Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 101
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ عَطَاءٍ الْمَدِينِيُّ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَنْ يُصَافِحُهُ الْحَقُّ عُمَرُ وَأَوَّلُ مَنْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَأَوَّلُ مَنْ يَأْخُذُ بِيَدِهِ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ
[Исмаиль бин Мухаммед Ат Талхи] бидэнд хэлсэн, [Дауд бин 'Атхо` Аль Мадани] [Салих бин Кайсан]-аас [Ибну Шихаб] -аас [Саид бин Аль Мусайяб] [Убай бин Кааб]-аас хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Аль Хактай гар барьсан анхны хүн бол Умар байсан. Тэр бол хамгийн түрүүнд мэндчилж, гараас нь атгаж, дараа нь диваажинд оруулсан хүн" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 102
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو عُبَيْدٍ الْمَدِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْمَاجِشُونِ قَالَ حَدَّثَنِي الزَّنْجِيُّ بْنُ خَالِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَاصَّةً
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Убайд Абу Убайд Аль Мадини] тэр хэлэв; бидэнд хэлсэн [Абдул Малик Аль Мажисюн] тэр хэлэхдээ; надад хэлсэн [Аль Занжи бин Халид] [Хисям бин Урвагаас] [түүний эцэг] [Аисягаас] тэр хэлэв; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ай Аллах, ялангуяа Умар бин Хатсабын зуучлалаар Исламыг алдаршуулаач" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 103
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُخَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَخَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] -аас ['Амру бин Мурра] [Абдулла бин Салама] -аас хэлсэн; Би [Али] хэлэхийг сонссон; "Расулуллах صلى الله عليه وسلم -аас хойшхи хамгийн сайн хүн бол Абу Бакр, Абу Бакраас хойшхи хамгийн сайн хүн бол Умар".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 104
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ فَقَالَتْ لِعُمَرَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Харит Аль Мишри] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Лайтс бин Саад] надад хэлсэн, [Ибн Шихаб]-ын [Укайл] надад хэлсэн, [Абу Хурайра] гэж надад [Саид бин Мусайяб] хэлсэн; Биднийг Расулуллах (саллаллаху алейхи уа саллам)-тай хамт сууж байхад тэр: "Намайг унтаж байх үед би өөрийгөө тэнгэрт харлаа, тэнд нэгэн ордны хажууд ариун цэврийн өрөөтэй эмэгтэй байсан бололтой, би: "Энэ ордон хэнийх вэ?" Эмэгтэй: "Умарынх" гэж хариулав. Тэгээд би түүний атаархлыг санаж, эргэж харав.' Абу Хурайра хэлэхдээ; Тэгээд Умар бин Хатсаб уйлж: "Аав, ээж минь чиний золих болно, би чамд атаархаж байна уу?"
Hadith
Imam Ibnu Majah : 105
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ يَقُولُ بِهِ
[Абу Салама Яхья бин Халаф] бидэнд хэлсэн, [Абдул А'ла] [Мухаммад бин Исхак] -аас [Махул] -аас [Гудлайф бин Аль Харитаас] [Абу Зар] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би Расулуллахын (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Үнэхээр, Аллах Умарын үргэлж ярьдаг үнэнийг аманд нь оруулдаг" гэж хэлэхийг сонссон.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 106
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَرَفِيقِي فِيهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
Бидэнд [Абу Марван Мухаммад бин Усман Аль Утсмани] хэлэхдээ, миний эцэг [Усман бин Халид] [Абдуррахман бин Абу Зинад] [ааваас] [Аль-А'раж] [Абу Хурайра]-аас ирсэн гэж Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ: "Түүнд миний дотны найз бүхэн Бошиглогчтой байдаг. бин "Аффан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 107
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ عُثْمَانَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ هَذَا جِبْرِيلُ أَخْبَرَنِي أَنَّ اللَّهَ قَدْ زَوَّجَكَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِمِثْلِ صَدَاقِ رُقَيَّةَ عَلَى مِثْلِ صُحْبَتِهَا
Бидэнд хэлсэн [Абу Марван Мухаммад бин Усман Аль Усмани] хэлэхдээ, бидэнд хэлсэн [Усман бин Халид] [Абдуррахман бин Абу Зинад] -аас [түүний эцэг] [Аль А'раж] -аас [Абу Хурайра] хэлсэн; Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) Османтай сүмийн үүдэнд тааралдаад: "Ай Усман, энэ бол Жибрил, тэр надад Аллах чамайг Умм Кулсумтай Рукайяад өгсөн шиг инжээр гэрлүүлсэн гэж хэлсэн" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 108
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْهُدَى فَوَثَبْتُ فَأَخَذْتُ بِضَبْعَيْ عُثْمَانَ ثُمَّ اسْتَقْبَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ هَذَا قَالَ هَذَا
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, [Абдулла бин Идрис] [Хисям бин Хассан] -аас [Мухаммад бин Сирин] -аас [Кааб бин Ужра] -аас хэлсэн; "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь фитнагийн тухай дурдаж, түүний ойртож буйг сануулсан. Дараа нь малгай өмссөн нэгэн хүн хажуугаар өнгөрч, Аллахын Элч (Аллахын صلى الله عليه وسلم) "Энэ хүн хэзээ нэгэн цагт удирдамжаас дээгүүр байх болно" гэж хэлэв. Тиймээс би үсрэн босч, Усманы гараас бариад, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д буцаж ирээд: 'Энэ залуу! "Энэ хүн" гэж тэр хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 109
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُثْمَانُ إِنْ وَلَّاكَ اللَّهُ هَذَا الْأَمْرَ يَوْمًا فَأَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تَخْلَعَ قَمِيصَكَ الَّذِي قَمَّصَكَ اللَّهُ فَلَا تَخْلَعْهُ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍقَالَ النُّعْمَانُ فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا مَنَعَكِ أَنْ تُعْلِمِي النَّاسَ بِهَذَا قَالَتْ أُنْسِيتُهُ
Бидэнд [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Муавия] хэлсэн, бидэнд [Аль Фараж бин Фадлалах] [Рабиа бин Язид Ад Димасики]-аас [Ан Ну'ман бин Басир] [Аися]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллох алейхи уасаллам хэлэв: "Өө, хэрэв та энэ өдөр танд хүч чадал өгөөч, Усман минь. Аллах чамд өмсүүлсэн дээлийг тайлахын тулд үүнийг бүү хий. Тэр үүнийг гурван удаа давтав. Нуман хэлэхдээ; Би Айсягаас асуув; 'Чи юунаас болж энэ асуудлын талаар хүмүүст хэлээгүй юм бэ?' Айша хэлэв; "Би түүний тухай мартчихаж".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 110
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ فَسَكَتَ قُلْنَا أَلَا نَدْعُو لَكَ عُمَرَ فَسَكَتَ قُلْنَا أَلَا نَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ قَالَ نَعَمْ فَجَاءَ فَخَلَا بِهِ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلِّمُهُ وَوَجْهُ عُثْمَانَ يَتَغَيَّرُقَالَ قَيْسٌ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَائِرٌ إِلَيْهِ وَقَالَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ وَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ قَالَ قَيْسٌ فَكَانُوا يُرَوْنَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
[Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] болон [Али бин Мухаммед] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлэхдээ, бидэнд [Исмаиль бин Абу Халид] [Кайс бин Абу Хазим] [Аисия]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи васаллам) түүнийг өвчтэй байхдаа: "Хэрвээ миний зарим найзууд миний хажууд байвал би баяртай байх болно" гэж хэлсэн. Дараа нь бид асуув; "Ай Аллахын элч ээ, бид танд Абу Бакрыг дуудах шаардлагатай юу?" Тэр чимээгүй байв. Бид дахин асуув; "Бид Умар руу залгах ёстой юу?" Тэр чимээгүй хэвээр байв. Дараа нь бид дахин асуув; "Бид чиний төлөө Усманыг дуудах ёстой юу?" Тэр: "Тийм" гэж хариулав. Дараа нь Усман ирж, түүнтэй ганцаараа байв. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) Усманы царай өөрчлөгдөх хүртэл түүнтэй ярилцав. Кайс хэлэв; 'Усманы хуучин боол [Абу Сахла] надад хэлэхдээ [Усман бин 'Аффан] түүний гэрийг бүсэлсэн өдөр хэлэв; "Үнэхээр, Расулуллах (саллаллаху алэйхи васаллам) надад амлалт өгсөн бөгөөд би тэр амлалтаа биелүүлэх болно." Мөн Али өөрийн хадисдээ дурдсан; "Би тэвчээртэй байх болно". Кайс хэлэв; "Тиймээс тэд түүнийг тэр өдөр алсан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 111
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَعَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَا يُحِبُّنِي إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يُبْغِضُنِي إِلَّا مُنَافِقٌ
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, бидэнд [Ваки'] болон [Абу Муавия] болон [Абдулла бин Нумайр] [Аль А'маси]-аас [Ади бин Сабит]-аас [Зирри бин Хубайси] [Али радлиаллаху 'анху]-аас хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, аль Умми - бичиг үсэг мэдэхгүй хүн надад итгэгч хүнээс өөр хайрлахгүй, хоёр нүүртэн хүнээс өөр намайг үзэн ядахгүй" гэж амласан.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 112
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
[Мухаммад бин Басяр] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] [Саад бин Ибрахим] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Ибрахим бин Саид бин Абу Ваккаш] [түүний] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, Алид: "Хэрвээ чи надтай байх байр суурь чинь Харуны Мусатай хийсэн байр суурьтай адил байвал та сэтгэл хангалуун бус байна уу" гэж хэлснийг би сонссон.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 113
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَخْبَرَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ الَّتِي حَجَّ فَنَزَلَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ فَأَمَرَ الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالُوا بَلَى قَالَ أَلَسْتُ أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ قَالُوا بَلَى قَالَ فَهَذَا وَلِيُّ مَنْ أَنَا مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ اللَّهُمَّ عَادِ مَنْ عَادَاهُ
Энэ нь [Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, энэ нь [Абул Хусейн], надад [Хаммад бин Салама] [Али бин Заид бин Жудан] [Ади бин Сабит] [Барра` бин 'Азиб]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бид Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хамт явах үед нь хамт байсан. Дараа нь тэр аяллын дундуур зогсоод, дараа нь тэр цуглааны залбирал захиалав. Тэгээд тэр Али радиаллаху 'анхугийн гарыг атгаад: "Би итгэгчдийн хувьд тэдний сүнснээс илүү чухал биш гэж үү?" Найзууд хариулав; "Зөв". Тэрээр үргэлжлүүлэн: "Би итгэгч хүнд түүнээс илүү чухал биш гэж үү? Тэд хариулав; "Зөв". Тэрээр: "Тэгвэл энэ Али бол намайг асран хамгаалагч болгосон хүний асран хамгаалагч юм. Бурхан минь, түүнийг хайрладаг хүмүүст туслаач. Бурхан минь, өөрт нь дайсан хүмүүсийг дайсан болго."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 114
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا الْحَكَمُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَكَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقُلْنَا لَوْ سَأَلْتَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْمَدُ الْعَيْنِ فَتَفَلَ فِي عَيْنِي ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ قَالَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا بَعْدَ يَوْمِئِذٍ وَقَالَ لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ
Бидэнд хэлсэн [Усман бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ибн Абу Лайла] хэлсэн, бидэнд [Аль Хакам] [Абдуррахман бин Абу Лайла] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; 'Абу Лайла [Али]-тай ярилцав. Али ихэвчлэн өвлийн улиралд зуны хувцас, зун өвлийн хувцас өмсдөг. Тиймээс бид бувтналаа; "Түүнээс асууя". Тэр хариулав; “Хайбарын дайны үеэр нүд минь өвдөж байхад Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- намайг илгээсэн. Би Аллахын элчд хэлэв; "Ай Аллахын Элч минь, үнэхээр миний нүд өвдөж байна. Тиймээс Расулуллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, залбирч байхдаа миний нүд рүү үлээж: "Бурхан минь, халуун хүйтнээс хол байлга". Али хэлэхдээ; 'Тэгвэл би тэр өдрөөс хойш халуун, хүйтэн байгаагүй'. Тэгээд тэр: "Үнэхээр би Аллах болон Түүний элчийг хайрладаг, хулчгар биш хүнийг илгээх болно" гэж хэлэв. Тиймээс хүмүүс үүнийг авах гэж яарсан боловч Төлөөлөгч илгээж, түүнд туг өгчээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 115
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَبُوهُمَا خَيْرٌ مِنْهُمَا
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Муса Аль Васити] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Муалла бин Абдуррахман] хэлсэн, бидэнд [Ибн Абу Дзи'б] [Нафи'-аас] [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах صلى الله عليه وسلم: "Хасан, Хусейн хоёр бол тэнгэрийн оршин суугчдын залуучуудын удирдагч юм. Мөн хоёулангийнх нь эцэг нь хоёулангаасаа дээр".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 116
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا عَلِيٌّ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба], [Сувайд бин Саид], [Исмаиль бин Муса] нарт хэлсэн байдаг. Бидэнд [Шарик] [Абу Исхак] [Хубсий бин Жунада] -аас хэлсэн, тэр хэлэв; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын: "Али бол миний нэг хэсэг, би бол Алигийн нэг хэсэг" гэж хэлэхийг би сонссон. Мөн Али'-аас өөр хэн ч миний үүргийг биелүүлэхгүй.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 117
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ عَلِيٌّ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَذَّابٌ صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Исмаиль Ар Рази] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Убайдулла бин Муса] хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Ала` бин Салих] [Минхал]-аас ['Аббад бин Абдуллах] хэлсэн; [Али] хэлэв; "Би бол Аллахын зарц, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын ах, би Аш Сиддик Аль Акбар, надаас хойш худалч хүнээс өөр хэн ч үүнийг хэлээгүй. Би долоон жилийн турш хүмүүсийн өмнө залбирал үйлдсэн”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 118
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ سَابِطٍ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَقَدِمَ مُعَاوِيَةُ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ سَعْدٌ فَذَكَرُوا عَلِيًّا فَنَالَ مِنْهُ فَغَضِبَ سَعْدٌ وَقَالَ تَقُولُ هَذَا لِرَجُلٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ الْيَوْمَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Муавия] хэлсэн, бидэнд [Муса бин Муслим] [Ибн Сабит]-аас, тухайлбал Абдуррахманаас - [Саад бин Абу Ваккаш] хэлсэн гэж хэлсэн; Муавия мөргөл үйлдлийнхээ хэсгээс ирсэн, дараа нь Саад түүнтэй уулзахаар ирж, Алитай ярилцаж, түүний тухай хов жив ярив. Са'д уурлан: "Чи үүнийг Аллахын Элч (Аллахын صلى الله عليه وسلم) "Намайг асран хамгаалагч болгосон хүн бол Али ч бас түүний асран хамгаалагч" гэж хэлэхийг сонссон нэгэн хүнд ингэж хэлж байна. Тэгээд би түүний хэлэхийг сонссон: "Миний талд байгаа таны байр суурь Мосегийн талд байгаа Аароны байр суурьтай адил юм. Зүгээр л надаас хойш Бошиглогч байхгүй”. Тэгээд би түүний: "Үнэхээр би өнөөдөр Аллах болон Түүний элчийг хайрладаг хүнд туг өгөх болно" гэж хэлэхийг сонссон.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 119
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا فَقَالَ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا ثَلَاثًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Суфян] -аас [Мухаммад бин Аль Мункадир] [Жабир] -аас хэлсэн; "Курайжагийн дайны өдөр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Тэр хүмүүсийн тухай мэдээг хэн бидэнд хүргэж чадах вэ?" Зубаир хэлэв; 'би'. Тэр ахин хашгирав: "Тэр хүмүүсийн тухай хэн бидэнд мэдээ хүргэж чадах вэ?" Зубаир хэлэв; "Би" гэж тэр гурван удаа давтав. Тиймээс Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Бошиглогч болгонд хавари байдаг бөгөөд Зубаир бол миний хавари" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 120
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ قَالَلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Муавия] хэлсэн, бидэнд [Хисям бин Урваг] [эцгээсээ] [Абдулла бин Зубайр] [Зубайр] -аас хэлсэн; "Ухудын тулалдаанд Расулуллах (саллаллаху алэйхи ва саллам) эцэг эхээ миний төлөө цуглуулсан."
