Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 881
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, [Аль А'маси]-аас [Ваки'] -аас [Абу Суфян] [Жабир]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нарын хэн нэг нь мөргөхдөө жигд мөргөж, нохой шиг гараа бүү дэлгэ. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 882
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلَا يَسْجُدْ أَحَدُكُمْ وَهُوَ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ
Бидэнд [Нашр бин Али Аль Жахдлами] хэлсэн, бидэнд [Абдул А'ла] хэлсэн, [Катада]-аас [Саид] [Анас бин Малик] -аас хэлсэн нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Мөргөхдөө тэнцвэртэй бай. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 883
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا وَإِذَا سَجَدَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا وَكَانَ يَفْتَرِشُ رِجْلَهُ الْيُسْرَى
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Язид бин Харун] [Хусейн Аль Муаллим] -аас [Будаил] -аас [Абу Аль Жауза`] [Аися] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, хэрэв тэр бөхийхөөс толгойгоо өргөхийг хүсвэл босоо, тэнцвэртэй болтол нь хийдэггүй байв. Хэрэв тэр хүн мөргөж, толгойгоо өргөвөл тэрээр сууж, тэнцвэртэй болтол мөргөхгүй, зүүн хөлөө дэлгэнэ. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 884
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْعِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, [Израилийн] [Убайдулла бин Муса] -аас [Абу Исхак] [Аль Харит]-аас [Али]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, надад хандан: "Ика бүү суу, өгзөгөөрөө шалан дээр суугаад тугалаа тэгшлээрэй - хоёр мөргөх хооронд. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 885
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ النَّخَعِيُّ عَنْ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَأَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَلِيُّ لَا تُقْعِ إِقْعَاءَ الْكَلْبِ
[Мухаммад бин Цаваб] бидэнд хэлсэн, [Абу Нуайм Ан Нахай]-ыг [Абу Малик]-аас ['Ашим бин Кулайб] [ааваас] [Абу Муса]-аас, [Абу Исхак] [Аль Харит] [Али]-аас хэлэв; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ай Али, залбирч буй нохой шиг битгий суу. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 886
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنْ السُّجُودِ فَلَا تُقْعِ كَمَا يُقْعِي الْكَلْبُ ضَعْ أَلْيَتَيْكَ بَيْنَ قَدَمَيْكَ وَأَلْزِقْ ظَاهِرَ قَدَمَيْكَ بِالْأَرْضِ
Бидэнд хэлсэн [Аль Хасан бин Мухаммед бин Аш Шаббах] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Язид бин Харун] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль 'Ала Абу Мухаммад] гэж хэлсэн; Би [Анас бин Малик] хэлэхийг сонссон; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, надад хандан: "Чи мөргөснөөс толгойгоо өргөхдөө нохой сууж байгаа шиг бүү суу. Өгзөгөө хөлнийхөө хооронд байрлуулж, хөлийнхөө оройг газарт наа. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 887
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حُذَيْفَةَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Хафш бин Гиятс] хэлсэн, бидэнд [Аль 'Ала Ибнул Мусайяб] -ыг [Амру бин Муррагаас] [Талха бин Язид] [Худзайфа]-аас хэлсэн. - дурдсан бусад мөрөнд; [Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, [Аль А'маси] -аас [Хафш бин Гиат] [Саад бин Убайда]-аас [Аль Мустаурид Ибнул Ахнаф] [Шилла бин Зуфар]-аас [Худзайфа] хэлсэн; "Хоёр мөргөх хооронд сууж байхдаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "RABBIGHFIRLI RABBIGHFIRLI - Ай Аллах, намайг өршөөгөөч, Өө Аллах намайг өршөөгөөч. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 888
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ صَبِيحٍ عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ أَبِي ثَابِتٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْزُقْنِي وَارْفَعْنِي
Бидэнд хэлсэн [Абу Курайб Мухаммад бин Аль 'Ала] гэж хэлсэн, бидэнд [Исмаиль бин Шубайх] [Камил Абул 'Ала]-аас хэлсэн; Би [Хабиб бин Абу Сабит] [Саид бин Жубайр] [Ибну Аббас]-аас хэлэхийг сонссон; 'Оройн залбиралд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг хоёр мөргөх хооронд уншдаг; 'RABBIGHFIRLI, WARHAMNI, WAJBURNI, WARZUQNI, WARFA'NI' -Эзэн минь, намайг өршөөгөөч, намайг өршөөгөөч, эргэлзээг минь засч, ивээн тэтгэж, зэрэглэлийг минь дээшлүүлээрэй-. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 889
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ قَبْلَ عِبَادِهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَعَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ يَعْنُونَ الْمَلَائِكَةَ فَسَمِعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا جَلَسْتُمْ فَقُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّهُ إِذَا قَالَ ذَلِكَ أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ وُحُصَيْنٍ وَأَبِي هَاشِمٍ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ وَعَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ وَأَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ وَحُصَيْنٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ح قَالَ و حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ وَالْأَسْوَدِ وَأَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ التَّشَهُّدَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Бидэнд [Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [миний аав] хэлсэн, [Абдулла бин Масъуд] -аас [Сякик бин Саламагаас] [Аль А'маси] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Халлад Аль Бахили] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яхья бин Саид] хэлсэн, бидэнд [Аль А'маси] [Сякик]-аас [Абдулла бин Масъуд] хэлсэн гэж хэлсэн; "Бид Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт залбирахдаа; АС САЛААМУ 'АЛА АЛЛАХИ КАБЛА ИБААДИХИ, АС САЛААМУ 'АЛА ЖИБРА'ИЛЛ ВА МИКАА'ИИЛ ВА 'АЛА ФУЛАН ВА ФУЛАН -тэдгээрийн утга учир нь сахиусан тэнгэрүүд юм-. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) үүнийг сонсоод: "АС САЛААМУ 'АЛА АЛЛАХИ гэж бүү хэл, учир нь АС САЛААМУ бол Аллах юм. Хэрэв та суувал -tasyahud- дараа нь хэлээрэй; AT TAHIYYATU LILLAH WASH SHALAWATU WATH THAYYIBAT AS SALAAMU 'ALAIKA AYYUHAN NABIU VA RAHMATULLAHI VA BARAKA'ATUH, AS SALAAMU 'ALAINA WA 'ALA IBAADILAHISA-ийн залбирал нь Аллахад хамаатай. Өө, Бошиглогч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, Аллахын аюулгүй байдал, нигүүлсэл, адислал танд болон Аллахын зөвт үйлчлэгч нарт байх болтугай. Үнэхээр, хэрэв тэр ингэж хэлсэн бол энэ нь тэнгэр, газар дээрх бүх зөв шударга үйлчлэгчдийг хамрах болно. АСЫХАДУ АН ЛАА ИЛААХА ИЛЛААЛЛАХУ ВА АСЫХАДУ АННА МУХАММАДАН 'АНДУХУ ВА РАСУУЛУХУ - Аллахаас өөр бурхан байхгүйг би гэрчилж байна, Мухаммед бол Түүний зарц бөгөөд элч гэдгийг би гэрчилж байна-. "Бидэнд [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдурразак] хэлсэн, бидэнд [Ац Цаури] [Мансур] ба [Аль А'маси] ба [Хушайн], [Абу Хасим] ба [Хаммад] [Абу Ваил]-аас [Абу Исхак] [Аль Асвабд]-аас [Абул-Ахвад]-аас [Абул-Ахвад] хэлсэн. Хадис дахь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-. Бидэнд [Мухаммад бин Ма'мар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Кабиша] хэлсэн, бидэнд [Суфян] [Аль А'маси]-аас [Мансур] [Хушайн] [Абу Ваил] -аас [Абдулла бин Мас'уд] хэлсэн. -өөр нэг мөрөнд дурдсан- Тэр хэлэв; Бидэнд [Суфян] [Абу Исхак] [Абу Убайда]-аас] [Аль Асвад]-аас [Абул Аль Ахваш] [Абдулла бин Масъуд] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас тэдэнд тасьяхуд заасан гэж хэлсэн бөгөөд дараа нь тэр хадис дэхь дурьджээ. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 890
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَطَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ فَكَانَ يَقُولُ التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
[Мухаммад бин Румх] бидэнд хэлсэн, [Аль Лайтс бин Саад] [Абу Аз Зубайр] -аас [Саид бин Жубайр] -аас [Тавус] [Ибн Аббас] -аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Коран судрын үсгийг заахдаа бидэнд тасьяхуд заасан бөгөөд тэрээр: "АТТАХИЙЯАТУЛ МУБААРАКААТУШ ШАЛВАТУТ ТАЙЙИБААТУ ЛИЛАХИ АС САЛААМУ 'АЛАЙКА АЙЮХАНАУХАНАУЛАНАХИ" хэлэв. БАРАКААТУХ АС САЛААМУ 'АЛАЙНА ВА 'АЛАА 'ИБААДИЛЛАХИШ ШААЛИХИН АСЫХАДУ АН ЛАА ИЛААХА ИЛЛА АЛЛАХУ ВА АСЫХАДУ АННА МУХАММАДАН 'АБДУХУУ ВА РАСУУЛУХ - Бүх хүндлэл, сайн сайхны ерөөл, залбирал зөвхөн Аллахад байх болтугай. Өө, Бошиглогч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, Аллахын аюулгүй байдал, өршөөл, адислал танд болон Аллахын зөвт үйлчлэгч нарт байх болтугай. Би Аллахаас өөр бурхан байхгүйг гэрчилж, Мухаммед бол Түүний зарц бөгөөд элч гэдгийг би гэрчилж байна. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 891
حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَكَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ سَبْعُ كَلِمَاتٍ هُنَّ تَحِيَّةُ الصَّلَاةِ
Бидэнд [Жамил Ибнул Хасан] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдул А'ла] хэлсэн, [Катада]-ын тухай [Саид] бидэнд хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн ['Абдуррахман бин Умар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ибн Абу Ади] хэлсэн, бидэнд [Саид бин Абу Аруба] болон [Катадагаас] [Хисям бин Абу Абдулла] хэлсэн бөгөөд энэ нь 'Абдуррахман, [Юнус бин Жубайр] Аль Абдуллаигаас [Абдурахи]-аас авсан хадис юм. гэж хэлсэн; “Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидний өмнө номлож, сүннүүдийг тайлбарлаж, залбирахыг заасан. Тэрээр: "Хэрэв чи залбирч, тасьяхуд суувал хамгийн түрүүнд хэлэх зүйл бол; 'ATTAHIYYAATUTTH ТАЙЙИБААТУШ ШАЛАВААТУ ЛИЛЛА АС САЛААМУ АЛАЙКА АЙЮХАН НАБИЙЮ ВА РАХНМАТУЛЛАХИ ВА БАРАКААТУХ АС САЛААМУ АЛАЙНА ВА АЛАА 'ЛАА 'АЛАЙНА ВА 'АЛАА 'ЛАА ' ' АЛАЙНА ' АЛАА ' АЛАЙНА ' АЛАА ' АЛАЙКА АЙЮХАН . АЛЛАХУ ВА АСЫХАДУ АННА МУХАММАДАН 'АБДУХУУ ВА РАСУУЛУХ -Бүх хүндлэл, сайн үйлс, залбирал зөвхөн Аллахад байдаг. Өө, Бошиглогч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, Аллахын аюулгүй байдал, өршөөл, адислал танд болон Аллахын зөвт үйлчлэгч нарт байх болтугай. Би Аллахаас өөр бурхан байхгүйг гэрчилж, Мухаммед бол Түүний зарц бөгөөд элч гэдгийг би гэрчилж байна. Эдгээр долоон өгүүлбэр бол залбирлын нээлт юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 892
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ بِاسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Зияд] гэж хэлсэн, бидэнд [Аль Му'тамар бин Сулайман] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн [Яхья бин Хаким] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Бакр] хоёулаа хэлэв; бидэнд хэлсэн [Айман бин Набил] гэж хэлсэн, бидэнд [Абу Зубаир] [Жабир бин Абдулла]-аас хэлсэн; 'Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- Коран судараас: БИСМИЛЛАХ, ВАБИЛЛАХ, АТ ТАХИЯАТУ ЛИЛЛА, УАШ ШАЛААВАТУ ВА ТАЙЙИБААТУ ЛИЛЛАХ, АССАЛАМУ 'АЛАЙХАНАТУ ЛИЛЛАХ, АССАЛААМУ 'АЛАЙХАМАЯУЛАЯУЛАЯХИЛАХА' гэсэн үсгүүдийг зааж байхдаа бидэнд тасьяхуд заасан. ВА БАРАКААТУХ, АССАЛАМУ АЛАЙНАА ВА 'АЛА ИБААДИЛЛАХИШ ШАЛИХИН. АСЫХАДУ АН ЛАА ИЛААХА ИЛЛАЛЛАХ ВА АСЫХАДУ АННА МУХАММАДАН АБДУХҮҮ ВА РАСУУЛУХ. АС'АЛЛАХА АЛ ЖАННА ВА АУУДЗУ БИЛЛАХИ МИНАН НААР - Аллахын нэрээр, Аллахын учир. Бүх хүндлэл нь зөвхөн Аллахад зориулагдсан, адислал, сайн сайхан нь зөвхөн Аллахад байдаг. Өө, Бошиглогч, танд хөгжил цэцэглэлт, түүнчлэн Аллахаас нигүүлсэл, адислалууд байх болтугай. Бидэнд болон Аллахын зөвт үйлчлэгч нарт хөгжил цэцэглэлт бас байх болтугай. Аллахаас өөр шүтэх зохистой бурхан байхгүй гэдгийг би гэрчилж байна. Мухаммед бол Түүний зарц, элч гэдгийг би гэрчилж байна. Би Аллахаас диваажин гуйж, тамаас Аллахаас аврал гуйж байна. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 893
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلَاةُ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] ч бидэнд [Халид бин Махлад] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн [Мухаммад Ибнул Муцанна] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Амир] гэж хэлсэн; [Абдулла бин Жа'фар] [Язид Ибнул Хадаас] [Абдулла бин Хаббаб] [Абу Саид Аль Худзри] -аас бидэнд мэдээлсэн; 'Бид хэлсэн; "Ай Аллахын Элч, бид танд энэ мэндчилгээг аль хэдийн мэдэж байгаа, тэгвэл бид тантай хэрхэн мэндлэх вэ?" тэр хариулав: "Үүнийг хэл; АЛЛАХУММА ШАЛЛИ 'АЛА МУХАММАДИН АБДИКА ВА РАСУЛИКА КАМАА ШАЛЛАЙТА 'АЛА ИБРАХИМ ВА BAARIK 'АЛА MUHAMMADIN VA 'ALA ALI MUHAMMADIN KAMAA BAARAKTA 'ALA IBRAHIM -Өө Аллах, Та өөрийн үйлчлэл болон адислалыг Мухаммедад өгсөн. Абрахам руу. Та Абрахамыг адисалсан шиг Мухаммед болон түүний гэр бүлийг адислаарай. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 894
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَلَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا قَدْ عَرَفْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байдаг- Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басисяр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Абдуррахман бин Махди] ба [Мухаммад бин Жа'фар] хоёулаа хэлэв; [Аль Хакам]-аас [Syu'bah] бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; Би [Ибн Абу Лайла] хэлэхийг сонссон; [Кааб бин Ужра] надтай уулзаад: 'Чамд бэлэг өгөхийг хүсч байна уу? Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидэнтэй уулзахаар гарч ирэхэд бид "Бид тантай хэрхэн мэндлэхээ аль хэдийн мэддэг, тэгвэл яаж мэндлэх вэ?" тэр хариулав: "Үүнийг хэл; АЛЛАХУММА ШАЛЛИ 'АЛА МУХАММАДИН ВА 'АЛА АЛИ МУХАММАДИН КАМАА ШЛЛАЙТА 'АЛА ИБРАХИМ ИННАКА ХАМИДУН МАЖИИДУН. ALLAHUMMA BAARIK 'ALA MUHAMMADIN VA 'ALA ALI MUHAMMADIN KAMAA BAARAKTA 'ALA IBRAHIM INNAKA HAMIIDUN MAJIIDUN -Ай Аллах, Та Ибрахим болон түүний гэр бүлд адислал өгсөн шигээ Мухаммед болон түүний гэр бүлд ерөөл өргөөч. Үнэн хэрэгтээ Та бол хамгийн магтаалтай бөгөөд хамгийн алдар суут юм. Ай Аллах аа, Абрахам болон түүний гэр бүлийг адисалсан шигээ Мухаммед болон түүний гэр бүлийг адислагтун. Үнэн хэрэгтээ Та бол хамгийн магтаалтай бөгөөд хамгийн алдар суут юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 895
حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمِرْنَا بِالصَّلَاةِ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Бидэнд [Аммар бин Талут] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдул Малик бин Абдул Азиз Аль Мажисюн] хэлсэн, бидэнд [Малик бин Анас] [Абдула бин Абу Бакр бин Мухаммад бин Амру бин Хазм] [түүний эцгээс] [Амру бин Сулайм Аз Зураки] -аас [Абу Хумайд Ас Саиди] хэлсэн; "Ай Аллахын элч, бид танд залбирахыг тушаасан, тэгвэл бид яаж залбирах вэ?" тэр хариулав: "Үүнийг хэл; АЛЛАХУММА ШАЛЛИ АЛА МУХАММАДИН ВА АЗАВААЖИХИ ВА ДЗУРРИЯТИХИ КАМАА ШАЛЛАЙТА АЛА ИБРАХИМ ВА БАРИК 'АЛА МУХАММАДИН ВА АЗВААЖИХИ ВА ДЗУРРИЯИТИХИ КАМАА БАРАААЛИИТА ИА' INNAKA HAMIIDUN MAJIDUN -Өө Аллах минь, Та Абрахамд залбирсан шигээ Мухаммед, түүний эхнэр, үр удамд адислал өгөөч. Хорвоо ертөнцийн хүмүүсийн дунд Абрахам болон түүний гэр бүлийг адисалсан шигээ Мухаммед, түүний эхнэрүүд, үр удмыг адислагтун. Үнэн хэрэгтээ Та бол хамгийн магтаалтай бөгөөд хамгийн алдар суут юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 896
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ بَيَانٍ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَإِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَحْسِنُوا الصَّلَاةَ عَلَيْهِ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّ ذَلِكَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ قَالَ فَقَالُوا لَهُ فَعَلِّمْنَا قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَاتَكَ وَرَحْمَتَكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ إِمَامِ الْخَيْرِ وَقَائِدِ الْخَيْرِ وَرَسُولِ الرَّحْمَةِ اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Бидэнд хэлсэн [Аль Хусайн бин Баян] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Зияд бин Абдулла] хэлсэн, бидэнд [Аль Масъуди] [Аун бин Абдулла] -аас [Абу Фахита] -аас [Аль Асвад бин Язид] -аас [Абдулла бин Масъуд] хэлсэн гэж хэлсэн; "Хэрвээ чи Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д залбирал уншвал сайн байна, учир нь чи мэдэхгүй учраас тэр залбирлууд нь Расулуллахын өмнө бичигдсэн байж магадгүй юм. Аль Асвад хэлэхдээ; "Хүмүүс мөн Абдулла бин Масъудад "Бидэнд зааж өгөөч" гэж Абдулла бин Масъуд хэлэв. ' Унших; АЛЛАХУММА ИЖ'АЛ ШАЛААТАКА ВА РАХМАТАКА ВА БАРАКА'АТИКА 'АЛА САЙЙИДИЛ МУРСАЛИН ВА ИМААМИЛ МУТТАКИИН ВА ХААТАМИН НАБИЙИН МУХАММАДИН 'АБДИКА ВА РАСУЛИКА ИМААМИЛ ХААИРАСУИЛИКА АЙРАВАИЛИХАИИ РАХМАХ. АЛЛАХУММАБ'АТШУ МАКАМАН МАХМУУДАН ЯГБИТУХУ БИХИЛ АВВАЛИН ВАЛ АХИРИН. АЛЛАХУММА ШАЛЛИ 'АЛА МУХАММАДИН ВА 'АЛА АЛИ МУХАММАДИН КАМАА ШАЛЛАЙТА 'АЛА ИБРАХИМ ВА 'АЛА АЛИ ИБРАХИМ ИННАКА ХАМИИДУН МАЖИИДУН. ALLAHUMMA BAARIK 'ALA MUHAMMAD VA 'ALA ALI MUHAMMADIN KAMAA BAARAKTA 'ALA IBRAHIM VA 'ALA ALI IBRAHIM INNAKA HAMIIDUN MAJIDUN - Бурхан минь, Бошиглогчдын болон Пайгамбаруудын илгээсэн ард түмний удирдагч, адислал, өршөөл, ерөөлийг хайрла. Мухаммед, Таны зарц, элч. Тахилч, сайн сайхны удирдагч, түүнчлэн нигүүлслийг авчирдаг элч. Ай Аллах, түүнийг магтагдахуйц, өмнөх болон ирэх хүмүүсийн атаархлыг төрүүлэхүйц албан тушаалд өргө. Ай Аллах, Та Ибрахим болон түүний гэр бүлд адислал өгсөн шигээ Мухаммед болон түүний гэр бүлд адислал өгөөч. Үнэн хэрэгтээ Та бол хамгийн магтаалтай бөгөөд хамгийн алдар суут юм. Ай Аллах минь, Та Абрахам болон түүний гэр бүлийг адисалсан шигээ Мухаммед болон түүний гэр бүлийг адислаг. Үнэн хэрэгтээ Та бол хамгийн магтаалтай бөгөөд хамгийн алдар суут юм. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 897
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَلِّي عَلَيَّ إِلَّا صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ مَا صَلَّى عَلَيَّ فَلْيُقِلَّ الْعَبْدُ مِنْ ذَلِكَ أَوْ لِيُكْثِرْ
Бидэнд хэлсэн [Бакр бин Халаф Абу Бисир] хэлэхдээ, бидэнд [Халид бин Аль Харит] [Сю'багаас] [Ашим бин Убайдуллагаас] хэлэв. Би [Абдулла бин Амир бин Рабиа]-г [түүний эцгээс] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон, тэр хэлэхдээ: "Ямар ч мусульман хүн миний төлөө залбирдаггүй, хэрэв тэр миний төлөө залбирдаг шиг тэнгэр элч нар түүний төлөө залбирахгүй. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 898
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ عَلَيَّ خَطِئَ طَرِيقَ الْجَنَّةِ
[Жубара бин Аль Мугаллас] бидэнд хэлсэн, [Хаммад бин Заид] [Амру бин Динар]-аас [Жабир бин Заид] -аас [Ибн Аббас] -аас хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Надад залбирахаа мартсан хүн диваажинд очих буруу замд орно. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 899
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنْ التَّشَهُّدِ الْأَخِيرِ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Бидэнд хэлсэн ['Абдуррахман бин Ибрахим Ад Димасики] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Аузаи] хэлсэн, надад хэлсэн [Хассан бин Атиа] надад хэлсэн, [Мухаммад бин Абу Айся] гэж хэлсэн; Би [Абу Хурайра] хэлэхийг сонссон; Расулуллах, صلى الله عليه وسلم: "Та нарын нэг нь эцсийн тасьяхудыг уншиж дуусаад дөрвөн зүйлээс Аллахад хоргог. тамын тарчлал, булшны тарчлал, амьдралын гүтгэлэг, үхлийн дараах гүтгэлэг, Мессиа Дажжалын гүтгэлгээс. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 900
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مَا تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ أَتَشَهَّدُ ثُمَّ أَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنْ النَّارِ أَمَا وَاللَّهِ مَا أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلَا دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ فَقَالَ حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ
Бидэнд хэлсэн [Юсуф бин Муса Аль Каттан] хэлэхдээ, бидэнд [Жарир] [Аль Амаси]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас хэлэв; "Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) нэг хүнээс: "Чи залбирахдаа юу уншдаг вэ?" гэж асуув. Тэр хариулав: "Би tasyahud уншиж, дараа нь Аллахаас диваажин гуйж, тамаас Түүнд хоргодсон. Гэхдээ Аллахын амаар би чиний данданыг болон Муадзын данданыг сонсож чадахгүй байна. Дараа нь тэр: "Би диваажин эсвэл тамын эргэн тойронд дандана хийдэг. '
