Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadys
Hadys
Imam Ibnu Majah : 81
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ لَهَا شَيْئًا مِنْ الْقَدَرِ فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَكَلَّمَ فِي شَيْءٍ مِنْ الْقَدَرِ سُئِلَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ لَمْ يُسْأَلْ عَنْهُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شَيْبَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] aýtdy, bize [Malik bin Ysmaýyl] aýtdy, bize [Ýahýa bin Osman] aýtdy Abu Bekriň öňki guly şeýle diýdi: [Ýahýa bin Abdullah bin Abu Awalka] bize [kakasyndan] bir gezek [Aýşa] bilen duşuşandygyny we ykbal bilen baglanyşykly bir zat aýdandygyny gürrüň berdi. Şonuň üçin ol şeýle diýdi: Men Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň şeýle diýendigini eşitdim: "Kim ykbal barada bir zat gürrüň etse, kyýamat güni oňa jogap bermek soralar. Kim ony gürrüň bermese, jogapkär bolmaz". Abul Hasan Al Kathsan şeýle diýdi: "Bize Hazim bin Ýahýa aýtdy, bize Abdul Malik bin Sýaýban aýtdy, bize Ýahýa bin Osman aýtdy". Soňra ol ýokardaky hadysy agzady.
Hadys
Imam Ibnu Majah : 82
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَخْتَصِمُونَ فِي الْقَدَرِ فَكَأَنَّمَا يُفْقَأُ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ مِنْ الْغَضَبِ فَقَالَ بِهَذَا أُمِرْتُمْ أَوْ لِهَذَا خُلِقْتُمْ تَضْرِبُونَ الْقُرْآنَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ بِهَذَا هَلَكَتْ الْأُمَمُ قَبْلَكُمْقَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو مَا غَبَطْتُ نَفْسِي بِمَجْلِسٍ تَخَلَّفْتُ فِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غَبَطْتُ نَفْسِي بِذَلِكَ الْمَجْلِسِ وَتَخَلُّفِي عَنْهُ
Bize [Ali bin Muhammed] şeýle diýdi, bize [Abu Mu'awiýa] şeýle diýdi, bize [Dawud bin Abu Hind] şeýle diýdi, [Amr bin Şuaýb] şeýle diýdi, [kakasyndan] [babasyndan] şeýle diýdi: "Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem) ykbal barada jedelleşýän ýoldaşlarynyň ýanyna çykdy. Şeýdip, onuň ýüzi gahardan nar ýaly boldy. Soňra ol şeýle diýdi: "Size şuň üçin buýruk berildimi ýa-da ol: "Siz şuň üçin ýaradyldyňyzmy! Siz Gurhanyň bir bölegini başga bir bölegi bilen çakyşdyrýarsyňyz. Şonuň üçin sizden öňki adamlar heläk boldy" diýdi. Ol - gürrüň beriji - şeýle diýdi: "Abdullah bin Amr soňra şeýle diýdi: "Eger men Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) gatnaşan mejlisine gatnaşmasam, özüme nähili gaharlanaryn. Şol mejlisiň ýoklugy sebäpli özüme nähili gaharlanaryn".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 83
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْبَعِيرَ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَيُجْرِبُ الْإِبِلَ كُلَّهَا قَالَ ذَلِكُمْ الْقَدَرُ فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ
Bize [Abu Bekr bin Abu Şeýbe] we [Ali bin Muhammed] ikisi hem şeýle diýdiler: [Waki] şeýle diýdi, [Ýahýa bin Abu Haýýa Abu Janab Al Kalbi] [kakasyndan] [Ibn Omardan] ol şeýle diýdi: Resulallah aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Allanyň takdyry bolmazdan adwa - ýokanç kesel -, tiýara - pessimizm duýgusy - we hamma - süňkleriň gaýtadan janlanyp biljekdigine ynanmak - ýok". Şeýdip, bir beduin arap ýerinden turup: "Eý, Allanyň Resuly, ähli düýeler gabykly düýeler barada näme pikir edýärsiňiz?" diýip sorady. Ol şeýle jogap berdi: "Bularyň hemmesi takdyr, eger ýok bolsa - onda ilkinji düýä kim ýokuşdyrdy!"
Hadys
Imam Ibnu Majah : 84
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الْجَرَّارُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَدِيُّ ابْنُ حَاتِمٍ الْكُوفَةَ أَتَيْنَاهُ فِي نَفَرٍ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَدِيَّ ابْنَ حَاتِمٍ أَسْلِمْ تَسْلَمْ قُلْتُ وَمَا الْإِسْلَامُ فَقَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَتُؤْمِنُ بِالْأَقْدَارِ كُلِّهَا لِخَيْرِهَا وَشَرِّهَا حُلْوِهَا وَمُرِّهَا
Bize [Ali bin Muhammed] şeýle diýdi, bize [Ýahýa bin Isa Al Jarrar] [Abdul A'la bin Abu Al Musawir] [Şa'bi] şeýle diýdi: "[Adi bin Hatim] Kufa gelende, biz we fukhalardan birnäçe adam onuň ýanyna gelip: "Allahyň Resulyndan (sallallahu aleýhi wesellem) eşiden hadysyňy bize oka" diýdik. Soňra ol şeýle diýdi: "Men bir gezek Pygamberiň (sallallahu aleýhi wesellem) ýanyna geldim, ol: "Eý Adi bin Hatim, yslama gir, howpsuz bolarsyň" diýdi. Soňra men ondan: "Yslam näme?" diýip soradym. Ol şeýle jogap berdi: "Sen Alladan başga ybadata mynasyp hudaý ýokdugyna we men Onuň ilçisidigime şaýatlyk edýärsiň we sen Onuň ähli ryzklaryna, ýagşysyna-da, ýamanyna-da, süýjisine-de, ajysyna-da ynanýarsyň".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 85
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ الرِّقَاشِيِّ عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَلْبِ مَثَلُ الرِّيشَةِ تُقَلِّبُهَا الرِّيَاحُ بِفَلَاةٍ
Bize [Muhammed bin Abdullah bin Numaýr] aýtdy, bize [Asbat bin Muhammed] aýtdy, bize [Al A'masy] aýtdy, [Ýezid Ar Rakasy] aýtdy, [Gunaým bin Kaýs] aýtdy, [Abu Musa Al As'ari] aýtdy, ol şeýle diýdi: Pygamber sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Ýüregiň mysaly ýeliň açyk ýerde zyňan ýelek ýalydyr".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 86
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَعْزِلُ عَنْهَا قَالَ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا فَأَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ حَمَلَتْ الْجَارِيَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُدِّرَ لِنَفْسٍ شَيْءٌ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ
Bize [Ali bin Muhammed] aýtdy, bize daýym [Ýala] [Al-A'masydan] [Salim bin Abu Al Ja'ddan] [Jabirden] aýtdy: "Bir Ensar adam Pygamber aleýhi wesellemiň ýanyna gelip: "Eý, Allahyň Resuly, hakykatdanam meniň bir gyrnagym bardy, oňa garşy azl etdim" diýip sorady. Ol: "Onuň üçin kesgitlenen bir zat bolar" diýdi. Birnäçe wagtdan soň ol ýene gelip: "Gyrnak göwreli!" diýdi. Şonda Pygamber aleýhi wesellem: "Jan üçin kesgitlenen zat bolar" diýdi.
Hadys
Imam Ibnu Majah : 87
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّ وَلَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِخَطِيئَةٍ يَعْمَلُهَا
Bize [Ali bin Muhammed] aýtdy, bize [Waki] aýtdy, [Sufýan] aýtdy, [Abdullah bin Isa] aýtdy, [Abdullah bin Abu Al Ja'd] aýtdy, [Sauban] aýtdy; Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Ýagşy işlerden başga hiç zat ömri artdyrmaýar, namazdan başga hiç zat takdyra garşylyk görkezmeýär we hakykatdanam, adam eden ýalňyşlyklary sebäpli ryzkyndan mahrum bolýar".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 88
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَمَلُ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِي أَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ قَالَ بَلْ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Bize [Hisam bin Ammar] şeýle diýdi, bize ['Ato' bin Muslim Al-Haffaf] şeýle diýdi, bize [Al A'masy] [Mujahidden] we [Suraka bin Ju'sýumdan] şeýle diýdi, men soradym: "Eý, Allanyň Resuly, amallar galam bilen ýazylan we gurap galan we rugsady eýýäm güýje giren zatmy ýa-da geljekde boljak zatmy?" Ol jogap berdi: "Hatda ol gurap galan we güýje giren rugsady hem ýazylan we ähli zat onuň üçin döredilen zada görä ýeňilleşdirilen".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 89
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مَجُوسَ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْمُكَذِّبُونَ بِأَقْدَارِ اللَّهِ إِنْ مَرِضُوا فَلَا تَعُودُوهُمْ وَإِنْ مَاتُوا فَلَا تَشْهَدُوهُمْ وَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَلَا تُسَلِّمُوا عَلَيْهِمْ
Bize [Muhammed bin Al Mushaffa Al Himşi] aýtdy, bize [Bakyýa bin Al Walid] aýtdy, [Al Auza'i] aýtdy, [Ibnu Juraj] aýtdy, [Abu Zubeýr] aýtdy, [Jabir bin Abdullah] aýtdy; Pygamber sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Hakykatdan-da, bu ummatyň akyldarlary Allanyň takdyryny inkär edýänlerdir. Eger olar syrkaw bolsa, olary zyýarat etmeň, eger olar ölse, olaryň gynanjyny bildirmäň we eger olar bilen duşuşsaňyz, salam bermeň."
Hadys
Imam Ibnu Majah : 90
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خُلَّتِهِ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي نَفْسَهُ
Bize [Ali bin Muhammed] aýtdy, bize [Waki] aýtdy, bize [Al A'masy] aýtdy, bize [Abdullah bin Murradan] [Abul Ahwaşdan] [Abdullahdan] ol şeýle diýdi; Pygamber sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Bilingler, men hakykatdanam her bir söýgä iň mähirli adam. Eger maňa söýgüli almaga rugsat berilse, men hökman Abu Bekriň söýgülisini saýlardym. Hakykatdan-da, siziň dostuňyz Allanyň söýgülisidir". Waki' şeýle diýdi: "Ol özüni göz öňünde tutýar".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 91
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا نَفَعَنِي مَالٌ قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ هَلْ أَنَا وَمَالِي إِلَّا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Bize [Abu Bekr bin Abu Şeýbe] we [Ali bin Muhammede] aýdyldy, ikisi hem şeýle diýdiler; bize [Abu Mu'awiýa] şeýle diýdi; bize [Al A'masy] şeýle diýdi [Abu Salyhdan] şeýle diýdi [Abu Hureýradan] ol şeýle diýdi: Resulallah aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Maňa Abu Bekriň baýlygy ýaly peýda berip biljek baýlyk ýok" diýip, soňra Abu Bekr gygyryp: "Eý, Allanyň Resuly, men we meniň malym seniňki dälmi?" diýdi.
Hadys
Imam Ibnu Majah : 92
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ مَا دَامَا حَيَّيْنِ
Bize [Hisýam bin Ammar] aýtdy, bize [Sufýan] aýtdy, [Hasan bin Umaradan] [Firasdan] [Eş Şýabiden] [Al Harisden] [Aliden] aýtdy, ol şeýle diýdi; Resulallah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Abu Bekr we Omar pygamberlerden we resullardan başga, öňki we soňky toparlaryň uly ýaşly jennet ýaşaýjylarynyň ýolbaşçylarydyr. Eý, Aly, ikisi hem dirikä aýtma".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 93
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى يَرَاهُمْ مَنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا يُرَى الْكَوْكَبُ الطَّالِعُ فِي الْأُفُقِ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Bize [Ali bin Muhammada] we ['Amr bin Abdullahda] şeýle gürrüň berildi; bize [Waki] şeýle diýdi, bize [Al Amaşda] ['Atiýa bin Sa'ddan] [Abu Sa'id Al Hudriden] şeýle diýdi; Allahyň Resuly şeýle diýdi: "Hakykatdan-da, jennetiň ýaşaýjylarynyň iň ýokary derejesini özlerinden aşakda duranlar görüp bilerler, ýyldyzlar asmanyň ugrunda galýanlarynda görünýän ýaly. Hakykatdan-da, Abu Bekr we Omar bu bereketi alanlaryň arasynda".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 94
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أَدْرِي مَا قَدْرُ بَقَائِي فِيكُمْ فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ
Bize [Ali bin Muhammed] aýtdy, bize [Waki] aýtdy. Başga bir setirde bolsa; Bize [Muhammed bin Başýar] aýtdy, bize [Mu'ammal] ikisi hem aýtdy; bize [Sufýan] aýtdy [Abdul Malik bin Umaýrdan] [öňki gul Rib'i bin Hirasydan] [Rib'i bin Hirasydan] [Huzeýfa bin Al Ýamandan] ol şeýle diýdi; Resulallah aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Hakykatdanam, men siziň bilen näçe wagt ýaşajagymy bilmeýärin, şonuň üçin menden soň iki adamyň yzyndan gidiň". Soňra ol Abu Bekr we Omary görkezdi.
Hadys
Imam Ibnu Majah : 95
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ أَوْ قَالَ يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ثُمَّ قَالَ مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أَكْثَرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ
Bize [Ali bin Muhammed] aýtdy, bize [Ýahýa bin Adam] aýtdy, bize [Ibn Mübärek] aýtdy, [Omar bin Said bin Abu Huseýnden] [Ibn Abu Awalkadan] ol şeýle diýdi: Men [Ibn Abbasyň] şeýle diýenini eşitdim: "Omar düşegine ýatyrylanda, adamlar onuň üstüni ýapdylar, onuň üçin doga etdiler we onuň üçin doga etdiler ýa-da Ibn Abbas: "Galdyrylmazdan öň öwgüler we doga ediň" diýdi, şol wagt men olaryň arasyndadym. Meni hiç kim görmedi, diňe bir adam egnimden gysyp, tutdy. Men öwrülip görenimde, ol [Ali bin Abu Talib] bolup çykdy. Ol Omara: "Rahimaullah" - Allah oňa rehim etsin - diýdi. Soňra ol şeýle diýdi: "Meniň yzymda hiç kimi galdyrmadym, men ony Allah bilen duşuşmagy isleýärin, meniň amallarym seniňki ýaly. Allaha kasam edýärin, men Allanyň seni iki dostuň bilen bile eder". Sebäbi men Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi we sellem) hemişe: "Men Abu Bekr we Omar bilen gitdim. Men Abu Bekr we Omar bilen girdim. Men Abu Bekr we Omar bilen çykdym" diýip aýtýandygyny köp eşidýärdim. Şonuň üçin men Allanyň seni iki ýoldaşyň bilen hökman bile ederine ynanýaryn.
Hadys
Imam Ibnu Majah : 96
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ هَكَذَا نُبْعَثُ
Bize [Ali bin Maýmun Ar Rakki] aýtdy, bize [Said bin Maslama] [Ysmaýyl bin Umaýýa] [Nafi] [Ibn Omar] aýtdy, ol şeýle diýdi: "Pygamber sallallahu aleýhi wesellem Abu Bekr bilen Omaryň arasyna çykyp: "Biz şeýle direleris" diýdi".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 97
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ صَالِحُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ
Bize [Abu Sýuaýb Salih bin Al Haýtsam Al Wasithi] aýtdy, bize [Abdul Kudus bin Bakr bin Hunaýs] aýtdy, bize [Malik bin Migwal] aýtdy, ['Aun bin Abu Juhaýfa] aýtdy, [kakasyndan] ol şeýle diýdi; Resulallah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: 'Abu Bakr we Omar pygamberlerden we resullardan başga öňki we soňky toparlardaky deň-duşlary üçin jennetiň ýolbaşçylarydyr'.
Hadys
Imam Ibnu Majah : 98
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ عَائِشَةُ قِيلَ مِنْ الرِّجَالِ قَالَ أَبُوهَا
Bize [Ahmad bin Abdah] we [Al Huseýn bin Al Hasan Al Marwazi] ikisi hem şeýle diýdiler: "Bize [Al Mu'tamir bin Süleýman] şeýle diýdi: [Humaýd] şeýle diýdi: [Enes bin Malik] şeýle diýdi: "Pygamberden: "Iň söýýän adamyňyz kim?" diýip soraldy: "Aýşe" diýip jogap berdi. Soňra ýene-de: "Adamlardan?" diýip soraldy: "Kakasyndan".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 99
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَأَيُّ أَصْحَابِهِ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ قَالَتْ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ عُمَرُ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ أَبُو عُبَيْدَةَ
Bize [Ali bin Muhammed] aýtdy, bize [Abu Usama] aýtdy, maňa [Al-Juaýri] [Abdullah bin Sýakyk] aýtdy, ol şeýle diýdi: Men [Aýşadan] soradym; "Onuň dostlarynyň haýsysyny iň gowy görýär?" ol jogap berdi; "Abu Bekr". Men ýene soradym; "Soňra kimi?" ol jogap berdi; "Omar". Men ýene soradym; "Soňra kimi?" ol jogap berdi; "Abu Ubaýda".
Hadys
Imam Ibnu Majah : 100
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ عَنْ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ لَقَدْ اسْتَبْشَرَ أَهْلُ السَّمَاءِ بِإِسْلَامِ عُمَرَ
Bize [Ysmaýyl bin Muhammed At Talhi] aýtdy, bize [Abdullah bin Hirasy Al Hausýabi] [Al 'Awwam bin Hausýab] [Mujahid] [Ibnu Abbas] aýtdy: "Omar yslam dinini kabul edende, Jibril inip: "Eý, Muhammed, asmandakylar Omaryň yslam dinine razydyrlar" diýdi.
