Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 61
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نِزَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ الْمُرْجِئَةُ وَالْقَدَرِيَّةُ
Mums [Ali bin Muhammadas] sakė, mums [Muhammadas bin Fudlailas] sakė, mums [Ali bin Nizaras] sakė iš [jo tėvo], iš [Ikrimos], iš [Ibn Abbaso], jis sakė; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Yra dvi šios ummos grupės, kurios nėra islamo dalis; būtent murdžija ir kadarija“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 62
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ شَعَرِ الرَّأْسِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ سَفَرٍ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَهُ إِلَى رُكْبَتِهِ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ فَقَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَكُتُبِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَمَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَمَا أَمَارَتُهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي تَلِدُ الْعَجَمُ الْعَرَبَ وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبِنَاءِ قَالَ ثُمَّ قَالَ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ
[Ali bin Muhammad] mums pasakė, [Waki'] mums pasakė iš [Kahmas bin Al Hasan], iš [Abdullah bin Buraidah], iš [Yahya bin Ya'mar], iš [Ibn Umar], iš [Umar] jis pasakė: „Mes sėdėjome šalia Alacho Pasiuntinio (sallallaahu 'alaihi wasallam), tada atėjo vyras, apsirengęs labai baltais drabužiais, jo plaukai buvo labai juodi, ant jo nebuvo matyti jokių ilgos kelionės požymių, ir niekas iš mūsų jo nepažinojo. Tada jis atsisėdo šalia Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), prispausdamas kelius prie Pranašo kelių ir uždėdamas rankas ant jo šlaunų. Tada asmuo paklausė: „O Muhammadai, kas yra islamas?“ Jis atsakė: „Liudyk, kad nėra kito dievo, verto garbinimo, išskyrus Alachą, ir aš esu Alacho Pasiuntinys, atlik melstis, mokėk zakatą, pasninkaukite Ramadano mėnesį ir atlikite piligriminę kelionę į Baitullah“. Jis vėl pasakė: „Tu teisus“. Taigi mes buvome nustebę, jis buvo tas, kuris klausė, ir jis taip pat buvo tas, kuris tai patvirtino. Tada jis vėl paklausė: „O Muhamedai, kas yra tikėjimas?“ Jis atsakė: „Tu tiki Alachu, Jo angelais, Jo Pasiuntiniais, Jo knygomis, Paskutiniąja diena ir Kadaru, tiek gerais, tiek blogais“. Jis pasakė: „Tu teisus“. Taigi mes buvome nustebę, jis paklausė ir taip pat tai patvirtino. Tada jis vėl paklausė: „O Muhamedai, kas yra Ihsanas?“ Jis atsakė: „Tu garbini Alachą, tarsi Jį matytum. Jei negali Jo matyti, Jis iš tikrųjų mato tave“. Jis paklausė: „Kada ateis Teismo diena?“ Jis atsakė: „Žmogus, kurio apie tai klausiama, nežino daugiau nei tas, kuris klausia.“ Jis paklausė: „Kokie yra ženklai?“ Jis atsakė: „Vergė pagimdė savo šeimininko vaiką“. – Waki' pasakė; „Tai yra, „ajam“ – ne iš arabų tautos – pagimdė arabų žmones – „Ir jūs matėte basus žmones nuoga krūtine, vargšus ir avių piemenis, varžantis tarpusavyje statant pastatus“. Ibn Umaras pasakė: „Umaras pasakė: „Tada po trijų dienų mane sutiko Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ir paklausė: „Ar žinai, kas tas vyras?“ Aš atsakiau: „Alachas ir Jo Pasiuntinys žino geriau“. Jis pasakė: „Tai Gabrielius atėjo pas tave, kad pamokytų tave tavo religinių dalykų“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 63
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَلِقَائِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }الْآيَةَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Isma'il bin 'Ulaiyah] iš [Abu Hayyan] iš [Abu Zur'ah] iš [Abu Hurairah] mums pasakė: „Vieną dieną, kai Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) buvo tarp musulmonų, atėjo vyras ir paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kas yra tikėjimas?“ Jis atsakė: „Jūs tikite Alachu, Jo angelais, Jo knygomis, Jo Pasiuntiniais, Jo susitikimais ir tikite Prisikėlimo diena Paskutiniąją dieną.“ Jis paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kas yra islamas?“ Jis atsakė: „Jūs garbinate Alachą ir nieko su Juo nesiejate, atliekate privalomas maldas, mokate privalomą zakatą ir pasninkaujate Ramadano mėnesį.“ Jis vėl paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kas yra ihsan?“ Jis atsakė: „Jūs garbinate Alachą taip, lyg Jį matytumėte. Jei Jo nematote, Jis iš tikrųjų mato jus.“ Jis vėl paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kada ateis pasaulio pabaiga?“ Jis atsakė: „Klausiamas asmuo nežino daugiau nei klausiantis asmuo. Bet aš jums papasakosiu apie ženklus; jei vergė pagimdė savo šeimininko vaiką, tai buvo vienas iš ženklų. Ožkų piemenys varžosi statydami pastatus, tai yra vienas iš ženklų. Penkiuose – antgamtinių problemų rakte – niekas nežino, išskyrus Alachą.“ Tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam perskaitė eilutę: „Iš tiesų, tik Alachas žino Teismo dieną; ir Jis yra Tas, kuris siunčia lietų, ir žino, kas yra įsčiose. Ir niekas negali žinoti – tikrai – ką jis bandys rytoj. Ir niekas negali žinoti, kur žemėje jis mirs. Iš tiesų, Alachas yra Visažinis, Viską žinantis.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 64
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ أَبُو الصَّلْتِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ مَعْرِفَةٌ بِالْقَلْبِ وَقَوْلٌ بِاللِّسَانِ وَعَمَلٌ بِالْأَرْكَانِقَالَ أَبُو الصَّلْتِ لَوْ قُرِئَ هَذَا الْإِسْنَادُ عَلَى مَجْنُونٍ لَبَرَأَ
Mums buvo pasakyta, kad [Sahl bin Abu Sahl] ir [Muhammad bin Isma'il] abu sakė; mums pasakė [Abdus Salam bin Salih Abu Ash Shalt Al Harawi] sakė, mums pasakė [Ali bin Musa Ar Ridla] iš [jo tėvo] iš [Ja'far bin Muhammad] iš [jo tėvo] iš [Ali bin Al Hasan] iš [jo tėvo] iš [Ali bin Abu Talib] jis sakė; Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Tikėjimas yra žinojimas širdyje, žodžiai – liežuviu, o veiksmai – galūnėmis“. Abu Ash Shalt sakė: „Jei ši sanada bus perskaityta pamišusiam žmogui, jis bus išgydytas“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 65
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ أَوْ قَالَ لِجَارِهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Mums buvo pasakyta, kad [Muhammadas bin Basysyaras] ir [Muhammadas bin Al Mutsanna] abu sakė; mums pasakė [Muhammadas bin Ja'faras] sakė, mums pasakė [Syu'bah] sakė; girdėjau [Qotadahą pasakojant [Anaso bin Maliko] hadisą, jis sakė; Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Vienas iš jūsų netikės, kol nemylės savo brolio, arba nepasakys: „savo artimą kaip save patį“.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 66
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Mums buvo pasakyta, kad [Muhammadas bin Basysyaras] ir [Muhammadas bin Al Mutsanna] abu sakė; mums pasakė [Muhammadas bin Ja'faras] sakė, mums pasakė [Syu'bah] sakė; girdėjau [Qotadah] iš [Anaso bin Maliko] jį sakant; Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Vienas iš jūsų nepatikės, kol netapsiu žmogumi, kurį jis mylės labiausiai už savo vaikus, tėvus ir visą žmoniją“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 67
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَ لَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ
Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] pasakė, mums [Waki'] ir [Abu Mu'awiyah] pasakė iš [Al A'masy] iš [Abu Shalih] iš [Abu Hurairah] jis pasakė; Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Prisiekiu Tuo, kurio rankoje yra mano siela, jūs neįeisite į Rojų, kol netikėsite, ir netikėsite, kol nemylėsite vienas kito. Ar galiu jums parodyti praktiką, kurią praktikuodami mylėsite vienas kitą? Skleiskite sveikinimus vienas kitam“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 68
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Mums [Muhammad bin Abdullah bin Numairas] sakė, mums ['Affanas] sakė, mums [Syu'bah] pasakė iš [Al A'masy]. Ir pagal kitą eilutę; Mums [Hisyam bin 'Ammar] sakė, mums [Isa bin Yunus] sakė, mums [Al A'masy] pasakė iš [Abu Wa`il] iš [Abdullah] jis sakė; Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Musulmono įžeidimas yra nedorybė, o jo žudymas – netikėjimas“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 69
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَعِبَادَتِهِ لَا شَرِيكَ لَهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ مَاتَ وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ قَالَ أَنَسٌ وَهُوَ دِينُ اللَّهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ هَرْجِ الْأَحَادِيثِ وَاخْتِلَافِ الْأَهْوَاءِ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ يَقُولُ اللَّهُ { فَإِنْ تَابُوا } قَالَ خَلْعُ الْأَوْثَانِ وَعِبَادَتِهَا { وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ } وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى { فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ } حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ مِثْلَهُ
[Nashr bin Ali Al Jahdlami] mums pasakė, [Abu Ahmad] mums pasakė, [Abu Ja'far Ar Razi] iš [Rabi' bin Anas] iš [Anas bin Malik] sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Kas miršta nuoširdžiai pasielgęs su Alachu, garbindamas Jį ir nesudarydamas Jam partnerių, atlikdamas maldas ir mokėdamas zakatą, tas mirė Alacho malonėje“. Anas sakė: „Tai yra Alacho religija, kurią atnešė Pasiuntiniai, jie perdavė ją iš savo Rabino prieš diskusijų ir geidulingų ginčų sumaištį. Tai randama Alacho Knygoje, apreikštos eilutės pabaigoje. Alachas sako: „Jei jie atgailauja“, – sakė Anas; „atsisako stabų ir savo tarnystės, palaiko maldą ir moka zakatą“. Kitais Jo žodžiais: „Jei jie atgailauja, palaiko maldą, moka zakatą, tada jie yra jūsų broliai Deen“. [Abu Hatimas] mums pasakė, [Ubaidullah bin Musa Al 'Absi] mums pasakė, [Abu Ja'far Ar Razi] mums pasakė iš [Ar Rabi' bin Anaso], kaip minėtas hadisas.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 70
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ
Mums [Ahmad bin Al Azhar] sakė, mums [Abu An Nadlr] sakė, mums [Abu Ja'far] sakė iš [Yunus] iš [Al Hasan] iš [Abu Hurairah] jis sakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Man buvo įsakyta kovoti su žmonėmis, kol jie paliudys, kad nėra kito dievo, tik Alachas, ir aš esu Alacho pasiuntinys, atliekantis maldas ir mokantis zakatą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 71
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ
Mums [Ahmadas bin Al Azharas] pasakė, mums [Muhammadas bin Yusufas] pasakė, mums [Abdul Hamidas bin Bahramas] pasakė [Syahr bin Hausyabas], iš [Abdurrahmanas bin Ghanimas], iš [Mu'adz bin Jabalas] pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Man buvo įsakyta kovoti su žmonėmis, kol jie paliudys, kad nėra kito dievo, verto garbinimo, išskyrus Alachą, ir iš tiesų aš esu Alacho pasiuntinys, nustatantis maldas ir suteikiantis zakatą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 72
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الرَّازِيُّ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا نِزَارُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ أَهْلُ الْإِرْجَاءِ وَأَهْلُ الْقَدَرِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ سَعِيدُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا الْإِيمَانُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ الْحَارِثِ أَظُنُّهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ الْإِيمَانُ يَزْدَادُ وَيَنْقُصُ
Mums [Muhammad bin Isma'il Ar Razi] sakė, mums [Yunus bin Muhammad] sakė, mums [Abdullah bin Muhammad Al Laits] sakė, mums [Nizar bin Hayyan] sakė [Ikrimah], iš [Ibn Abbas] ir [Jabir bin Abdullah] abu sakė; Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Yra dvi mano Ummah grupės, kurios visiškai neturi jokios dalies islame: murji'ah ir qadariyah pasekėjai“. Mums pasakė Abu Uthman Al Bukhari Sa'id bin Sa'd, jis sakė; mums pasakė Al Haitsam bin Kharijah, jis sakė; mums pasakė Ismail - būtent Ibn Iyasy - iš Abdul Wahhab bin Mujahid iš Mujahid, iš Ibn Abbas ir Abu Hurairah abu sakė: „Tikėjimas didėja ir mažėja“. Mums pasakė Abu Uthmanas, Al Bukhari sakė, Al Haitsam sakė, Ismailas pasakė Jarir bin Uthmanas iš Al Harith. Maniau, kad tai iš Mujahidų, iš Abu Dardos, – sakė jis; – Tikėjimas tai auga, tai silpsta.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 73
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ أَنَّهُ يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا
Mums pasakė [Ali bin Muhammad], pasakė mums [Waki'], [Muhammad bin Fudlail] ir [Abu Mu'awiyah]. Pagal kitą eilutę; Mums pasakė [Ali bin Maimun Ar Raqqi], pasakė mums [Abu Mu'awiyah] ir [Muhammad bin Ubaid] iš [Al A'masy] iš [Zaid bin Wahhab] jis pasakė; [Abdullah bin Mas'ud] pasakė; Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam, sąžiningas ir patikimas žmogus, mums pasakė: „Kiekvieno iš jūsų kūrinys keturiasdešimt dienų kaupiamas motinos įsčiose, kol pavirsta kraujo krešuliu. Tada jis tapo tokiu kūno gabalu, tada Alachas atsiuntė jam angelą, jam buvo įsakyta keturi sakiniai, tada Jis tarė: „Užrašykite savo darbus, savo mirtį ir savo pragyvenimą, taip pat savo kančią ar laimę“. Prisiekiu Tuo, Kurio Rankoje yra mano siela, iš tiesų vienas iš jūsų darė dangaus gyventojų darbus, kol tarp jo ir dangaus neliko jokio atstumo, tik viena uolektis, bet įrašas ėjo pirma jo, kol jis įvykdė pragaro gyventojų darbus ir galiausiai įžengė į pragarą. Ir iš tiesų vienas iš jūsų darė pragaro gyventojų darbus, kol tarp jo ir pragaro neliko jokio atstumo, tik viena uolektis, bet įrašas ėjo pirma jo, kol jis įvykdė dangaus gyventojų darbus ir galiausiai įžengė į dangų.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 74
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَوَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ خَشِيتُ أَنْ يُفْسِدَ عَلَيَّ دِينِي وَأَمْرِي فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ فَخَشِيتُ عَلَى دِينِي وَأَمْرِي فَحَدِّثْنِي مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قُبِلَ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ أَخِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَتَسْأَلَهُ فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَ مَا قَالَ أُبَيٌّ وَقَالَ لِي وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ حُذَيْفَةَ فَأَتَيْتُ حُذَيْفَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَا وَقَالَ ائْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَاسْأَلْهُ فَأَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ
[Ali bin Muhammad] mums pasakė, [Ishaq bin Sulaiman] mums pasakė; Girdėjau [Abu Sinaną] iš [Wahb bin Khalid Al Himshi], iš [Ibn Ad Dailami] sakant: „Mano sieloje kažkas įstrigo dėl likimo. Nerimauju, kad tai pakenks mano religijai ir mano reikalams, todėl nuėjau pas [Ubai bin Ka'abą]. Paklausiau jo: „O Abul Mundzirai, mane kažkas neramina dėl likimo, nerimauju, kad tai pakenks mano religijai ir mano reikalams. Tad papasakok man ką nors, kas susiję su tuo, tegul Alachas iš to gauna naudos“. Jis sako: „Jei Alachas baudžia dangaus ir žemės gyventojus, Jis tikrai juos nubaus ir nebus jiems neteisingas. Jei Jis būtų suteikęs gailesčio, Jo gailestingumas būtų buvęs geresnis už jų darbus. Jei turite aukso, kaip Uhudo kalnas, ir išleidžiate jį Alacho keliu, jis nebus priimtas, kol nepatikėsite likimu.“ Žinok, kad tai, kas yra tavo dalis, nebus nuo tavęs atskirta, ir tai, kas nėra tavo, nebus tavo dalis. Jei mirsi kitomis sąlygomis, pateksi į pragarą. Nėra nieko blogo, jei ateisi pas mano brolį Abdullah bin Mas'udą ir paklausk jo.“ Taigi nuėjau pas [Abdullah] ir paklausiau jo apie tai, ir jis atsakė tą patį, ką sakė Ubai. Tada jis man pasakė: „Nieko blogo, jei ateisi pas Hudzaifą“. Taigi nuėjau pas [Hudzaifą] ir paklausiau jo apie tai. Tada jis atsakė taip, kaip jie abu sakė. Hudzaifa tarė: „Ateik pas Zaidą bin Thabitą ir paklausk jo.“ Taigi nuėjau pas [Zaidą bin Thabitą] ir paklausiau jo, tada jis atsakė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (SAW) sakant: „Jei Alachas baudžia dangaus ir žemės gyventojus, tikrai Jis juos nubaus ir Jis nebus jiems neteisingas. Jei Jis būtų parodęs gailestingumą, Jo gailestingumas būtų buvęs geresnis už jų darbus.“ Jei turite aukso, kaip Uhudo kalnas, ir išleidžiate jį Alacho kelyje, jis nebus priimtas, kol nepatikėsite likimu. Žinokite, kad tai, kas yra jūsų dalis, nebus nuo jūsų atskirta, o tai, kas nėra jūsų, nebus jūsų dalis. Jei mirsite kitomis sąlygomis, pateksite į pragarą.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 75
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عُودٌ فَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ لَا اعْمَلُوا وَلَا تَتَّكِلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
Mums pasakė [Uthmanas bin Abu Syaibah] pasakė, mums pasakė [Waki']. Ir pagal kitą eilutę; Mums pasakė [Ali bin Muhammadas] pasakė, mums pasakė [Abu Mu'awiyah] ir [Waki'] iš [Al A'masy] iš [Sa'd bin Ubaidah] iš [Abu Abdurrahman As Sulami] iš [Ali bin Abu Talibo] jis pasakė: „Kartą sėdėjome šalia pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam', o jo rankoje buvo agarmedis. Jis numetė jį ant žemės, pakėlė galvą ir tarė: „Kiekvienam iš jūsų skirta vieta danguje ir vieta pragare“. Jo paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kas būtų, jei mes tiesiog pasiduotume?“ Jis atsakė: „Ne, tęskite tai ir nepasiduokite. Kiekvienam bus lengviau pagal tai, kas jam buvo sukurta“. Tada jis perskaitė: „Tam, kuris aukoja savo turtus Alacho kelyje, yra pamaldus ir patvirtina, kad yra geriausias atlygis – rojus, tam Mes paruošime lengvą kelią. O tiems, kurie yra neklaužados ir mano, kad yra pakankamai geri, bet neigia geriausią atlygį, tam Mes paruošime sunkų kelią.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 76
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ فَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Ali bin Muhammad Ath Thanafusi] abu sakė; mums [Abdullah bin Idris] iš [Rabi'ah bin Uthman] iš [Muhammad bin Yahya bin Hibban] iš [Al A'raj] iš [Abu Hurairah] sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Stiprus tikintis yra geresnis ir labiau mylimas Alachui nei silpnas tikintis, ir kiekvienas turi gerumo. Būkite entuziastingi dėl visko, kas jums naudinga, prašykite Alacho pagalbos ir nebūkite silpni. Jei jus ištiko nelaimė, nieko nesakyk: „jei tik būčiau padaręs tai ir štai ką“. Bet tarkime: „Tai Dievo sprendimas, Jis daro, ką nori“. Dėl posakio „jei tik velnias atveria duris“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 77
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَقَالَ لَهُ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ فَقَالَ لَهُ آدَمُ يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ثَلَاثًا
Mums buvo pasakyta, kad [Hisyam bin 'Ammar] ir [Ya'qub bin Humaid bin Kasib] abu sakė; mums [Sufyan bin Uyainah] papasakojo iš ['Amru bin Dinaro], kad girdėjo [Thawusą] sakant: „Girdėjau [Abu Hurairah] mums pranešant iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), jis sakė: „Adomas ir Musa 'Alaihimas Salam ginčijosi tarpusavyje. Musa tarė: „O Adame, tu esi mūsų tėvas. Tu mus nuvylei ir išvarei iš dangaus dėl savo nuodėmės.“ Adomas atsakė: „O Musa, Alachas pasirinko tave savo žodžiu ir parašė tau Torą savo ranka. Ar tu mane priekaištauji dėl dalykų, kuriuos Alachas nulėmė prieš mane prieš sukurdamas mane keturiasdešimčiai metų?“ Taigi Adomo argumentas nugalėjo Mozę, o tada Adomo argumentas nugalėjo Mozę.“ Jis pakartojo tris kartus.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 78
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْقَدَرِ
Mums perdavė [Abdullah bin 'Amir bin Zurarah] pasakė, perdavė mums [Sharik] iš [Mansuro] iš [Rib'i] iš [Ali radliallahu 'anhu] jis pasakė; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Tarnas netikės, kol nepatikės keturiais dalykais: tikėjimu Alachu, kuris neturi partnerio, tikėjimu, kad Aš esu Alacho pasiuntinys, tikėjimu prisikėlimu po mirties ir tikėjimu likimu“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 79
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ غُلَامٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Ali bin Muhammad] abu sakė; mums [Waki'] sakė, mums pasakė [Thalhah bin Yahya bin Thalhah bin Ubaidullah] iš savo tetos [Aisyah bint Thalhah] iš [Aisyah ummul mukminin radliallahu 'anha] jis sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam buvo pakviestas rūpintis vaiko, priklausančio ansarui, kūnu. Taigi aš pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, labai pasisekė balandžiui iš šio dangiškojo balandžio, jis nepadarė nieko blogo ir su juo nesusidūrė“. Jis pasakė: „Arba be to, o Aisyah, iš tiesų Alachas sukūrė jo gyventojams rojų. Alachas sukūrė juos jam, kol jie dar buvo jo tėvų šonkauliuose. Alachas taip pat sukūrė pragarą jo gyventojams. Jis sukūrė juos jam, kol jie dar buvo jo tėvų šonkauliuose“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 80
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Ali bin Muhammad] abu sakė; mums [Waki'] sakė, mums [Sufyan Ats Tsauri] iš [Ziyad bin Isma'il Al Makhzumi] iš [Muhammad bin 'Abbad bin Ja'far] iš [Abu Hurairah] sakė: „Kuraišo politeistai atėjo diskutuoti su pranašu sallallaahu 'alaihi wasallam apie likimą. Taigi atėjo ši eilutė: „Tą dieną jie nulenks savo veidus pragaro ugnyje. Pajuskite Saqor pragaro liepsnas. Iš tiesų, mes viską kuriame su qodar“.
