Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1381
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَتْنِي شَعْثَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَىأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ بُشِّرَ بِرَأْسِ أَبِي جَهْلٍ رَكْعَتَيْنِ
Бидэнд [Абу Бисир Бакр бин Халаф] хэлсэн, бидэнд [Салама бин Ража`] хэлэхдээ, [Абдулла бин Абу Ауфа]-аас надад [Ся'ца`] хэлсэн нь: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Абу Бисир Бакр бин Халаф, Абу-Бисир баясгалангийн мэдээг хүлээн авахдаа хоёр ракъат залбирав. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1382
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا أَبِي أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُشِّرَ بِحَاجَةٍ فَخَرَّ سَاجِدًا
Энэ тухай бидэнд мэдээлсэн байна [Яхья бин Усман бин Салих Аль Мишри], энэ тухай бидэнд мэдээлсэн [Миний аав], энэ нь бидэнд [Ибн Лахиа] [Язид бин Абу Хабиб]-аас [Амру бин Аль Валид бин 'Абда Ас Сахми] -аас [Анас бин Малик] -аас мэдээлсэн [Ибну Лахиа] [Анас бин Малик] -аас Бошиглогч саллаллаху алейхи уасал. нэг зүйлийн талаар тэр мөргөв. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1383
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ خَرَّ سَاجِدًا
[Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абдурразак] [Ма'мар]-аас [Аз Зухри], ['Абдуррахман бин Ка'б бин Малик] [ааваасаа] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллах түүний наманчлалыг хүлээн авмагц тэр мөргөв. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1384
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ بَكَّارِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَتَاهُ أَمْرٌ يَسُرُّهُ أَوْ بُشِّرَ بِهِ خَرَّ سَاجِدًا شُكْرًا لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
['Абда бин Абдулла Аль Хуза'и] болон [Ахмад бин Юсуф Ас Сулами] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Абу 'Ашим]-аас [Баккар бин Абдул Азиз бин Абдулла бин Абу Бакрах] [Түүний эцэг] [Абу Бакра]-аас хэлэхдээ: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д тааламжтай зүйл тохиолдох юм уу, эсвэл сайн мэдээ дуулгахад тэр Аллах Табаракатад талархсаны илэрхийлэл болгон мөргөж унав. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1385
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِمَا شَاءَ مِنْهُ وَإِذَا حَدَّثَنِي عَنْهُ غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ صَدَّقْتُهُ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَنِي وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَقَالَ مِسْعَرٌ ثُمَّ يُصَلِّي وَيَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Нашр бин Али] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд өгүүлсэн [Ваки'], бидэнд [Мисар] болон [Суфян] [Усман Ибнул Мугира Ац Цакафи]-аас [Али бин Рабиа Аль Валиби] [Асма Ибнул Хакам Аль Фазари]-аас [Али бин Абу Талиб]-аас [Али бин Абу Талиб]-аас [Суфян] -аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр: "Хэрвээ би Хасулуллахиа-аас сонсвол" гэж хэлэв. Аллах надад үргэлж өөрийн хүслийн дагуу ашиг тусыг өгдөг, хэрэв би түүний хадисийг өөр хүнээс сонсвол би түүнээс тангараглахыг гуйж, хэрэв тэр тангараг өргөсөн бол би үүнийг батлах болно. [Абу Бакр] надад хэлсэн бөгөөд Абу Бакр хэлэхдээ, "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Гэм нүгэл үйлдчихээд дараа нь биеэ засаад, дараа нь хоёр ракаат залбирдаг хүн биш" гэж Мисар "Аллахаас гуйхгүй" гэж хэлсэн нь үнэн. түүнийг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1386
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَظُنُّهُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّأَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السُّلَاسِلِ فَفَاتَهُمْ الْغَزْوُ فَرَابَطُوا ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ عَاصِمٌ يَا أَبَا أَيُّوبَ فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسَاجِدِ الْأَرْبَعَةِ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ عَمَلٍأَكَذَلِكَ يَا عُقْبَةُ قَالَ نَعَمْ
Үүнийг [Мухаммад бин Румх] бидэнд хэлсэн бөгөөд үүнийг [Аль Лайтс бин Саад] [Абу Зубайр] [Суфян бин Абдулла]-аас надад хэлсэн гэж би ['Ашим бин Суфян Ац Цакафи]-аас тэд Ас-Суласилын тулалдаанд явсан гэж бодсон боловч тэд зөвхөн дайнд оролцоогүй. Тиймээс тэд хил дээр манаж байхдаа рибахат хийж, дараа нь Муавиятай уулзсан бөгөөд түүний хажууд Абу Айюб, Укба бин Амир нар байв. Ашим асуув: Ай Абу Айюб аа, энэ жил бид дайнд хоцорч, дөрвөн сүмд залбирсан хүн нүгэл нь уучлагдах болно гэсэн мэдээ бидэнд ирлээ! [Абу Айюб]: "Ахын минь хүү, би чамд үүнээс илүү хялбар зүйлийг үзүүлье. Би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын: "Хэн ариун цэвэр авч, зарлиг ёсоор залбирвал өмнөх нүгэл нь уучлагдах болно" гэж хэлэхийг би сонссон, өө Укба аа? [Укба] "Тийм байна" гэж хариулав. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1387
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولَ قَالَ عُثْمَانُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ بِفِنَاءِ أَحَدِكُمْ نَهْرٌ يَجْرِي يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ مَا كَانَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ قَالَ لَا شَيْءَ قَالَ فَإِنَّ الصَّلَاةَ تُذْهِبُ الذُّنُوبَ كَمَا يُذْهِبُ الْمَاءُ الدَّرَنَ
Бидэнд [Абдулла бин Абу Зияд] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яъкуб бин Ибрахим бин Саад] надад хэлсэн [Ибну Ахи Ибн Шихаб] [Авга ах]-ын хэлсэн, надад [Салих бин Абдулла бин Абу Фарвад] [Амир бин Са'д] түүнд мэдээлсэн гэж хэлсэн, тэр хэлэхдээ: Бин Уман, би сонссон. Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрвээ та нарын хэн нэгнийх нь гэрийн өмнө өдөрт таван удаа усанд орохын тулд гол урсаж байвал түүний биед шороо байсаар байх уу?" гэж хэлэхийг сонссон. Тэр "Үгүй" гэж хариулсан бөгөөд тэрээр: "Үнэхээр ус шороо угаадаг шиг залбирал нүглийг цэвэрлэдэг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1388
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ يَعْنِي مَا دُونَ الْفَاحِشَةِ فَلَا أَدْرِي مَا بَلَغَ غَيْرَ أَنَّهُ دُونَ الزِّنَا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذِهِ قَالَ لِمَنْ أَخَذَ بِهَا
Бидэнд [Суфян бин Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Исмаиль бин Улайя] [Суалиман Ат Тайми]-аас [Абу Усман Ан Нахди] [Абдулла бин Масъуд]-аас хэлэхдээ: "Эр хүн эмэгтэй хүний гүтгэлэгт өртсөн, тэр юу хийснийг би мэдэхгүй, зөвхөн тэр насанд хүрсэн байна. Дараа нь тэр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирж, түүний хийсэн бүх зүйлийг дурсахад, Аллах шүлгийг буулгав: "Өдрийн хоёр ирмэг дээр - өглөө, оройд - мөн шөнийн эхэнд залбир. Ер нь сайн үйлс муу үйлийн нүглийг арилгадаг. Энэ бол санаж байгаа хүмүүст анхааруулга юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1389
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ اللَّهُ عَلَى أُمَّتِي خَمْسِينَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى آتِيَ عَلَى مُوسَى فَقَالَ مُوسَى مَاذَا افْتَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ فَرَضَ عَلَيَّ خَمْسِينَ صَلَاةً قَالَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي فَوَضَعَ عَنِّي شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي فَقَالَ هِيَ خَمْسٌ وَهِيَ خَمْسُونَ لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَقُلْتُ قَدْ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي
[Хармала бин Яхья Аль Мишри] бидэнд хэлсэн, [Абдулла бин Вахб] надад хэлсэн, [Юнус бин Язид] [Ибну Шихаб]-аас [Анас бин Малик] хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аллах миний хүмүүсийг Мусалид ирэх хүртэл залбирахыг үүрэг болгов. Тэр надад "Эзэн чинь ард түмэндээ юу хийхийг үүрэг болгов?" Би хариуд нь "Тэр намайг тавин удаа залбирахыг үүрэг болгосон. "Муса: "Чиний ард түмэн энэ үүргийг биелүүлж чадахгүй тул Рабби руугаа буц." гэж хэлсэнд, Тэр надад тэн хагасыг нь өгөх хүртэл би Раб руугаа буцсан. Би Мусад буцаж очоод энэ тухай түүнд хэлэхэд тэрээр "Раббидаа буц, учир нь чиний ард түмэн энэ үүргээ биелүүлж чадахгүй" гэж хэлээд би Рабдаа буцаж очоод тэрээр: "Таван удаа залбирах нь - тавин удаа залбирахтай тэнцэх болно, надад ямар ч өөрчлөлт гарахгүй." Тэгээд би Муса руу буцаж очоод түүнд: "Би ЭЗЭНээсээ ичиж байна. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1390
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ أَبِي عُلْوَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأُمِرَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسِينَ صَلَاةً فَنَازَلَ رَبَّكُمْ أَنْ يَجْعَلَهَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ
Бидэнд [Абу Бакр бин Халлад Аль Бахили] хэлсэн, бидэнд [Абу Аль Валид] хэлсэн, [Абдулла бин Ушм Абу Улван] -аас [Шарик] [Ибн Аббас] -аас хэлсэн, тэр: "Таны Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д, дараа нь тэр Раббидоо таван удаа залбирахыг тушаасан. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1391
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ الْمُخْدِجِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَمْسُ صَلَوَاتٍ افْتَرَضَهُنَّ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ فَمَنْ جَاءَ بِهِنَّ لَمْ يَنْتَقِصْ مِنْهُنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَهْدًا أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ جَاءَ بِهِنَّ قَدْ انْتَقَصَ مِنْهُنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ لَمْ يَكُنْ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ
[Мухаммад бин Башяр] бидэнд хэлсэн, [Ибн Абу Ади] хэлсэн, бидэнд [Сюъба] [Абду Раббих бин Саид]-аас [Мухаммад бин Яхья бин Хаббан] [Ибн Мухайриз]-аас [Аль Мухдижи]-аас [Убада бин Аш Шамит] -аас [Сю'ба] хэлсэн гэж хэлсэн [Убада бин Аш Шамит] Расулуллахулаила-и гэж сонссон. "Таван Аллах залбирлын цагийг өөрийн үйлчлэгчдэд заавал зааж өгсөн байдаг. Хэн өөрийн эрхээ дутуу үнэлсний улмаас түүнийг өчүүхэн ч бага ч болов багасгахгүйгээр биелүүлбэл, Аллах түүнийг амилалтын өдөр диваажинд оруулна гэж амлах болно. Хэн эрхээ дутуу үнэлсний улмаас түүнээс ямар нэг зүйлийг бууруулбал Аллах түүнтэй ямар ч гэрээ байхгүй, хэрэв тэр хүсвэл Аллах түүнийг шийтгэж, хэрэв хүсвэл тэр уучлах болно. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1392
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ قَالَ فَقَالُوا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ وَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدَنَّ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ فَقَالَ سَلْ مَا بَدَا لَكَ قَالَ لَهُ الرَّجُلُ نَشَدْتُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِاللَّهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِاللَّهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِاللَّهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ
Бидэнд [Иса бин Хаммад Аль Мишри] хэлэхдээ, [Аль Лайтс бин Саад] [Саид Аль Макбури] -аас [Сярик бин Абдулла бин Абу Намир] -аас [Анас бин Малик] "Биднийг сүмд сууж байтал нэг хүн сүмд орж ирэн, сүмд морилон орж ирээд, сүм рүүгээ орж ирэв. Үүний дараа тэрээр хүмүүст хандан: "Та нарын хэнийг Мухаммед гэж нэрлэдэг вэ! Хэдийгээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хооронд тулан сууж байв. "Энэ бол нуруугаараа сууж буй цагаан арьст хүн" гэж Анас хэлэв. Дараа нь тэр хүн түүнд "Ай Абдул Муталлибын хүү! Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) "Би таны дуудлагад хариуллаа" гэж хариулахад тэр хүн дахин "Ай Мухаммед аа, би чамаас асуумаар байна, чамаас хатуу ширүүн асуумаар байна, тиймээс надад битгий уурлаарай" гэж хэлэв. Тэр хүн: "Би чиний болон чамаас өмнөх хүмүүсийн бурхадаар тангараглая, Аллах чамайг бүх хүн төрөлхтөнд илгээсэн үү?" Тэр: "Бурхан минь, энэ үнэн" гэж тэр хүн: "Би Аллахыг гэрчилж байна, Аллах чамайг өдөр шөнөгүй таван удаа залбирахыг тушаасан хүн мөн үү?" "Бурхан минь, энэ үнэн" гэж Расулаллыг хариулахад тэр хүн: "Би Аллахад гэрчилж байна. Энэ жилийн энэ сард мацаг барихыг Аллах тушаасан уу?" Тэр: "Бурхан минь, энэ үнэн" гэж тэр хүн: "Би Аллахыг гэрчилж байна. Энэ өглөгийг манай баячуудаас авч, манай ядуу хүмүүст тараахыг Аллах тушаасан уу?" Тэр: "Өө, Аллах минь, энэ үнэн" гэж хариулахад тэр хүн: "Би чиний авчирсан зүйлд итгэж байна, би бол ард түмнээс ирсэн элч, би Саад бин Бакрын хүүхдүүдийн ах Длимам бин Ца'лаба байна." '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1393
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السُّلَيْكِ أَخْبَرَنِي دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ إِنَّ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ افْتَرَضْتُ عَلَى أُمَّتِكَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ وَعَهِدْتُ عِنْدِي عَهْدًا أَنَّهُ مَنْ حَافَظَ عَلَيْهِنَّ لِوَقْتِهِنَّ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ فَلَا عَهْدَ لَهُ عِنْدِي
Бидэнд хэлсэн [Яхья бин Усман бин Саид бин Катсир бин Динар Аль Химши], бидэнд хэлсэн [Бакия бин Аль Валид] [Длубара бин Абдулла бин Абу Салик] надад хэлсэн, [Аз Зухри]-аас [Дувайд бин Нафи'] хэлсэн; [Саид бин Мусайяб] хэлэв; [Абу Катада бин Риби] түүнд Аллахын Элч (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Аллах Азза Ва Жалла: "Би танай ард түмэнд өдөрт таван удаа залбирахыг үүрэг болгосон бөгөөд Би Надтай гэрээ байгуулсан бөгөөд хэн үүнийг цагт нь дагаж мөрдвөл би түүнийг хүлээн зөвшөөрөх болно. Мөн хэн үүнийг сахидаггүй, Надтай ямар ч гэрээ байхгүй. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1394
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Бидэнд [Абу Мушаб Аль Мадани Ахмад бин Абу Катсир бин Абу Бакр] хэлэхдээ, [Зайд бин Рабах]-аас [Малик бин Анас], [Абу Хурайра]-аас [Убайдулла бин Абу Абдулла] [Абу Абдулла Аль Агар]-аас [Абу Хурайра]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "миний мосрейл"-ээс олон мянган удаа хэлсэн нь дээр гэж хэлсэн. Их сүмээс бусад газарт залбирах. Бидэнд [Хисям бин Аммар] хэлсэн бөгөөд [Суфян бин Уйайнаа] [Аз Зухри]-аас [Саид Ибнул Мусайяб] [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1395
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Үүнийг [Ишак бин Мансур] бидэнд хэлсэн бөгөөд үүнийг [Абдулла бин Нумайр] [Убайдулла] [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас [Нафи]-аас [Ибн Умар] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Миний сүм дэх залбирал бусад сүм хийд дэх залбирлаас мянга дахин илүү" гэж хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1396
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَصَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ
Бидэнд [Исмаиль бин Асад] хэлсэн, бидэнд [Закария бин Ади] хэлсэн, бидэнд [Убайдулла бин Амру] [Абдул Карим]-аас ['Атхо]] [Жабир]-аас мэдээлсэн нь Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлэхдээ: "Мянган цагт залбирч байна. харам сүмээс бусад сүм. Мөн Их сүмд залбирах нь өөр газар залбирахаас зуун мянга дахин чухал юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1397
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ أَخِيهِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَرِ ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ فَإِنَّ صَلَاةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِي غَيْرِهِ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَتَحَمَّلَ إِلَيْهِ قَالَ فَتُهْدِي لَهُ زَيْتًا يُسْرَجُ فِيهِ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ كَمَنْ أَتَاهُ
Бидэнд [Исмаиль бин Абдулла Ар Ракки] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Иса бин Юнус] хэлсэн бөгөөд [Цаур бин Язид] [Зияд бин Абу Саудаас] өөрийн ах [Усман бин Абу Сауда] [Маймуна]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хуучин боолоос бидэнд хэлсэн, Басулуллах гэж хэлсэн. Макдис" гэж тэр хэлэв: "Энэ бол Аль Мунтасяр, Аль Мунтасяр нарын газар юм - амилалтын өдөр хүмүүсийн цугларах газар - тэнд ирж залбираарай, учир нь тэнд залбирах нь бусад газарт мянган удаа залбирахтай адил юм. Би "Хэрэв би тийшээ очиж чадахгүй бол та юу гэж бодох вэ?" Тэр хариуд нь: "Түүнд дэнлүү асааж болох тос өг, хэн үүнийг хийвэл тэр түүн дээр ирсэн мэт болно. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1398
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا فَرَغَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ مِنْ بِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ ثَلَاثًا حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ وَمُلْكًا لَا يَنْبَغِي لَأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ وَأَلَّا يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ أَحَدٌ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فِيهِ إِلَّا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ
[Убайдулла Ибнул Жахм Аль Анмати] бидэнд хэлсэн, [Аюб бин Сувайд] [Абу Зурагаас] хэлсэн гэж Сайбани Яхья бин Абу Амругийн хэлснээр, бидэнд [Абдулла бин Ад Дайли] [Абдулла бин Амру] -аас Бошиглогч саллаллаху алейхи уа салламаас хэлсэн: Байтул Макдис тэр Аллахаас гурван зүйлийг гуйсан; Түүний хуульд нийцсэн хууль, түүний дараа хэнд ч байхгүй хаант улс, хэн ч энэ сүмд залбирахаас өөр ирдэггүй, харин түүний бүх нүгэл нь эхээс төрсөн хүүхэд шиг гарч ирэх болно. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэв: "Эхний хоёр зүйл өгөгдсөн, гурав дахь нь ч бас зөвшөөрөгдлөө гэж найдаж байна. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1399
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлэхдээ, [Абдул Ала] [Маъмар]-аас [Аз Зухри]-аас [Саид Ибнул Мусайяб] [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра]-аас [Абдул А'ла] хэлсэн байдаг: Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь) хэлэхдээ: "Чи зөвхөн аялалд явахын тулд төвөг учруулахгүй; Аль Харам сүм, миний сүм, Аль Акса сүм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1400
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ قَزَعَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى وَإِلَى مَسْجِدِي هَذَا
Энэ нь [Хисям бин Аммар] бидэнд өгүүлсэн бөгөөд энэ нь [Мухаммад бин Суайб] бидэнд [Язид бин Абу Марям] [Казаагаас] [Абу Саид] болон [Абдулла бин Амр бин Аль 'Аш] нараас Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын салах нь тавиулаас өөр зүйлд Алла руу явахаас өөр зүйл болохгүй) гэж хэлсэн. сүм; Аль Харам сүм, Аль Акса сүм, энэ бол миний сүм. '
