Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 ஹதீஸ்
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 121
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَهَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشُةُيَا عُرْوَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنْ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ
[ஹிஷ்யாம் பின் அம்மர்] மற்றும் [ஹதியா பின் அப்துல் வஹாப்] இருவரும் கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; [ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா]விடமிருந்து [அவரது தந்தை] வழியாக [சுஃப்யான் பின் உயைனா] எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்; [ஆயிஷா] கூறினார்; 'ஓ உர்வா, காயப்பட்ட பின்னர் அல்லாஹ்வின் மற்றும் தூதரின் அழைப்பிற்கு பதிலளித்தவர்களில் உங்கள் பெற்றோரும் இருந்தனர்; அதாவது அபூபக்கர் மற்றும் ஸுபைர்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 122
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍأَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ
[அலி பின் முஹம்மது] மற்றும் [அம்ரு பின் அப்துல்லாஹ் அல் அதீ] ஆகிய இருவரும் கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; [வாகி] கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, [அஷ் ஷல்த் அல் அஸ்தி] கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, [ஜாபிர்] அவர்களின் [அபூ நத்ரா] கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; தல்ஹா (ரலி) அவர்கள் நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களிடம் கடந்து சென்றபோது, அவர் கூறினார்: 'ஒரு தியாகி பூமியின் மேற்பரப்பில் நடந்து கொண்டிருக்கிறார்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 123
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
[அஹ்மத் பின் அல் அஸ்ஹர்] எங்களிடம் கூறினார், [அம்ரு பின் உஸ்மான்] எங்களிடம் கூறினார், [ஸுஹைர் பின் முஆவியா] எங்களிடம் கூறினார், [மூஸா பின் தல்ஹா]விடமிருந்து [முஆவியா பின் அபூ ஸுஃப்யான்] வழியாக [இஷாக் பின் யஹ்யா பின் தல்ஹா] என்னிடம் கூறினார்; நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தல்ஹாவைப் பார்த்து, 'வீழ்ச்சியடைபவர்களில் அவரும் ஒருவர்' என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 124
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
[அஹ்மத் பின் சினான்] எங்களிடம் கூறினார், [யஜீத் பின் ஹாரூன்] எங்களிடம் கூறினார், [இஷாக்] [மூஸா பின் தல்ஹா]விடமிருந்து எங்களிடம் கூறினார்; நாங்கள் [முஆவியா]வுடன் இருந்தபோது, அவர் கூறினார்; ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'தல்ஹா வீழ்ச்சியடைபவர்களில் ஒருவர்' என்று கூறுவதை நான் கேட்டேன் என்பதற்கு சாட்சி கூறுகிறேன்.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 125
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள், [வகி] அவர்கள் [இஸ்மாயீல்] அவர்களிடமிருந்து [கைஸ்] அவர்களிடமிருந்து நமக்குக் கூறினார்கள்; 'உஹதுப் போரின்போது நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களைப் பாதுகாக்க [தல்ஹா] தனது கையைப் பயன்படுத்தியதால், அவரது கை செயலிழந்து போனதை நான் கண்டேன்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 126
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
[முஹம்மது பின் பஷ்யர்] எங்களிடம் கூறினார், [முஹம்மது பின் ஜஃபர்] எங்களிடம் கூறினார், [ஷுஃபா] எங்களிடம் கூறினார், [ஸஅத் பின் இப்ராஹீம்] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் ஸயத்தாத்] அவர்களிடமிருந்து, [அலி ரலியல்லாஹு அன்ஹு] அவர்கள் கூறினார்கள்; 'ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஸஅத் பின் மாலிக்கைத் தவிர வேறு யாரிடமாவது தம் பெற்றோரைச் சேர்த்துக்கொண்டு -சத்தியம்- செய்வதை நான் கண்டதில்லை. உஹத் போரில் அவரிடம் கூறினார்கள்: 'ஸஅத்! என் தந்தையையும் தாயையும் உனது பிணைத்தொகையாக எறி!'
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
[முஹம்மது பின் ரூஹ்] எங்களிடம் கூறினார், [லைத்துஸ் பின் ஸஅத்] எங்களிடம் கூறினார். மற்றொரு வழியின்படி; [ஹிஷ்யாம் பின் அம்மர்] எங்களிடம் கூறினார், [ஹதீம் பின் இஸ்மாயில்] மற்றும் [இஸ்மாயில் பின் அய்யாஸி] எங்களிடம் கூறினார்கள், [யஹ்யா பின் ஸஅத்] வழியாக, [ஸஅத் இப்னுல் முஸய்யப்] அவர் கூறினார்; [ஸஅத் பின் அபூ வக்காஷ்] கூறுவதை நான் கேட்டேன்; 'உஹத் போரில், ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தம் பெற்றோரை ஒன்று திரட்டி, என்னிடம் சத்தியம் செய்து, 'ஸஅத், என் தந்தையையும் தாயையும் உனது பிணைத்தொகையாக எறி' என்று கூறினார்கள்.'
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 128
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُإِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
[அலி பின் முஹம்மது] எங்களிடம் கூறினார்; [அப்துல்லாஹ் பின் இத்ரீஸ்] எங்களிடம் கூறினார்; மேலும் [கைஸ்] அவர்களிடமிருந்து [இஸ்மாயீல்] வழியாக [யஃலா] மற்றும் [வக்கி] ஆகிய என் மாமாக்கள் கூறினார்கள்; [ஸஅத் பின் அபூ வக்காஷ்] கூறுவதை நான் கேட்டேன்; 'நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வின் பாதையில் அம்பு எய்த முதல் அரபி நானே'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 129
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍمَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
மஸ்ரூக் பின் அல் மர்ஸுபான் (ரலி) அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்; யஹ்யா பின் அபூ ஸாயிதா (ரலி) அவர்கள், ஹஸ்யீம் பின் ஹஸ்யீம் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து எங்களிடம் கூறினார்கள்; ஸயீத் இப்னுல் முஸய்யப் (ரலி) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்; ஸஅத் பின் அபூ வக்காஷ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'எனது இஸ்லாத்தின் நாளில் யாரும் இஸ்லாத்திற்கு மாறவில்லை, மேலும் நான் ஏழு நாட்கள் நிலைத்திருந்தேன், நான் இஸ்லாத்தின் மூன்றில் ஒரு பங்காக இருக்கிறேன்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 130
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ مَنْ التَّاسِعُ قَالَ أَنَا
எங்களுக்கு [ஹிஷாம் பின் அம்மர்] கூறினார், எங்களுக்கு [ஈஸா பின் யூனுஸ்] கூறினார், எங்களுக்கு [ஸதக்கா பின் முத்ஸன்னா அபுல் முத்ஸன்னா அன் நக்ஹாயி] அவரது தாத்தா [ரியா பின் இப்னுல் ஹாரித்] மூலமாக அறிவிக்கப்பட்டது, அவர் [ஸயீத் பின் ஸைத் பின் அம்ர் பின் நுஃபைல்] கூறுவதைக் கேட்டார்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) பத்து பேரில் பத்தாவது நபர் ஆவார்'. ஸயீத் கூறினார்; 'அபூபக்கர் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறார், உமர் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறார், உஸ்மான் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறார், அலி சொர்க்கத்தில் இருக்கிறார், தல்ஹா சொர்க்கத்தில் இருக்கிறார், ஸுபைர் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறார், ஸஅத் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறார் மற்றும் அப்துர்ரஹ்மான் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறார்'. பின்னர் அவரிடம், 'ஒன்பதாவது நபர் யார்?' என்று கேட்கப்பட்டது, அவர் பதிலளித்தார்: 'நான்தான்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 131
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
முஹம்மது பின் பஸிஸ்யர் (ரலி) அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள், இப்னு அபூ அதீ (ரலி) அவர்கள் ஷுஃபா (ரலி), ஹுஷைன் (ரலி), ஹிலால் பின் யஸஃப் (ரலி), அப்துல்லாஹ் பின் ஸாலிம் (ரலி), ஸயீத் பின் ஸைத் (ரலி) ஆகியோரிடமிருந்து நமக்குக் கூறினார்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: 'ஓ ஹிரா, அமைதியாக இரு! ஏனெனில் உனக்கு மேலே ஒரு நபி அல்லது ஒரு ஸித்தீக் - ஒரு உண்மையாளர் - அல்லது ஒரு தியாகி - ஒரு தியாகி -' பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அவர்களைக் குறிப்பிட்டார்கள்: 'அபூபக்கர், உமர், உஸ்மான், அலி, தல்ஹா, ஸுபைர், ஸஅத், இப்னு அவ்ஃப் மற்றும் ஸயீத் பின் ஸைத்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 132
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
[அலி பின் முஹம்மது] கூறினார், [வாகி] [சுஃப்யான்] வழியாக நமக்குக் கூறினார். மற்றொரு வழியின்படி; [முஹம்மது பின் பஸிஷர்] கூறினார், [முஹம்மது பின் ஜஃபர்] கூறினார், [ஷுஃபா] [அபூ இஸ்ஹாக்], [ஷீலா பின் ஸுஃபர்], [ஹுத்ஸைஃபா] வழியாக எல்லாவற்றையும் நமக்குக் கூறினார்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் நஜ்ரான் மக்களிடம் கூறினார்கள்: 'உண்மையிலேயே நம்பகமான ஒரு மனிதரை நான் உங்களுடன் அனுப்புவேன்'. ஹுத்ஸைஃபா கூறினார்: 'எனவே மக்கள் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார் என்று நம்பினார்கள், ஆனால் அவர் அபூ உபைதா பின் அல் ஜர்ராவை அனுப்பினார்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 133
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் கூறினார்கள், [யஹ்யா பின் ஆதம்] அவர்கள் கூறினார்கள், [அபூ இஸ்ஹாக்] அவர்களிடமிருந்து [ஷியாத் பின் ஸுஃபர்] அவர்களிடமிருந்து [அப்துல்லாஹ்] அவர்கள் கூறினார்கள் என இஸ்ராயீல் அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அபூ உபைதா பின் அல் ஜர்ராஹ் அவர்களிடம், 'இவர் இந்த உம்மத்தின் நம்பிக்கைக்குரிய நபர் ஆவார்' என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 134
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் கூறினார்கள், [வாகி] அவர்கள் கூறினார்கள், [அபூ இஸ்ஹாக்] அவர்களிடமிருந்து [அல் ஹாரித்] அவர்களிடமிருந்து [அலி] அவர்கள் கூறினார்கள், சுஃப்யான் அவர்கள் கூறினார்கள்; ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் ஆலோசிக்காமல் ஒரு வாரிசைத் தேர்ந்தெடுக்க விரும்பினால், நான் நிச்சயமாக இப்னு உம்மி அப்து' அவர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பேன்.'
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 135
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
[அல் ஹஸன் பின் அலி அல் கல்லால்] கூறினார், [யஹ்யா பின் ஆதம்] கூறினார், [அபூபக்கர் பின் அய்யாஸி] அவர்கள் [ஆஷிம்] அவர்களிடமிருந்து [ஸிர்] அவர்களிடமிருந்து [அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத்] அவர்களிடமிருந்து கூறினார்கள்; [அபூபக்கர்] மற்றும் [உமர்] அவருக்கு நற்செய்தி கூறினார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'குர்ஆனை அது அருளப்பட்டவாறே சரியாக ஓத விரும்புபவர், இப்னு உம்மி அப்து அவர்களின் ஓதுதலை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஓதட்டும்.'
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 136
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ
[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்; [அப்துல்லாஹ் பின் இத்ரீஸ்] அவர்கள், [அல் ஹஸன் பின் உபைதுல்லாஹ்] அவர்களிடமிருந்து, [இப்ராஹீம் பின் ஸுவைத்] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துர்ரஹ்மான் பின் யஸீத்] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ்] அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள். ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: 'நீங்கள் உமது திரையைத் திறக்கும் வரை எனக்கு அனுமதியுங்கள்; இறுதிவரை எனது அறிவுரையைக் கேளுங்கள்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَكُنَّا نَلْقَى النَّفَرَ مِنْ قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوْا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي
[முஹம்மது பின் தரீஃப்] எங்களிடம் கூறினார், [முஹம்மது பின் ஃபுத்லைல்] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ ஸப்ரா அன் நக்ஹாயி] வழியாக [முஹம்மது பின் காப் அல் குரைஷி] வழியாக [அல் அப்பாஸ் பின் அப்துல் முத்தலிப்] எங்களிடம் [அல் அஃமஸி] கூறினார்; அவர் சொன்னார்: 'நாங்கள் குறைஷியர்களில் ஒரு கூட்டத்தினரைக் கண்டோம், அவர்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தனர், திடீரென்று நாங்கள் வந்தவுடன் அவர்கள் தங்கள் உரையாடலை நிறுத்தினார்கள். இந்தச் சம்பவத்தை நாங்கள் நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் தெரிவித்தோம். அதற்கு அவர் கூறினார்: 'அந்த மக்களுக்கு என்ன ஆயிற்று, அவர்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள், ஆனால் என் கோவிலைச் சேர்ந்த ஒருவரைக் கண்டதும் பேச்சை நிறுத்திவிட்டார்கள். அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, ஒருவன் அவர்களை அல்லாஹ்வின் பொருட்டும், எனக்கு அவர்கள் நெருக்கமாக இருப்பதாலும் நேசிக்கும் வரை, ஈமான் அவனது இதயத்தில் நுழையாது'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا فَمَنْزِلِي وَمَنْزِلُ إِبْرَاهِيمَ فِي الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُجَاهَيْنِ وَالْعَبَّاسُ بَيْنَنَا مُؤْمِنٌ بَيْنَ خَلِيلَيْنِ
[அப்துல் வஹாப் பின் அத்ல் தஹ்ஹாக்] எங்களிடம் கூறினார், [இஸ்மாயில் பின் அய்யாஸி] எங்களிடம் கூறினார், [ஷஃப்வான் பின் அம்ரு] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துர்ரஹ்மான் பின் ஜுபைர் பின் நுஃபைர்] அவர்களிடமிருந்து, [கத்ஸீர் பின் முர்ரா அல் ஹத்லராமி] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் அம்ரு] அவர் கூறினார்; நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக, அல்லாஹ் இப்ராஹீமைத் தன் காதலனாக்கியது போலவே, என்னையும் தன் காதலனாக்கினான். நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் வானத்தில் எனது இருப்பிடமும் இப்ராஹீமின் இருப்பிடமும் ஒன்றுக்கொன்று எதிரெதிராக இருக்கும். அதே சமயம், அல்லாஹ்வின் இரு காதலர்களான எங்களுக்கு இடையில், முஃமினாகிய அல் அப்பாஸ் இருப்பார்.'
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 139
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْحَسَنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ قَالَ وَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ
எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [அஹ்மத் பின் அப்தாஹ்] கூறினார், எங்களுக்கு [சுஃப்யான் பின் உயைனா] மூலம் [உபைதுல்லாஹ் பின் அபூ யஜீத்] வழியாக [நாஃபி பின் ஜுபைர்] வழியாக [அபூ ஹுரைரா] அறிவிக்கப்பட்டது. நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அல்-ஹஸனிடம் கூறினார்கள்: 'யா அல்லாஹ், நிச்சயமாக நான் அவரை நேசிக்கிறேன், நீயும் அவரை நேசிப்பாயாக, அவரை நேசிப்பவர்களையும் நீயும் நேசி'. அபூ ஹுரைரா கூறினார்; 'பின்னர் அவர் அவளைத் தன் மார்போடு அணைத்துக்கொண்டார்.'
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 140
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ أَبِي الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; [வாகி] அவர்கள், [சுஃப்யான்] அவர்களிடமிருந்து, [தாவூத் பின் அபூ அவ்வுஃப் அபூல் ஜஹ்ஹாஃப்] அவர்களிடமிருந்து - அவர் பாக்கியவான் - [அபூ ஹாஸிம்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ ஹுரைரா] அவர்களிடமிருந்து நமக்குக் கூறினார்கள். ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'யார் ஹஸனையும் ஹுஸைனையும் நேசிக்கிறாரோ, அவர் என்னை நேசித்தவராவார்; மேலும், யார் அவர்கள் இருவரையும் வெறுக்கிறாரோ, அவர் என்னை வெறுத்தவராவார்'.
