Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 41
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлэхдээ, [Ваки'] -аас [Суфьян] -аас [Хабиб бин Абу Сабит] -аас [Маймун бин Абу Сябиб] -аас [Мугира бин Сю'ба] -аас хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ: "Хэн надаас нэгэн хадис дамжуулсан боловч тэр хадис худал болохыг олж харвал тэр худалч хүмүүсийн нэг болно" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 42
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْمُطَاعِ قَالَ سَمِعْتُ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُقَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَظْتَنَا مَوْعِظَةَ مُوَدِّعٍ فَاعْهَدْ إِلَيْنَا بِعَهْدٍ فَقَالَ عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا وَسَتَرَوْنَ مِنْ بَعْدِي اخْتِلَافًا شَدِيدًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَالْأُمُورَ الْمُحْدَثَاتِ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Ахмад бин Басир бин Дзакван Ад Димасики] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Аль 'Ала`] надад хэлсэн [Яхья бин Аби Аль Мута'] гэж хэлсэн; Би ['Ирбадл бин Сария] хэлэхийг сонссон; “Нэгэн өдөр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидний дунд зогсож байв. Тэрээр маш их сэтгэл хөдөлгөм, зүрхийг чичрүүлж, нулимс урсгасан зөвлөгөө өгсөн. Дараа нь хэлсэн; "Ай Аллахын элч, та бидэнд салах ёс гүйцэтгэх нэг зөвлөгөө өгсөн тул бидэнд гэрээслэл өгөөч". Тэрээр: "Чи Аллахаас эмээж, Хабаси боол хүртэл сонсож, дуулгавартай байх ёстой. Мөн намайг нас барсны дараа та нар маш аймшигтай маргааныг харах болно, тиймээс та нар миний сүннэт болон удирдамжийг хүлээн авсан Рашидуны хулафаурын сүннэтийг дагаж мөрдөөрэй. Сүннийг араа шүдээрээ хазаж, зохиосон зүйлийг бүү дага, учир нь үнэн хэрэгтээ бүх бидат нь тэрс үзэл юм."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُوَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْعِظَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ لَمَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا قَالَ قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَعَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّمَا الْمُؤْمِنُ كَالْجَمَلِ الْأَنِفِ حَيْثُمَا قِيدَ انْقَادَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً فَذَكَرَ نَحْوَهُ
[Исмаиль бин Бисир бин Маншур], [Ишак бин Ибрахим Ас Саввак] нар хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абдуррахман бин Махди] [Муавия бин Салихаас] [Дламра бин Хабибаас] [Абдуррахман бин 'Амру Ас Сулами] ['Ирбадл бин Сария]-аас сонссон гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидэнд нулимс урсгаж, зүрхийг чичрүүлсэн зөвлөгөө өгсөн. Тиймээс бид түүнд хэлэв; "Ай Аллахын элч, энэ бол үнэхээр салах тухай зөвлөгөө, тэгвэл та бидэнд юу үлдээх вэ?" Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Би чамд тодорхой удирдамж үлдээсэн, шөнө бол өдөр шиг. Надаас хойш хэн ч түүнээс нүүр буруулахгүй, харин тэр мөхөх болно. Та нарын хэн нь ч амьдраад олон маргааныг үзэх болно. Тиймээс та нар миний сүннээс мэддэг зүйлдээ үнэнч байх ёстой бөгөөд миний удирдамжийг хүлээн авсан Рашидуны Хулафаурын сүннетийг араа шүдээрээ хазаарай. Чи Хабаси боолд хүртэл дуулгавартай байх ёстой. Сүсэгтэн хүн номхруулсан тэмээ шиг, хаана ч уясан, дуулгавартай дагах болно." [Яхья бин Хаким] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдул Малик бин Аш Шабба Аль Мисмаи] хэлсэн, бидэнд [Цавр бин Язид] [Халид бин Мадан] -аас [Абдуррахман бин 'Амру] ['Ирбадл бин Сариях]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, өглөөний залбиралд биднийг удирдаж, дараа нь бидэн рүү эргэж, маш их сэтгэл хөдөлгөм зөвлөгөө өглөө". Дараа нь тэр дээрх хадис дээр дурдсанчлан дурдсан.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 44
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ وَيَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرِنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْأُمُورِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكَانَ يَقُولُ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَيَّ وَإِلَيَّ
[Сувайд бин Саид] болон [Ахмад бин Сабит Аль Жахдари] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Абдул Ваххаб Ац Цафифи] [Жафар бин Мухаммад]-аас [ааваасаа] [Жабир бин Абдулла] бидэнд хэлсэн; "Расул ном айлдахдаа нүд нь улайж, хоолой нь өндөр, сэтгэл нь догдолж, цэргүүдэд сануулга өгсөн мэт хашгирч: "Болгоогтун, дайсан өглөө ирнэ, дайсан үдээс хойш ирнэ! Тэгээд тэр: "Шүүлтийн өдөр ирэхэд би эдгээр хоёр хуруу шиг илгээгдсэн" гэж тэрээр хоёр хуруугаа нийлүүлэв; долоовор болон дунд хуруу. Дараа нь тэрээр: ''Амма ба'ду; Үнэн хэрэгтээ хамгийн сайн зүйл бол Аллахын ном, хамгийн сайн удирдамж бол Мухаммедын удирдамж, хамгийн муу зүйл бол зохиосон зүйл, тэрс үзэл бол тэрс үзэл юм. Тэгээд тэр үргэлж: "Хэн хөрөнгө үлдээвэл тэр нь түүний өв залгамжлагчид юм. Мөн хэн өр, итгэл найдвар үлдээвэл би түүнийг үүрнэ”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 45
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ الْمَدَنِيُّ أَبُو عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا هُمَا اثْنَتَانِ الْكَلَامُ وَالْهَدْيُ فَأَحْسَنُ الْكَلَامِ كَلَامُ اللَّهِ وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدِثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ أَلَا لَا يَطُولَنَّ عَلَيْكُمْ الْأَمَدُ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ أَلَا إِنَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ وَإِنَّمَا الْبَعِيدُ مَا لَيْسَ بِآتٍ أَلَا أَنَّمَا الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ أَلَا إِنَّ قِتَالَ الْمُؤْمِنِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ لَا يَصْلُحُ بِالْجِدِّ وَلَا بِالْهَزْلِ وَلَا يَعِدُ الرَّجُلُ صَبِيَّهُ ثُمَّ لَا يَفِي لَهُ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارَ وَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ يُقَالُ لِلصَّادِقِ صَدَقَ وَبَرَّ وَيُقَالُ لِلْكَاذِبِ كَذَبَ وَفَجَرَ أَلَا وَإِنَّ الْعَبْدَ يَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Убайд бин Маймун Аль Мадани Абу Убайд] хэлэхдээ, [миний аав] [Мухаммад бин Жафар бин Абу Кахираас] [Муса бин 'Укбагаас] [Абу Исхак] [Абул Ахваш]-аас [Абдулла бин Масъуд] -аас хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аль аль нь үг ба удирдамж юм. Тиймээс хамгийн сайн үгс бол Каламулла, хамгийн сайн удирдамж бол Мухаммедын удирдамж юм. Мэдэж байна уу, шинэ зүйл бүү бүтээ. Үнэн хэрэгтээ, хамгийн муу зүйл бол шинэ зүйл -бүтээсэн-, шинэ зүйл болгон бид'а, бид'а бүхэн гаж урсгал юм. Мэдээрэй, зүрх чинь хатууртал удаан мөрөөдөж болохгүй. Ирж буй бүхэн ойрхон, хол байгаа нь ирэхгүй зүйл гэдгийг мэд. Эхийнхээ гэдсэнд байгаа өрөвдөлтэй хүн, бусад хүмүүсээс зөвлөгөө авсан хүн бол аз жаргалтай хүн гэдгийг мэдээрэй. Лалын хүнийг алах нь үл итгэх, түүнийг доромжлох нь ёс бус үйлдэл гэдгийг мэдэж аваарай. Мусульман хүн ахтайгаа гурваас дээш хоног ярихгүй байх нь халал биш юм. Худлаа ярихаас хол бай, үнэн хэрэгтээ худал хэлэх нь нухацтай эсвэл тоглоомоор хийсэн ч зөвтгөгддөггүй. Хэн ч хүүхдэд амлалт өгөхгүй, дараа нь түүнийгээ биелүүлэхгүй байг. Үнэн хэрэгтээ худал хэлэх нь нүгэл үйлдэхэд хүргэдэг бөгөөд үнэхээр нүгэлт үйлдэл нь тамд хүргэдэг. Үнэхээр үнэнч шударгаар сайн сайхныг, сайн нь тэнгэрийг харуулах болно. Мөн шударга хүнд хэлэх болно; тэр шударга ажиллаж, сайн зүйл хийсэн. Худалч хүмүүст ингэж хэлдэг. тэр худал, нүгэл үйлдсэн. Үргэлж худал хэлдэг зарц Аллахын өмнө худалч гэж бичигдэх болно."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 46
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبَابِ }فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِيهِ فَهُمْ الَّذِينَ عَنَاهُمْ اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Халид бин Хидас] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Исмаиль бин 'Улайя] хэлсэн, бидэнд [Аюб] хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; [Ахмад бин Сабит Аль Жахдари] болон [Яхья бин Хаким] бидэнд хэлсэн, хоёулаа хэлэв; Бидэнд [Абдул Ваххаб] өгүүлсэн, [Аюб] -д [Абдулла бин Абу Авалкагаас] [Аисягаас] өгүүлсэн нь тэр: Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- энэ шүлгийг уншив: "Тэр бол чамд Ном буюу Коран судрыг илгээсэн хүн юм. Түүний агуулгын дотор Коран судар болон бусад ишлэлүүдийн үндсэн агуулга болох үнэмлэхүй шүлгүүд байдаг бөгөөд энэ нь Түүний үгэнд хүргэдэг: "Мөн ойлголтоос өөр ямар ч сургамж тэднээс суралцах боломжгүй". Дараа нь тэр: Ай Айша, хэрвээ та энэ талаар маргаж буй хүмүүсийг харвал тэд Аллахын санаачилсан хүмүүс, тиймээс тэднээс болгоомжил гэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ }الْآيَةَ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Аль Мундзир] гэж хэлсэн, бидэнд [Мухаммад бин Фудлайл] хэлсэн, Мөн өөр шугамын дагуу; Бидэнд хэлсэн [Хаутсара бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Бисир] хоёулаа хэлэв; [Хажжаж бин Динар] [Абу Галибаас] [Абу Умамадан] бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хүмүүс удирдамжийн дараа түүн дотор байх хугацаандаа төөрөлдөхгүй, маргах дуртай хүмүүсээс бусад нь" гэжээ. Тэгээд энэ шүлгийг уншсан: 'Гэхдээ тэд маргах дуртай ард түмэн юм.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 48
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو هَاشِمِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ لِصَاحِبِ بِدْعَةٍ صَوْمًا وَلَا صَلَاةً وَلَا صَدَقَةً وَلَا حَجًّا وَلَا عُمْرَةً وَلَا جِهَادًا وَلَا صَرْفًا وَلَا عَدْلًا يَخْرُجُ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا تَخْرُجُ الشَّعَرَةُ مِنْ الْعَجِينِ
Бидэнд хэлсэн [Дауд бин Сулайман Аль 'Аскари], бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Али Абу Хасим бин Абу Хидаси Аль Маушили] гэж хэлсэн; бидэнд [Мухаммад бин Михшан] [Ибрахим бин Абу 'Аблагаас] [Абдулла бин Ад Дайлами] [Хуздаифаас] хэлсэн нь тэр хэлэв; Расулуллах صلى الله عليه وسلم: "Аллах тэрс үзэлтнүүдийг хүлээн зөвшөөрөхгүй; мацаг барилт, залбирал, өглөг, хаж, умра, жихад, зан үйл, шударга ёс. Гурилаас үс гардаг шиг тэр Исламаас гарсан”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 49
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ الْحَنَّاطُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَى اللَّهُ أَنْ يَقْبَلَ عَمَلَ صَاحِبِ بِدْعَةٍ حَتَّى يَدَعَ بِدْعَتَهُ
[Абдулла бин Саид] бидэнд хэлсэн, [Бисир бин Маншур Аль Ханнат] [Абу Зейд]-ээс [Абу Аль Мугира] -аас [Абдулла бин Аббас] хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аллах тэрс үзэлтэнгээ орхих хүртэл түүний үйлдлийг хүлээн зөвшөөрөхөөс татгалздаг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 50
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ قَصْرٌ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَةُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا
Бидэнд [Абдуррахман бин Ибрахим Ад Димасики] болон [Харун бин Исхак] хэлсэн бөгөөд хоёулаа; [Ибн Абу Фудайк] [Салама бин Вардан] -аас [Анас бин Малик] бидэнд хэлсэн; Бошиглогч (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Хэн худал хэлэхээ орхивол, тэр нь худал хуурмаг байхад түүнд зориулж тэнгэрийн захад ордон барина. Хэн өөрийнх нь зөв ч мэтгэлцээнээс татгалзвал түүнд зориулан тэнгэрийн дунд ордон барина. Хэн ёс суртахуунаа дээшлүүлбэл түүнд дээд тэнгэрт ордон барина”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 51
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَعَبْدَةُ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمُ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Бидэнд [Абу Курайб] хэлсний дараа тэр хэлэв; бидэнд [Абдулла бин Идрис], ['Абда], [Абу Муавия], [Абдулла бин Нумайр], [Мухаммад бин Бисир] нарт хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; Тэр бидэнд [Сувайд бин Саид] хэлсэн; [Али бин Мушир] болон [Малик бин Анас], [Хишам бин Урвах] болон [Сюайб бин Исхак] [Хишам бин Урвах]-аас] [Абдулла бин 'Амру бин Аль 'Аш] -аас [түүний эцгээс] [Али бин Мушир] болон [Малик бин Анас] болон [Сюайб бин Исхак] бидэнд хэлсэн; Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Үнэн хэрэгтээ, Аллах хүнээс мэдлэгийг зүгээр л булааж авдаггүй. Гэсэн хэдий ч энэ нь эрдэмтнийг алах замаар мэдлэгийг булаадаг. Ерөөсөө сүсэгтэн үлдэхгүй бол хүмүүс тэнэг удирдагчдыг авч, тэднээс асуухад тэд мэдлэггүй фатва өгнө, дараа нь тэд төөрч, төөрөлдүүлэх болно.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 52
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا غَيْرَ ثَبَتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба], бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Язид] [Саид бин Абу Айюб] хэлэхдээ, надад [Абу Хани` Хумайд бин Хани` Аль Хаулани] [Абу Усман Муслим бин Ясар] -аас [Абу Хурайра] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн үнэн биш фатватай фатва өгсөн бол нүгэл нь фатва өгсөн хүнд хамаарна" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ أَنْعُمٍ هُوَ الْإِفْرِيقِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِلْمُ ثَلَاثَةٌ فَمَا وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ فَضْلٌ آيَةٌ مُحْكَمَةٌ أَوْ سُنَّةٌ قَائِمَةٌ أَوْ فَرِيضَةٌ عَادِلَةٌ
[Мухаммад Ибнул 'Ала' Аль Хамдани] бидэнд хэлсэн; надад хэлсэн [Рисидин бин Саад] болон [Жафар бин Аун] [Ибну Анъум]-аас - тухайлбал Аль Африки - [Абдуррахман бин Рафи'-аас] [Абдулла бин 'Амру] -аас тэр хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Гурван мэдлэг байдаг бол бусад нь зөвхөн сайн чанарууд юм; muhkamat шүлгүүд, босоо сунна, шударга fara'idl'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 54
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَالَلَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ لَا تَقْضِيَنَّ وَلَا تَفْصِلَنَّ إِلَّا بِمَا تَعْلَمُ فَإِنْ أَشْكَلَ عَلَيْكَ أَمْرٌ فَقِفْ حَتَّى تَبَيَّنَهُ أَوْ تَكْتُبَ إِلَيَّ فِيهِ
[Аль Хасан бин Хаммад Сажжада] бидэнд хэлсэн, [Яхья бин Саид Аль Умави] [Мухаммад бин Саид бин Хассан] -аас [Убада бин Нусаи] -аас [Абдуррахман бин Ганим] бидэнд хэлсэн, [Муадз бин Жабал] хэлсэн гэж хэлсэн; Йемен рүү илгээхдээ Расулуллах (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Өөрийнхөө мэддэг зүйлээс бусад тохиолдолд хэзээ ч бүү шийд. Хэрэв танд асуудал тулгарвал тодорхой болтол нь хүлээ, эсвэл надад захидал бич”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 55
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَمْ يَزَلْ أَمْرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُعْتَدِلًا حَتَّى نَشَأَ فِيهِمْ الْمُوَلَّدُونَ أَبْنَاءُ سَبَايَا الْأُمَمِ فَقَالُوا بِالرَّأْيِ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
[Сувайд бин Саид] бидэнд хэлсэн, [Ибну Абу Ар Рижал] [Абдуррахман бин 'Амру Аль Ауза'и] -аас ['Абда бин Абу Лубабах] -аас [Абдулла бин 'Амру бин Аль 'Аш] хэлсэн гэж хэлсэн; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлэхийг сонссон: "Израилийн хөвгүүдийн үйл хэрэг олзлогдогчдоос үр удам гарч ирэх хүртэл тогтвортой байсан. Тэд логикийг ашиглан маргаж, төөрөгдүүлж, төөрөгдүүлдэг.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 56
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ أَوْ سَبْعُونَ بَابًا أَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَأَرْفَعُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед Ат Танафус] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Суфян] [Сухайл бин Абу Салих]-аас [Абдулла бин Динар]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Итгэл нь жаран ес буюу далан хаалгатай. Хамгийн доод нь зам дээрх өргөс арилгах, хамгийн дээд нь Лаа Илааха Иллаллах -Аллахаас өөр бурхан байхгүй- гэсэн үг юм. Ичимхий байдал бол итгэлийн нэг хэсэг юм." Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] тэр хэлэв; [Ибн 'Ажлан]-аас [Абу Халид Аль Ахмар] бидэнд хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; Дээрх хадис шиг ['Амру бин Рафи'] бидэнд хэлсэн, [Жарир] [Сухайл] -аас [Абдулла бин Динар] -аас [Абу Салих] -аас [Абу Хурайра] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс бүгдийг хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 57
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ إِنَّ الْحَيَاءَ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
[Сахл бин Абу Сахл] болон [Мухаммад бин Абдулла бин Язид] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. [Суфян] [Аз Зухри]-аас [Салим] -аас [ааваасаа] бидэнд хэлсэн; "Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) ахдаа ичгүүртэй байдлын талаар зөвлөгөө өгөхийг сонссон. Тиймээс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр ичгүүр бол итгэлийн нэг хэсэг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 58
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ
[Сувайд бин Саид] бидэнд хэлсэн, [Аль А'маси]-аас [Али бин Мушир] хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; [Али бин Маймун Ар Ракки] бидэнд хэлсэн, [Саид бин Масламаг] [Аль Амаси]-аас [Ибрахим] [Алкамаас] [Абдуллагаас] хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Зүрхэндээ гичийн үрийн чинээ их зантай хүн диваажинд орохгүй, зүрхэндээ гичийн үрийн чинээ итгэл байдаг хүн тамд орохгүй" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَلَّصَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ النَّارِ وَأَمِنُوا فَمَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ لِصَاحِبِهِ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا أَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَنَا وَيَصُومُونَ مَعَنَا وَيَحُجُّونَ مَعَنَا فَأَدْخَلْتَهُمْ النَّارَ فَيَقُولُ اذْهَبُوا فَأَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ مِنْهُمْ فَيَأْتُونَهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِصُوَرِهِمْ لَا تَأْكُلُ النَّارُ صُوَرَهُمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى كَعْبَيْهِ فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرَجْنَا مَنْ قَدْ أَمَرْتَنَا ثُمَّ يَقُولُ أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ دِينَارٍ مِنْ الْإِيمَانِ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ نِصْفِ دِينَارٍ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْ هَذَا فَلْيَقْرَأْ{ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا }
Хас [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдурраззак] хэлсэн, бидэнд [Ма'мар] -аас [Зайд бин Аслам] -аас ['Атхо` бин Ясар] -аас [Абу Саид Аль Худри] хэлсэн гэж хэлсэн; "Хэрэв Аллах итгэгчдийг тамаас амилуулж, тэд аюулгүй байдлаа мэдэрч байвал энэ ертөнцөд болж буй зөв зүйлийн талаар та нарын хэн нэг нь найзтайгаа маргах нь итгэгчдийн Их Эзэнтэй ах дүүсээ тамд хаях тухай маргаанаас илүү хүчтэй биш байх болно" гэж хэлсэн. Тэрээр: "Итгэдэг хүмүүс хэлдэг; “Эзэн минь ээ, бидний ах нар бидэнтэй хамт залбирч, бидэнтэй хамт мацаг барьж, бидэнтэй хамт мөргөл үйлддэг байсан, харин Та яагаад тэднийг тамд оруулав! Аллах: "Явж, тэднээс мэддэг хүмүүсээ гаргаж ир" гэж хэлдэг. Тиймээс тэд түүн дээр ирж, тэднийг дүр төрхөөр нь таньсан бөгөөд дүр төрх нь галд шатаагүй байв. Тэдний нэг нь хоёр тугалынх нь хэсэг хүртэл галд шатжээ. Мөн зарим нь шагай хүртэл галд шатсан байв. Тиймээс тэд үүнийг гаргаж авсан. Дараа нь тэд хашгирав; "Эзэн минь, Таны бидэнд тушаасан хүмүүсийг бид гаргаж ирсэн". Дараа нь Тэрээр: "Зүрхэнд нь нэг динарын үнэ цэнэтэй итгэл байгаа хүнийг гаргаж ир. Дараа нь зүрхэнд нь хагас динар жинтэй итгэл байдаг хүн байна. Дараа нь зүрхэнд нь гичийн үр шиг итгэл байдаг хүн бий". Абу Саид хэлэхдээ: "Хэн үүнд итгэхгүй байгаа бол "Үнэн хэрэгтээ, Аллах бөөмс шиг том хэнийг ч харамсдаггүй, хэрвээ бөөм шиг том буян байвал Аллах түүнийг үржүүлж, Түүнээс агуу их шагналыг өгөх болно" гэж унш.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 60
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ وَكَانَ ثِقَةً عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ فَتَعَلَّمْنَا الْإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Хаммад бин Нажих] -тэр tsiqah -итгэмжлэгдсэн- - [Абу Имран Аль Жауни]-аас [Жундуб бин Абдулла]-аас хэлсэн; “Бид Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт байхад тэр үед бид хүчирхэг залуус байсан. Бид Коран судрыг судлахаасаа өмнө итгэлийг судалсан, дараа нь Коран судар судалсан тул бидний итгэл нэмэгдсэн.
