Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 101
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ عَطَاءٍ الْمَدِينِيُّ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَنْ يُصَافِحُهُ الْحَقُّ عُمَرُ وَأَوَّلُ مَنْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَأَوَّلُ مَنْ يَأْخُذُ بِيَدِهِ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ
Биһиэхэ [Исмаил бин Мухаммад Ат Тали] эппитэ, биһиэхэ [Дауд бин 'Ато` Аль Мадани] [Салих бин Кайсан] [Ибну Шихаб] [Саид бин Аль Мусайяб] [Убай бин Кааб] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Аль-Хак бастакы илии тутуһан ылбыт киһитэ Умар этэ, кини бастакынан дорооболоһуллубута уонна илиититтэн тутан баран халлааҥҥа ыытыллыбыт бастакы киһи этэ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 102
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو عُبَيْدٍ الْمَدِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْمَاجِشُونِ قَالَ حَدَّثَنِي الزَّنْجِيُّ بْنُ خَالِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَاصَّةً
Биһиэхэ [Мухаммад бин Убайд Абу Убайд Аль Мадини] эппитэ; биһиэхэ эппитэ [Абдул Малик Аль Маджисюн] кини эппитэ; миэхэ [Аль Занджи бин Халид] [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] [Айся] диэбитэ; Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам эппитэ: "Оо, Аллах, чуолаан Умар бин Хатхаб көмөтүнэн исламы айхаллаа".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 103
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُخَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَخَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ
Биһиэхэ [Али бин Мухаммад] эппитэ, [Ваки] эппитэ, [Сю'ба] [Амру бин Мурра] [Абдулла бин Салама] эппитэ; [Али] эппитин истибитим; 'Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам кэнниттэн бастыҥ киһи Абу Бакр этэ, оттон Абу Бакр кэнниттэн бастыҥ киһи Умар этэ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 104
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ فَقَالَتْ لِعُمَرَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Харит Аль Мишри] эппитэ, [Лайтс бин Саад] эппитэ, миэхэ [Укаил] [Ибн Шихаб] эппитэ, миэхэ [Саид бин Мусайяб] [Абу Хурайра] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямныын олордохпутуна, кини эппитэ: «Утуйа сыттахпына, халлааҥҥа бэйэбин көрбүтүм, онно биир дьахтар сарай аттыгар ыраастанар эбит быһыылаах, онон ыйыппытым: «Бу сарай кимнээҕий? ' Дьахтар хоруйдаата: 'Умар'. Онон кини күнүүлээһинин өйдөөн кэллим, онтон эргиллэн көрдүм.' Абу Хурайра эппитэ; Онон Умар бин Хаттхаб ытаабыта: 'аҕам уонна ийэм эн төлөбүргүн быһыытынан, мин эйиэхэ күнүүлүүбүн дуо?'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 105
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ يَقُولُ بِهِ
Биһиэхэ [Абу Салама Яхья бин Халаф] эппитэ, биһиэхэ [Абдул А'ла] [Мухаммад бин Исхак] [Махул] [Гудлайф бин Аль Харит] [Абу Дзар] эппитэ; Мин Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитим: 'Дьиҥэр, Аллах Умар тылыгар хайаан да этэр кырдьыгы киллэрбитэ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 106
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَرَفِيقِي فِيهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
Биһиэхэ [Абу Марван Мухаммад бин Усман Аль Уцмани] эппитэ, биһиэхэ аҕам [Усман бин Халид] [Абдуррахман бин Абу Зинадтан] [аҕатыттан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайра] эппитэ, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппит: Пророк мин ыраахпар чугас уонна чугас доҕордоох. халлааҥҥа баар доҕор Усман бин 'Аффан'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 107
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ عُثْمَانَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ هَذَا جِبْرِيلُ أَخْبَرَنِي أَنَّ اللَّهَ قَدْ زَوَّجَكَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِمِثْلِ صَدَاقِ رُقَيَّةَ عَلَى مِثْلِ صُحْبَتِهَا
Биһиэхэ [Абу Марван Мухаммад бин Усман Аль Усмани] эппитэ, биһиэхэ [Усман бин Халид] [Абдуррахман бин Абу Зинадтан] [аҕатыттан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайра] эппитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам Усманы мечеть ааныгар көрсүбүтэ, онтон эппитэ: «О, Усман, бу Джибрил, кини миэхэ Аллах эйигин Умм Культумҥа кэргэн биэрбитин, Рукайяҕа бэриллибит курдук бэлэхтээх уонна эн кинини кытта олороргун туһунан иһитиннэрбитэ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 108
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْهُدَى فَوَثَبْتُ فَأَخَذْتُ بِضَبْعَيْ عُثْمَانَ ثُمَّ اسْتَقْبَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ هَذَا قَالَ هَذَا
Биһиэхэ [Али бин Мухаммад] эппитэ, биһиэхэ [Абдулла бин Идрис] [Хисям бин Хасан] [Мухаммад бин Сирин] [Кааб бин Уджра] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам фитнаны ахтан ааспыта уонна кини кэлиитэ чугаһаан иһэрин туһунан намекайдаабыта. Онтон биир киһи кепкалаах ааһан иһэр, уонна Аллах илдьитэ (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) эппит: 'Бу киһи биирдэ эмэ салайартан үрдүк буолуоҕа'. Онон мин ыстанан туран Усман илиититтэн тутан баран, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам диэки эргиллэн эппитим; Бу уол! ' диэтэ: 'Бу киһи'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 109
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُثْمَانُ إِنْ وَلَّاكَ اللَّهُ هَذَا الْأَمْرَ يَوْمًا فَأَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تَخْلَعَ قَمِيصَكَ الَّذِي قَمَّصَكَ اللَّهُ فَلَا تَخْلَعْهُ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍقَالَ النُّعْمَانُ فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا مَنَعَكِ أَنْ تُعْلِمِي النَّاسَ بِهَذَا قَالَتْ أُنْسِيتُهُ
Биһиэхэ эппитэ [Али бин Мухаммад] эппитэ, эппитэ [Абу Муавия] эппитэ, биһиэхэ эппитэ [Аль Фарадж бин Фадлала] [Рабиа бин Язид Ад Димасыки] [Ан Нуман бин Басир] [Айсиа] кини эппитэ, Расулуллах алеихи валал Улам эппитэ: Аллах биирдэ эмэ эйиэхэ былааһы биэрдэҕинэ дьыала, оччоҕо албын дьон эйигин Аллах эйиэхэ таҥыннарбыт таҥаһын устан кэбиһиэххин баҕараллар, онон ону оҥорума'. Итини үс төгүл хатылаата'. Ан Ну'ман эппитэ; Айсыахтан ыйыппытым; — Бу кыһалҕа туһунан дьоҥҥо кэпсээбэтиҥ туохтан тахсыбытай? Айша эппитэ; 'Кини туһунан умнан кэбиспиппин'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 110
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ فَسَكَتَ قُلْنَا أَلَا نَدْعُو لَكَ عُمَرَ فَسَكَتَ قُلْنَا أَلَا نَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ قَالَ نَعَمْ فَجَاءَ فَخَلَا بِهِ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلِّمُهُ وَوَجْهُ عُثْمَانَ يَتَغَيَّرُقَالَ قَيْسٌ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَائِرٌ إِلَيْهِ وَقَالَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ وَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ قَالَ قَيْسٌ فَكَانُوا يُرَوْنَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Биһиэхэ эппиттэринэн, [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] уонна [Али бин Мухаммад] иккиэн эппиттэрэ; биһиэхэ эппитэ [Ваки'] эппитэ, биһиэхэ [Исмаил бин Абу Халид] [Каис бин Абу Хазим] [Айсияҕа] эппитэ, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам ыалдьан баран эппитэ: 'Мин сорох доҕотторум аттыбар бааллара буоллар баҕарыам этэ'. Онтон ыйыппыппыт; — Оо, Аллах илдьитэ, эйиэхэ Абу Бакры ыҥырарбыт наада дуо? Кини саҥата суох этэ. Эмиэ ыйыттыбыт; — Эйиэхэ Умары ыҥырыахха дуо? Кини өссө да саҥата суох этэ. Онтон эмиэ ыйыттыбыт; — Эйиэхэ Усманы ыҥырыахха дуо? Кини: «Сөп», — диэн хоруйдаата. Онтон Усман кэлэн кинини кытта соҕотох хаалбыта. Онтон Усман сирэйэ уларыйыар диэри Пророк саллаллаху алейхи васаллам кинини кытта кэпсэппитэ. Каис эппитэ; Миэхэ [Абу Сахлах] Усман урукку кулутун туһунан эппитэ, [Усман бин Аффан] дьиэтин төгүрүйүү күнүгэр эппитэ; Дьиҥэр, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам миэхэ тыл биэрбитэ, уонна мин ол тылбын толоруом. Уонна Али бэйэтин хадиһыгар ахтан ааспыта; 'Мин онно тулуурдаах буолуом'. Каис эппитэ; 'Онон кинини ол күн өлөрбүттэрэ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 111
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَعَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَا يُحِبُّنِي إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يُبْغِضُنِي إِلَّا مُنَافِقٌ
Биһиэхэ [Али бин Мухаммад] эппитэ, [Ваки] уонна [Абу Муавия] уонна [Абдулла бин Нумаир] [Аль А'маси] [Ади бин Сабит] [Зирри бин Хубайси] [Али радлиаллаху анху] диэбитэ; 'Пророк саллаллаху алейхи васаллам, аль умми - үөрэҕэ суох киһи - миэхэ андаҕайбыта, итэҕэллээх киһиттэн ураты миигин таптыа суоҕа уонна икки сирэй киһиттэн ураты абааһы көрүө суоҕа диэн'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 112
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
[Мухаммад бин Басяр] эппитэ, [Мухаммад бин Джафар] эппитэ, [Сад бин Ибрагимтан] эппитэ; Мин [Ибрагим бин Саид бин Абу Ваккаш] [аҕатыттан] пророктан Алига эппитин истибитим: «Эн миигин кытта балаһыанньаҥ Харун Мусаныын балаһыанньатын курдук буоллаҕына, эн үөрбэккин дуо?»
Hadith
Imam Ibnu Majah : 113
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَخْبَرَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ الَّتِي حَجَّ فَنَزَلَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ فَأَمَرَ الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالُوا بَلَى قَالَ أَلَسْتُ أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ قَالُوا بَلَى قَالَ فَهَذَا وَلِيُّ مَنْ أَنَا مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ اللَّهُمَّ عَادِ مَنْ عَادَاهُ
Биһиэхэ [Али бин Мухаммад] эппитэ, биһиэхэ [Абул Хусейн] эппитэ, миэхэ [Хаммад бин Салама] [Али бин Заид бин Джудантан] [Ади бин Сабиттан] [Барра бин Азибтан] эппитэ: «Биһиги Аллах илдьитин кытта Халалахил Халаладж оҥорбуппутугар Хадж. Онтон айан ортотугар тохтообута, онтон мунньахтыыр алгыстары сакаастаабыта. Онтон Али радиаллаху анху илиитин тутан баран: «Мин итэҕэйээччилэргэ кинилэр дууһаларыттан ордук суолталаах буолбатахпын дуо?» Доҕоттор эппиэттээтилэр; 'Сөп'. Кини салгыы: «Итэҕэйэр киһиэхэ мин кинитээҕэр ордук суолталаах буолбатахпын дуо? Кинилэр хоруйдаатылар; 'Сөп'. Кини эппитэ: 'Оччоҕо бу - Али - миигин бэйэтин харабылын оҥорбут киһи харабыла. Оо, Аллах, кинини таптыыр дьоҥҥо көмөлөс. Оо, Аллах, кини өстөөхтөрүн өстөөх оҥор.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 114
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا الْحَكَمُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَكَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقُلْنَا لَوْ سَأَلْتَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْمَدُ الْعَيْنِ فَتَفَلَ فِي عَيْنِي ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ قَالَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا بَعْدَ يَوْمِئِذٍ وَقَالَ لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ
Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяйба] эппитэ, биһиэхэ [Ваки'] эппитэ, биһиэхэ [Ибн Абу Лайла] эппитэ, биһиэхэ [Аль Хакам] [Абдуррахман бин Абу Лайла] эппитэ; Абу Лайла [Алины] кытта кэпсэттэ. Онтон Али үксүн кыһын сайыҥҥы таҥаһы, сайын кыһыҥҥы таҥаһы кэтэр. Онон мөрөйдөспүппүт; 'Киниттэн ыйытыахха'. Кини эппиэттээтэ; Хайбар сэриитин кэмигэр, хараҕым ыалдьар кэмигэр, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам миигин ыыппыта. Мин Аллах илдьитигэр эппитим; 'Оо, Аллах илдьитэ, кырдьык, мин харахпар ыалдьабын. Онон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам үҥэ сылдьан харахпар үрэн кэбистэ: 'О Аллах, сылаастан уонна тымныыттан тэйиччи тутун'. Али эппитэ; 'Оччоҕо ол күнтэн ыла сылааһы да, тымныыны да билбэтэҕим'. Кини эппитэ: «Дьиҥэр, мин Аллахы уонна Кини илдьитин таптыыр, куттас буолбатах киһини ыытыам». Дьон ону ыларга тиэтэйбиттэрэ, ол гынан баран Апостол ыытан былааҕы биэрбитэ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 115
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَبُوهُمَا خَيْرٌ مِنْهُمَا
Биһиэхэ [Мухаммад бин Муса Аль-Васити] эппитэ, [Аль-Муалла бин Абдуррахман] эппитэ, [Ибн Абу Дзи`б] [Нафи] [Ибн Умартан] эппитэ; Расулуллах алейхи васаллам эппитэ: «Хасан уонна Хусейн халлаан олохтоохторун ыччаттарын икки салайааччылара буолаллар. Уонна иккиэннэрин аҕалара иккиэннэриттэн ордук'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 116
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا عَلِيٌّ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Суваид бин Саидка] уонна [Исмаил бин Мусаҕа] эппиттэрэ; биһиэхэ [Шарик] [Абу Исхактан] [Хубси бин Джунадаттан] эппитэ, кини эппитэ; Мин Расулулла саллаллаху алейхи ва саллам эппитин истибитим: 'Али мин чааһым уонна мин Али чааһым. Уонна Али'тан ураты ким да мин эбэһээтэлистибэлэрбин толорбот.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 117
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ عَلِيٌّ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَذَّابٌ صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Исмаил Ар Рази] эппитэ, [Убайдулла бин Муса] эппитэ, [Ала` бин Салих] [Минхалтан] [Аббад бин Абдулла] эппитэ; [Али] эппитэ; Мин Аллах кулутабын уонна Расулуллах быраатабын, уонна мин Аш Сиддик Аль Акбарбын, мин кэннибиттэн сымыйаччыттан ураты ким да маны эппэтэҕэ. Мин сэттэ сыл устата норуот иннигэр алгыһы олохтообутум'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 118
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ سَابِطٍ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَقَدِمَ مُعَاوِيَةُ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ سَعْدٌ فَذَكَرُوا عَلِيًّا فَنَالَ مِنْهُ فَغَضِبَ سَعْدٌ وَقَالَ تَقُولُ هَذَا لِرَجُلٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ الْيَوْمَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Биһиэхэ эппитэ [Али бин Мухаммад] эппитэ, эппитэ [Абу Муавия] эппитэ, биһиэхэ [Муса бин Муслим] [Ибн Сабиттан] эппитэ - аата Абдуррахман - [Сад бин Абу Ваккаш] эппитэ; Муавия паломничествотын сорҕотуттан кэлбитэ, онтон Саад кинини көрөөрү киирбитэ, кинилэр Алины ырытан, кини туһунан сплетнялаабыттара. Онон Саад кыыһыран эппитэ: «Эн маннык этэҕин, мин бэйэм Аллах илдьитин (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) эппитин истибитим: «Ким миигин бэйэтин харыстааччыта оҥорор, ол Али эмиэ кини харыстааччыта». Уонна кини: «Эн мин аттыбар олорор миэстэҥ Аарон Моисей аттыгар турбутун курдук», – диэбитин истибитим. Мин кэннибиттэн Пророк суох диэн эрэ'. Уонна кини эппитин истибитим: «Дьиҥэр, мин бу күн Аллахы уонна Кини илдьитин таптыыр киһиэхэ былааҕы биэриэм».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 119
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا فَقَالَ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا ثَلَاثًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
[Али бин Мухаммад] эппитэ, [Ваки] эппитэ, [Суфьян] [Мухаммад бин Аль Мункадиртан] [Джабиртан] эппитэ; 'Курайжах сэриитин күнүгэр Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Ким биһиэхэ ол норуот туһунан сонун аҕалыан сөбүй?' Зубайр эппитэ; 'МИН'. Эмиэ хаһыытаата: — Ким биһиэхэ ол дьон туһунан сонун аҕалыай? Зубайр эппитэ; — Мин, — үс төгүл хатылаата. Онон Расулуллах алейхи васаллам эппитэ: 'Хас биирдии Пророкка Хавари баар - эрэллээх көмөлөһөөччү-, уонна Зубайр мин хаварим'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 120
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ قَالَلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
Биһиэхэ [Али бин Мухаммад] эппитэ, [Абу Муавия] эппитэ, [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] [Абдулла бин Зубайртан] [Зубайртан] эппитэ; 'Ухуд кыргыһыытыгар Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам миэхэ төрөппүттэрин хомуйбута'.
