Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 961
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تَرْتَفِعُ صَلَاتُهُمْ فَوْقَ رُءُوسِهِمْ شِبْرًا رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ وَأَخَوَانِ مُتَصَارِمَانِ
[Мухаммад бин Умар бин Хайяж] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яхья бин Абдуррахман Аль Архаби] бидэнд [Убайда бин Аль Асвад] [Аль Касим бин Аль Валид] -аас [Аль Минхал бин Амру] -аас [Саид бин Жубайр] -аас [Ибн Жубайр] -аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн гэж хэлсэн. түүний залбирал толгойноос нь нэг инч ч хүртэл өргөгддөггүй; ард түмнийг дургүй байхад нь удирддаг хүн, нөхөртөө уурлаж хоносон эмэгтэй, бие биедээ дайсагнасан ах дүү хоёр. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 962
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَمْرِو بْنِ جَرَادٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ
[Хисям бин Аммар] бидэнд хэлсэн бөгөөд [ар Раби' бин Бадр] [ааваасаа] өвөөгөөсөө [Амру бин Жарад] [Абу Муса Аль Асиари]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хоёр ба түүнээс дээш хүн бол чуулган юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 963
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдул Малик бин Абу Аш Сявариб], бидэнд хэлсэн [Абдул Вахид бин Зияд] хэлсэн, бидэнд [Ашим] [Аш Ся'би] -аас [Ибн Аббас] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Би авга эгч Маймунагийн байранд байсан. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) босоод шөнөжин залбирсан, дараа нь би дагаж, түүний зүүн талд зогссон боловч тэр намайг барьж аваад баруун талд нь суулгав. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 964
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ
Бидэнд хэлсэн [Бакр бин Халаф Абу Бийср], бидэнд хэлсэн [Абу Бакр Аль Ханафи] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Адл Длаххак бин Усман], бидэнд [Сюрахбил] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би [Жабир бин Абдулла]-г сонссон, тэр "Расулуллах, саллаллаху алейхи уа саллам," гэж хэлсэн, гэвч тэр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, харин зүүн талд нь залбирав. тэр намайг баруун талд нь суулгав. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 965
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ وَبِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ وَصَلَّتْ الْمَرْأَةُ خَلْفَنَا
бидэнд хэлсэн [Нашр бин Али] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [миний аав] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] [Абдулла Ибнул Мухтар] -аас [Муса бин Анас] [Анас] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын элч надтай хамт залбирч, эхнэрийнхээ араас нэг эмэгтэй, дараа нь тэр бидний баруун талд зогсож байсан. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 966
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيَقُولُ لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُوا الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Бидэнд [Мухаммад бин Аш Шабба] хэлсэн бөгөөд [Суфян бин Уяаина] [Аль А'маси]-аас [Умара бин Умайр]-аас [Абу Ма'мар] [Абу Масъуд Аль Ансари]-аас [Абу Ма'мар] [Абу Масъуд Аль Ансари]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч (саллаллаху алейхи васаллам) залбирахдаа тэр үед тэр бидний үйлдлийг барьж болохгүй гэж хэлсэн." зүрх чинь хэрэлдэх болно. Миний ард байгаа хүн нь хамгийн сайн ойлгодог хүн, дараа нь доор байгаа хүн, дараа нь доор байгаа хүн байгаасай. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 967
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يَلِيَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ لِيَأْخُذُوا عَنْهُ
Бидэнд [Нашр бин Али Аль Жухани] хэлсэн, бидэнд [Абдул Ваххаб] хэлсэн, [Хүмэйд] [Анас] хэлснээр тэрээр "Түүний ард байгаа хүмүүс Мухажир, Ансар нар байсан бол Расулулла алейхи уасаллам дуртай байсан тул түүнийг хамгаалж чадна" гэж хэлсэн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 968
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمْ اللَّهُ
Бидэнд [Абу Курайб] хэлсэн нь бидэнд [Ибн Абу Зайида] [Абу Аль Асхаб]-аас [Абу Надлра]-аас [Абу Саид]-аас хэлсэн бөгөөд "Расулулла алейхи уасаллам түүний хамтрагчдаас сүүлчийн эгнээ сонгох дуртай хүмүүсийг харсан. Тиймээс тэр үргэлж ард түмнийг дагаж, намайг дага" гэж хэлсэн. Амилалтын өдөр Аллах тэднийг устгах хүртэл ард түмэн үлддэг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 969
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَلَمَّا أَرَدْنَا الِانْصِرَافَ قَالَ لَنَا إِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا
[Бисир бин Хилал Аш Шавваф] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Халид Аль Хадзза]-аас [Язид бин Зурай] [Абу Килаб]-аас [Малик Ибнул Хувайритс] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би нэг найзтайгаа хамт Бошиглогч Саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзахаар ирсэн юм" гэж хэлсэн. залбирлын цаг ирж, дараа нь залбирал болон икама дуудна. Та нараас хамгийн агуу нь тахилч байг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 970
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانَتْ الْهِجْرَةُ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلَا يُؤَمَّ الرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ وَلَا فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يُجْلَسْ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنٍ أَوْ بِإِذْنِهِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басисяр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] [Исма'ил бин Ража`] -аас хэлсэн Тэр хэлэв; Би түүний [Аус бин Длам'аж] хэлэхийг сонссон; Би [Абу Масъуд] хэлэхийг сонссон: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хамгийн их Коран судрыг цээжилсэн хүмүүсийг имам болго. Хэрэв тэд цээжлэхдээ адилхан бол хамгийн түрүүнд цагаачлах болно. Хэрэв тэд цагаачлалын хувьд адилхан бол хамгийн ахмад нь. Хүн өөрийн гэр бүл, эрх мэдлийн санваарт байж болохгүй бөгөөд түүний зөвшөөрөлгүйгээр тусгай байрандаа сууж болохгүй. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 971
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَخُو فُلَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَكَانَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ يُقَدِّمُ فِتْيَانَ قَوْمِهِ يُصَلُّونَ بِهِمْ فَقِيلَ لَهُ تَفْعَلُ وَلَكَ مِنْ الْقِدَمِ مَا لَكَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْإِمَامُ ضَامِنٌ فَإِنْ أَحْسَنَ فَلَهُ وَلَهُمْ وَإِنْ أَسَاءَ يَعْنِي فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Саид бин Сулайман] гэж хэлсэн, бидэнд [Абдул Хамид бин Сулайман] ах Фулайх хэлэхдээ, бидэнд [Абу Хазим] хэлэхдээ, "[Сахл бин Саад Ас Саиди] залуу эрэгтэйг тэдэнтэй хамт удирдагчаар томилсон гэж хэлсэн. Исламын шашинд орсон! Тэр хариулав: "Би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Имам бол хариуцлагатай хүн" гэж хэлэхийг сонссон. Хэрэв тэр зөв үйлдэл хийвэл энэ нь түүнд болон тэдний хувьд сайн хэрэг болно. Гэхдээ буруу бол тэднийх биш түүний буруу. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 972
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُمِّ غُرَابٍ عَنْ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا عَقِيلَةُ عَنْ سَلَامَةَ بِنْتِ الْحُرِّ أُخْتِ خَرَشَةَ قَالَتْسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُومُونَ سَاعَةً لَا يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي بِهِمْ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Ваки'] [Умму Гураб]-аас [Акила] хэмээх эмэгтэйгээс [Салама бинт Аль Хур] Харасьяагийн эгчээс хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Хүмүүс хэзээ нэгэн цагт ахлах цаг ирэхгүй" гэж хэлэхийг сонссон" гэж хэлсэн. тэд. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 973
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّأَنَّهُ خَرَجَ فِي سَفِينَةٍ فِيهَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ فَحَانَتْ صَلَاةٌ مِنْ الصَّلَوَاتِ فَأَمَرْنَاهُ أَنْ يَؤُمَّنَا وَقُلْنَا لَهُ إِنَّكَ أَحَقُّنَا بِذَلِكَ أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ فَالصَّلَاةُ لَهُ وَلَهُمْ وَمَنْ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ
Бидэнд [Мухриз бин Салама Аль Адани] хэлэхдээ, [Ибн Абу Хазим] ['Абдуррахман бин Хармалах] [Абу Али Аль Хамдани]-аас [Укба бин Амир Аль Жухани] хөлөг онгоцоор аялж явсан, дараа нь бид түүнийг имам болгохыг хүсэх хүртэл залбирах цаг ирсэн гэж хэлсэн. Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлсэн боловч тэр татгалзсан. Дараа нь тэр: "Би Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлсэнийг сонссон: "Хэн хүний төлөө санваартан болбол түүний зөв бол шагнал нь түүнд болон тэдний төлөө байх болно. Хэрэв тийм биш бол тэр нүглээ үүрч, тэдний төлөө биш. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 974
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ لِمَا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُجَوِّزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ
Бидэнд [Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн, [миний аав], [Абу Масъуд]-аас [Исмаиль] Кайсаас [Абу Масъуд] "Нэг хүн Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзаж, "Ай Аллахын Элч, би өглөөний залбиралд хоцорсон, учир нь түүний Фуланитыг хэзээ ч харж байгаагүй" гэж хэлсэн" гэж хэлсэн. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, тэр өдөр ууртай зөвлөгөө өгөөд: "Ай хүмүүс ээ, үнэхээр та нарын дунд хүмүүсийг зугтаалгадаг хүмүүс байдаг! Та нарын хэн нь олон хүнтэй залбирдаг бол залбирлаа хөнгөвчлөх хэрэгтэй, учир нь тэдний дунд сул дорой, өндөр настан, хэрэгцээтэй хүмүүс байдаг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 975
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوجِزُ وَيُتِمُّ الصَّلَاةَ
[Ахмад бин Абда] болон [Хумайд бин Мас'ада] хоёулаа ингэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд хэлсэн [Хаммад бин Зайд] хэлэхдээ, [Абдул Азиз бин Шухайб] [Анас бин Малик] -аас хэлэхдээ, "Расулулла, صلى الله عليه وسلم төгс байсан ч залбирлыг хөнгөвчилсөн. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 976
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَصَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْأَنْصَارِيُّ بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَصَلَّى فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ مَا قَالَ لَهُ مُعَاذٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا صَلَّيْتَ بِالنَّاسِ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ
Энэ нь [Мухаммад бин Румх] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абу Аз Зубайр] [Жабир]-аас [Аль Лайтс бин Саад] [Жабир]-аас мэдээлсэн бөгөөд тэрээр "Муадз бин Жабал Аль Ансари хамтрагчидтайгаа Иша залбирал уншсан бөгөөд биднээс нэг хүн гарч ирээд ганцаараа залбирах хүртэл залбирлыг сунгав. Муадз "Тэр хоёр нүүртэн" гэж хэлтэл тэр хүний тухай мэдээг хүргэв. Муазын үг тэр хүнд хүрэхэд тэр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д очиж, Муазын хэлсэн зүйлийг хэлэв. Тиймээс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ай Муаз, чи гүтгэлэг үүсгэх гэж байна уу! Хэрэв та хүмүүстэй хамт залбирдаг бол дараахь зүйлийг уншина уу: WASY SYAMSI WA DLUHAHA, SABBIHISMA RABBIKAL A'LA болон WAL LAILI IDZA YAGHSYA. BISMI RABBIKA уншина уу. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 977
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ يَقُولُكَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَمَّرَنِي عَلَى الطَّائِفِ قَالَ لِي يَا عُثْمَانُ تَجَاوَزْ فِي الصَّلَاةِ وَاقْدِرْ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالصَّغِيرَ وَالسَّقِيمَ وَالْبَعِيدَ وَذَا الْحَاجَةِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Исмаиль бин Улайя] [Мухаммад бин Исхак] -аас [Саид бин Абу Хинд] -аас [Мутарриф бин Абдулла бин Аси Сяххир] хэлсэн; Би [Усман бин Абу Аль Аш] хэлэхийг сонссон: "Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) намайг Таиф руу илгээх үед тэр надад хэлсэн хамгийн сүүлд хэлсэн үг нь: "Ай Усман аа, залбирлаа хөнгөлж, хүмүүсийг хамгийн сул доройгоор нь хэмж. Учир нь тэдний дунд хөгшид, бага насны хүүхдүүд, өвчтэй хүмүүс, аялагч, хэрэгцээтэй хүмүүс байдаг. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 978
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ حَدَّثَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِأَنَّ آخِرَ مَا قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَمْتَ قَوْمًا فَأَخِفَّ بِهِمْ
Энэ нь бидэнд [Али бин Исмаиль] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Амру бин Али] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Яхья] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Сю'ба] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Амру бин Мурра] [Саид Ибнул Мусайяб]-аас хэлсэн, [Усман бин Абу Аль 'Аш] надад хамгийн сүүлд Саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлсэн гэж хэлсэн. "Хэрвээ та ард түмнийг удирдаж байгаа бол гэрэл гэгээтэй бай. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 979
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ وَإِنِّي أُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي مِمَّا أَعْلَمُ لِوَجْدِ أُمِّهِ بِبُكَائِهِ
Бидэнд [Нашр бин Али Аль Жахдлами] хэлсэн, бидэнд [Абдул А'ла] бидэнд [Саид] [Катада]-аас [Анас бин Малик] хэлсэн гэж хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Би хүүхдээ удаан залбирахыг хүсэх үед би сонссон. Учир нь би хүүхдийн уйлахаас болж ээжийн зовлонг мэддэг байсан. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 980
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ
[Исмаил бин Абу Карима Аль Харрани] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Мухаммад бин Салама] [Мухаммад бин Абдулла бин 'Улатса]-аас [Хисям бин Хассан] [Аль Хасан]-аас [Усман бин Абул 'Аш] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн нялх хүүхэд би сонссон" гэж хэлсэн. залбирлыг яаравчлав. '
