Imam Ibnu Majah : 1281
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ الْعِيدَ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا
Бидэнд [Мухаммад бин Басияр] хэлсэн, бидэнд [Яхья бин Саид] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] хэлсэн, надад [Ади бин Сабит] [Саид бин Жубайр] -аас [Ибн Аббас] хэлсэн гэж хэлсэн, "Расулулла алейхи уассалам явж, залбирал үйлдээгүй. өмнө ба дараа сунна залбирал. '
Imam Ibnu Majah : 1282
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا فِي عِيدٍ
Бидэнд [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] гэж хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин 'Абдуррахман Ат Тайфи] [Амру бин Су'айб]-аас [түүний эцэг] [өвөөгөөсөө] хэлсэн байдаг: "Бурман баярын өдөр Бошиглогч (саллаллаху алейхи уа саллам) өмнө нь ч байсан юм уу эсвэл үгүй" гэж хэлсэн. '
Imam Ibnu Majah : 1283
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الرَّقِّيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي قَبْلَ الْعِيدِ شَيْئًا فَإِذَا رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
[Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн, [Аль Хайтсам бин Жамил] [Убайдулла бин Амру Ар Раки]-аас хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Мухаммад бин Акил] ['Атхо' бин Ясар]-аас [Абу Саид Аль Худри] хэлсэн бөгөөд "Аллахын Элч, саллаллаху алейхи уасаллам залбирахаас өмнө залбирал үйлдээгүй" гэж хэлсэн. тэр гэртээ ирээд хоёр ракаат залбирав. '
Imam Ibnu Majah : 1284
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ إِلَى الْعِيدِ مَاشِيًا وَيَرْجِعُ مَاشِيًا
Бидэнд [Хисям бин 'Аммар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Абдуррахман бин Са'д бин Аммар бин Са'д] хэлэхдээ, надад [миний аав] [ааваасаа] [өвөөгөөсөө] хэлсэн нь: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн баяр ёслолд явж, буцаж ирээд тэр алхаж байгаад буцаж ирэв. '
Imam Ibnu Majah : 1285
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ وَعُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِلَى الْعِيدِ مَاشِيًا وَيَرْجِعُ مَاشِيًا
Бидэнд [Мухаммад бин Аш Шабба] хэлэхдээ, ['Абдуррахман бин Абдулла Аль Умари] [ааваас], [Убайдулла] [Нафи'] [Ибн Умар]-аас мэдээлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, баярын залбирал руу явж, буцаж ирэхдээ буцаж ирэв. '
Imam Ibnu Majah : 1286
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَإِنَّ مِنْ السُّنَّةِ أَنْ يُمْشَى إِلَى الْعِيدِ
Үүнийг бидэнд [Яхья бин Хаким] хэлсэн, бидэнд [Абу Давуд] хэлсэн, [Зухайр] [Абу Исхак]-аас [Аль Харит] [Али]-аас [Зухайр] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Баярын залбиралд алхах нь сүннатын нэг хэсэг юм" гэж хэлсэн. '
Imam Ibnu Majah : 1287
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ حَدَّثَنَا مِنْدَلٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي الْعِيدَ مَاشِيًا
Бидэнд [Мухаммад бин Аш Шабба] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдул Азиз бин Аль Хастаб] хэлсэн, [Миндал] -аас [Мухаммад бин Убайдулла бин Абу Рафи'] [ааваасаа] [өвөөгөөсөө] хэлэхдээ, "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Эйд залбирал дээр явган ирлээ" гэж хэлсэн. '
Imam Ibnu Majah : 1288
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ سَلَكَ عَلَى دَارِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ثُمَّ عَلَى أَصْحَابِ الْفَسَاطِيطِ ثُمَّ انْصَرَفَ فِي الطَّرِيقِ الْأُخْرَى طَرِيقِ بَنِي زُرَيْقٍ ثُمَّ يَخْرُجُ عَلَى دَارِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَدَارِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى الْبَلَاطِ
[Хисям бин Аммар] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Абдуррахман бин Са'д бин Аммар бин Са'д] надад [миний аав] [эцгээсээ] [өвөөгөөсөө] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д аль-Фитр болон Курбан баярыг уншихаар очиход Абу-Бин-Адын байшингийн урд өнгөрөв" гэжээ. 'Аш, майхныг өнгөрөөж, дараа нь нөгөө зам руу, тухайлбал Бани Зураик зам руу явж, Аммар бин Ясирын гэр, Абу Хурайрагийн байшингаас Аль Балат руу гарав - энэ газрын нэр. '
Imam Ibnu Majah : 1289
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَخْرُجُ إِلَى الْعِيدِ فِي طَرِيقٍ وَيَرْجِعُ فِي أُخْرَى وَيَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Энэ нь бидэнд [Яхья бин Хаким] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Абу Кутайба] хэлсэн, [Абдулла бин Умар] [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас нэг замаар явж, өөр замаар буцаж ирсэн гэж хэлсэн. Мөн тэрээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хийсэн гэж итгэсэн. '
Imam Ibnu Majah : 1290
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ حَدَّثَنَا مِنْدَلٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي الْعِيدَ مَاشِيًا وَيَرْجِعُ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي ابْتَدَأَ فِيهِ
Энэ тухай бидэнд хэлсэн [Ахмад Ибнул Азхар], бидэнд [Абдул Азиз Ибнул Хатсаб] хэлсэн, [Миндал] [Мухаммад бин Убайдулла бин Абу Рафи'] -аас [түүний ааваас] [Өвөөгөөсөө] хэлсэн гэж хэлсэн нь: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- (саллаллаху алейхи васаллам) өөр хөлөөрөө гэртээ буцаж ирээд залбирч явсан. маршрут. '
Imam Ibnu Majah : 1291
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدِ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي أَخَذَ فِيهِ
Бидэнд [Мухаммад бин Хумайд] хэлсэн, [Фулайх бин Сулаймаас] [Абу Тумайла] [Абу Хурайрагаас] [Саид бин Аль Харит Аз Зураки] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн, "Хэрвээ Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д баяр ёслол хийхээр гэртээ гарсан бол тэр өөр замаар буцаж ирсэн. '
Imam Ibnu Majah : 1292
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ عَامِرٍ قَالَشَهِدَ عِيَاضٌ الْأَشْعَرِيُّ عِيدًا بِالْأَنْبَارِ فَقَالَ مَا لِي لَا أَرَاكُمْ تُقَلِّسُونَ كَمَا كَانَ يُقَلَّسُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Сувайд бин Саид] бидэнд хэлсэн, [Мугира]-аас [Сярик] [Амир] -аас хэлэхдээ, "['Иядл Аль Аси'ари] Аль Амбар дахь баярын залбиралд оролцон, дараа нь "Би яагаад чамайг Бошиглогч саллааллаигийн хажууд хэнгэрэг цохиж байхыг хараагүй юм бэ?'
Imam Ibnu Majah : 1293
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ قَالَمَا كَانَ شَيْءٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَقَدْ رَأَيْتُهُ إِلَّا شَيْءٌ وَاحِدٌ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَلَّسُ لَهُ يَوْمَ الْفِطْرِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا ابْنُ دِيزِيلَ حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ ح وَحَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَامِرٍ نَحْوَهُ
[Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн, [Израилийн] [Абу Нуайм] -аас [Абу Исхак] [Амир] -аас [Каис бин Саад] -аас [Абу Нуайм] хэлэв. Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үед тохиолдсон бүх зүйлийн гэрч болсон, ганцхан зүйлийг эс тооцвол. Тухайлбал, Ид аль-Фитр дээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэнгэрэг барин угтав. Абул Хасан бин Салама Аль Каттан хэлэхдээ; Ибн Дизил бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн Адам гэж хэлсэн; Шайбаны тухай бидэнд хэлсэн нь; Амираас ирсэн Жабир. -өөр нэг байдлаар дурдагдсан- Жабираас Израилийн тухай бидэнд хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурдагдсан байдаг- Ибрахим бин Наср бидэнд хэлсэн; Абу Нуайм бидэнд хэлэхдээ; Хадит дээрх шиг Исхакаас Шарик, Амираас бидэнд хэлсэн. '
Imam Ibnu Majah : 1294
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْدُو إِلَى الْمُصَلَّى فِي يَوْمِ الْعِيدِ وَالْعَنَزَةُ تُحْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا بَلَغَ الْمُصَلَّى نُصِبَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا وَذَلِكَ أَنَّ الْمُصَلَّى كَانَ فَضَاءً لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ يُسْتَتَرُ بِهِ
Бидэнд [Хисям бин Аммар] хэлсэн, бидэнд [Иса бин Юнус] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн ['Абдуррахман бин Ибрахим] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим] хоёулаа хэлэв; [Аль Аузаи] надад хэлсэн [Нафи]-аас [Ибн Умар] хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, өглөөний үдээс өмнө баяр ёслолын залбирал хийхээр жижиг жад бариад гарлаа. Цэлмэг газарт хүрч ирээд жижиг жадаа урдуур нь нааж, түүн рүү харан залбирав. Учир нь талбай нь задгай газар, бүрхсэн зүйл байхгүй. '
Imam Ibnu Majah : 1295
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى يَوْمَ عِيدٍ أَوْ غَيْرَهُ نُصِبَتْ الْحَرْبَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا وَالنَّاسُ مِنْ خَلْفِهِقَالَ نَافِعٌ فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الْأُمَرَاءُ
Бидэнд [Сувайд бин Саид] хэлэхдээ, [Али бин Мушир] [Убайдула]-аас [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч (саллаллаху алейхи васаллам) баяр ёслолын өдөр эсвэл бусад өдрүүдэд залбирч байхдаа тэрээр ард түмнийхээ өмнө бага зэрэг жад хийж, дараа нь түүний араас гацаж байсан. 'Нафи' хэлэхдээ, "Үүнийг бас умар удирдагчид хийдэг. '
Imam Ibnu Majah : 1296
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْعِيدَ بِالْمُصَلَّى مُسْتَتِرًا بِحَرْبَةٍ
Бидэнд [Харун бин Саид Аль Айли] хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Вахб] хэлсэн, надад [Сулайман бин Билал] [Яхья бин Саид]-аас [Анас бин Малик] хэлсэн нь: "Расулуллох саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, түүний тариалангийн талбай дээр баяр ёслолын жадаар уншив. '
Imam Ibnu Majah : 1297
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُخْرِجَهُنَّ فِي يَوْمِ الْفِطْرِ وَالنَّحْرِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ فَقُلْنَا أَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لَا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ قَالَ فَلْتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлэхдээ, [Абу Усама] [Хисям бин Хассан] [Хафшах бинт Сирин] [Умму Атиа]-аас [Абу Усама] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д аль-Фитрл, Ийдлийн баяраар тэднийг авчрахыг бидэнд тушаасан. "Хэрэв бидний хэн нэг нь хижабгүй бол та юу гэж бодох байсан бэ?" гэж тэрээр Умм Атиа хэлэв. Тэр хариуд нь: "Эгч нь хижабаа өмс. '
Imam Ibnu Majah : 1298
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ لِيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ وَلْيَجْتَنِبَنَّ الْحُيَّضُ مُصَلَّى النَّاسِ
Бидэнд [Мухаммад бин Аш Шабба] хэлсэн бөгөөд бидэнд [Суфян] [Аюб]-аас [Ибн Сирин] [Умму Атиа]-аас мэдээлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Залуу эмэгтэйчүүд, охид, хижаб өмссөн эмэгтэйчүүдийг Исламын баярын залбиралд оролцуулахаар гаргаж ир. Мөн сарын тэмдэг ирсэн эмэгтэйчүүдийг залбирлын газраас хол байлга. '
Imam Ibnu Majah : 1299
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُخْرِجُ بَنَاتِهِ وَنِسَاءَهُ فِي الْعِيدَيْنِ
Бидэнд [Абдулла бин Саид] хэлсэн, бидэнд [Хафш бин Гиятс] хэлсэн, [Абдуррахман бин Абис] -аас [Хажжаж бин Арта] [Ибн Аббас] -аас хэлсэн, "Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий хоёр өдөр охид, эхнэрээ урьсан. '
Imam Ibnu Majah : 1300
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ هَلْ شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِيدَيْنِ فِي يَوْمٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ قَالَ صَلَّى الْعِيدَ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَالَ مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ
Бидэнд хэлсэн [Нашр бин Али Аль Жахдлами] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Ахмад] хэлсэн, бидэнд [Израиль] [Усман Ибнул Мугира] -аас [Ияс бин Абу Армалах Аси Сями] хэлсэн; Би нэгэн эр [Зайд бин Аркам]-аас: "Та нар нэг өдрийн дотор хоёр баярыг харж байсан уу?" Тэр: "Тийм ээ" гэж хариулсанд тэр хүн "Тэгвэл Аллахын Элч юу хийсэн бэ?" Тэрээр "Баярын залбирал уншиж, баасан гарагийн мөргөлийг хийхэд амар амгаланг өгсөн бөгөөд үүний дараа тэрээр "Баасан гарагийн мөргөлийг уншихыг хүссэн хүн хий" гэж хариулав.