Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 41

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། [སུ་ཕི་ཡན་]ནས་; ཧ་བྷིབ་བིན་ཨ་བུ་ཐ་བྷིཊ་ནས་; མའི་མུན་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བིབ་ནས་; [མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཤུ་བྷ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; སུ་ཞིག་གིས་ང་ནས་ཧ་ཌི་སི་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་ན། ཧ་ཌི་སི་དེ་རྫུན་མ་ཡིན་པ་མཐོང་དུས་ཁོ་རང་རྫུན་གཏམ་བཤད་མཁན་གྱི་གྲས་ཤིག་ཡིན།

Hadith Corroboration (125)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 42

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْمُطَاعِ قَالَ سَمِعْتُ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُقَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَظْتَنَا مَوْعِظَةَ مُوَدِّعٍ فَاعْهَدْ إِلَيْنَا بِعَهْدٍ فَقَالَ عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا وَسَتَرَوْنَ مِنْ بَعْدِي اخْتِلَافًا شَدِيدًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَالْأُمُورَ الْمُحْدَثَاتِ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ

ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སིར་བྷིན་ཛ་ཀྭན་ཨད་ཌི་མ་སི་ཀི་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་] གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་`] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཨལ་མུ་ཐ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་ ['ཨིར་བྷ་ཌལ་བྷིན་ས་རི་ཡ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཉིན་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ང་ཚོའི་དཀྱིལ་དུ་ལངས་ཡོད། ཁོང་གིས་སེམས་འགུལ་ཐེབས་པའི་བསླབ་བྱ་གནང་བ་དེས་སེམས་འགུལ་བ་དང་མིག་ཆུ་བཞུར་བར་བྱས། དེ་ནས་དེས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོར་གདོང་ལེན་གྱི་བསླབ་བྱ་གཅིག་སྤྲད་ཡོད་པས་ང་ཚོར་ཁ་ཆེམས་ཤིག་གནང་རོགས།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། '; ཁྱོད་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་འཇིགས་སྣང་བྱེད་དགོས། ཧ་བྷ་སིའི་བྲན་གཡོག་ལ་ཡང་ཉན་དགོས། ང་ཤི་རྗེས་ཁྱེད་ཚོས་རྩོད་རྙོག་ཧ་ཅང་འཇིགས་སུ་རུང་བ་མཐོང་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཁྱེད་ཚོས་ངའི་སུན་ན་དང་ལམ་སྟོན་ཐོབ་པའི་ར་ཤི་ཌུན་ཁུ་ལ་ཕོར་གྱི་སུན་ན་ལ་དམ་པོར་འཛིན་དགོས། ཁྱེད་ཀྱི་མཆིན་པའི་སོ་ཡིས་སུན་ན་ལ་འཚེ་བ་དང་། བཟོས་པའི་དངོས་པོ་ལ་མ་ལྟོས་ཤིག དོན་དངོས་ཐོག་བིཌ་ཨ་ཚང་མ་ཆོས་ལུགས་ལོག་སྤྱོད་ཡིན།

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 43

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُوَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْعِظَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ لَمَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا قَالَ قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَعَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّمَا الْمُؤْمِنُ كَالْجَمَلِ الْأَنِفِ حَيْثُمَا قِيدَ انْقَادَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً فَذَكَرَ نَحْوَهُ

ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱ་ཡིལ་བྷིན་བྷི་སིར་བྷིན་མན་སུར་]དང་། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨ་སི་སའུ་ཝག་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། མུའུ་ཝི་ཡ་བྷིན་ས་ལི་ཧྥི་ནས་; ནས [Dlamrah bin Habib]; ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨམ་རུ་ཨས་སུ་ལ་མི་] དང་། དེ་ཁོང་གིས་ ['Irbadl bin Sariyah] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་མིག་ཆུ་བཞུར་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཐེབས་པའི་བསླབ་བྱ་གཅིག་སྤྲད་ཡོད། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་ཁོང་ལ། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དོན་དངོས་ཐོག་འདི་ནི་ཁ་བྲལ་གྱི་བསླབ་བྱ་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོར་ག་རེ་བཞག་ཡོད་དམ། '; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; ངས་ཁྱེད་ལ་ལམ་སྟོན་གསལ་པོ་ཞིག་བཞག་ཡོད། མཚན་མོ་ནི་ཉིན་མོ་དང་འདྲ། ངའི་རྗེས་སུ་ཁོ་ལ་སུས་ཀྱང་ཕྱིར་ལོག་མི་བྱེད་ཀྱང་ཁོ་འཇིག་པར་འགྱུར། ཁྱེད་ཚོ་གང་ཞིག་གནས་པ་དེས་རྩོད་པ་མང་པོ་མཐོང་བར་འགྱུར། ཁྱེད་རང་གིས་ངའི་སུན་ན་ནས་ཤེས་པ་དེ་ལ་དམ་འཛིན་བྱེད་དགོས། ངའི་ལམ་སྟོན་ཐོབ་མཁན་ར་ཤི་ཌུན་ཁུ་ལ་ཕའུར་གྱི་སུན་ན་དེ་ལ་ཁྱེད་རང་གི་མཆིན་པའི་སོ་ཡིས་སུན་ན་དེ་དག་ལ་འཚེ་བ་བྱེད་དགོས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཧ་བ་སིའི་བྲན་གཡོག་ལ་ཡང་ཁ་ཉན་དགོས། དད་ལྡན་པ་དེ་རྔ་མོང་ལྟ་བུ་རེད། གལ་ཏེ་ཁོ་བསྡམས་ན་ཁོ་ལ་ཉན་རྒྱུ་རེད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཧ་ཀིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤབ་བྷ་ཨལ་མིས་མའི་] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཚའུར་བྷིན་ཡ་ཛིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཁ་ལིད་བྷིན་མདའ་དན་]; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨམ་རུ་] ནས་དང་། ནས ['ཨིར་བྷ་ཌལ་བྷིན་ས་རི་ཡ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོ་སྔ་དྲོའི་སྨོན་ལམ་ལ་སྣེ་ཁྲིད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ཚོ་ལ་ཁ་ཕྱོགས་ནས་སེམས་ལ་འཐད་པའི་བསླབ་བྱ་གནང་བ་རེད།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་གོང་དུ་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་བརྗོད་ཡོད།

Hadith

Imam Ibnu Majah : 44

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ وَيَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرِنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْأُمُورِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكَانَ يَقُولُ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَيَّ وَإِلَيَّ

ང་ཚོར་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་ཨཊ་ས་ཁ་ཕི་] བཤད་ཡོད། [ཇཱ་ཕར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་; [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཆོས་བཤད་སྐབས་ཁོང་གི་མིག་དམར་པོ་ཆགས་པ་དང་། ཁོང་གི་སྐད་སྒྲ་མཐོ་བ་དང་། ཁོང་གི་སེམས་འགུལ་དེ་དམག་དཔུང་ལ་ཉེན་བརྡ་གཏོང་བ་ལྟ་བུ་རེད། 'དོགས་ཟོན་བྱོས། དགྲ་བོ་ཞོགས་པར་ཡོང་རྒྱུ་དང་། དགྲ་བོ་ཕྱི་དྲོ་ཡོང་རྒྱུ་རེད། '; དེ་ནས་ཁོང་གིས་སྐད་ཆེན་པོས། 'ང་ནི་མཛུབ་མོ་གཉིས་འདི་ལྟར་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པའི་ཉིན་མོའི་སླེབས་སྐབས་བཏང་བ་རེད།'; ཁོས་མཛུབ་མོ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བཟུང་ཡོད། སྟོན་མཛུབ་དང་དཀྱིལ་མཛུབ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ''ཨམ་མ་བའདུ་; དོན་དངོས་ཐོག ཡག་ཤོས་དེ་ཨ་ལཱ་ཧའི་དེབ་ཡིན་པ་དང་། ལམ་སྟོན་ཡག་ཤོས་དེ་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱི་ལམ་སྟོན་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་རྟག་ཏུ་གསུངས་དོན། 'སུ་ཞིག་གིས་རྒྱུ་ནོར་བཞག་ན་དེ་ནི་ཁོའི་རྒྱུ་ནོར་གྱི་ཆེད་དུ་ཡིན། སུ་ཞིག་གིས་བུ་ལོན་དང་ཡིད་ཆེས་བཞག་ན། ངས་དེ་འཁུར་རྒྱུ་ཡིན།

Hadith Corroboration (8)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 45

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ الْمَدَنِيُّ أَبُو عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا هُمَا اثْنَتَانِ الْكَلَامُ وَالْهَدْيُ فَأَحْسَنُ الْكَلَامِ كَلَامُ اللَّهِ وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدِثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ أَلَا لَا يَطُولَنَّ عَلَيْكُمْ الْأَمَدُ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ أَلَا إِنَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ وَإِنَّمَا الْبَعِيدُ مَا لَيْسَ بِآتٍ أَلَا أَنَّمَا الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ أَلَا إِنَّ قِتَالَ الْمُؤْمِنِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ لَا يَصْلُحُ بِالْجِدِّ وَلَا بِالْهَزْلِ وَلَا يَعِدُ الرَّجُلُ صَبِيَّهُ ثُمَّ لَا يَفِي لَهُ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارَ وَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ يُقَالُ لِلصَّادِقِ صَدَقَ وَبَرَّ وَيُقَالُ لِلْكَاذِبِ كَذَبَ وَفَجَرَ أَلَا وَإِنَّ الْعَبْدَ يَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا

ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌི་བྷིན་མའི་མུན་ཨལ་མ་ཌ་ནི་ཨ་བྷུ་ཨུ་བྷེ་ཌི་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། ནས [མུ་ས་བྷིན་ཨུཀ་བྷ་]; [ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་] ནས་; [ཨ་བུལ་ཨ་ཧྭ་ཤ་]ནས་; [ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་མ་སུད་] ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; གཉིས་ཀ་ཚིག་དང་མཛུབ་སྟོན་ཡིན། དེར་བརྟེན་ཚིག་ཡག་ཤོས་དེ་ཀ་ལ་མུ་ལ་(Kalamullah)ཡིན་པ་དང་། ལམ་སྟོན་ཡག་ཤོས་དེ་མུ་ཧ་མཱད་(Muhammad)ཡི་ལམ་སྟོན་ཡིན། སྐུ་མཁྱེན། དངོས་པོ་གསར་པ་མ་བཟོ་རོགས། དོན་དངོས་ཐོག དངོས་པོ་སྡུག་ཤོས་དེ་ཚོ་ནི་དངོས་པོ་གསར་པ་ཡིན། ཤེས་དགོས། རྨི་ལམ་རིང་པོ་མ་རྨིས། ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་པ་མཁྲེགས་པོ་ཆགས་བར་དུ། འབྱུང་འགྱུར་གྱི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་ཉེ་བར་གནས་པ་དང་ཐག་རིང་བ་ནི་འབྱུང་མི་སྲིད་པ་ཤེས་དགོས། ཤེས་དགོས། མི་དེ་སྡུག་བསྔལ་ཅན་དེ་ཨ་མའི་གྲོད་པ་ནང་དུ་སྡུག་བསྔལ་ཅན་ཡིན་པ་དང་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་མི་དེ་གཞན་གྱིས་བསླབ་བྱ་སྤྲད་པའི་མི་དེ་ཡིན། ཁ་ཆེ་བ་ཞིག་བསད་པ་དེ་ཡིད་ཆེས་མེད་པ་དང་ཁོ་ལ་བརྙས་བཅོས་བྱེད་པ་དེ་ངན་པ་ཡིན་པ་ཤེས་དགོས། ཁ་ཆེ་བ་ཞིག་གིས་ཉིན་གསུམ་ལས་མང་བར་སྤུན་ཟླ་དང་སྐད་ཆ་མ་བཤད་ན་ཧ་ལལ་མིན། ཤེས་དགོས། རྫུན་བཤད་རྒྱུ་ལས་ཐག་རིང་དུ་བསྡད་རོགས། དོན་དངོས་ཐོག་རྫུན་བཤད་པ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ནའང་འདྲ། སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཕྲུ་གུ་ལ་ཁས་ལེན་བྱས་རྗེས་དེ་ལག་བསྟར་མ་བྱེད་རོགས། དོན་དངོས་ཐོག་རྫུན་བཤད་ན་སྡིག་པའི་བྱ་སྤྱོད་ལ་འཁྲིད་པ་དང་དོན་དངོས་ཐོག་སྡིག་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱིས་དམྱལ་བར་འཁྲིད་པ་རེད། དོན་དངོས་ཐོག་དྲང་བདེན་གྱིས་བཟང་པོ་སྟོན་རྒྱུ་དང་། བཟང་པོས་ལྷ་ཡུལ་སྟོན་རྒྱུ་རེད། དེ་ནས་དྲང་བདེན་གྱི་མི་ཞིག་ལ་བརྗོད་རྒྱུ་ཡིན། ཁོས་དྲང་བདེན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་བཟང་པོ་བསྒྲུབས་ཡོད། རྫུན་གཏམ་བཤད་མཁན་ཚོར་དེ་ལྟར་བཤད་ཀྱི་ཡོད། ཁོས་རྫུན་དང་སྡིག་པ་བསགས་ཡོད། ག་དུས་ཡིན་ཡང་རྫུན་བཤད་མཁན་གྱི་གཡོག་པོ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་མདུན་དུ་རྫུན་བཤད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པར་ཐོ་འགོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith Corroboration (29)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 46

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبَابِ }فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِيهِ فَهُمْ الَّذِينَ عَنَاهُمْ اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْ

ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཁ་ལིད་བྷིན་ཁི་ཌས་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨུ་ལ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[ཨ་ཡུབ་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ཐིག་གཞན་ཞིག་ལྟར་ན། ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧ་ཀིམ་];, གཉིས་ཀས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; བཤད་མྱོང་། [ཨ་ཡུབ་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་མུ་ལའི་ཀ་] ནས་དང་། [ཨའི་ཤ་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། ; ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཚིག་འདི་ཀློག་པ་དང་། 'ཁོང་ནི་ཁྱེད་ལ་དེབ་ - ཀོ་རཱན་ - བཏང་མཁན་དེ་རེད། དེའི་ནང་དོན་ནང་ལ་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ཡིན་པའི་ཚིག་དུམ་གསལ་པོ་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་གི་བཀའ་ལ་ཤོག 'དེ་ལས་སློབ་ཚན་གང་ཡང་ཤེས་ཐུབ་མཁན་མ་གཏོགས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་མི་ཐུབ།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་མི་ཚོས་དེའི་སྐོར་ལ་རྩོད་པ་རྒྱག་བཞིན་པ་མཐོང་ན། དེ་ཚོ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་བསམ་གཞིག་བྱས་པ་དེ་ཡིན་པས་ཁོང་ཚོ་ལ་གཟབ་གཟབ་བྱེད་དགོས།

Hadith

Imam Ibnu Majah : 47

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ }الْآيَةَ

ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་ཨལ་མུན་ཛིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཕུད་ལཱིལ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧའུ་ཊ་ས་ར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཧ་ཇ་ཇ་བྷིན་ཌི་ནར་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་གྷ་ལིབ་]ནས་; ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་མ་མ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; "མི་རིགས་ཤིག་གིས་ལམ་སྟོན་རྗེས་སུ་ལམ་ནོར་ལ་འགྲོ་མི་སྲིད། ཁོང་ཚོ་དེའི་ནང་དུ་བསྡད་ན་ལམ་ནོར་ལ་འགྲོ་མི་སྲིད། རྩོད་པ་རྒྱག་འདོད་ཡོད་མཁན་མ་གཏོགས།" དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཚིག་དུམ་འདི་ཀློག་པ་དང་། འོན་ཀྱང་ཁོང་ཚོ་རྩོད་པ་རྒྱག་རྒྱུར་དགའ་བའི་མི་རིགས་ཤིག་རེད།

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 48

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو هَاشِمِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ لِصَاحِبِ بِدْعَةٍ صَوْمًا وَلَا صَلَاةً وَلَا صَدَقَةً وَلَا حَجًّا وَلَا عُمْرَةً وَلَا جِهَادًا وَلَا صَرْفًا وَلَا عَدْلًا يَخْرُجُ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا تَخْرُجُ الشَّعَرَةُ مِنْ الْعَجِينِ

ང་ཚོར་ [ཌའུ་ཌི་བྷིན་སུ་ལེ་མན་ཨལ་ཨ་སི་ཀ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ལི་ཨ་བུ་ཧ་སིམ་བྷིན་ཨ་བུ་ཁི་ཌ་སི་ཨལ་མའུ་ཤི་ལི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མི་ཧ་ཤན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ལ་]ནས་; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཌི་ཌའི་ལ་མི་] ནས་དང་། [ཧུ་ཟ་ཌི་ཕ་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཆོས་ལུགས་ལོག་སྤྱོད་པ་དག་ནས་ངོས་ལེན་མི་བྱེད། མཆོད་འབུལ་དང་། སྨོན་ལམ། སྦྱིན་པ། ཧ་ཇི། ཨུམ་ར། ཇི་ཧཌ། སྤྱོད་ལམ་དང་དྲང་བདེན། ཁོང་ཁ་ཆེའི་ཆོས་ལུགས་ནས་ཕྱིར་ཐོན་པ་ལྟར་ཕྱེ་མ་ལས་སྐྲ་ཐོན་པ་རེད།

Hadith Corroboration (69)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 49

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ الْحَنَّاطُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَى اللَّهُ أَنْ يَقْبَلَ عَمَلَ صَاحِبِ بِدْعَةٍ حَتَّى يَدَعَ بِدْعَتَهُ

ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [བི་སིར་བྷིན་མན་ཤུར་ཨལ་ཧན་ན་ཐ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཟའིཌ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཨལ་མུ་གྷི་ར་]ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོ་རང་གི་ཆོས་ལུགས་ལོག་སྤྱོད་པ་མ་སྤངས་བར་དུ་ཆོས་ལུགས་ལོག་སྤྱོད་པ་ཞིག་གི་ལག་ལེན་ཁས་ལེན་བྱེད་འདོད་མེད་པ་རེད།

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 50

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ قَصْرٌ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَةُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا

ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨད་ཌི་མ་སི་ཁི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧ་རུན་བྷིན་ཨི་ཤག་];, གཉིས་ཀས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཕུ་ཌེག་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ས་ལ་མ་བྷིན་ཝར་ཌན་]ནས་དང་། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; སུ་ཞིག་གིས་རྫུན་གཏམ་བཤད་པའི་སྐབས་རྫུན་སྤངས་ན་དེའི་ཆེད་དུ་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མཐའ་ན་ཕོ་བྲང་ཞིག་བཞེངས་པར་འགྱུར། གང་གིས་རྩོད་པ་དེ་འགྲིག་ཀྱང་སྤངས་ན་དེའི་ཆེད་དུ་ལྷ་ཡུལ་གྱི་དཀྱིལ་དུ་ཕོ་བྲང་ཞིག་བཞེངས་པར་འགྱུར་རོ། སུ་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་སྤྱོད་ལམ་ཡར་རྒྱས་བཏང་ན། ཁོ་ལ་ལྷ་ཡུལ་མཐོ་ཤོས་སུ་ཕོ་བྲང་ཞིག་བསྐྲུན་རྒྱུ་རེད།

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 51

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَعَبْدَةُ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمُ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨི་ཌི་རི་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་དྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། དང་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་];. དེ་བཞིན་ཐིག་གཞན་ཞིག་ལྟར་ན། ང་ཚོར་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནཱས་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཧཕ་ཤ་བྷིན་མའེ་ས་རཱ་] དང་། དང་ [སུའུ་ཨེབ་བིན་ཨི་ཤག་] དང་། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཤ་]; བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; དོན་དངོས་ཐོག ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་མིའི་རིགས་ནས་ཤེས་བྱ་བླངས་པ་ཙམ་མ་རེད། ཡིན་ནའང་དེས་ཨུ་ལ་མ་བསད་ནས་ཤེས་བྱ་འཕྲོག་འགྲོ་གི་ཡོད། གལ་ཏེ་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་ཅན་གྱི་མི་གཅིག་ཀྱང་ལྷག་མེད་ན། མི་ཚོས་འགོ་ཁྲིད་གླེན་པ་འཁྱེར་རྒྱུ་དང་། ཁོང་ཚོར་ཤེས་བྱ་མེད་པར་ཕ་ཊ་ཝ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་དྲིས་སྐབས། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་ལམ་ནོར་ལ་འགྲོ་རྒྱུ་དང་།

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 52

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا غَيْرَ ثَبَتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡ་ཛིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [སའིཌ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཡུབ་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཧ་ནི་ཧུ་མའིད་བྷིན་ཧ་ནི་ཨལ་ཁའུ་ལ་ནི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་མུ་ས་ལིམ་བྷིན་ཡ་སར་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; སུ་ལ་ཕ་ཊྭ་བདེན་པ་མིན་པའི་ཕ་ཊྭ་སྤྲད་ན་སྡིག་པ་དེ་ཕ་ཊྭ་སྤྲོད་མཁན་གྱི་སྟེང་ལ་ཡོད།

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 53

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ أَنْعُمٍ هُوَ الْإِفْرِيقِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِلْمُ ثَلَاثَةٌ فَمَا وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ فَضْلٌ آيَةٌ مُحْكَمَةٌ أَوْ سُنَّةٌ قَائِمَةٌ أَوْ فَرِيضَةٌ عَادِلَةٌ

ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་ཨིབ་ནུལ་ཨ་ལ་ཨལ་ཧམ་ཌ་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [རི་སི་ཌིན་བྷིན་སད་] གསུངས་ཡོད། དང་ [ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཨའུན་] དང་། ནས [Ibn An'um]; -མིང་ཅན་ཨལ་ཨ་ཕི་རི་ཀི་- [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ར་ཕི་] ནས་; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; ཤེས་བྱ་གསུམ་ཡོད་ཅིང་། གཞན་རྣམས་ནི་དགེ་བ་ཁོ་ན་ཡིན། མུ་ཁ་མཏ་ཚིག་དུམ་དང་། དྲང་བདེན་གྱི་སུན་ནཱ་དང་། དྲང་བདེན་གྱི་ཕ་ར་ཨིཌལ།

Hadith

Imam Ibnu Majah : 54

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَالَلَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ لَا تَقْضِيَنَّ وَلَا تَفْصِلَنَّ إِلَّا بِمَا تَعْلَمُ فَإِنْ أَشْكَلَ عَلَيْكَ أَمْرٌ فَقِفْ حَتَّى تَبَيَّنَهُ أَوْ تَكْتُبَ إِلَيَّ فِيهِ

ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཧ་མཱད་ས་ཇ་ཌ་] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨུ་མ་ཝི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སའིད་བྷིན་ཧ་སན་]ནས་དང་། [ཨུ་བྷ་ཌ་བྷིན་ནུ་སའི་] ནས་དང་། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་གྷ་ནིམ་] ནས་; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་ཇ་བྷལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་ཡེ་མེན་ལ་བཏང་སྐབས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། '; རང་གིས་ཤེས་པ་མ་གཏོགས་ནམ་ཡང་གཏན་འཁེལ་དང་ཐག་གཅོད་མི་བྱེད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ན། དེ་གསལ་པོ་མ་ཆགས་བར་དུ་བསྡད་རོགས། ཡང་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་ཡི་གེ་བྲིས་རོགས།

Hadith

Imam Ibnu Majah : 55

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَمْ يَزَلْ أَمْرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُعْتَدِلًا حَتَّى نَشَأَ فِيهِمْ الْمُوَلَّدُونَ أَبْنَاءُ سَبَايَا الْأُمَمِ فَقَالُوا بِالرَّأْيِ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا

ང་ཚོར་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨར་རི་ཇལ་] དང་། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨམ་རུ་ཨལ་ཨའུ་ཛའི་] ནས་དང་། ནས [ཨབ་ཌ་བྷིན་ཨ་བུ་ལུ་བྷ་བྷ་]; ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཤ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། '; བཱ་ནི་ཨིསི་རཱལ་གྱི་ལས་དོན་དེ་བཙོན་པ་ཚོའི་ནང་ནས་རྒྱུད་པ་མ་ཐོན་བར་དུ་བརྟན་ལྷིང་བྱུང་ཡོད། ཁོང་ཚོས་གཏན་ཚིགས་བཀོལ་ནས་རྩོད་པ་རྒྱག་པས་ཁོང་ཚོ་ལམ་ནོར་དང་མགོ་སྐོར་གཏོང་བ་རེད།

Hadith

Imam Ibnu Majah : 56

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ أَوْ سَبْعُونَ بَابًا أَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَأَرْفَعُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

ང་ཚོར་ [ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ཨ་ཐ་ཐ་ན་ཕུས་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། སུ་ཧྥེལ་བྷིན་ཨ་བུ་ས་ལི་ཧྥི་ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; དད་པ་ལ་སྒོ་དྲུག་ཅུ་དགུའམ་བདུན་ཅུ་ཡོད། དམའ་ཤོས་ནི་ལམ་ནས་ཤིང་དུམ་བཏོན་པ་དང་། མཐོ་ཤོས་ནི་ལཱ་ཨི་ལ་ཧ་ཨི་ལ་ལཱ་ -ཨ་ལཱ་ཧ་ལས་གཞན་ལྷ་མེད་- ཞེས་པའི་སྐད་ཆ་དེ་རེད། ངོ་ཚ་ནི་དད་པའི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་ཨལ་ཨ་ཧ་མར་] དང་། ནས [ཨིབ་ན་ཨ་ཇ་ལན་];. དེ་བཞིན་ཐིག་གཞན་ཞིག་ལྟར་ན། ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [སུ་ཧའེལ་]ནས་; ཚང་མ། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་] ནས་དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; གོང་དུ་བཤད་པའི་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས།

Hadith Corroboration (55)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 57

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ إِنَّ الْحَيَاءَ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ

ང་ཚོར་[སཱལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་སཱལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡ་ཛིད་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; [སཱ་ལིམ་]ནས་; [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མི་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་ལ་ངོ་ཚའི་སྐོར་ལ་སློབ་སྟོན་བྱེད་བཞིན་པ་ཐོས་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; དོན་དངོས་ཐོག་ངོ་ཚ་ནི་དད་པའི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད།

Hadith Corroboration (51)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 58

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ

ང་ཚོར་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་]ནས་;. དེ་བཞིན་ཐིག་གཞན་ཞིག་ལྟར་ན། ང་ཚོར་ [ཨ་ལི་བྷིན་མའེ་མུན་ཨར་ར་ཀི་] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [Said bin Maslamah] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ནས་; ནས་ [ཨལ་ཀ་མ་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; "སྒ་སྨུག་གི་ལྗིད་ཚད་ལྟ་བུའི་ཆེ་འདོད་ཡོད་མཁན་ཞིག་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་མི་ཐུབ།

Hadith Corroboration (64)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 59

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَلَّصَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ النَّارِ وَأَمِنُوا فَمَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ لِصَاحِبِهِ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا أَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَنَا وَيَصُومُونَ مَعَنَا وَيَحُجُّونَ مَعَنَا فَأَدْخَلْتَهُمْ النَّارَ فَيَقُولُ اذْهَبُوا فَأَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ مِنْهُمْ فَيَأْتُونَهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِصُوَرِهِمْ لَا تَأْكُلُ النَّارُ صُوَرَهُمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى كَعْبَيْهِ فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرَجْنَا مَنْ قَدْ أَمَرْتَنَا ثُمَّ يَقُولُ أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ دِينَارٍ مِنْ الْإِيمَانِ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ نِصْفِ دِينَارٍ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْ هَذَا فَلْيَقْرَأْ{ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا }

ཧ་ཌི་ཡིས་ང་ཚོར་ཧ་ཌི་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་སི་ལམ་] ནས་དང་། ནས ['ཨ་ཐོ` བིན་ཡ་སར་]; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཨ་ལཱ་ཧྥ་ཡིས་དད་ལྡན་པ་རྣམས་དམྱལ་བ་ནས་ཡར་ལངས་ནས་ཁོང་ཚོ་བདེ་འཇགས་ཡོད་པའི་ཚོར་སྣང་བྱུང་བ་ཡིན་ན། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'དད་པ་བྱེད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་ནི། ང་ཚོའི་གཙོ་བོ་ང་ཚོའི་སྤུན་ཟླ་ཚོས་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་དང་། ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པ། '; ཨ་ལཱ་ཡིས་གསུངས་དོན། '; ཁྱེད་རང་གིས་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་ཤེས་མཁན་དེ་ཚོ་འཁྱེར་ཤོག དེ་བས་ཁོ་ཚོ་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་ཁོ་ཚོའི་གཟུགས་བརྙན་ལས་ངོས་འཛིན་བྱས། ཁོ་ཚོའི་གཟུགས་བརྙན་མེ་ཡིས་མ་བསྲེགས། དེའི་ནང་ནས་གཅིག་མེ་ཡིས་ཁོང་གི་ཕྲུ་གུ་གཉིས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་བསྲེགས་ཡོད། ཁ་ཤས་མེ་ཡིས་སྲེ་ལོང་བར་དུ་མེར་སྲེག་བཏང་ཡོད། དེ་བས་ཁོང་ཚོས་དེ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས། དེ་ནས་ཁོ་ཚོས་སྐད་ཆེན་པོས། 'ང་ཚོའི་གཙོ་བོ་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོར་བཀའ་གནང་བ་རྣམས་ང་ཚོས་ཕྱིར་འཁྱེར་ཡོད།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'སེམས་ནང་དུ་དབྱིན་སྒོར་གཅིག་གི་རིན་ཐང་ལྡན་པའི་དད་པ་ཡོད་མཁན་གྱི་མི་དེ་ཕྱིར་འཐེན་བྱོས། དེ་ནས་སེམས་ནང་ལྗིད་ཚད་ཌི་ནར་ཕྱེད་ཀ་ཡོད་པའི་དད་པ་ཡོད་པའི་མི་དེ་ཡོད། དེ་ནས་སེམས་ལ་སྒ་སྨུག་གི་སོན་ལྟར་དད་པ་ལྗིད་པོ་ཡོད་པའི་མི་དེ་ཡོད། ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'སུ་ཞིག་གིས་འདི་ལ་ཡིད་ཆེས་མེད་ན་ཀློག་པར་བྱོས། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧྥ་ཡིས་རྡུལ་ཕྲན་གྱི་ཚད་གཞི་ལྟར་ཡང་མི་སུ་ལ་ཡང་ནོར་འཁྲུལ་བྱེད་ཀྱི་མེད། གལ་ཏེ་རྡུལ་ཕྲན་གཅིག་གི་ཚད་གཞི་ལྟར་གྱི་དགེ་མཚན་ཞིག་ཡོད་ན།

Hadith

Imam Ibnu Majah : 60

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ وَكَانَ ثِقَةً عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ فَتَعَلَّمْنَا الْإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا

ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་བྷིན་ནཱ་ཇི་]བཤད་ཡོད། -ཧེ་ཙི་ཁ་ -ཡིད་ཆེས་- - [ཨ་བྷུ་ཨིམ་རན་ཨལ་ཇའུ་ནི་] ནས་; [ཇུན་ཌུབ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ང་ཚོ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་དེར་ང་ཚོ་གཞོན་སྐྱེས་ཤུགས་ཆེན་ཞིག་ཡིན། ང་ཚོས་ཁ་ཆེའི་ཆོས་ལུགས་མ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་གོང་དད་པ་སློབ་སྦྱོང་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ང་ཚོས་ཁ་ཆེའི་ཆོས་ལུགས་སློབ་སྦྱོང་བྱས་པས་ང་ཚོའི་དད་པ་མང་དུ་ཕྱིན་ཡོད།