Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1021
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَجَاءَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِنَا فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَرَأَيْتُهُ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى ثَوْبِهِ إِذَا سَجَدَ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Абдул Азиз бин Мухаммед Ад Дараварди] [Исмаиль бин Абу Хабиба]-аас [Абдулла бин 'Абдуррахман] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидэн дээр ирж, Абдул Асигийн гарыг тавиад бидэнтэй хамт залбирав. мөргөх. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1022
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْأَشْهَلِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ مُتَلَفِّفٌ بِهِ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَيْهِ يَقِيهِ بَرْدَ الْحَصَى
[Жафар бин Мусафир] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Исмаиль бин Абу Увайс] надад хэлсэн [Ибрахим бин Исмаил Аль Асыхали] Абдуллах бин 'Абдуррахман бин Цабит бин Аш Шамитаас [түүний ааваас] [өвөөгөөсөө], "Расулуллох Саллаллаху алейхи васаллам Бахалалайд Блолайштай" гэж хэлсэн. даавуу, тэр хүйтэн элсээс зайлсхийхийн тулд гараа даавуун дээр тавив. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1023
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ فَإِذَا لَمْ يَقْدِرْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ جَبْهَتَهُ بَسَطَ ثَوْبَهُ فَسَجَدَ عَلَيْهِ
Бидэнд [Ишак бин Ибрахим бин Хабиб] хэлсэн нь бидэнд [Бийср Ибнул Муфадлал] [Галиб бин Аль Катхан]-аас [Бакр бин Абдулла] [Анас бин Малик]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Бид нэгэн цагт Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт залбирсан. Бидний хэн нэг нь элсэн дээр шууд духаа тавихыг тэвчихгүй бол даавуу дэлгэж, мөргөв. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1024
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба], бидэнд хэлсэн [Хисям бин Аммар] хоёулаа хэлэв; Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д: "Эрчүүдэд магтаал, эмэгтэйчүүд алгаа ташихын тулд" гэж хэлсэн тухай [Суфян бин Уяаина] [Аз Зухри]-аас [Абу Салама] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1025
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
[Хисям бин Аммар] болон [Сахл бин Абу Сахл] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. Аллахын Элч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Эрчүүд алдаршуулахын тулд, эмэгтэйчүүд алгаа ташихын тулд" гэж хэлсэн гэж [Суфян бин Уяаина] [Абу Хазим] -аас [Сахл бин Са'д Ас Саиди] хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1026
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ وَعُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنِّسَاءِ فِي التَّصْفِيقِ وَلِلرِّجَالِ فِي التَّسْبِيحِ
[Сувайд бин Саид] бидэнд хэлсэн, [Яхья бин Сулайм] [Исмаиль бин Умайя]-аас, [Убайдулла] [Нафи]-аас хэлсэн; [Ибн Умар] хэлэхдээ: "Рухсаг (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) өгөв. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1027
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ قَالَكَانَ جَدِّي أَوْسٌ أَحْيَانًا يُصَلِّي فَيُشِيرُ إِلَيَّ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَأُعْطِيهِ نَعْلَيْهِ وَيَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн бөгөөд [Гундар] [Сю'ба]-аас [Ан Ну'ман бин Салим] [Ибн Абу Аус]-аас [Гундар] хэлсэн бөгөөд тэрээр "[Аус] миний өвөө, заримдаа тэр над руу залбирдаг байсан, дараа нь би түүний шаахайг авсан. Дараа нь тэр: "Би нэг удаа Аллахын Элчийг шаахай өмсөж залбирч байхыг харсан. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1028
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَافِيًا وَمُنْتَعِلًا
Бидэнд [Бисир бин Хилал Аш Шавваф] хэлсэн, бидэнд [Язид бин Зурай] [Хусейн Аль МуАллим]-аас [Амру бин Сюайб] [ааваасаа] [өвөөгөөсөө] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн шаахай өмсдөггүй, заримдаа шаахай өмсөөгүй байхыг харсан. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1029
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَقَدْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ وَالْخُفَّيْنِ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яхья бин Адам] хэлсэн, [Зухайр] [Абу Исхак] [Алькамаас] [Абдуллагаас] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн шаахай, хуф өмсөж залбирч байхыг харсан. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1030
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَأَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ لَا أَكُفَّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا
[Бисир бин Муадз Адл Дларир] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Хаммад бин Заид] болон [Абу Авана] [Амру бин Динар]-аас [Тавус] [Ибн Аббас]-аас [Абу Авана] [Ибн Аббас] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Надад үс, хувцаслахгүй байхыг тушаасан. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1031
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَأُمِرْنَا أَلَّا نَكُفَّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا وَلَا نَتَوَضَّأَ مِنْ مَوْطَإٍ
[Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] бидэнд [Абдулла бин Идрис] [Амаси]-аас [Абу Ваил]-аас [Абдуллагаас] хэлсэн нь [Абдуллагаас] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бид мөргөхдөө үс, даавууг барихгүй байхыг тушаасан. Тэгээд бид шороон дээр гишгэвэл дахин угаалгахыг тушаагаагүй. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1032
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي مُخَوَّلُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعْدٍ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يَقُولُرَأَيْتُ أَبَا رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَهُوَ يُصَلِّي وَقَدْ عَقَصَ شَعْرَهُ فَأَطْلَقَهُ أَوْ نَهَى عَنْهُ وَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ عَاقِصٌ شَعَرَهُ
[Бакр бин Халаф] бидэнд хэлсэн, [Шубагаас] [Халид Ибнул Харит] бидэнд хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басияр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Сюъба] хэлсэн, надад хэлсэн [Мухаввал бин Расийд] гэж хэлсэн; Би [Абу Саид] -Мединагаас ирсэн хүн- гэж хэлэхийг сонссон; Би [Абу Рафи]-г Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хуучин боолыг харсан, тэр нэг удаа Хасан бин Али үсээ боогоод боож байгаад залбирч байхыг харсан, эсвэл тэр үүнийг хориглодог байсан. Тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, хэн нэгнийг үсээ боогоод залбирахыг хориглосон. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1033
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تَلْتَمِعَ يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ
[Усман бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Талха бин Яхья] [Юнус]-аас [Аз Зухри] [Салим]-аас [Ибн Умар]-аас [Талха бин Яхья] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллох (саллаллаху алейхи васаллам) -аас "Нүд чинь сохортол тэнгэр рүү бүү хараарай. -Ялангуяа залбиралд-.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1034
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بِأَصْحَابِهِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ حَتَّى اشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَيَخْطَفَنَّ اللَّهُ أَبْصَارَهُمْ
Бидэнд [Нашр бин Али Аль Жахдлами] хэлсэн, [Абдул А'ла] бидэнд хэлсэн, [Катада]-аас [Саид] [Анас бин Малик] хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ "Нэг удаа Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хамтрагчидтайгаа хамт залбирч, залбирлын дараа тэрээр хүмүүсийг тэнгэр рүү чиглүүлж, нүдээ өргөх дуртай гэж хэлэв." Түүний дуу гарах хүртэл - тэд тэр даруй үйлдлээ дуусгах эсвэл Аллах тэдний нүдийг цохих болно. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1035
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ لَا تَرْجِعُ أَبْصَارُهُمْ
Бидэнд [Мухаммад бин Басисяр] хэлсэн, бидэнд ['Абдуррахман] хэлсэн, [Суфян] [Аль Амаси]-аас [Аль Мусайяб бин Рафи']-аас [Тамим бин Тарафаас] [Жабир бин Самура] -аас Бошиглогч Саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий ард түмнийг нэн даруй дуусгах тухай хэлсэн гэж хэлсэн. нүдээ тэнгэр рүү өргөх юм бол нүд нь дахиж ирэхгүй. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1036
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ امْرَأَةٌ تُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْنَاءُ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ فَكَانَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَسْتَقْدِمُ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ لِئَلَّا يَرَاهَا وَيَسْتَأْخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ فَإِذَا رَكَعَ قَالَ هَكَذَا يَنْظُرُ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ }فِي شَأْنِهَا
[Хумайд бин Мас'ада] болон [Абу Бакр бин Халлад] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. Бидэнд хэлсэн [Нух бин Кайс], [Амру бин Малик] [Абул Жауза]-аас [Ибн Аббас] хэлэхдээ, "Нэг удаа нэгэн эмэгтэй Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн ард залбирч байсан - тэр хамгийн үзэсгэлэнтэй эмэгтэй байсан" гэж хэлсэн. Зарим найзууд нь түүнийг харахгүйн тулд урд эгнээ рүү нүүсэн бол зарим нь зориудаар буцаж арын эгнээ рүү шилжсэн. Ибн Аббас арын эгнээнд сууж буй хүн мөргөхдөө: "Иймэрхүү, тухайлбал суган доогуураа хараад" гэв. Тиймээс Аллах энэ эмэгтэйн тухай '-Үнэхээр бид та нарын дунд байгаа хүмүүсийг таньсан бөгөөд хоцрогдсон хүмүүсийг ч үнэхээр мэдсэн-' гэсэн шүлгийг буулгав. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1037
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Хисям бин Аммар] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. тэр хэлэхдээ, [Суфян бин Уяаина] [Аз Зухри]-аас [Саид Ибнул Мусайяб] [Абу Хурайра]-аас: "Нэг хүн Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд: "Бидний нэг нь зөвхөн нэг хувцас өмсөж залбирдаг уу?" тэр: "Та нар бүгд хоёр даавуутай юу?"
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1038
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ
[Абу Курайб] бидэнд хэлсэн, [Умар бин Убайд] [А'маси]-аас [Абу Суфян]-аас [Жабир] хэлэхдээ, надад [Абу Саид Аль Худлри] нэгэн удаа Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д бараалхаж, нөмрөг өмсөн залбирч байсан гэж хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1039
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн нь [Ваки'] [Хисям бин Урвах] [ааваас] [Умар бин Абу Салама]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр "Нэг удаа би Аллахын Элч (саллаллааху алайхи ва саллам)-ыг даавуугаар өмсөж залбирч байсан, тэр хоёрыг нь өмсөж байсан. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1040
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الشَّافِعِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنْظَلَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ مُشْكَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالْبِئْرِ الْعُلْيَا فِي ثَوْبٍ
Бидэнд хэлсэн [Абу Исхак Аси Сяфи'И Ибрахим бин Мухаммад бин Аль Аббас], [Мухаммад бин Ханжалах бин Аббад Аль Махзуми] [Маъруф бин Мусикан]-аас ['Абдуррахман бин Кайсан] [ааваасаа] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хувцас өмсөж байхыг харсан" гэж хэлсэн. '
