоёр Бани Салама хотод байхдаа Расулуллах алейхи уассалам намайг явганаар зочилсон" гэж хэлэхийг сонссон. '
Imam Ibnu Majah : 1427
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَعُودُ مَرِيضًا إِلَّا بَعْدَ ثَلَاثٍ
Бидэнд [Хисям бин Аммар] хэлсэн, бидэнд [Маслама бин Али] хэлсэн, [Ибн Журайж] [Хумайд Ат Савил]-аас [Анас бин Малик] бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д гурван өдрийн дараа л өвчтэй хүмүүстэй уулзаагүй. '
Imam Ibnu Majah : 1428
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلْتُمْ عَلَى الْمَرِيضِ فَنَفِّسُوا لَهُ فِي الْأَجَلِ فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَرُدُّ شَيْئًا وَهُوَ يَطِيبُ بِنَفْسِ الْمَرِيضِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Укба бин Халид Ас Сакуни] [Муса бин Мухаммад бин Ибрахим Ат Тайми]-аас [түүний эцэг] [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алейхи уа саллам) хэдийгээр та түүнийг үхэлд хүргэж байна гэж хэлсэн ч гэсэн:" энэ нь ямар нэг зүйлийг эсэргүүцэж чадахгүй ч сэтгэлийг эрүүлжүүлэх болно. өвчин нь сайн болдог. '
Imam Ibnu Majah : 1429
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ هُبَيْرَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مَكِينٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا فَقَالَ مَا تَشْتَهِي قَالَ أَشْتَهِي خُبْزَ بُرٍّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ خُبْزُ بُرٍّ فَلْيَبْعَثْ إِلَى أَخِيهِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَهَى مَرِيضُ أَحَدِكُمْ شَيْئًا فَلْيُطْعِمْهُ
Бидэнд [Аль Хасан бин Али Аль Халлал] хэлсэн, бидэнд [Шафван бин Хубайр] хэлсэн, [Икримаас] [Абу Макин] [Ибн Аббас] хэлсэн нь, "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн өвчтэй байсан, дараа нь тэр: "Чи юу хүсч байна?" гэж асуув. тэр хариуд нь "Би улаан буудайн талх хүсч байна. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэнд улаан буудайн талх байгаа хүн ахдаа илгээгээрэй. Дараа нь тэр дахин хэлэв: "Хэрэв та нарын хэн нэг нь өвдөж, ямар нэгэн зүйл хүсч байвал өг. '
Imam Ibnu Majah : 1430
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَرِيضٍ يَعُودُهُ فَقَالَ أَتَشْتَهِي شَيْئًا أَتَشْتَهِي كَعْكًا قَالَ نَعَمْ فَطَلَبُوا لَهُ
[Суфян бин Ваки'] бидэнд хэлсэн, [Абу Яхья Аль Химмани] [Аль А'маси]-аас [Язид Ар Раккаси]-аас [Анас бин Малик] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь өвчтэй хүн дээр очиж уулзсан, дараа нь тэр: "Чи ямар нэг зүйл хүсч байна уу? Та талх авах уу?' Тэр "Тийм ээ" гэж хариулсан бөгөөд найзууд нь түүнд талх олохоор явав. '
Imam Ibnu Majah : 1431
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلْتَ عَلَى مَرِيضٍ فَمُرْهُ أَنْ يَدْعُوَ لَكَ فَإِنَّ دُعَاءَهُ كَدُعَاءِ الْمَلَائِكَةِ
Бидэнд [Жафар бин Мусафир] хэлсэн, надад [Касир бин Хишам] хэлсэн, [Жафар бин Буркан] [Маймун бин Михран]-аас [Умар бин Хатхаб]-аас [Жафар бин Буркан] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлэхдээ: "Хэрвээ чи түүнийг зочлохыг хүсээрэй. Учир нь түүний залбирал нь сахиусан тэнгэрүүдийн залбиралтай адил юм. '
Imam Ibnu Majah : 1432
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَتَى أَخَاهُ الْمُسْلِمَ عَائِدًا مَشَى فِي خَرَافَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسَ فَإِذَا جَلَسَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ فَإِنْ كَانَ غُدْوَةً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ كَانَ مَسَاءً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِحَ
Бидэнд хэлсэн [Усман бин Абу Сяйба], энэ нь [Абу Муавия] бидэнд [Аль А'маси] [Аль Хакам]-аас ['Абдуррахман бин Абу Лайла] [Али]-аас [Аль А'маси] бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элчийг (саллаллаху алейхи васаллам) Лалын ах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д айлчлах болгондоо ингэж хэлэхийг сонссон." тэр суутал диваажингийн модны дор алхаж байгаа мэт бай, хэрэв тэр суувал өршөөл түүнд байх болно. түүнийг хүрээлэх. Хэрэв өглөө нь түүн дээр очвол далан мянган сахиусан тэнгэр үд болтол залбирах бөгөөд хэрэв тэр оройд түүн дээр очвол далан мянган тэнгэр элч өглөө болтол залбирна. '
Imam Ibnu Majah : 1433
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الْقَسْمَلِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَادَ مَرِيضًا نَادَى مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ مِنْ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
Бидэнд [Мухаммад бин Басисяр] хэлсэн, бидэнд [Юсуф бин Якуб] хэлсэн, [Абу Синан Аль Касмали] [Абу Хурайра]-аас [Абу Синан Аль Касмали] [Абу Хурайра]-аас хэлүүлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Тэнд айлчлах хүн хэзээ ч ирэх болно" гэж хэлсэн. Тэнгэрээс "Чи сайн, аян замдаа сайн байна, мөн чи тэнгэрт амьдрах болно" гэж дуудах болно. '
Imam Ibnu Majah : 1434
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Үүнийг бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн бөгөөд үүнийг [Абу Халид Аль Ахмар] [Язид бин Кайсан]-аас [Абу Хазим] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн байдаг. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нарын дунд ЛАА ИЛЛАХА-тай үхэх хүн бол Талин мөн. '
Imam Ibnu Majah : 1435
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
[Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн бөгөөд ['Абдуррахман бин Махди] [Сулайман бин Билалаас] [Умара бин Газиа], [Яхья бин Умара] [Абу Саид Аль Худри]-аас ['Абдуррахман бин Махди] [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах алейхи васаллам та нарын дунд хэнтэй хамт үхэх вэ" гэж хэлсэн. БУРХАН. '
Imam Ibnu Majah : 1436
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ لِلْأَحْيَاءِ قَالَ أَجْوَدُ وَأَجْوَدُ
Бидэнд [Мухаммад бин Басияр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Амир] хэлсэн, [Касир бин Язид] [Ишак бин Абдулла бин Жафар]-аас [ааваасаа] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах алейхи уасаллам: "Та нарын дунд үхэх хүмүүст талкин өг; ЛАА ИЛААХА ИЛЛА АЛЛАХ АЛ ХАЛИИМУ АЛ КАРИИМУ СУБХААНА АЛЛАХ РАББУЛ 'АРСИЛ 'АЖИИМ АЛ ХАМДУЛИЛЛАХИ РАББИЛ 'АЛАМИЙН -Хамгийн эелдэг, хамгийн нигүүлсэнгүй Аллахаас өөр мөргөх зохистой бурхан байхгүй. Хаан ширээний агуу Эзэн Аллах алдар суу. Аллах, Раб болон ертөнцийг магтъя. "Амьд байгаа хүмүүс яах вэ?" гэж асуув. тэр хариуд нь: "Тийм байх нь дээр. '
Imam Ibnu Majah : 1437
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرْتُمْ الْمَرِيضَ أَوْ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ قَالَ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبًى حَسَنَةًقَالَتْ فَفَعَلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Али бин Мухаммед] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. [Абу Муавия] [Аль А'маси]-аас [Сьякик]-аас [Умму Салама]-аас хэлэхдээ, "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрвээ та өвчтэй эсвэл нас барсан хүнтэй уулзах юм бол сайн үг хэлээрэй, учир нь тэнгэр элч нар чиний хэлсэн зүйлийг сайшаадаг. Абу Саламаг нас барахад би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д очиж: "Ай Аллахын Элч, Абу Салама нас барлаа! гэж тэр хэлэв: "Залбир; Ай Аллах, намайг болон түүнийг өршөөгөөч, түүнээс илүү сайныг надад орлуулж өгөөч. Умм Салама хэлэхдээ: "Тэгвэл би үүнийг хийсэн бөгөөд Аллах надад илүү сайн орлох Мухаммед Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг өгсөн бололтой." '
Imam Ibnu Majah : 1438
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَلَيْسَ بِالنَّهْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوهَا عِنْدَ مَوْتَاكُمْ يَعْنِي يس
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Али Ибнул Хасан бин Сякик] [Ибнул Мубарак]-аас [Сулайман Ат Тайми]-аас [Абу Усман] - Ан Нахди биш - [түүний эцгээс] [Макил бин Ясар] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах саллаллаху алейхи уа саллам, хүмүүс ингэж хэлэв: чамаас үхэх болно, тухайлбал ЯСИН. '
Imam Ibnu Majah : 1439
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا حَضَرَتْ كَعْبًا الْوَفَاةُ أَتَتْهُ أُمُّ بِشْرٍ بِنْتُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ فَقَالَتْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنْ لَقِيتَ فُلَانًا فَاقْرَأْ عَلَيْهِ مِنِّي السَّلَامَ قَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكِ يَا أُمَّ بِشْرٍ نَحْنُ أَشْغَلُ مِنْ ذَلِكَ قَالَتْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَعْلُقُ بِشَجَرِ الْجَنَّةِ قَالَ بَلَى قَالَتْ فَهُوَ ذَاكَ
Бидэнд [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд [Язид бин Харун] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурдагдсан - [Мухаммад бин Исмаиль] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Мухаммад бин Исхак] [Аль Харит бин Фудлайл]-аас [Аз Зухри]-аас ['Абдуррахман бин Ка'б бин Малик] [ааваасаа] бүх зүйлийг бидэнд хэлсэн [Аль Мухариби] -аас "Түүнийг үхэл Умм-Бин-Маъбад ирэх гэж байхад, Биб-Бин-Барруд иржээ. "Ай Абу Абдуррахман аа, хэрэв чи ийм ийм юмтай уулзвал миний мэндчилгээг дамжуулаарай" гэхэд Каб "Аллах чамайг өршөөг, Ай Умм Бисир, бид үүнээс илүү завгүй байна. Умм Бисир: "Ай Абу Абдуррахман аа, чи "Үнэхээр итгэгчдийн сүнс тэнгэрийн модонд өлгөөтэй ногоон шувуудтай хамт байдаг" гэсэн Расулуллахын үгийг сонсоогүй гэж үү" гэж Кааб хариулав: "Тийм шүү" гэж Умм Бихатир хэлэв. '
Imam Ibnu Majah : 1440
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يَمُوتُ فَقُلْتُ اقْرَأْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلَامَ
Бидэнд [Ахмад Ибнул Азхар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Иса] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Юсуф Ибнул Мажисюн], бидэнд хэлсэн [Мухаммад Ибнул Мункадир] тэрээр "Би Жабир бин Абдуллахыг нас барахад нь уулзсан. Би: "Аллахын Элч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д мэндчилгээ дэвшүүлье" гэж хэлсэн. '