Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 ஹதீஸ்

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 81

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ لَهَا شَيْئًا مِنْ الْقَدَرِ فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَكَلَّمَ فِي شَيْءٍ مِنْ الْقَدَرِ سُئِلَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ لَمْ يُسْأَلْ عَنْهُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شَيْبَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: [அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] கூறினார், எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: [மாலிக் பின் இஸ்மாயில்] கூறினார், எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: அபூபக்கரின் முன்னாள் அடிமையான [யஹ்யா பின் உஸ்மான்] கூறினார்; [யஹ்யா பின் அப்துல்லாஹ் பின் அபூ அவல்கா] [தன் தந்தையிடமிருந்து] எங்களுக்குக் கூறினார், அவர் ஒருமுறை [ஆயிஷாவை] சந்தித்து, விதி சம்பந்தமாக ஒரு விஷயத்தைக் குறிப்பிட்டார். எனவே அவர் கூறினார்; நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: 'யார் விதியைப் பற்றி விவாதிக்கிறாரோ, அவர் நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் பதிலளிக்குமாறு கேட்கப்படுவார். மேலும் யார் அதைப் பற்றி விவாதிக்கவில்லையோ, அவர் பொறுப்பேற்க மாட்டார்'. அபூ ஹஸன் அல் கத்தாண் கூறினார்; எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: ஹாஜிம் பின் யஹ்யா கூறினார், எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: அப்துல் மாலிக் பின் ஷைபான் கூறினார், எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: யஹ்யா பின் உஸ்மான் கூறினார். பின்னர் அவர் மேற்கண்ட ஹதீஸைக் குறிப்பிட்டார்.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 82

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَخْتَصِمُونَ فِي الْقَدَرِ فَكَأَنَّمَا يُفْقَأُ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ مِنْ الْغَضَبِ فَقَالَ بِهَذَا أُمِرْتُمْ أَوْ لِهَذَا خُلِقْتُمْ تَضْرِبُونَ الْقُرْآنَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ بِهَذَا هَلَكَتْ الْأُمَمُ قَبْلَكُمْقَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو مَا غَبَطْتُ نَفْسِي بِمَجْلِسٍ تَخَلَّفْتُ فِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غَبَطْتُ نَفْسِي بِذَلِكَ الْمَجْلِسِ وَتَخَلُّفِي عَنْهُ

எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது [அலி பின் முஹம்மது] கூறினார், எங்களுக்கு அறிவித்தார் [அபூ முஆவியா] கூறினார், எங்களுக்கு அறிவித்தார் [தாவூத் பின் அபூ ஹிந்த்], [அம்ர் பின் ஷுஐப்] வழியாக, [அவரது தந்தை] வழியாக, [அவரது தாத்தா] கூறினார்; அவர் கூறினார்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், விதியைப் பற்றி விவாதித்துக் கொண்டிருந்த தம் தோழர்களைச் சந்திக்க வெளியே சென்றார்கள். அதனால், கோபத்தின் காரணமாக அவர்களின் முகம் ஒரு மாதுளையைப் போல சிவந்திருந்தது. பின்னர் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இதற்காகவா உங்களுக்குக் கட்டளையிடப்பட்டது, அல்லது அவர் கூறினார், 'இதற்காகவா நீங்கள் படைக்கப்பட்டீர்கள்! நீங்கள் குர்ஆனின் ஒரு பகுதியை மற்றொரு பகுதியுடன் மோதுகிறீர்கள். இதன் காரணமாக உங்களுக்கு முன்னிருந்த மக்கள் அழிக்கப்பட்டனர்'. அறிவிப்பாளர் கூறினார்; அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் பின்னர் கூறினார்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் இருந்த சபையில் நான் கலந்துகொள்ளாமல் இருந்திருந்தால், என் மீதே நான் எவ்வளவு கோபப்படுவேன்.' அந்தக் கூட்டத்தில் நான் கலந்துகொள்ளாத காரணத்தால் என் மீதே எனக்கு எவ்வளவு கோபம் வரும்.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 83

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْبَعِيرَ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَيُجْرِبُ الْإِبِلَ كُلَّهَا قَالَ ذَلِكُمْ الْقَدَرُ فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ

[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] மற்றும் [அலி பின் முஹம்மது] இருவரும் கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; [வாகி] எங்களிடம் கூறினார், [யஹ்யா பின் அபூ ஹய்யா அபூ ஜனாப் அல் கல்பி] [அவரது தந்தை] வழியாக [இப்னு உமர்] வழியாக எங்களிடம் கூறினார்; ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் விதியின்றி அத்வா -தொற்றுநோய்- இல்லை, தியாரா -சந்தேக உணர்வு- இல்லை, ஹம்மா -எலும்புகள் மீண்டும் உயிர் பெறும் என்ற நம்பிக்கை- இல்லை'. எனவே ஒரு கிராமத்து அரபியர் எழுந்து நின்று கேட்டார்; 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, சிரங்கு பிடித்த ஒட்டகங்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அப்படியானால் எல்லா ஒட்டகங்களும் சிரங்கு நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனவா?' அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: 'அது எல்லாம் விதி, - அப்படியில்லை என்றால் - முதல் ஒட்டகத்திற்கு நோயை ஏற்படுத்தியது யார்!'

Penguat (55)

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 84

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الْجَرَّارُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَدِيُّ ابْنُ حَاتِمٍ الْكُوفَةَ أَتَيْنَاهُ فِي نَفَرٍ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَدِيَّ ابْنَ حَاتِمٍ أَسْلِمْ تَسْلَمْ قُلْتُ وَمَا الْإِسْلَامُ فَقَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَتُؤْمِنُ بِالْأَقْدَارِ كُلِّهَا لِخَيْرِهَا وَشَرِّهَا حُلْوِهَا وَمُرِّهَا

[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்; [யஹ்யா பின் ஈஸா அல் ஜர்ரார்] அவர்கள் [அப்துல் அலா பின் அபூ அல் முஸாவிர்] அவர்களிடமிருந்தும், [ஷாபி] அவர்களிடமிருந்தும் எங்களிடம் கூறினார்கள்: '[அதீ பின் ஹாதிம்] அவர்கள் கூஃபாவிற்கு வந்தபோது, நாங்களும் ஃபுகஹாக்களில் பலரும் அவரிடம் சென்று, 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து நீங்கள் கேட்ட ஹதீஸை எங்களுக்கு ஓதிக் காட்டுங்கள்' என்று கூறினோம்.' அதற்கு அவர் கூறினார்: 'நான் ஒருமுறை நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் சென்றேன், அப்போது அவர் கூறினார்: 'அதீ பின் ஹாதிம் அவர்களே, இஸ்லாத்தில் நுழையுங்கள், நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள்'. நான் அவரிடம், 'இஸ்லாம் என்றால் என்ன?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: 'வணக்கத்திற்குரிய இறைவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்றும், நான் அவனுடைய தூதர் என்றும் நீங்கள் சாட்சி கூறுகிறீர்கள், மேலும் அவனுடைய எல்லா அருட்கொடைகளையும், நல்லதும் கெட்டதும், இனிப்பும் கசப்பும் நிறைந்தவற்றையும் நீங்கள் நம்புகிறீர்கள்'.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 85

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ الرِّقَاشِيِّ عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَلْبِ مَثَلُ الرِّيشَةِ تُقَلِّبُهَا الرِّيَاحُ بِفَلَاةٍ

[முஹம்மது பின் அப்துல்லாஹ் பின் நுமைர்] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள், [அஸ்பத் பின் முஹம்மது] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள், [அல் அஃமஸி] அவர்கள் [யஜீத் அர் ரகஸி] அவர்களிடமிருந்து [குனைம் பின் கைஸ்] அவர்களிடமிருந்து [அபூ மூஸா அல் அஸ்அரி] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இதயத்தின் உவமையானது, திறந்த வெளியில் காற்றால் வீசப்படும் ஒரு இறகைப் போன்றது'.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 86

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَعْزِلُ عَنْهَا قَالَ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا فَأَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ حَمَلَتْ الْجَارِيَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُدِّرَ لِنَفْسٍ شَيْءٌ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ

எங்களுக்குக் கூறினார்கள்: [அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள், என் மாமா [யஃலா], [அல் அஃமஸி], [ஸாலிம் பின் அபூ அல் ஜஃத்], [ஜாபிர்] ஆகியோரிடமிருந்து எங்களிடம் கூறினார்; 'ஒரு அன்சாரி நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் வந்து கேட்டார்; 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நிச்சயமாக எனக்கு ஒரு அடிமைப் பெண் இருந்தாள், அவளுக்கு எதிராக நான் 'அஸ்ல்' செய்தேன்'. அதற்கு அவர் கூறினார்கள்: 'அவனுக்காக விதிக்கப்பட்ட ஒன்று நடக்கும்'. சிறிது காலம் கழித்து அவர் மீண்டும் வந்து கூறினார்; 'அந்த அடிமைப் பெண் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள்!' அதற்கு நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஆத்மாவுக்கு எது விதிக்கப்பட்டதோ, அது நடக்கும்'.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 87

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّ وَلَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِخَطِيئَةٍ يَعْمَلُهَا

[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் நமக்குக் கூறியுள்ளார்கள்; [வாகி] அவர்கள், [சுஃப்யான்] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் ஈஸா] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் அபூ அல் ஜஅத்] அவர்களிடமிருந்து, [த்ஸவ்பான்] அவர்களிடமிருந்து நமக்குக் கூறியுள்ளார்கள். ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நற்செயல்களைத் தவிர வேறு எதுவும் ஆயுளை அதிகரிப்பதில்லை; தொழுகையைத் தவிர வேறு எதுவும் விதியை எதிர்ப்பதில்லை; மேலும், ஒரு மனிதன் தான் செய்த தவறுகளின் காரணமாகவே தனது வாழ்வாதாரத்தை இழக்கிறான்'.

Penguat (5)

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 88

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَمَلُ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِي أَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ قَالَ بَلْ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ

எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: [ஹிஷ்யாம் பின் அம்மர்] கூறினார்; எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: [அதூஃப் பின் முஸ்லிம் அல் கஃபாஃப்] கூறினார்; எங்களுக்கு [அல் அஃமஸி] அவர்கள் [முஜாஹித்] மற்றும் [ஸுராக்கா பின் ஜுஃஸ்யூம்] ஆகியோரிடமிருந்து கூறினார்கள். நான் கேட்டேன்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, செயல்கள் என்பவை எழுதுகோலால் எழுதப்பட்டு, அதன் விதிகள் ஏற்கனவே நடைமுறைக்கு வந்துவிட்டவையா, அல்லது அவை எதிர்காலத்தில் செய்யப்படுபவையா?' அவர் பதிலளித்தார்: 'அதுவும் எழுதப்பட்ட எழுதுகோலால் எழுதப்பட்டு, அதன் விதிகள் நடைமுறைக்கு வந்துவிட்டன. அதற்காகப் படைக்கப்பட்டதன் படி அனைத்தும் எளிதாக்கப்பட்டுள்ளன'.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 89

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مَجُوسَ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْمُكَذِّبُونَ بِأَقْدَارِ اللَّهِ إِنْ مَرِضُوا فَلَا تَعُودُوهُمْ وَإِنْ مَاتُوا فَلَا تَشْهَدُوهُمْ وَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَلَا تُسَلِّمُوا عَلَيْهِمْ

[முஹம்மது பின் அல் முஷஃப்பா அல் ஹிம்ஷி] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; [பகியா பின் அல் வலீத்] அவர்கள், [அல் அவ்ஸாயீ] அவர்களிடமிருந்து, [இப்னு ஜுரைஜ்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ ஸுபைர்] அவர்களிடமிருந்து, [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] அவர்களிடமிருந்து நமக்குக் கூறினார்கள். நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக, இந்த உம்மத்தின் ஞானிகள் என்பவர்கள் அல்லாஹ்வின் விதியை மறுப்பவர்களே. அவர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டால், அவர்களைப் பார்க்கச் செல்லாதீர்கள்; அவர்கள் இறந்தால், அவர்களுக்காகத் துக்கம் அனுசரிக்காதீர்கள்; நீங்கள் அவர்களைச் சந்தித்தால், வணக்கம் கூடச் சொல்லாதீர்கள்.'

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 90

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خُلَّتِهِ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي نَفْسَهُ

[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் கூறினார்கள், [வாகி] அவர்கள் கூறினார்கள், [அல் அஃமஸி] அவர்கள் [அப்துல்லாஹ் பின் முர்ரா] அவர்களிடமிருந்து [அபுல் அஹ்வாஷ்] அவர்களிடமிருந்து [அப்துல்லாஹ்] அவர்கள் கூறினார்கள்; நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் ஒவ்வொரு காதலருக்கும் உண்மையாகவே மிகவும் அன்பானவன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். எனக்கு ஒரு காதலரை ஏற்றுக்கொள்ள அனுமதி அளிக்கப்பட்டால், நான் நிச்சயமாக அபூபக்கரை என் காதலராக ஏற்றுக்கொள்வேன். நிச்சயமாக, உங்கள் நண்பர் அல்லாஹ்வின் அன்புக்குரியவர்.' வாகி கூறினார்; 'அவர் தன்னையே குறிப்பிடுகிறார்'.

Penguat (32)

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 91

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا نَفَعَنِي مَالٌ قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ هَلْ أَنَا وَمَالِي إِلَّا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ

எங்களுக்கு [அபூபக்ர் பின் அபூ ஷைபா] மற்றும் [அலி பின் முஹம்மது] ஆகிய இருவரும் கூறினார்கள்; எங்களுக்கு [அபூ முஆவியா] கூறினார்; எங்களுக்கு [அல் அஃமஸி] [அபூ ஸாலிஹ்] வழியாக [அபூ ஹுரைரா] கூறினார்; ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அபூபக்ரின் செல்வத்தைப் போல் எனக்குப் பயனளிக்கும் செல்வம் வேறு எதுவும் இல்லை,' அப்போது அபூபக்ர் அழுதார், மேலும் கூறினார்; 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, நானும் என் சொத்தும் உங்களுடையது அல்லவா'.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 92

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ مَا دَامَا حَيَّيْنِ

[ஹிஷ்யாம் பின் அம்மர்] எங்களிடம் கூறினார்; [சுஃப்யான்] எங்களிடம் கூறினார், [அல் ஹஸன் பின் உமரா] வழியாக, [ஃபிராஸ்] வழியாக, [அஷ் ஸாயிபி] வழியாக, [அல் ஹாரித்] வழியாக, [அலி] கூறினார்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அபூபக்கர் மற்றும் உமர் ஆகியோர், நபிமார்கள் மற்றும் தூதர்களைத் தவிர, முந்தைய மற்றும் பிந்தைய குழுக்களிலிருந்து சுவர்க்கத்தில் வசிக்கும் வயது வந்தவர்களின் தலைவர்கள் ஆவர். ஓ அலி, அவர்கள் இருவரும் உயிருடன் இருக்கும்போதே இதைச் சொல்லாதே'.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 93

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى يَرَاهُمْ مَنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا يُرَى الْكَوْكَبُ الطَّالِعُ فِي الْأُفُقِ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا

எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [அலி பின் முஹம்மது] மற்றும் [அம்ர் பின் அப்துல்லாஹ்] இருவரும் கூறினார்கள்; எங்களுக்கு அறிவித்துள்ளார் [வாகி] கூறினார், எங்களுக்கு அறிவித்துள்ளார் [அல் அஃமஷ்], [அத்தியா பின் ஸஅத்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ ஸயீத் அல் குத்ரி] அவர்கள் கூறினார்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக, வானத்தின் முடிவில் நட்சத்திரங்கள் உதிக்கும்போது தோன்றுவதைப் போல, சுவர்க்கவாசிகளில் உயர்ந்த அந்தஸ்து உடையவர்களை அவர்களுக்குக் கீழுள்ளவர்கள் காண முடியும். மேலும் நிச்சயமாக, அபூபக்கர் மற்றும் உமர் இந்த அருளைப் பெற்றவர்களில் அடங்குவர்.'

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 94

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أَدْرِي مَا قَدْرُ بَقَائِي فِيكُمْ فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ

[அலி பின் முஹம்மது] கூறினார், [வாகி] கூறினார். மற்றொரு வழியின்படி; [முஹம்மது பின் பஷ்யர்] கூறினார், [முஅம்மல்] இருவரும் கூறினார்கள்; [சுஃப்யான்], [அப்துல் மாலிக் பின் உமைர்], [முன்னாள் அடிமை ரிப்ஈ பின் ஹிராஸி], [ரிப்ஈ பின் ஹிராஸி], [ஹுத்ஸைஃபா பின் அல் யமன்] ஆகியோரிடமிருந்து கூறினார்; ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக, நான் உங்களுடன் எவ்வளவு காலம் வாழ்வேன் என்று எனக்குத் தெரியாது, எனவே எனக்குப் பிறகு இருவரைப் பின்தொடருங்கள்'. பின்னர் அவர் அபூபக்கர் மற்றும் உமரைச் சுட்டிக்காட்டினார்.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 95

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ أَوْ قَالَ يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ثُمَّ قَالَ مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أَكْثَرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ

[அலி பின் முஹம்மது] கூறினார், [யஹ்யா பின் ஆதம்] கூறினார், [இப்னு முபாரக்] [உமர் பின் ஸயீத் பின் அபூ ஹுசைன்] வழியாக [இப்னு அபூ அவல்கா]விடமிருந்து கூறினார்; நான் [இப்னு அப்பாஸ்] கூறக் கேட்டேன்; 'உமர் படுக்கையில் கிடத்தப்பட்டபோது, மக்கள் அவரைப் போர்த்தி, அவருக்காகப் பிரார்த்தனை செய்தார்கள், அல்லது இப்னு அப்பாஸ் கூறினார்; 'தூக்கப்படுவதற்கு முன்பு அதற்காகப் புகழ்ந்து பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்', அந்த நேரத்தில் நான் அவர்களுடன் இருந்தேன். என் தோளைப் பிடித்து அழுத்திய ஒருவரைத் தவிர வேறு யாரும் என்னைக் கவனிக்கவில்லை. நான் திரும்பிப் பார்த்தபோது, அவர் [அலி பின் அபூ தாலிப்] என்று தெரியவந்தது. அவர் உமரிடம் 'ரஹிமஹுல்லாஹ்' -அல்லாஹ் அவர் மீது கருணை காட்டுவானாக- என்று கூறினார். பிறகு அவர் கூறினார்; 'நான் விட்டுச்சென்றவர்களில், உங்களை விட அவருடைய செயல்களைப் போன்ற செயல்களையே நான் அல்லாஹ்விடம் சந்திப்பேன். அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அல்லாஹ் உங்களையும் உங்கள் இரு நண்பர்களையும் ஒன்று சேர்ப்பான் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.' ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் எப்போதும் இவ்வாறு குறிப்பிடுவதை நான் அடிக்கடி கேட்டிருக்கிறேன்: 'நான் அபூபக்ர் மற்றும் உமருடன் சென்றேன். நான் அபூபக்ர் மற்றும் உமருடன் உள்ளே நுழைந்தேன். மேலும் நான் அபூபக்ர் மற்றும் உமருடன் வெளியேறினேன்.' எனவே, அல்லாஹ் நிச்சயமாக உங்களையும் உங்கள் இரு தோழர்களையும் ஒன்றாகச் சேர்ப்பான் என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

Penguat (4)

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 96

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ هَكَذَا نُبْعَثُ

[அலி பின் மைமூன் அர் ரக்கி] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; [ஸயீத் பின் மஸ்லமா] அவர்கள் [இஸ்மாயில் பின் உமையா] அவர்களிடமிருந்தும், [நாஃபி] அவர்களிடமிருந்தும், [இப்னு உமர்] அவர்களிடமிருந்தும் நமக்குக் கூறினார்கள்: 'நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அபூபக்ருக்கும் உமருக்கும் இடையில் தோன்றி, 'இவ்வாறு நாம் உயிர்ப்பிக்கப்படுவோம்' என்று கூறினார்கள்'.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 97

حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ صَالِحُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ

[அபூ ஷுஐப் ஸாலிஹ் பின் அல் ஹைதம் அல் வஸிதி] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள், [அப்துல் குதுஸ் பின் பக்ர் பின் குனைஸ்] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள், [அவ்ன் பின் அபூ ஜுஹைஃபா] அவர்களிடமிருந்து [அவரது தந்தை] வழியாக [மாலிக் பின் மிக்வால்] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நபிகள் நாயகம் மற்றும் தூதர்களைத் தவிர, முந்தைய மற்றும் பிந்தைய குழுக்களில் உள்ள தத்தமது சகாக்களுக்கு அபூபக்கரும் உமரும் வானத்தின் தலைவர்களாவர்'.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 98

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ عَائِشَةُ قِيلَ مِنْ الرِّجَالِ قَالَ أَبُوهَا

[அஹ்மத் பின் அப்தாஹ்] மற்றும் [அல் ஹுசைன் பின் அல் ஹஸன் அல் மர்வாஸி] ஆகிய இருவரும் கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; [அனஸ் பின் மாலிக்] வழியாக [ஹுமைத்] என்பவரிடமிருந்து [அல் முஃதமீர் பின் சுலைமான்] அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: நபி (ஸல்) அவர்களிடம், 'நீங்கள் மிகவும் நேசிக்கும் நபர் யார்?' என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், 'ஆயிஷா' என்று பதிலளித்தார்கள். பிறகு மீண்டும் அவர்களிடம், 'ஆண்களில்?' என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், 'தனது தந்தை' என்று பதிலளித்தார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 99

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَأَيُّ أَصْحَابِهِ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ قَالَتْ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ عُمَرُ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ أَبُو عُبَيْدَةَ

[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் கூறினார்கள், [அபூ உஸாமா] அவர்கள் கூறினார்கள், [அப்துல்லாஹ் பின் ஸாகீக்] அவர்களிடமிருந்து [அல் ஜுவைரி] அவர்கள் எனக்குக் கூறினார்கள்; நான் [ஆயிஷா] அவர்களிடம், 'தம் நண்பர்களில் யாரை அவர் மிகவும் நேசிக்கிறார்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், 'அபூபக்கர்' என்று பதிலளித்தார். நான் மீண்டும் கேட்டேன், 'பிறகு யார்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், 'உமர்' என்று பதிலளித்தார். நான் மீண்டும் கேட்டேன், 'பிறகு யார்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், 'அபூ உபைதா' என்று பதிலளித்தார்.

ஹதீஸ்

Imam Ibnu Majah : 100

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ عَنْ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ لَقَدْ اسْتَبْشَرَ أَهْلُ السَّمَاءِ بِإِسْلَامِ عُمَرَ

[இஸ்மாயில் பின் முஹம்மது அத் தல்ஹி] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; [அப்துல்லாஹ் பின் கிராஸி அல் ஹவ்ஸபி], [அல் அவ்வாம் பின் ஹவ்ஸப்], [முஜாஹித்], [இப்னு அப்பாஸ்] ஆகியோரிடமிருந்து நமக்குக் கூறினார்கள்: 'உமர் இஸ்லாத்தைத் தழுவியபோது, ஜிப்ரீல் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் இறங்கி வந்து, 'முஹம்மதே! வானவர்கள் உமரின் இஸ்லாத்தால் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள்' என்று கூறினார்கள்.'

Penguat (1)