Imam Ibnu Majah : 801
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فَيَأْخُذُ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ
[Усман бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абул Ахваш] [Симак бин Харбаас] [Кабиша бин Хулбаас] [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн; “Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бид хоёрыг дагуулан, баруун гараараа зүүн гараа барив. '
Imam Ibnu Majah : 802
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ح و حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمَفَضَّلِ قَالَا حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَأَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Идрис] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн [Бусир бин Му'адз Адл Дларир] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Бисир Ибнул Муфадлдлал] хоёулаа хэлсэн; бидэнд ['Ашим бин Кулайб] [ааваасаа] [Ваил бин Хужраас] хэлсэн, тэр хэлэв; "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн баруун гар нь зүүн гараа барьж залбирч байхыг харсан".
Imam Ibnu Majah : 803
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ السُّلَمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَاضِعٌ يَدِي الْيُسْرَى عَلَى الْيُمْنَى فَأَخَذَ بِيَدِي الْيُمْنَى فَوَضَعَهَا عَلَى الْيُسْرَى
Бидэнд [Абу Исхак Аль Харави Ибрахим бин Абдулла бин Хатим] хэлсэн, бидэнд [Хусяим] хэлсэн, [Аль Хажжаж бин Абу Зайнаб Ас Сулами] [Абу Усман Ан Нахди] [Абдулла бин Масъуд]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, миний зүүн гарыг миний зүүн гар дээр өнгөрөөж байсан. -залбиралдаа-, дараа нь тэр миний баруун гарыг барьж, зүүн гарынхаа дээр тавив.
Imam Ibnu Majah : 804
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Язид бин Харун] [Хусейн Аль Муаллим] -аас [Будаил бин Майсара] -аас [Абу Аль Жауза] -аас [Аися] -аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; 'Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- уншиж эхлэв; АЛХАМДУЛИЛЛАХИ РАББИЛ 'АЛАМИН - ертөнцийн Рабб Аллах бүхний магтаал байх болтугай-'.
Imam Ibnu Majah : 805
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }
Бидэнд хэлсэн нь [Мухаммад бин Аш Шабба], бидэнд [Суфян] -аас [Айюб] -аас [Катада] -аас [Анас бин Малик] -аас хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурьдсан байна- Бидэнд хэлсэн [Жубара Ибнул Мугаллис] гэж хэлсэн, бидэнд [Абу Авана] [Катадагаас] [Анас бин Малик] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Абу Бакр, Умар нар уншлагаа: АЛХАМДУЛИЛЛАХИ РАББИЛ 'АЛАМИН - ертөнцийн Рабб Аллах бүхний магтаал байх болтугай. '
Imam Ibnu Majah : 806
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالُوا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }
Бидэнд [Нашр бин Али Аль Жахдлами], [Бакр бин Халаф], [Укба бин Мукрам] нарт хэлсэн байдаг. бидэнд хэлсэн нь [Шафван бин Иса] хэлэхдээ, [Бисир бин Рафи'] [Абу Абдулла] Абу Хурайрагийн зээ хүүгээс, [Абу Хурайра]-аас хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн уншлагаа: АЛХАМДУЛИЛЛАХИ РАББИЛ 'АЛАМИН - ертөнцийн Рабб Аллах бүхний магтаал байх болтугай. '
Imam Ibnu Majah : 807
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَقَلَّمَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَشَدَّ عَلَيْهِ فِي الْإِسْلَامِ حَدَثًا مِنْهُفَسَمِعَنِي وَأَنَا أَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَقَالَ أَيْ بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ فَإِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ رَجُلًا مِنْهُمْ يَقُولُهُ فَإِذَا قَرَأْتَ فَقُلْ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Исмаиль бин Улайя] [Аль Журайри]-аас [Каис бин Абая] хэлсэн, надад [Ибну Абдулла Ибнул Мугаффал] [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн; Исламын шашинд шинээр гарч ирж буй асуудалд түүнээс илүү мэдрэмжтэй ханддаг хүнийг би ховорхон харсан. Нэг удаа тэр намайг уншиж байхад сонссон; БИСМИЛААХИР РАХМААНИР РАХИМ -Хамгийн нигүүлсэнгүй, нигүүлсэнгүй Аллахын нэрээр- гэж тэр надад хандан: "Хүү минь, шинэ зүйлээс хол бай! Би нэг удаа Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, Абу Бакр, Умар, Усман нартай хамт залбирсан. Гэхдээ би тэдний хэн нь ч ингэж хэлж байхыг хараагүй, хэрэв та уншвал уншаарай; АЛХАМДУЛИЛЛАХИ РАББИЛ 'АЛАМИН - ертөнцийн Рабб Аллах бүхний магтаал байх болтугай. '
Imam Ibnu Majah : 808
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд өглөөний залбиралд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн уншиж байхыг сонссон гэж [Зияд бин Илака]-аас [Сярик] болон [Суфян бин Уяаина] [Кутайба бин Малик]-аас хэлсэн; ' - мөн давхар модтой өндөр огнооны далдуу мод-. '
Imam Ibnu Majah : 809
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَصْبَغَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ كَأَنِّي أَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [миний аав] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Исмаиль бин Абу Халид] Амру бин Хурайтсын хуучин боол [Ашбаг], [Амру бин Хурайтс] -аас хэлсэн; 'Би нэг удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт залбирч байсан, өглөөний залбиралд би түүний уншиж байхыг сонссон юм шиг байсан; -Үнэхээр эргэлдэж, жаргадаг оддыг тангараглая. '
Imam Ibnu Majah : 810
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ح و حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَهُ أَبُو الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Аш Шабба], бидэнд [Аббад бин Аль Аввам] [Ауф]-аас [Абу Аль Минхал] [Абу Барза]-аас хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурьдсан байна- Бидэнд [Сувайд] хэлсэн, бидэнд [Му'тамир бин Сулайман] [түүний] эцэг нь [Абу Аль Минхал] түүнд [Абу Барзагаас] хэлсэн гэж хэлсэн байдаг: "Өглөөний залбиралд Аллахын Элч (Аллахын энхийг сахиулах, адислах) жараас нэг зуун бадаг уншсан. '
Imam Ibnu Majah : 811
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا فَيُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ وَيُقْصِرُ فِي الثَّانِيَةِ وَكَذَلِكَ فِي الصُّبْحِ
[Абу Бисир Бакр бин Халаф] бидэнд хэлсэн, [Ибн Абу Ади] [Хажжаж Аш Шавваф]-аас [Яхья бин Абу Кахир] [Абдулла бин Абу Катада]-аас, [Абу Салама] [Абу Катада]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм бидэнтэй хамт залбирав. Үд дундын залбиралд тэрээр эхний ракатыг уртасгаж, хоёр дахь ракатыг богиносгосон. Тэр бас өглөөний залбиралдаа үүнийг хийсэн. '
Imam Ibnu Majah : 812
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِالْمُؤْمِنُونَ فَلَمَّا أَتَى عَلَى ذِكْرِ عِيسَى أَصَابَتْهُ شَرْقَةٌ فَرَكَعَ يَعْنِي سَعْلَةً
Үүнийг [Хисям бин Аммар] бидэнд хэлсэн бөгөөд үүнийг [Суфян бин Уяаина] [Ибн Журайж]-аас [Ибн Абу Авалка] -аас [Абдулла бин Ас Саиб] -аас хэлсэн гэж тэр хэлэв. "Өглөөний залбирлын үеэр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн "Аль Мукминун" сургийг уншсан бөгөөд Есүсийн тухай өгүүлсэн ишлэлд ирэхэд тэрээр бөхийх хүртэл ханиалгаж байв. '
Imam Ibnu Majah : 813
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُخَوَّلٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Халлад Аль Бахили] гэж хэлсэн, бидэнд [Ваки'] хэлсэн бөгөөд ['Абдуррахман бин Махди] хоёулаа хэлэв; Бидэнд [Суфян] [Мухаввал] -аас [Муслим Аль Батхинаас] [Саид бин Жубайраас] [Ибн Аббас] -аас хэлэв. Баасан гаригийн өглөөний залбиралдаа тэрээр ALIIF LAAM MIIM TANZIIL sur As Sajadah болон HAL ATA 'ALAL INSAN-ыг уншив. '
Imam Ibnu Majah : 814
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ وَهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ
Бидэнд хэлсэн [Азхар бин Марван] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Харит бин Набхан] хэлсэн, ['Ашим бин Бахдала] [Муш'аб бин Са'д] [ааваасаа] хэлэхдээ, "Баасан гарагийн өглөөний залбиралд Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам, АЛИФ ЛААМ МИИЛАЛАНСАЛАН" болон ХАЛИЛАНЗАЛАН-ыг уншсан. '
Imam Ibnu Majah : 815
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ وَهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ
Бидэнд хэлсэн [Хармала бин Яхья] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Вахб] хэлсэн, надад хэлсэн [Ибрахим бин Саад] [түүний эцгээс] [Аль Араж] -аас [Абу Хурайра] хэлсэн; Баасан гарагийн өглөөний залбиралд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "АЛИФ ЛААМ МИИМ ТАНЗИИЛ", "ХАЛ АТА 'АЛАЛ ИНСАН"-ыг уншив. '
Imam Ibnu Majah : 816
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ وَهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِقَالَ إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ هَكَذَا حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ لَا أَشُكُّ فِيهِ
Энэ тухай бидэнд мэдээлсэн [Ишак бин Маншур], бидэнд мэдээлсэн [Ишак бин Сулайман], [Амру бин Абу Кайс] [Абу Фарвах]-аас [Абул Ахваш]-аас [Абдулла бин Масъуд] бидэнд мэдээлсэн бөгөөд [Абдулла бин Масъуд] "Баасан гаригийн үүрийн залбиралд Расулуллах саллаллаху алейхи уа саллам, уншсан." ТАНЗИЛ, ХАЛ АТА АЛАЛ ИНСАН. '
Imam Ibnu Majah : 817
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ قَزَعَةَ قَالَسَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَيْسَ لَكَ فِي ذَلِكَ خَيْرٌ قُلْتُ بَيِّنْ رَحِمَكَ اللَّهُ قَالَ كَانَتْ الصَّلَاةُ تُقَامُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فَيَخْرُجُ أَحَدُنَا إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقْضِي حَاجَتَهُ فَيَجِيءُ فَيَتَوَضَّأُ فَيَجِدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Зайд Ибнул Хубаб] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Муавия бин Салих] хэлсэн, бидэнд [Рабиа бин Язид] [Казаагаас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Би [Абу Саид Аль Худзри]-аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн залбирлын талаар асуухад тэр: "Үүнийг мэдэх нь чамд ямар ч сайн зүйл байхгүй" гэж хариулав. "Та тайлбарлаач, Аллах чамайг өршөөх болтугай. ' гэж тэр хэлэв; "Үд дундын залбирал нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг ирээд, дараа нь бидний нэг нь Баки руу бие засахаар гарсан, дараа нь ирж, бие зассан боловч үдийн залбирлын эхний ракаат дээр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-г олсон. '
Imam Ibnu Majah : 818
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَقُلْنَا لِخَبَّابٍ بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Аль А'маси] [Умара бин Умайр] -аас [Абу Ма'мар] хэлсэн гэж хэлсэн; "Бид [Хаббаб] -аас "Та Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үд болон асрын залбирлын уншлагыг хаанаас мэдэх вэ?" гэж асуув. гэж тэр хариулав: 'Сахалынхаа хөдөлгөөнөөс. '
Imam Ibnu Majah : 819
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فُلَانٍ قَالَ وَكَانَ يُطِيلُ الْأُولَيَيْنِ مِنْ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ الْأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ الْعَصْرَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басисяр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Бакр Аль Ханафи] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Адл Длаххак бин Усман] хэлсэн, надад хэлсэн [Букайр бин Убайдулла бин Аль Асаж] -аас [Сулайман бин Яшар] [Абу Хурайра] -аас хэлсэн; "Би ийм тиймээс өөр хэнийг ч Расулуллах صلى الله عليه وسلم залбирч байгааг хараагүй. Абу Хурайра хэлэхдээ: "Үдийн залбирлын эхний хоёр ракаатыг уртасгаж, сүүлчийн хоёр ракатыг хөнгөвчилсөн, мөн асрын залбирлыг хөнгөвчилсөн. '
Imam Ibnu Majah : 820
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدٌ الْعَمِّيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَاجْتَمَعَ ثَلَاثُونَ بَدْرِيًّا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا تَعَالَوْا حَتَّى نَقِيسَ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا لَمْ يَجْهَرْ فِيهِ مِنْ الصَّلَاةِ فَمَا اخْتَلَفَ مِنْهُمْ رَجُلَانِ فَقَاسُوا قِرَاءَتَهُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ بِقَدْرِ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى قَدْرَ النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ وَقَاسُوا ذَلِكَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ النِّصْفِ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنْ الظُّهْرِ
Бидэнд [Яхья бин Хаким] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Давуд Ат Таялиси] хэлсэн, бидэнд [Аль Масъуди] хэлсэн, бидэнд [Зайд Аль Амми] [Абу Надлрах] -аас [Абу Саид Аль Худзри] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Пайгамбарын 30 хамтрагч Хасалаллахидаллахын тулалдаанд оролцсон" гэж хэлсэн. цугларсан гэж тэд хэлэв; "Энд ирж цуглараарай, ингэснээр бид Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн чангаар уншдаггүй залбирлуудыг хэр удаан унших ёстойг ярилцах болно. Тэдний нэг нь ч өөр хоорондоо санал зөрөлдөж байгаагүй тул үдийн залбирлын эхний ракат дахь уншлага нь гуч орчим шүлэг байсан бол бусад ракатуудад ердөө тал хувь нь байсан гэж харьцуулав. Дараа нь тэд үүнийг Аср залбиралтай харьцуулж, түүний урт нь үд дундын залбирлын сүүлийн хоёр ракатын уншлагын тал хувь юм. '