Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 801

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فَيَأْخُذُ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ

به ما گفته شده است [عثمان بن ابوسیبه] گفته است؛ به ما گفته است [ابوالاحواش] از [سیمک بن حرب] از [قبیشاه بن هولب] از [پدرش] گفت؛ پیامبر صلی الله علیه وسلم ما را رهبری کرد، دست چپ خود را با دست راست گرفت. '

Hadith Corroboration (44)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 802

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ح و حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمَفَضَّلِ قَالَا حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَأَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ

به ما گفته شده است [علی بن محمد] گفت؛ به ما [عبدالله بن ادریس] گفته است. -به یک شیوه دیگر ذکر شده است- به ما گفته است [بوسیر بن معادز عدلیریر] گفته است؛ به ما گفته است [بیسیر ابن المفضلال] هر دو گفتند؛ به ما [اشیم بن کولیب] از [پدرش] از [ویل بن حجر] گفته است او گفت؛ 'من پیامبر صلی الله علیه وسلم را دیدم که نماز می خواند، دست راستش دست چپش را گرفته بود'.

Hadith Corroboration (44)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 803

حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ السُّلَمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَاضِعٌ يَدِي الْيُسْرَى عَلَى الْيُمْنَى فَأَخَذَ بِيَدِي الْيُمْنَى فَوَضَعَهَا عَلَى الْيُسْرَى

به ما گفته است [ابواسحاق الحروی ابراهیم بن عبدالله بن حاتم] گفته است؛ به ما گزارش داده است [حسیام] گفت؛ به ما [الحجاج بن ابو زینب السلامی] از [ابو عثمان عنهدی] از [عبدالله بن مسعود] گزارش داده است او گفت؛ پیامبر صلی الله علیه وسلم از کنار من گذشت، در حالیکه من دست چپ خود را بالای دست راست خود قرار میدادم – در نماز –، بعد او دست راست من را گرفت و آنرا بالای دست چپ من گذاشت.

Hadith Corroboration (44)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 804

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }

به ما گفته شده است [ابوبکر بن ابوسیه] گفته است؛ به ما گفته است [یزید بن هارون] از [حسین المعلم] از [بودیل بن میصره] از [ابو الجوزا] از [عیسیه] او گفت؛ رسول الله شاالله علیه وسلم قرائت خود را با چنین آغاز کرد؛ الحمدلله رب العلمین - همه ستایش به الله، رب العالمین -.

Hadith Corroboration (49)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 805

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }

به ما گفته است [محمد بن اش شبه] گفته است؛ به ما [سفیان] از [ایوب] از [قتاده] از [انس بن مالک] موعظه کرده است. -به یک شیوه دیگر ذکر شده است- به ما گفته شده است [جباره ابن مغلث] گفت؛ به ما [ابو اعوانه] از [قتاده] از [انس بن مالک] گفته است او گفت؛ رسول الله شاالله علیه وسلم، ابوبکر و عمر قرائت خود را با این سخن آغاز کردند؛ الحمدلله رب العلمین - همه ستایش به الله، رب العالمین -. '

Hadith Corroboration (49)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 806

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالُوا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }

به ما گفته شده است [نشر بن علی الجهدلامی] و [بکر بن خلف] و [عقبه بن مقرم] آنها گفتند؛ به ما گفته است [شفوان بن عیسی] گفت؛ به ما گفته است [بصیر بن رفیع] از [ابو عبدالله] برادر زاده ابوهریره، از [ابوهریره] گفت؛ پیامبر صلى الله عليه وسلم قرائت خود را با این سخن آغاز کردند؛ الحمدلله رب العلمین - همه ستایش به الله، رب العالمین -. '

Hadith Corroboration (49)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 807

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَقَلَّمَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَشَدَّ عَلَيْهِ فِي الْإِسْلَامِ حَدَثًا مِنْهُفَسَمِعَنِي وَأَنَا أَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَقَالَ أَيْ بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ فَإِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ رَجُلًا مِنْهُمْ يَقُولُهُ فَإِذَا قَرَأْتَ فَقُلْ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }

به ما گفته شده است [ابوبکر بن ابوسیه] گفته است؛ به ما گفته است [اسماعیل بن اولیه] از [الجریری] از [قیس بن عبایه] گفته است؛ به من [ابنوعبدالله ابن المغفل] از [پدرش] گفته است او گفت؛ 'به ندرت کسی را دیده ام که حساس تر از او نسبت به مسایل جدیدی که در دین اسلامی به وجود می آید، باشد. یک بار او مرا در حالیکه من میخواندم شنید؛ BISMILAAHIR RAHMAANIR RAHIIM - به نام الله، مهربان، مهربان-، او به من گفت، 'ای پسرم، از چیزهای جدید دور باش! من یکبار با رسول الله صلی الله علیه وسلم، ابوبکر، عمر و عثمان نماز خواندم. مگر من هیچگاه ندیدم که هیچ یک از آنها این را بگویند، اگر شما بخوانید پس بخوانید؛ الحمدلله رب العلمین - همه ستایش به الله، رب العالمین -. '

Hadith Corroboration (42)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 808

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ

به ما گفته شده است [ابوبکر بن ابوسیه] گفته است؛ به ما گفته است [سیاریک] و [سفیان بن اوینه] از [زیاد بن القه] از [قتیبه بن مالک] او پیامبر صلی الله علیه وسلم را در خواندن نماز صبح شنیده است؛ ' -و درختان نخل بلند خرما که درختان در لایه ها دارند-. '

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 809

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَصْبَغَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ كَأَنِّي أَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ

به ما گفته است [محمد بن عبدالله بن نومیر] گفته است؛ به ما گفته است [پدرم] گفته است؛ به ما گفته است [اسماعیل بن ابوخالد] از [اشباغ] برده سابق امرو بن هریث، از [امرو بن هریث] گفت؛ 'من یک بار با پیامبر صلی الله علیه وسلم نماز خواندم، در نماز صبح طوری بود که گویی او را می خواندم؛ -واقعاً، من به ستارگان که در گردش و غروب هستند قسم میخورم-. '

Hadith Corroboration (8)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 810

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ح و حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَهُ أَبُو الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

به ما گفته است [محمد بن اش شبه] گفته است؛ به ما [عباد بن العووم] از [عوف] از [ابو المنهال] از [ابو بارزه] گفته است. -در سطر دیگر ذکر شده است- به ما گفته شده است [سوید] گفت؛ به ما [معتمیر بن سلیمان] از [پدرش] گفته است که [ابو المنهال] به او از [ابو بارزه] گفته است؛ در نماز صبح رسول الله صلی الله علیه وسلم بین شصت تا صد آیه خواند. '

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 811

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا فَيُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ وَيُقْصِرُ فِي الثَّانِيَةِ وَكَذَلِكَ فِي الصُّبْحِ

این به ما ارتباط داشته است [ابوبیسیر بکر بن خلف] گفت؛ به ما گفته است [ابن ابو عدی] از [حجاج اش شواف] از [یحیی بن ابو کثیر] از [عبدالله بن ابو قتاده] و از [ابوسلمه] از [ابو قتاده] او گفته است؛ پیامبر صلی الله علیه وسلم با ما نماز خواندند. در نماز ظهر رکعت اول را طولانی کرد و رکعت دوم را کوتاه کرد. او این کار را در نماز صبح نیز انجام داد. '

Hadith Corroboration (56)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 812

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِالْمُؤْمِنُونَ فَلَمَّا أَتَى عَلَى ذِكْرِ عِيسَى أَصَابَتْهُ شَرْقَةٌ فَرَكَعَ يَعْنِي سَعْلَةً

به ما گفته است [حشیام بن عمار] گفته است؛ به ما گفته است [سفیان بن عینه] از [ابنو جرائج] از [ابنو ابو اولکه] از [عبدالله بن عصیب] او گفت؛ در جریان نماز صبح، پیامبر صلی الله علیه وسلم سوره مکمنون را خواند، زمانیکه او به آیه که در مورد عیسی صحبت میکرد رسید او توسط یک سرفه مورد حمله قرار گرفت تا اینکه او تعظیم کرد. '

Hadith Corroboration (7)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 813

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُخَوَّلٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ

به ما گفته شده است [ابوبکر بن خلاد البحیلی] گفت؛ به ما گفته است [واکی] و [عبدالرحمن بن مهدی] هر دو گفتند؛ به ما گفته است [سفیان] از [مخوال] از [مسلم البطین] از [سید بن جبیر] از [ابن عباس] او گفت؛ روز جمعه در نماز صبح او علیف لعام میم تنزیل سوره اس سجاده و حل اتا علال انسان را خواند. '

Hadith Corroboration (27)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 814

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ وَهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ

به ما گفته شده است [ازهر بن مروان] گفته است؛ به ما گفته است [الحارث بن نبهان] گفته است؛ به ما [اشم بن بهداله] از [مشعب بن سعد] از [پدرش] گفته است او گفت؛ در نماز صبح روز جمعه، رسول الله شالله علیه وسلم ALIIF LAAM MIIM TANZIIL و HAL ATA ALAL INSAN را خواند. '

Hadith Corroboration (27)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 815

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ وَهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ

به ما گفته شده است [حرمله بن یحیی] گفت؛ به ما گفته است [عبدالله بن وهب] گفته است؛ به من گزارش داده است [ابراهیم بن سعد] از [پدرش] از [العراج] از [ابوهریره] گفته است؛ رسول الله شاالله علیه وسلم در نماز صبح روز جمعه علیف لعام میم تنزیل و حل اتا الا الانسان را خواند. '

Hadith Corroboration (27)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 816

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ وَهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِقَالَ إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ هَكَذَا حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ لَا أَشُكُّ فِيهِ

به ما گفته شده است [اسحاق بن منصور] گفت؛ به ما گزارش داده است [اسحاق بن سلیمان] گفت؛ به ما گزارش داده است [امرو بن ابوقیس] از [ابوفروح] از [ابوالاحواش] از [عبدالله بن مسعود] گفته است؛ در نماز سحر روز جمعه، رسول الله شالله علیه وسلم علیف لام میم تنزیل و حل اتا الا الانسان را خواند. '

Hadith Corroboration (27)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 817

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ قَزَعَةَ قَالَسَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَيْسَ لَكَ فِي ذَلِكَ خَيْرٌ قُلْتُ بَيِّنْ رَحِمَكَ اللَّهُ قَالَ كَانَتْ الصَّلَاةُ تُقَامُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فَيَخْرُجُ أَحَدُنَا إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقْضِي حَاجَتَهُ فَيَجِيءُ فَيَتَوَضَّأُ فَيَجِدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ

به ما گفته شده است [ابوبکر بن ابوسیه] گفته است؛ به ما گفته است [زید ابن الحباب] گفته است؛ به ما گفته است [معویه بن صالح] گفته است؛ به ما گفته است [ربیع بن یزید] از [قضاعه] گفت؛ من از [ابوسعید الخضری] در مورد دعاهای رسول الله صلی الله علیه وسلم پرسیدم، بعد او پاسخ داد، 'دانستن این برای شما هیچ فایده ای نیست،' من گفتم؛ 'توضیح دهید، خداوند رحمت کند. او گفت؛ 'نماز ظهر وقتی رسول الله صلی الله علیه وسلم آمد، سپس یکی از ما برای مدفوع به بقیع رفت، پس از آن آمد و وضو گرفت، اما باز هم در رکعت اول نماز ظهر، رسول الله صلی الله علیه وسلم را پیدا کرد. '

Hadith

Imam Ibnu Majah : 818

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَقُلْنَا لِخَبَّابٍ بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ

به ما گفته شده است [علی بن محمد] گفت؛ به ما گفته است [واکی] گفته است؛ به ما [الاماسی] از [عمره بن عمیر] از [ابومعمر] گفته است او گفت؛ ما از [خبااب] پرسیدیم که قرائت رسول الله شعله الله علیه وسلم را در نماز ظهر و عصر از کجا می دانید؟ ' او پاسخ داد، 'از حرکت ریش اش. '

Hadith Corroboration (56)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 819

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فُلَانٍ قَالَ وَكَانَ يُطِيلُ الْأُولَيَيْنِ مِنْ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ الْأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ الْعَصْرَ

به ما گفته است [محمد بن باسیسیار] گفته است؛ به ما گفته است [ابوبکر حنفی] گفته است؛ به ما گفته است [عدل دلحک بن عثمان] گفته است؛ به من [بکیر بن عبیدالله بن الاسیاج] از [سلیمان بن یشار] از [ابوهریره] گفته است او گفت؛ 'من هیچگاه کسی را ندیده ام که مانند رسول الله شعله الله علیه وسلم جدا از فلان و فلان نماز بخواند. ابوهریره گفت؛ در نماز ظهر دو رکعت اول را طولانی می‌کند و دو رکعت اخیر را سبک می‌کند و نماز عصر را نیز سبک می‌کند. '

Hadith

Imam Ibnu Majah : 820

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدٌ الْعَمِّيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَاجْتَمَعَ ثَلَاثُونَ بَدْرِيًّا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا تَعَالَوْا حَتَّى نَقِيسَ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا لَمْ يَجْهَرْ فِيهِ مِنْ الصَّلَاةِ فَمَا اخْتَلَفَ مِنْهُمْ رَجُلَانِ فَقَاسُوا قِرَاءَتَهُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ بِقَدْرِ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى قَدْرَ النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ وَقَاسُوا ذَلِكَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ النِّصْفِ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنْ الظُّهْرِ

به ما گفته است [یحیی بن حکیم] گفته است؛ به ما گفته است [ابو داود عث ثیالیسی] گفته است؛ به ما گفته است [المسعودی] گفته است؛ به ما گفته است [زید آل امی] از [ابوندلره] از [ابوسعید الخضری] او گفت؛ 'سی تن از دوستان رسول الله صلی الله علیه وسلم که در جنگ بدر شرکت کرده بودند جمع شدند، گفتند؛ 'اینجا بیایید و جمع شوید تا بحث کنیم که رسول الله شعله الله علی وسلم در دعاهایی که با صدای بلند خوانده نمی شوند، چه مدت باید بخواند. ' حتی یکی از آنها با یکدیگر اختلاف نظر نداشتند، از اینرو آنها مقایسه کردند که تلاوت او در رکعت اول نماز ظهر تقریباً سی آیه بود، در حالیکه در رکعت های دیگر فقط نصف بود. بعد آنها آنرا با نماز عصر مقایسه میکنند؛ که طول آن نصف قرائت دو رکعت آخر نماز ظهر است. '

Hadith Corroboration (56)