Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1161
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ طَلْحَةَ وَزُبَيْدٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
[Усман бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абу Хафс Аль Аббар] [А'маси] [Талха]-аас, [Зайд] [Зайд] [Дзарр] -аас [Саид бин 'Абдуррахман бин Абза] [түүний эцгээс] [Убай бин Ка'б] -аас "Расулуллох саллаллаху алэйхи вэ сэллэм" уншсан гэж хэлсэн; 'SABBHISMA RABBIKAL A'LAA -Хамгийн Дээд Эзэнийнхээ нэрийг ариусга - ба QUL YAA AYYUHAL KAAFIRUUN - "Ай үл итгэгчид" гэж хэлээрэй - мөн QUL HUWAALLAHU AHAD - "Тэр бол цорын ганц Аллах" гэж хэлээрэй.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1162
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Бидэнд [Нашр бин Али Аль Жахдлами] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Ахмад] хэлсэн, бидэнд [Юнус бин Абу Исхак] [түүний эцэг] [Саид бин Жубайр]-аас [Ибн Аббас] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох, саллаллаху алейхи уасаллам витр залбирлыг уншин уншдаг; SABBIHISMA RABBIKAL A'LAA -Хамгийн Дээд Эзэнийнхээ нэрийг ариусга - ба QUL YAA AYYUHAL KAAFIRUUN - "Ай үл итгэгчид" гэж хэлээрэй - мөн QUL HUWAALLAHU AHAD - "Тэр бол цорын ганц Аллах" гэж хэлээрэй. [Ахмад бин Маншур Абу Бакр] бидэнд хэлсэн; [Шабаба] бидэнд хэлсэн; [Юнус бин Абу Исхак]-ын талаар [эцэгээсээ] [Саид бин Жубайраас] [Ибн Аббасаас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, хадис дээр дурдсан байдаг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1163
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو يُوسُفَ الرَّقِّيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَأَلْنَا عَائِشَةَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الثَّانِيَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ
[Мухаммад бин Аш Шабба] болон [Абу Юсуф Ар Ракки Мухаммад бин Ахмад Аш Шайдалани] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; Бидэнд [Мухаммад бин Салама] [Хушаиф] -аас [Абдул Азиз бин Журайж] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бид ['Аиша]-аас асуусан; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь витр залбирахдаа ихэвчлэн ямар сургийг ашигладаг байсан бэ? Тэр хариуд нь: "Эхний ракатын үед Расулуллах саллаллаху алейхи уасаллам "САББИХИСМА РАББИКАЛ А'ЛАА -Хамгийн Дээд Эзэнийнхээ нэрийг ариусга" гэж унш, хоёр дахь ракаат нь КУЛ ЯА АЙЮХАЛ КААФИРУН" гэж унш - "Ай, гуравт үл итгэгчид, ХАВАХУЛАУ" гэж хэл. AHAD - "Ай, кафир хүмүүс ээ- ба АЛ MU'AWIDZATAIN - Аль Фалак ба Ан Нас-" гэж хэл. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1164
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ
[Ахмад бин Абда] бидэнд [Хаммад бин Зайд] [Анас бин Сирин]-аас [Ибн Умар]-аас хэлүүлсэн бөгөөд тэрээр "Расуллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хоёр рак'ат, хоёр ракат, витр нэг рак'атаар уншдаг" гэж хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1165
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ غَلَبَتْنِي عَيْنِي أَرَأَيْتَ إِنْ نِمْتُ قَالَ اجْعَلْ أَرَأَيْتَ عِنْدَ ذَلِكَ النَّجْمِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا السِّمَاكُ ثُمَّ أَعَادَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ قَبْلَ الصُّبْحِ
Бидэнд [Мухаммад бин Абдул Малик бин Абу Аси Сявариб] хэлсэн нь бидэнд [Абдул Вахид бин Зияд] бидэнд [Ашим] Абу Мижлазаас [Ибн Умараас] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох, саллаллаху алейхи уа саллам, хоёр шөнийн залбирал гэж хэлсэн." Витр бол нэг ракат юм. Би: "Хэрвээ намайг унттал нүдэнд минь ялагдсан бол та юу гэж бодох вэ?" Тэр хариулав: "Оддын талаар таамагла, өөрөөр хэлбэл; унт-,' Би толгойгоо өргөхөд од харагдаж байсан. Ибн Умар энэ үгийг дахин давтаж, дараа нь тэрээр хэлэхдээ: "Расуллах صلى الله عليه وسلم: "Шөнийн цагаар залбирах нь хоёр ракат, хоёр ракат, харин витир нь үүр цайхаас өмнө нэг ракат байдаг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1166
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ أُوتِرُ قَالَ أَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ قَالَ إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَقُولَ النَّاسُ الْبُتَيْرَاءُ فَقَالَ سُنَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ يُرِيدُ هَذِهِ سُنَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бидэнд ['Абдуррахман бин Ибрахим Ад Димасики] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим], бидэнд хэлсэн [Аль Аузаи], [Аль Муталлиб бин Абдулла] бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн, "Нэг хүн [Ибн Умар]-аас "Би хэдэн ракат витр унших ёстой вэ?" тэр: "Витирла нэг рак'а" гэж хариулсан бол тэр хүн "Би хүмүүс Бутайра гэж хэлэхээс айж байна" гэж Ибн Умар хэлэв: "Аллах ба Түүний элчийн сүннет" гэсэн утгатай; Энэ бол Аллах ба Түүний Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн сүннет юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1167
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ فِي كُلِّ ثِنْتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлэхдээ, [Шабаба] [Ибн Абу Дзиаб] -аас [Аз Зухри] [Аз Зухри] -аас [Урва] -аас ['Аися]-аас хэлүүлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох, саллаллаху алайхи уа саллам, хоёр рак'ат тутамд нэг салам уншдаг байсан" гэж хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1168
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَعَلَّمَنِي جَدِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَاهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Шарик] [Абу Исхак] -аас [Бурайд бин Абу Марьям] [Абу Аль Хаура`] -аас [Аль Хасан бин Али] -аас [Шарик] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Миний өвөө, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д залбиралд зарим өгүүлбэрийг зааж өгсөн; АЛЛАХУММА 'ААФАНИ ФИИМАН 'ААФАИТА ВА ТАВАЛЛАНИИ ФИИМАН ТАВАЛЛАЙТА ВАХ ДНИИ ФИИМАН ХАДАИТА ВАКИНИИ МАА КАДЛАЙТА ВА BAARIKLII FIIMAA А'THAITA INNAKA TAQDLII VA LAA YUQDLAA TAQDLII VA LAA YUQDLAA 'AAFAITA VA TAWALLANII FIIMAN TAWALLAITA WAH DNII FIIMAN HADAITA WAQINII СУБХААНАКА РАББАНАА ТАБААРАКТА ВА ТААЛАЙКА.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1169
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عَمْرٍو الْفَزَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ الْوِتْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سُخْطِكَ وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Бидэнд хэлсэн [Абу Умар Хафш бин Амру] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Бахз бин Асад] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Хаммад бин Салама] хэлсэн, надад хэлсэн [Хисям бин Амру Аль Фазари] ['Абдуррахман бин Харит бин Хисям Аль Махзуми] -аас [Али бин Абу Талиб] "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн залбирал уншиж байсан" гэж хэлсэн. залбирал, 'ALLHUMMA INNI A'UUDZU BI RIDLAAKA MIN SUKHTIKA VA A'UUDZU BI MU'AAFAATIKA MIN 'UQUUBATIKA VA A'UUDZU BIKA MINKA LAAA UHSHI TSNAA'AN 'ALAIKA ANTA KAMAA'A'ASAIKA _______________________________________________________________________________________________________ Таны уур хилэнгээс Таны таалалд хоргодох, мөн би Таны уур хилэнгээс Таны өршөөлд аврал гуйж байна. Таны тарчлал, би чамаас хоргодохыг хүсч байна, би Таны магтаалыг тоолж чадахгүй, Та өөрийгөө магтдаг шиг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1170
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلَّا عِنْدَ الِاسْتِسْقَاءِ فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
Бидэнд [Нашр бин Али Аль Жахдлами] хэлсэн, бидэнд [Язид бин Зураи] хэлсэн, [Катада]-аас [Саид бин Абу Аруба] [Анас бин Малик] бидэнд хэлсэн, "Аллахын Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д залбирахаас бусад үед гараа өргөдөггүй. Хоёр гараа өргөөд суганых нь цагаан харагдлаа. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1171
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ حَسَّانَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَعَوْتَ اللَّهَ فَادْعُ بِبَاطِنِ كَفَّيْكَ وَلَا تَدْعُ بِظُهُورِهِمَا فَإِذَا فَرَغْتَ فَامْسَحْ بِهِمَا وَجْهَكَ
[Абу Курайб], [Мухаммад бин Аш Шабба] хоёр хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; Бидэнд ['А'ид бин Хабиб] [Салих бин Хассан Аль Ансари] [Мухаммед бин Кааб Аль Куражи] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алайхи уасаллам хэлэхдээ: "Чи Аллахад залбирахдаа алгаа гадаа биш, дотор талыг нь ашигла, дараа нь нүүрээ арчиж дуусаад хоёуланг нь арч. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1172
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ فَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ
Бидэнд [Али бин Маймун Ар-Ракки] хэлсэн нь бидэнд [Махлад бин Язид] [Суфян]-аас [Зубайд Аль Йами]-аас [Саид бин 'Абдуррахман бин Абза] [Түүний эцэг] [Убай бин Каб]-аас хэлсэн бөгөөд "Расулулла саллаллаху алэйхи вэ сэллэм"-ээс өмнө залбирал үйлд. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1173
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسُئِلَ عَنْ الْقُنُوتِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ كُنَّا نَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ وَبَعْدَهُ
Бидэнд [Нашр бин Али Аль Жахдлами] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Сахл бин Юсуф] бидэнд хэлсэн, [Хүмэйд] [Анас бин Малик] -аас "Өглөөний залбирлын кунутийн талаар түүнээс асуусан" гэж хэлсэн үү? Тэгээд Анас хариулав: "Бид мөргөхөөс өмнө болон дараа нь кунут хийдэг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ الْقُنُوتِ فَقَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الرُّكُوعِ
Бидэнд [Мухаммад бин Басияр] хэлсэн, бидэнд [Абдул Ваххаб] хэлсэн, [Аюб] [Мухаммад]-аас хэлсэн, "Би [Анас бин Маликаас] кунутийн талаар асуусан тул тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг уншсаны дараа хэлэв. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1175
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَانْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ فِي السَّحَرِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн бөгөөд [Абу Бакр бин Айяси] [Абу Хушайн] -аас [Яхья бин Ватсаб] [Масрук]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би нэг удаа ['Аися]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн витрийн талаар асуусан. Тэр шөнө эхэнд хариулав." шөнө дунд болон түүний витр шөнийн төгсгөлд, сахарын цагаар дуусах үед. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1176
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَمِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
Энэ нь бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн; гэж бидэнд хэлсэн [Ваки']. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Бассияр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] гэж хэлсэн; Бидэнд [Сю'ба] [Абу Исхак], [Ашим бин Дламрах] [Али]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, витр бүр шөнийн эхэнд, шөнө дунд болон сахарын өмнөх орой дуусдаг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1177
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ لِيَرْقُدْ وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ قِرَاءَةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ وَذَلِكَ أَفْضَلُ
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Саид], бидэнд [Ибн Абу Ганиа] хэлсэн, [Аль Амаси] [Абу Суфян] -аас [Жабир] -аас [Жабир] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Та нарын хэн нь санаа зовсон бол тэр шөнөжингөө сэрж чадахгүй. Шөнийн эхэнд, дараа нь унтдаг бөгөөд шөнийн төгсгөлд сэрэх чадвартай хүн шөнийн төгсгөлд витр хий, учир нь шөнийн төгсгөлд залбирах нь гэрч болсон юм. Энэ нь илүү төгс төгөлдөр юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1178
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمَدِينِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَامَ عَنْ الْوِتْرِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُصَلِّ إِذَا أَصْبَحَ أَوْ ذَكَرَهُ
[Абу Мушаб Ахмад бин Абу Бакр Аль Мадини] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Сувайд бин Саид] хэлэв; Бидэнд ['Абдуррахман бин Зайд бин Аслам] [ааваасаа] ['Ато' бин Ясар] [Абу Саид]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн унтсан эсвэл мартсан учраас витр залбирлыг орхисон бол тэр үүнийг үүрээр эсвэл сэрэхдээ санаж байх ёстой. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1179
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتِرُوا قَبْلَ أَنْ تُصْبِحُواقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَاهٍ
[Мухаммад бин Яхья] болон [Ахмад Ибнул Азхар] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд хэлсэн нь [Абдурразак] хэлсэн, бидэнд [Маъмар] [Яхья бин Абу Кахир]-аас [Абу Надлрах] [Абу Саид]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үүр цайхаас өмнө Витир хэлэв. Мухаммед бин Яхья хэлэхдээ: "Энэ хадис нь Абдуррахманы хадис сул гэдгийг нотолж байна. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1180
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلَاثٍ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Бидэнд ['Абдуррахман бин Ибрахим бин Ад Димасики] хэлсэн нь бидэнд [Аль Фиряби] [Аль Аузаи]-аас [Аз Зухри]-аас ['Атхо` бин Язид Аль Лайтси] [Абу Айюб Аль Ансари]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн байдаг. Хүсвэл таван ракат витр, хүссэн хүн гурван ракат витр, хэн хүсвэл нэг ракат витр уншиж болно. '
