Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 41
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Nutti himee jira [Abu Bakr bin Abu Syaibah] jedhe, [Waki'] irraa [Sufyan] irraa [Habib bin Abu Thabit] irraa [Maimun bin Abu Syabib] irraa [Mughirah bin Syu'bah] irraa nutti hime ni jedhe; Rasulullah sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhe: 'Namni hadiisa tokko narraa dabarse, osoo hadiisni sun soba ta'uu argu, sobdoota keessaa tokkodha'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 42
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْمُطَاعِ قَالَ سَمِعْتُ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُقَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَظْتَنَا مَوْعِظَةَ مُوَدِّعٍ فَاعْهَدْ إِلَيْنَا بِعَهْدٍ فَقَالَ عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا وَسَتَرَوْنَ مِنْ بَعْدِي اخْتِلَافًا شَدِيدًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَالْأُمُورَ الْمُحْدَثَاتِ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Nutti himee jira [Abdullah bin Ahmad bin Basyir bin Dzakwan Ad Dimasyqi] jedhe, nutti himeera [Al Walid bin Muslim] jedhe, nutti himeera [Abdullah bin Al 'Ala`] jedhe, natti hime [Yahya bin Abi Al Mutha'] jedhe; ['Irbadl bin Sariyah] akka jedhan dhaga'e; 'Guyyaa tokko Rasuulli sallallaahu aleeyhi wasallam nu gidduu dhaabbate. Gorsa baay'ee nama tuqu, garaan akka raafamu fi imimmaan akka dhangala'u godhe kenne. Ergasii akkas jedhe; 'Yaa Ergamaa Rabbii gorsa nagaa tokko nuuf kennite, kanaaf waadaa nuuf kenni'. Akkana jedhe: ‘Rabbiin sodaachuu qabda, dhaggeeffachuu fi gabricha Habasyii tokkoof illee ajajamuu qabda. Erga du’ee booda immoo falmii baay’ee suukaneessaa ta’e ni argita, kanaaf sunnaa kiyyaa fi sunnaa khulafaur Rashidun kan qajeelfama argate irratti maxxanuu qabda. Ilkaan moolaa keetiin sunna ciniinaa, wantoota tolfaman hin hordofinaa, sababiin isaas dhugaa dubbachuuf bid’aan hundi bid’aa waan ta’eef.’
Hadith
Imam Ibnu Majah : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُوَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْعِظَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ لَمَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا قَالَ قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَعَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّمَا الْمُؤْمِنُ كَالْجَمَلِ الْأَنِفِ حَيْثُمَا قِيدَ انْقَادَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً فَذَكَرَ نَحْوَهُ
[Ismaa’il bin Bisyr bin Manshur] fi [Ishaq bin Ibrahim As Sawwaq] lamaan isaanii iyyuu akka jedhan nutti himameera; [Abdurrahman bin Mahdi] [Mu’awiyah bin Saalih] irraa [Dlamrah bin Habib] irraa [Abdurrahman bin 'Amru As Sulami] irraa akka ['Irbadl bin Sariyah] jechuu dhaga'e nutti himee jira; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gorsa imimmaan dhangala'ee qalbii raafamu nuuf kenne. Kanaaf ittiin jenne; 'Yaa Ergamaa Rabbii dhugumatti kun gorsa addaan ba'uudha, kanaaf maal nuuf dhaala?' Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: Qajeelfama ifa ta’e siif dhiise, halkan akka guyyaati. Ana booda namni isa irraa hin deebi'u ni bada malee. Isin keessaa namni jiraatu falmii hedduu ni arga. Kanaaf sunnaa kiyya irraa waan beektutti cichuu qabda, sunnaa Rashidun Khulafaur kan qajeelfama kiyya argate sunnaa sana ilkaan moola keetiin ciniinuu qabda. Gabricha Habasyiif illee abboomamuu qabda. Mu’minaan akka gaala dammaqeeti, bakka hidhame hundatti ni ajajama’. Nutti himeera [Yahya bin Hakim] jedhe, nutti himeera [Abdul Malik bin Ash Shabbah Al Misma’i] jedhe, nutti himeera [Tsaur bin Yazid] irraa [Khalid bin Ma’dan] irraa [Abdurrahman bin 'Amru] irraa ['Irbadl bin Sariyah] irraa akkana jedhe; 'Ergamaan Rabbii sallallaahu aleeyhi wasallam salaata ganama nu geggeesse, sana booda gara keenyatti garagalee gorsa baay'ee nama tuqu nuuf kenne'. Ergasii akkuma hadiisa armaan olii keessatti eereera.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 44
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ وَيَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرِنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْأُمُورِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكَانَ يَقُولُ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَيَّ وَإِلَيَّ
[Suwaid bin Sa’id] fi [Ahmad bin Thabit Al Jahdari] lamaan isaanii iyyuu akka jedhan nutti himameera; nutti himee jira [Abdul Wahhab Ats Tsaqafiy] irraa [Ja’far bin Muhammad] irraa [abbaa isaa] irraa [Jabir bin Abdullah] irraa akkana jedhe; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yeroo lallaba kennu iji isaa diimate, sagaleen isaa ol ka'ee fi miirri isaa quuqama, akka waan waraanaaf akeekkachiisa ta'etti iyye: 'Eegaa, diinni ganama ni dhufa, diinni waaree booda ni dhufa! ' Innis akkana jedhee iyye: 'Ani akka -quba lama- kanaatti dhufaatii Guyyaa Qiyaamaa wajjin ergame,' jedhee quba isaa lamaan walitti qabe; quba agarsiisaa fi quba gidduu. Ergasii akkana jedhe: ''Amma ba'duu; Dhugumatti wanti hundarra gaariin Kitaaba Rabbiiti qajeelfamni hundarra gaariin immoo qajeelfama Muhaammad, wanti hamaan waan tolfameedha, bidhummaan hundinuu bidhummaadha'. Yeroo hundumaas akkana jedha ture: ‘Namni qabeenya dhiise, dhaaltota isaatiif. Namni liqaa ykn imaanaa dhiise immoo ani nan badhadha'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 45
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ الْمَدَنِيُّ أَبُو عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا هُمَا اثْنَتَانِ الْكَلَامُ وَالْهَدْيُ فَأَحْسَنُ الْكَلَامِ كَلَامُ اللَّهِ وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدِثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ أَلَا لَا يَطُولَنَّ عَلَيْكُمْ الْأَمَدُ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ أَلَا إِنَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ وَإِنَّمَا الْبَعِيدُ مَا لَيْسَ بِآتٍ أَلَا أَنَّمَا الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ أَلَا إِنَّ قِتَالَ الْمُؤْمِنِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ لَا يَصْلُحُ بِالْجِدِّ وَلَا بِالْهَزْلِ وَلَا يَعِدُ الرَّجُلُ صَبِيَّهُ ثُمَّ لَا يَفِي لَهُ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارَ وَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ يُقَالُ لِلصَّادِقِ صَدَقَ وَبَرَّ وَيُقَالُ لِلْكَاذِبِ كَذَبَ وَفَجَرَ أَلَا وَإِنَّ الْعَبْدَ يَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا
Nutti himee jira [Muhammad bin Ubaid bin Maimun Al Madani Abu Ubaid] jedhe, [Abbaan koo] irraa [Muhammad bin Ja'far bin Abu Kathir] irraa [Musa bin 'Uqbah] irraa [Abu Ishaaq] irraa [Abul Ahwash] irraa [Abdullah bin Mas'ud] irraa nutti himeera jedhe; Rasuulli sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: ' Lamaanuu jechaa fi qajeelcha. Kanaafuu jechoonni gaariin Kalamullah dha, qajeelfamni gaariin immoo qajeelfama Muhaammad dha. Mee beekaa, waan haaraa hin uuminaa. Dhugumatti wanti hamaan waan haaraa -uumame-, wanti haaraan hundi bid'aa, bid'aan hundi gantuudha. Beeki, abjuu dheeraa hin abjootin, hanga onneen kee jabaatutti. Wanti dhufu hundi dhihoo ta’uu, wanti fagoo jirus waan hin dhufne ta’uu beeki. Namni gadadoo garaa haadha isaa keessatti gadadoo ta'uu, namni gammachuu qabu immoo nama gorsi namoota biroo irraa kennamu ta'uu beeki. Beeki, dhugumatti Muslima ajjeesuun kufrii, arrabsuun immoo jal'ina. Muslimni guyyaa sadii ol obboleessa isaa waliin haasa'uu dhiisuun halaala miti. Beeki, soba dubbachuu irraa fagaadhu, dhugaa dubbachuuf sobni ciminaan ykn taphaan yoo hojjetame sirrii miti. Namni mucaa tokkoof waadaa seenee booda hin raawwatin. Dhugumatti sobni gocha cubbuutti nama geessa dhugumatti gochi cubbuu gara si’oolitti nama geessa. Dhugumatti amanamummaan gaarummaa argisiisa gaarummaan immoo samii argisiisa. Nama amanamaa immoo ni jedhama; amanamummaadhaan hojjetee waan gaarii hojjeteera. Sobdootaaf osoo jedhamu; sobaa fi cubbuu hojjeteera. Gabrichi yeroo hunda sobu, Rabbiin duratti akka sobduutti galmaa'a'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 46
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبَابِ }فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِيهِ فَهُمْ الَّذِينَ عَنَاهُمْ اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْ
Nutti himeera [Muhammad bin Khalid bin Khidas] jedhe, nutti himeera [Isma’il bin Ulaiyah] jedhe, nutti hime [Ayyub]. Akka sarara biraattis; Nutti himee jira [Ahmad bin Thabit Al Jahdari] fi [Yahya bin Hakim], lamaan isaanii akka jedhan; nuuf odeesse [Abdul Wahhab] jedhe, [Ayyub] irraa [Abdullah bin Abu Awalkah] irraa [Aisyah] irraa odeessee jira jedhe,; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam aayata kana dubbise: 'Inni kitaaba - Qur'aana - sitti buuse. Qabiyyee isaa keessaa keeyyatoota guutuu ta’an, isaanis qabiyyee ijoo Qur’aanaa ta’anii fi keeyyatoota biroo mutasyaabihaat ta’an, gara jecha Isaatti geessu: ‘Kanneen hubannoo malees barumsi tokkollee isaan irraa baratamuu hin danda’u’. Ergasii akkana jedhe: 'Yaa Aayishaa namoonni waa'ee kanaa wal falman yoo argite, isaan warra Rabbiin niyyate waan ta'eef isaan irraa of eeggadhu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ }الْآيَةَ
Nutti himeera [Ali bin Al Mundzir] jedhe, nutti himeera [Muhammad bin Fudlail], Akkasumas akka sarara biraatti; Nutti himeera [Hautsarah bin Muhammad] jedhe, nutti himeera [Muhammad bin Bisyr] lamaan isaanii jedhan; [Hajjaaj bin Dinar] [Abu Ghalib] irraa [Abu Umamah] irraa nutti himee jira jedhe; Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: ‘Ummanni tokko hanga ittiin hafutti qajeelfama booda hin jallatu, warra falmuu jaallatan malee’. Sana booda caqasa kana dubbise: 'garuu ummata falmuu jaallatudha'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 48
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو هَاشِمِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ لِصَاحِبِ بِدْعَةٍ صَوْمًا وَلَا صَلَاةً وَلَا صَدَقَةً وَلَا حَجًّا وَلَا عُمْرَةً وَلَا جِهَادًا وَلَا صَرْفًا وَلَا عَدْلًا يَخْرُجُ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا تَخْرُجُ الشَّعَرَةُ مِنْ الْعَجِينِ
Nutti himee jira [Daud bin Sulaiman Al 'Askari] jedhe, nutti himeera [Muhammad bin Ali Abu Hasyim bin Abu Khidasy Al Mausshili] jedhe; [Muhammad bin Mihshan] irraa [Ibrahim bin Abu Ablah] irraa [Abdullah bin Ad Dailami] irraa [Huzdaifah] irraa nutti himeera jedhe; Rasulullah sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhe: ' Rabbiin bid'oota irraa hin fudhatu; sooma, salaata, sadaqaa, hajjii, umraa, jihaada, amala fi haqa. Akkuma rifeensi daakuu keessaa bahu Islaamummaa keessaa bahe'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 49
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ الْحَنَّاطُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَى اللَّهُ أَنْ يَقْبَلَ عَمَلَ صَاحِبِ بِدْعَةٍ حَتَّى يَدَعَ بِدْعَتَهُ
Nutti himee jira [Abdullah bin Sa’id] jedhe, nutti himeera [Bisyr bin Manshur Al Hannath] irraa [Abu Zaid] irraa [Abu Al Mughirah] irraa [Abdullah bin Abbas] irraa ni jedhe; Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: 'Rabbiin hanga bid'aa isaa dhiisutti shaakala bid'aa fudhachuu irraa duubatti jedha'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 50
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ قَصْرٌ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَةُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا
Nutti himee jira [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] fi [Harun bin Ishaq], lamaan isaanii akka jedhan; [Ibn Abu Fudaik] [Salamah bin Wardan] irraa [Anas bin Malik] irraa nutti himee jira jedhe; Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: ‘Namni kijiba dhiise, osoo inni kijiba ta’ee, masaraa samii irratti ni ijaarama. Namni sirrii ta'us falmii dhiise samii walakkaa masaraan ni ijaarama. Namni safuu isaa fooyyesse samii ol aanaa irratti masaraan ni ijaarama'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 51
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَعَبْدَةُ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمُ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Erga nutti himee booda [Abu Kuraib] akkana jedhe; jechuun [Abdullah bin Idris] fi ['Abdah] fi [Abu Mu'awiyah] fi [Abdullah bin Numair] fi [Muhammad bin Bisyr] nuuf himeera. Akka sarara biraattis; Nutti himee jira [Suwaid bin Sa’id] akkana jedhe; [Ali bin Mushir] fi [Malik bin Anas] fi [Hafsh bin Maisarah] fi [Syu’aib bin Ishaq] [Hisham bin Urwah] irraa [abbaa isaa] irraa [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] irraa nutti himee jira jedhe; Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: ‘Dhugumatti Rabbiin beekumsa namaa qofa irraa hin fudhatu. Haa ta’u malee, ulamaa’ota ajjeesuun beekumsa irraa fudhata. Yoo namni Waaqayyoon sodaatu tasumaa hin hafne namoonni hooggantoota gowwaa fudhatu, yeroo gaafataman beekumsa malee fatwaa ni kennu, sana booda karaa irraa maqanii karaa irraa maqsu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 52
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا غَيْرَ ثَبَتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ
Nutti himee jira [Abu Bakr bin Abu Syaibah] jedhe, nutti himeera [Abdullah bin Yazid] irraa [Sa’id bin Abu Ayyub] jedhe, natti himeera [Abu Hani` Humaid bin Hani` Al Khaulani] irraa [Abu Usman Muslim bin Yasar] irraa [Abu Hurairah] jedhe; Rasulullah sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhe: 'Nama fatwaa dhugaa hin taaneen fatwaan kennameef, sana booda diliin nama fatwaa kenne irratti jira'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ أَنْعُمٍ هُوَ الْإِفْرِيقِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِلْمُ ثَلَاثَةٌ فَمَا وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ فَضْلٌ آيَةٌ مُحْكَمَةٌ أَوْ سُنَّةٌ قَائِمَةٌ أَوْ فَرِيضَةٌ عَادِلَةٌ
Nutti himeera [Muhammad Ibnul 'Ala` Al Hamdani] akkana jedhe; natti himee jira [Risydin bin Sa’d] fi [Ja’far bin Aun] [Ibnu An’um] irraa - jechuunis Al Afriqii - [Abdurrahman bin Rafi’] irraa [Abdullah bin ‘Amru] irraa akkana jedhe; Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: ‘Beekkumsi sadi, kan hafan immoo safuu qofa; aayata muhkamat, sunnaa qajeelaa fi fara'idl' haqa qabeessa.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 54
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَالَلَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ لَا تَقْضِيَنَّ وَلَا تَفْصِلَنَّ إِلَّا بِمَا تَعْلَمُ فَإِنْ أَشْكَلَ عَلَيْكَ أَمْرٌ فَقِفْ حَتَّى تَبَيَّنَهُ أَوْ تَكْتُبَ إِلَيَّ فِيهِ
Nutti himee jira [Al Hasan bin Hammad Sajjadah] jedhe, nutti himeera [Yahya bin Sa’id Al Umawi] irraa [Muhammad bin Sa’id bin Hassan] irraa [Ubadah bin Nusai] irraa [Abdurrahman bin Ghanim] irraa jedhe, nutti hime [Mu’adz bin Jabal] jedhe; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yeroo gara Yaman na ergu akkana jedhe: ‘waan beektun malee gonkumaa hin murteesin, hin murteesiin. Yoo rakkoon si mudate, sana booda hanga ifa ta'utti qabadhu ykn xalayaa naaf barreessitu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 55
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَمْ يَزَلْ أَمْرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُعْتَدِلًا حَتَّى نَشَأَ فِيهِمْ الْمُوَلَّدُونَ أَبْنَاءُ سَبَايَا الْأُمَمِ فَقَالُوا بِالرَّأْيِ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Nutti himee jira [Suwaid bin Sa’id] jedhe, nutti himeera [Ibnu Abu Ar Rijal] irraa [Abdurrahman bin 'Amru Al Auza'i] irraa ['Abdah bin Abu Lubabah] irraa [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] irraa ni jedhe; Rasulullah shallallahu alaihi wasallam akkana jechuu isaa dhaga’e: ‘Dhimmi ilmaan Israa’el hanga sanyii booji’amtoota keessaa ba’utti tasgabbaa’ee ture. Loojikii fayyadamuun falmu kanaaf karaa irraa maqsuu fi dogoggorsu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 56
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ أَوْ سَبْعُونَ بَابًا أَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَأَرْفَعُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Nutti himee jira [Ali bin Muhammad Ath Thanafus] jedhe, nutti himeera [Waki'] jedhe, nutti hime [Sufyan] irraa [Suhail bin Abu Salih] irraa [Abdullah bin Dinar] irraa [Abu Salih] irraa [Abu Hurairah] irraa akkana jedhe; Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: ‘Iimaanni balbala jaatamii sagal, ykn torbaatama qaba. Inni gadi aanaan qoree karaa irraa buqqisuudha, inni ol aanaan immoo Laa Ilaaha Illallah -Rabbiin malee gabbarri biraa hin jiru- kan jedhudha. Salphinni qaama amantiiti'. Nutti himee jira [Abu Bakr bin Abu Syaibah] akkana jedhe; jedhee [Abu Khalid Al Ahmar] [Ibn 'Ajlan] irraa nutti hime. Akka sarara biraattis; Nutti himee jira ['Amru bin Rafi'] jedhe, [Jarir] [Suhail] irraa [Abdullah bin Dinar] irraa [Abu Salih] irraa [Abu Hurairah] irraa [Abu Hurairah] irraa Rasuula sallallaahu aleeyhi wasallam irraa akka hadiisa armaan olii irraa waan hunda nutti hime.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 57
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ إِنَّ الْحَيَاءَ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
[Sahl bin Abu Sahl] fi [Muhammad bin Abdullah bin Yazid] lamaan isaanii iyyuu akka jedhan nutti himameera; [Sufyan] irraa [Az Zuhri] irraa [Salim] irraa [abbaa isaa] irraa nutti himeera jedhe; 'Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam namni tokko waa'ee salphina obboleessa isaatiif gorsa yeroo kennu dhaga'e. Kanaaf Rasuulli sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: ‘Dhugumatti salphinni qaama iimaanaati’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 58
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ
Nutti himeera [Suwaid bin Sa’id] jedhe, nutti himeera [Ali bin Mushir] [Al A’masy] irraa. Akka sarara biraattis; Nutti himee jira [Ali bin Maimun Ar Raqqi] jedhe, [Sa’id bin Maslamah] irraa [Al A’masy] irraa [Ibrahim] irraa [Alqamah] irraa [Abdullah] irraa nutti himee jira jedhe; Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: 'Namni qalbii isaa keessatti ulfaatina sanyii sanaaficaa of tuulummaa qabu samii hin seenu, namni ulfaatina iimaana sanyii sanaaficaa qalbii isaa keessaa qabus jahannam hin seenu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَلَّصَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ النَّارِ وَأَمِنُوا فَمَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ لِصَاحِبِهِ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا أَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَنَا وَيَصُومُونَ مَعَنَا وَيَحُجُّونَ مَعَنَا فَأَدْخَلْتَهُمْ النَّارَ فَيَقُولُ اذْهَبُوا فَأَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ مِنْهُمْ فَيَأْتُونَهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِصُوَرِهِمْ لَا تَأْكُلُ النَّارُ صُوَرَهُمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى كَعْبَيْهِ فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرَجْنَا مَنْ قَدْ أَمَرْتَنَا ثُمَّ يَقُولُ أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ دِينَارٍ مِنْ الْإِيمَانِ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ نِصْفِ دِينَارٍ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْ هَذَا فَلْيَقْرَأْ{ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا }
Nutti himee jiraa [Muhammad bin Yahya] jedhe, nutti himeera [Abdurrazzaq] jedhe, [Ma'mar] irraa [Zaid bin Aslam] irraa ['Atho` bin Yasar] irraa [Abu Sa'id Al Khudri] irraa nutti himeera jedhe; Rasulullah sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhe: ‘Rabbiin mu’umintoota jahannam keessaa yoo kaase nageenyi isaanii yoo itti dhaga’ame, falmiin isin keessaa tokkoo fi hiriyyaa isaa gidduutti wantoota sirrii addunyaa tana keessatti raawwataman ilaalchisee falmii mu’mintoonni Gooftaa isaanii wajjin godhan waa’ee obboloonni isaanii jahannam keessatti darbataman caalaa cimaa hin ta’u’. Innis akkana jedhe: ‘Warri amanan ni jedhu; 'Yaa Gooftaa keenya obboleeyyan keenya dur nu waliin salaata, nu waliin sooma, nu waliin hajjii raawwatu, garuu maaliif jahannam keessa isaan galchite! ' Rabbiin akkana jedha: 'Deemi warra beektu isaan keessaa baasi'. Kanaaf gara isaa dhufanii bifa isaaniitiin isaan adda baasan, bifa isaanii ibiddaan hin gubanne. Isaan keessaa tokko hanga gartokkoon re’ee isaa lamaan ibiddaan gubate. Gariin immoo hanga jilba isaaniitti ibiddaan gubataniiru. Kanaaf baasan. Ergasii iyyan; 'Yaa Gooftaa keenya warra ati nu ajajte baasneerra'. Ergasii akkana jedhe: ‘Nama qalbii isaa keessa iimaanni diinaara tokkoo gatii qabu baasi. Sana booda namni qalbii isaa keessa iimaanni walakkaa diinaara ulfaatu jira. Sana booda namni garaa isaa keessa amantiin akka sanyii sanaaficaa ulfaataa ta'e jira'. Abuu Sa’id akkana jedhe: ‘Namni kana hin amanne, egaa akkana dubbisu: ‘Dhugumatti Rabbiin nama hamma xixiqqoo illee hin balleessu, safartuun hamma qaama tokkoo yoo jiraate immoo Rabbiin baay’isuun mindaa guddaa Isarraa kennuun isaa hin oolu’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 60
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ وَكَانَ ثِقَةً عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ فَتَعَلَّمْنَا الْإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا
Nutti himee jira [Ali bin Muhammad] jedhe, nutti hime [Waki'] jedhe, nutti hime [Hammad bin Najih] -inni tsiqah -amantaa- - [Abu Imran Al Jauni] irraa [Jundub bin Abdullah] irraa ni jedhe; 'Yeroo Nabiyyii sallallaahu aleeyhi wasallam waliin turre, yeroo sana dargaggoota ciccimoo turre. Qur'aana qo'achuu keenya dura iimaana baranne, sana booda Qur'aana baranne, kanaaf iimaanni keenya dabale'.
