Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 121
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَهَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشُةُيَا عُرْوَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنْ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ
[Хисям бин 'Аммар] болон [Хадия бин Абдул Ваххаб] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Суфян бин Уяаина] [Хисям бин Урвагаас] [ааваасаа] бидэнд хэлсэн; [Аиша] хэлэв; “Ай Урваа, таны эцэг эх шархадсаны дараа Аллах болон Элч нарын дуудлагад хариулсан хүмүүсийн дунд байсан; тухайлбал Абу Бакр, Зубайр'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 122
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍأَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ
[Али бин Мухаммед] болон ['Аِِмру бин Абдулла Аль Ауди] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Ваки'] гэж хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аш Шальт Аль 'Азди] хэлсэн, [Жабир]-ын [Абу Надлрах] бидэнд хэлсэн; "Талха Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хажуугаар өнгөрөхөд тэрээр: "Шахид дэлхийн гадаргуу дээр алхаж байна" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 123
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Аль Азхар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Амру бин Усман] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Зухайр бин Муавия] хэлсэн, надад хэлсэн [Ишак бин Яхья бин Талха] [Муса бин Талха] -аас [Муавия бин Абу Суфян] тэр хэлэв; Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) Талхаг хараад: "Тэр унах хүмүүсийн дунд байна" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 124
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Синан] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Язид бин Харун] хэлсэн, бидэнд [Ишак] [Муса бин Талха] хэлсэн гэж хэлсэн; Бид [Муавия]-тай хамт байхад тэр: Би Расулуллах (саллаллаху алэйхи ва саллам)-ын: "Талха бол унах хүмүүсийн нэг" гэж хэлэхийг сонссоноо би гэрчилж байна.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 125
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, [Ваки'] бидэнд [Исмаиль] -аас [Кайс] хэлсэн гэж хэлсэн; “Ухудын тулалдаанд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг хамгаалахын тулд [Талхагийн] гар нь саажилттай байхыг би харсан”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 126
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Башяр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] [Саад бин Ибрахим] -аас [Абдулла бин Сяддад] -аас [Али Радиаллаху 'анху] хэлсэн гэж хэлсэн; "Би Расулуллах صلى الله عليه وسلم эцэг эхээ цуглуулж Саад бин Маликаас өөр хүнд тангараглаж байхыг хараагүй. Ухудын тулалдаанд тэрээр түүнд: "Өө, Саад, шид! Миний аав, ээжийг та нарын золиос болго.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Румх] хэлсэн, бидэнд [Лайтс бин Саад] хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; [Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн, [Хатим бин Исмаиль] болон [Исмаиль бин 'Айяси] [Яхья бин Саидаас] [Саид Ибнул Мусайяб] -аас хэлсэн; Би [Саад бин Абу Ваккаш] хэлэхийг сонссон; "Ухудын тулалдаанд, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, эцэг эхээ цуглуулж, надад тангараглаж: "Ай Саад аа, миний аав, ээжийг золиос болгон хая" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 128
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُإِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Идрис] болон миний авга ах [Я'ла] болон [Ваки'] [Исмаиль]-аас [Каис]-аас хэлсэн; Би [Саад бин Абу Ваккаш] хэлэхийг сонссон; "Үнэхээр би Аллахын замд сум харвасан анхны араб байсан."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 129
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍمَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
[Масрук бин Аль Марзубан] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Яхья бин Абу За’ида] [Хасим бин Хасийм]-аас хэлсэн; Би [Саид Ибнул Мусайяб] хэлэхийг сонссон; [Саад бин Абу Ваккаш]: "Миний Исламыг хүлээн авсан өдөр хэн ч Исламыг хүлээн аваагүй бөгөөд би долоон хоног үлдсэн бөгөөд би Исламын гуравны нэг нь" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 130
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ مَنْ التَّاسِعُ قَالَ أَنَا
[Хисям бин 'Аммар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Иса бин Юнус] хэлсэн, бидэнд [Шадака бин Муцанна Абул Мутсанна Ан Нахай] өвөөгөөсөө [Риях бин Ибнул Харитаас] хэлсэн гэж хэлсэн [Саид бин Заид бин Амру бин Нуфайл] гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь арван хүний аравны нэг байв. Саид хэлэв; “Абу Бакр тэнгэрт, Умар тэнгэрт, Усман тэнгэрт, Али тэнгэрт, Талха тэнгэрт, Зубаир тэнгэрт, Саад тэнгэрт, Абдуррахман тэнгэрт байна”. Дараа нь түүнд "Ес дэх нь хэн бэ?" тэр: "Би" гэж хариулав.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 131
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
[Мухаммад бин Башяр] бидэнд хэлсэн, [Ибн Абу 'Ади] [Сю'багаас] [Хушаинаас] [Хилал бин Ясафаас] [Абдулла бин Жалимаас] [Саид бин Заидаас] хэлсэн гэж хэлсэн; Би Аллахын Элч (Түүнд Аллахын ивээл, адислал байх болтугай) гэрчилж байна, би түүний хэлэхийг сонссон: "Ай Хира, чимээгүй бай! Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Талха, Зубайр, Са'д, Ибн Ауф, Саид бин Заид" гэж дурсав.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 132
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд [Ваки'] [Суфян]-аас хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; [Мухаммад бин Басисяр] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] хэлсэн, [Абу Исхак]-аас [Шилах бин Зуфар] [Худзайфа]-аас бүх зүйлийг бидэнд [Сю'ба] хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- Нажраны хүмүүст хандан: "Би та нартай хамт үнэхээр итгэж болох хүнийг илгээх болно" гэж хэлэв. Худзайфа хэлэхдээ: "Тиймээс хүмүүс түүнийг сонгогдоно гэж найдаж байсан ч тэрээр Абу Убайда бин Аль Жаррахыг илгээсэн" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 133
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яхья бин Адам] хэлсэн, бидэнд [Израиль] [Абу Исхак]-аас [Шилах бин Зуфар] -аас [Абдуллагаас] хэлсэн; Расулуллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Абу Убайда бин Аль Жаррахад хандан: "Энэ хүн бол энэ үммийн итгэмжлэгдсэн хүн" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 134
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Суфян] [Абу Исхак] -аас [Аль Харитаас] [Али] -аас хэлсэн; Расулуллах صلى الله عليه وسلم: "Хэрвээ би өөрийн залгамжлагчийг саналгүйгээр сонгох хүсэлтэй байсан бол би Ибн Умми 'Абд'-ыг сонгох байсан.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 135
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
Бидэнд хэлсэн [Аль Хасан бин Али Аль Халлал] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яхья бин Адам] хэлсэн, [Ашим] -аас [Абу Бакр бин Айяси] -аас [Зирр] [Абдулла бин Масъуд] -аас хэлсэн; [Абу Бакр], [Умар] хоёр түүнд сайн мэдээг дуулгахад, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн Коран судар илчлэгдсэний дагуу зөв унших дуртай бол Ибн Умми 'Абдын уншсаны үндсэн дээр унш" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 136
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, [Абдулла бин Идрис] [Аль Хасан бин Убайдуллагаас] [Ибрахим бин Сувайд] [Абдуррахман бин Язид] [Абдуллагаас] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- надад хандан: "Чи хөшгөө онгойлгож, миний зөвлөгөөг дуустал сонсох хүртэл надад зөвшөөрөөч" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَكُنَّا نَلْقَى النَّفَرَ مِنْ قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوْا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Тариф] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Фудлайл] хэлсэн, бидэнд [Аль А'маси] [Абу Сабрах Ан Нахай]-аас] [Мухаммад бин Кааб Аль Куражи] -аас [Аль Аббас бин Абдул Мутталиб] хэлсэн гэж хэлсэн; "Бид ярилцаж байсан Курайшийн хэсэг хүмүүстэй тааралдсан бөгөөд тэд гэнэт яриагаа таслав - бидний ирэхэд. Бид энэ үйл явдлыг Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д мэдээлэв. Тэгээд тэр: "Тэр хүмүүс юу болоод байгаа юм бэ, тэд ярьж байсан боловч манай сүмийн хүнийг хараад тэд ярихаа больсон. Аллахаар тангараглая, хүн Аллахын төлөө болон надтай ойр дотно байсных нь төлөө тэднийг хайрлах хүртэл түүний зүрх сэтгэлд итгэл орохгүй."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا فَمَنْزِلِي وَمَنْزِلُ إِبْرَاهِيمَ فِي الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُجَاهَيْنِ وَالْعَبَّاسُ بَيْنَنَا مُؤْمِنٌ بَيْنَ خَلِيلَيْنِ
[Абдул Ваххаб бин Адл Длаххак] бидэнд хэлсэн, [Исмаиль бин 'Айяси] [Шафван бин 'Амру]-аас [Абдуррахман бин Жубайр бин Нуфайр] -аас [Касир бин Муррах Аль Хадлрами] [Абдулла бин 'Амру]-аас хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр Аллах Абрахамыг амраг болгосон шигээ намайг ч өөрийн амраг болгосон. Шүүлтийн өдөр тэнгэр дэх миний болон Ибрахимын оршин суух газар бие биетэйгээ тулгарах болно. Аль Аббас бидний дунд байхад, Аллахын хоёр амраг, хэн нь итгэгч.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 139
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْحَسَنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ قَالَ وَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ
Бидэнд [Ахмад бин 'Абда] хэлсэн бөгөөд энэ тухай бидэнд [Суфян бин Уайнаа] [Убайдулла бин Абу Язид]-аас [Нафи' бин Жубайр] [Абу Хурайра]-аас мэдээлсэн бөгөөд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, тэр Аль Хасанд хандан: "Ай Аллах, түүнийг хайрладаг хүмүүсийг би үнэхээр хайрладаг" гэж хэлсэн. Абу Хурайра хэлэхдээ; "Тэр дараа нь түүнийг цээжиндээ тэврэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 140
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ أَبِي الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, [Ваки'] -аас [Суфьян] -аас [Давуд бин Абу 'Ауф Абул Жаххаф] - тэр ерөөлтэй хүн - [Абу Хазим] -аас [Абу Хурайра] -аас хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Хэн Хасан, Хусейн хоёрыг хайрладаг бол намайг хайрласан, харин тэднийг хоёуланг нь үзэн яддаг хүн намайг үзэн ядсан байна" гэжээ.
