Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 41
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] абуна, бицана нижеда [Вакиъ] [Суфьянидаса] [ХӀабиб бин Абу Сабит] [Маймун бин Абу Сябиб] [Мугьира бин Сюъбаца] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Дидасан хӀадис щвезабурав чи, гьеб хӀадис гьереси букӀин бихьулеб мехалъ, гьев вуго гьереси бицунезул цояв», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 42
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْمُطَاعِ قَالَ سَمِعْتُ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُقَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَظْتَنَا مَوْعِظَةَ مُوَدِّعٍ فَاعْهَدْ إِلَيْنَا بِعَهْدٍ فَقَالَ عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا وَسَتَرَوْنَ مِنْ بَعْدِي اخْتِلَافًا شَدِيدًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَالْأُمُورَ الْمُحْدَثَاتِ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Бицун бугищ нижеда [ГӀабдуллагь бин АхӀмад бин Басир бин Дзакван Ад Димасыкъица] абуна, бицун бугила [Аль Валид бин Муслим] абун, нижеда бицун бугила [ГӀабдуллагь бин Аль ГӀала`] абун бугила, дида бицун бугила [ЯхӀя бин Аби Аль Мусаъ] гьес абуна; Дида рагӀана [Ирбадл бин Сарияс] абулеб; — Цо къоялъ нижеда гьоркьов вахъана саллаллагьу гӀалайгьи васаллам Авараг. Гьес кьуна цӀакъ рекӀее асар гьабулел, ракӀал сородулел, магӀу чвахулел малъа-хъваял. Цинги гьелъ абуна; «Я Аллагьасул Расул, дуца нижее кьуна цо хадусеб насихӀат, гьединлъидал нижее васият кье». Гьес абуна: «Нуж Аллагьасукьа хӀинкъизе ккола, ХӀабасийил лагъасецин гӀенекке ва мутӀигӀлъизе ккола», - ян. Ва дун хун хадур цӀакъ хӀинкъарал дагӀба-рагӀаби рихьизе руго нужеда, гьединлъидал нуж дир суннаталдаги, хитӀаб щварав Рашидун хулафаурасул суннаталдаги чӀезе ккола. Суннат дурго гьумералъул цабаздалъун хӀанчӀе, ургъун гьарурал жалазда хадур лъугьунге, хӀакъикъаталдаги кинабго бидгӀа бидгӀат бугелъул».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُوَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْعِظَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ لَمَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا قَالَ قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَعَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّمَا الْمُؤْمِنُ كَالْجَمَلِ الْأَنِفِ حَيْثُمَا قِيدَ انْقَادَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Нилъеда бицунеб букӀана [ИсмагӀил бин Бисыр бин Маншурица] ва [ИсхӀакъ бин Ибрагьим Ас Саввакъица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда бицана [ГӀабдуррахӀман бин Магьдица] [МугӀавия бин СалихӀидаса] [Дламра бин ХӀабибидаса] [ГӀабдуррахӀман бин ГӀамру Ас Суламида] [ГӀабдуррахӀман бин ГӀамру Ас Суламида] рагӀанин [Ирбадл бин Сарияс] абулеб; Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васалламица нижее кьуна магӀу чвахулеб, ракӀал сородулел насихӀат. Гьединлъидал нижеца гьесда абуна; «Я Аллагьасул Расул, хӀакъикъаталдаги гьеб ратӀалъиялде насихӀат буго, гьединлъидал щиб дуца нижее васият гьабулеб бугеб?» Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Дица нужее тана баянаб нух, сордо къо гӀадаб буго», - ян. Дида хадуб гьесдаса лъицаниги ворчӀиларо, амма гьев хвезе вуго. Нужер щив чӀаго вугев чиясда рихьила гӀемерал дагӀбаби. Гьединлъидал нуж дир суннаталдасан лъалеб жоялда тӀад чӀезе ккола, дир нух бихьизабурав Рашидун Хулафаурил суннаталдаги нужерго кӀалзул цаби хӀанчӀе гьел суннатал. Гьабаси лагъзадериецин мутӀигӀлъизе ккола. Муъминчи вуго ругьунаб хӀама гӀадав, кив вухьаниги мутӀигӀлъила» абун. Бицен гьабуна [ЯхӀя бин ХӀакимица] абуна, бицана [ГӀабдул Малик бин Аш Шабба Аль МисмагӀица] абуна, бицана [Цаур бин Язидица] [Халид бин МагӀданидаса] [ГӀабдуррахӀман бин Амруялдаса] [Ирбадл бин Сариясдаса] гьес абуна; «Аллагьасул Аварагас ниж радал какда рачана, хадуб нижедехун вуссун, нижее цӀакъ рекӀее асар гьабулеб малъа-хъвай гьабуна». Цинги тӀадехун рехсараб хӀадисалда гӀадин рехсана.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 44
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ وَيَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرِنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْأُمُورِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكَانَ يَقُولُ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَيَّ وَإِلَيَّ
Нилъеда бицун букӀана [Сувайд бин СагӀидица] ва [АхӀмад бин Сабит Аль ЖахӀдарица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда [ГӀабдул Вагьаб Ац Цакъафиясда] [ЖагӀфар бин МухӀамадидасан] [жиндирго инсудасан] [Жабир бин ГӀабдуллагьидасан] бицана гьес абуна; Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллам вагӀза гьабулеб мехалъ гьесул берал багӀарлъана, гьаракь борхатаб букӀана ва рекӀел хӀал хӀалуцараб букӀана, аскаразде лъазаби гьабулеб гӀадин, ахӀдолаан: «Воре, тушман радал вачӀина, тушман къаде вачӀина! — Ва гьес ахӀдана: — Гьал -кӀиябго килищ- гӀадин къиямасеб къо бачӀиналдалъун витӀана дун, — ян жиндирго кӀиябго килищ цоцалъ жубана; лъазабулеб килищ ва гьоркьохъеб килищ. Гьес хадуб абуна: ''Амма баъду; ХӀакъикъаталдаги, бищун лъикӀаб жо ккола Аллагьасул тӀехь ва бищун лъикӀаб нух ккола МухӀамадил нух бихьизаби, бищунго квешаб жо ккола ургъун бахъараб жо, ва щибаб бидӀат ккола бидӀат». Ва гьес кидаго абулаан: «Лъицаниги мал-мулк тун батани, гьеб гьесул ирсилазе буго», - ян. Ва лъица налъи яги аманат тун батани, дица гьеб хӀехьела» абун.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 45
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ الْمَدَنِيُّ أَبُو عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا هُمَا اثْنَتَانِ الْكَلَامُ وَالْهَدْيُ فَأَحْسَنُ الْكَلَامِ كَلَامُ اللَّهِ وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدِثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ أَلَا لَا يَطُولَنَّ عَلَيْكُمْ الْأَمَدُ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ أَلَا إِنَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ وَإِنَّمَا الْبَعِيدُ مَا لَيْسَ بِآتٍ أَلَا أَنَّمَا الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ أَلَا إِنَّ قِتَالَ الْمُؤْمِنِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ لَا يَصْلُحُ بِالْجِدِّ وَلَا بِالْهَزْلِ وَلَا يَعِدُ الرَّجُلُ صَبِيَّهُ ثُمَّ لَا يَفِي لَهُ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارَ وَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ يُقَالُ لِلصَّادِقِ صَدَقَ وَبَرَّ وَيُقَالُ لِلْكَاذِبِ كَذَبَ وَفَجَرَ أَلَا وَإِنَّ الْعَبْدَ يَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا
Бицана нижеда [МухӀамад бин ГӀубайд бин Маймун Аль Мадани Абу Убайдица] абуна, бицана нижеда [дир инсуца] [МухӀамад бин Жаъфар бин Абу Касиридаса] [Муса бин Укъбаца] [Абу ИсхӀакъ] [Абул Ахвашалдаса] [ГӀабдуллагь бин МасгӀудаца]; Аварагас абуна: «КӀиябго рагӀиги нух бихьизабиги ккола. Гьединлъидал бищунго лъикӀал рагӀаби ккола Каламуллагь, бищунго лъикӀаб нухги ккола МухӀамадил нух. Гьарула лъазе, цӀиял жал ургъуге. ХӀакъикъаталдаги, бищунго квешал жал руго цӀиял жал -бижарал-, щибаб цӀияб жо бидгӀаги, щибаб бидгӀаги бидгӀатлъун. Лъай, гӀемер анищ гьабуге, ракӀ къвакӀизегӀан. Лъай, бачӀунебщинаб жо гӀагарлъун букӀин, рикӀкӀада бугеб жо бачӀине гьечӀеблъи лъай. Дуда лъай, къваридав чи эбелалъул ургьив къварид вугев чи вуго, талихӀав чи вуго цогидал гӀадамаздасан жиндие насихӀат щварав чи. Дуда лъай, хӀакълъунго, бусурбанчи чӀвай куфру буго, гьев инжит гьави – пасалъи буго. Бусурманчиясе хӀалалаб гьечӀо лъабго къоялдаса цӀикӀкӀун вацгун кӀалъачӀого чӀей. Лъай, гьереси бициналдаса рикӀкӀад чӀа, хӀакъикъаталдаги гьереси ритӀухъ гьабуларо ракӀбацӀцӀадго гьабулеб букӀаниги, хӀалеб къагӀидаялъ гьабулеб букӀаниги. Лъицаниги лъимералъе рагӀиги кьун, хадуб тӀубазабичӀого тоге. ХӀакъикъаталдаги, гьереси бициналъ рачуна мунагьал чураял ишазде ва хӀакъикъаталдаги мунагьал чураял ишал рачуна жужахӀалде. ХӀакъикъаталдаги ритӀухълъиялъ бихьизабила лъикӀлъи ва лъикӀлъиялъ бихьизабила зобал. Ва гьеб абила ракӀбацӀцӀадав чиясда; гьес ритӀухълъи гьабуна, лъикӀлъи гьабуна. ГьересичагӀазда абулеб мехалъ; гьес гьересиги мунагьги гьабуна. Кидаго гьереси бицунев лагъ, Аллагьасда цеве гьересичилъун хъвазе вуго'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 46
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبَابِ }فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِيهِ فَهُمْ الَّذِينَ عَنَاهُمْ اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْ
Бицун букӀана нижеда [МухӀамад бин Халид бин Хидасица] абуна, бицун букӀана нижеда [ИсмагӀил бин Улайятица] абуна, бицун букӀана нижеда [Айюбица]. Ва цоги мухъалда рекъон; Бицун букӀана нижеда [АхӀмад бин Сабит Аль ЖахӀдарида] ва [ЯхӀя бин ХӀакимида], кӀиязго абуна; нилъее [ГӀабдул ВахӀабица] бицана, [Айюбие] [ГӀабдуллагь бин Абу Авалкаца] [ГӀайсият] бицана гьес абуна,; Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллам цӀалана гьаб аят: «Гьев вуго духъе ТӀехь – Къуръан рещтӀарав чи. Гьелъул магӀнаялда гьоркьор руго Къуръаналъул аслияб магӀналъун ругел абсолютиял аятал ва цогидал мутасабигьатлъун ругел аятал, гьесул рагӀабазде рачунел: «Гьездаса бичӀчӀиялъул гурони дарс босизе рес гьечӀо». Цинги гьес абуна: «Я ГӀайша, дуда гьелда тӀасан дагӀба балеб гӀадамал рихьани, гьел руго Аллагьас къасд гьабурал чагӀи, гьединлъидал мун гьездаса воре», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ }الْآيَةَ
Бицен гьабуна [ГӀали бин Аль Мундзирица] абуна, бицана [МухӀамад бин Фудлаилица], Ва цоги мухъалда рекъон; Бицун буго нижеда [ХӀауцӀарах бин МухӀамадица] абуна, бицун бугила нижеда [МухӀамад бин Бисирица] кӀиязго абуна; нилъеда [ХӀажаж бин Динарица] [Абу ГӀалибидаса] [Абу Умаматидаса] бицана гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Никъидаялда хадуб халкъ мекъи ккезе гьечӀо, гьелда жаниб хутӀарабгӀан мехалъ, дагӀба-рагӀи бокьулел гурони», - ян. Цинги гьес цӀалана гьаб аят: «амма гьел руго дагӀба-рагӀи бокьулеб халкъ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 48
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو هَاشِمِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ لِصَاحِبِ بِدْعَةٍ صَوْمًا وَلَا صَلَاةً وَلَا صَدَقَةً وَلَا حَجًّا وَلَا عُمْرَةً وَلَا جِهَادًا وَلَا صَرْفًا وَلَا عَدْلًا يَخْرُجُ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا تَخْرُجُ الشَّعَرَةُ مِنْ الْعَجِينِ
Бицана нижеда [Дауд бин Сулайман Аль ГӀаскарица] абуна, бицана нижеда [МухӀамад бин ГӀали Абу ХӀасим бин Абу Хидаси Аль Маушилица] гьес абуна; нилъеда бицана [МухӀамад бин Михшаница] [Ибрагьим бин Абу ГӀаблагьидаса] [ГӀабдуллагь бин Ад Дайламидаса] [ХӀуздайфаталдаса] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Аллагьас бидӀатаздаса къабул гьабиларо; кӀал кквей, как, садакъа, хӀеж, гӀумра, жигьад, хьвада-чӀвади ва ритӀухълъи. Гьев исламалдаса къватӀиве вахъана унтиялдаса рас къватӀибе бачӀунеб гӀадин'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 49
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ الْحَنَّاطُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَى اللَّهُ أَنْ يَقْبَلَ عَمَلَ صَاحِبِ بِدْعَةٍ حَتَّى يَدَعَ بِدْعَتَهُ
Бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин СагӀидица] абуна, бицана нижеда [Бисир бин Маншур Аль Ханнатица] [Абу Заидидасан] [Абу Аль МугӀирах] [ГӀабдуллагь бин ГӀаббасидасан] гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «БидӀатчиясул гӀамал къабул гьабизе Аллагь разилъуларо, гьес жиндирго бидӀат рехун тезегӀан», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 50
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ قَصْرٌ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَةُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا
Бицун буго нижеда [ГӀабдуррахӀман бин Ибрагьим Ад Димасикъи] ва [Харун бин ИсхӀакъ], кӀиязго абуна; нилъеда [Ибн Абу Фудайкица] [Салама бин Варданидаса] [Анас бин Маликидаса] бицана гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абун буго: «Щив чи вугониги гьереси рехун тарав, гьев гьереси вукӀаго, гьесие зобалазул рагӀалда кӀалгӀа базе буго», - ян. БитӀараб бугониги бахӀс рехун тарав чиясе зобал бакьулъ кӀалгӀа базе буго. Жиндирго яхӀ-намус лъикӀлъизабурав чиясе тӀадегӀанаб зобалазда кӀалгӀа базе бугин» абун.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 51
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَعَبْدَةُ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمُ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Нижеда [Абу Къурайбида] бицун гьес абуна; нилъеда бицана [ГӀабдуллагь бин Идрисида] ва [ГӀабдада] ва [Абу МуӀавиясда] ва [ГӀабдуллагь бин Нумайрида] ва [МухӀамад бин Бисирида]. Ва цоги мухъалда рекъон; Нилъеда [Сувайд бин СагӀидида] бицана гьес абуна; нилъеда бицана [ГӀали бин Муширица] ва [Малик бин Анасица] ва [ХӀафш бин Майсараца] ва [СюгӀайб бин ИсхӀакъица] [Хишам бин Урваца] [жиндирго инсудаса] [ГӀабдуллагь бин Амру бин Аль Ашица] абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «ХӀакълъунго, Аллагьас гӀицӀго гӀадамазухъа гӀелму бахъуларо. Амма гьелъ гӀелму бахъула гӀалимзаби чӀван. Киданиги динияб рахъалъ лъикӀав чи хутӀичӀони, гӀадамаз гӀадалал нухмалъулел росила, гьезда гьикъидал гьез лъай гьечӀого фатва кьола, цинги гьел мекъи ккезе руго ва мекъи ккезаризе руго’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 52
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا غَيْرَ ثَبَتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] абуна, бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин Язидица] [СагӀид бин Абу Аюбица] абуна, дида [Абу Хани` ХӀумайд бин Хани` Аль Хаулани] [Абу ГӀусман Муслим бин Ясарица] [Абу ХӀурайраца] абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «БитӀараб гуреб фатвагун фатва кьурав чиясда мунагь букӀуна фатва кьурав чиясда», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ أَنْعُمٍ هُوَ الْإِفْرِيقِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِلْمُ ثَلَاثَةٌ فَمَا وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ فَضْلٌ آيَةٌ مُحْكَمَةٌ أَوْ سُنَّةٌ قَائِمَةٌ أَوْ فَرِيضَةٌ عَادِلَةٌ
Нижеда бицана [МухӀамад Ибнул ГӀала` Аль ХӀамданица] абуна; дида [Рисидин бин СагӀдида] ва [Жаъфар бин Аунида] [Ибну Анъумалдаса] - ай Аль Африкъиялдаса - [ГӀабдуррахӀман бин РафиӀ] [ГӀабдуллагь бин Амруялдаса] гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Лъабго гӀелму буго, хутӀарал гӀицӀго лъикӀлъаби руго; мугьамат аятал, битӀараб суннат ва ритӀухъаб фарагӀидл.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 54
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَالَلَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ لَا تَقْضِيَنَّ وَلَا تَفْصِلَنَّ إِلَّا بِمَا تَعْلَمُ فَإِنْ أَشْكَلَ عَلَيْكَ أَمْرٌ فَقِفْ حَتَّى تَبَيَّنَهُ أَوْ تَكْتُبَ إِلَيَّ فِيهِ
Бицана нижеда [Аль ХӀасан бин ХӀаммад Саджадаца] абуна, бицана нижеда [ЯхӀя бин СагӀид Аль Умави] [МухӀамад бин СагӀид бин ХӀасанидаса] [Убада бин Нусайица] [ГӀабдуррахӀман бин Гъанимица] абуна, бицана [МугӀад бин Жабалица] гьес абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васаллагьица дун Йеменалде витӀараб мехалъ, гьес абуна: «Кидаго чӀезабуге яги хӀукму гьабуге, дуда лъалеб жоялдалъун гурони», - ян. Нужеда цебе чӀараб масъала батани, цинги гьеб баянлъизегӀан яги нужеца дихъе кагъат хъвазегӀан чӀа» - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 55
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَمْ يَزَلْ أَمْرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُعْتَدِلًا حَتَّى نَشَأَ فِيهِمْ الْمُوَلَّدُونَ أَبْنَاءُ سَبَايَا الْأُمَمِ فَقَالُوا بِالرَّأْيِ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Бицана нижеда [Сувайд бин СагӀидица] абуна, бицана нижеда [Ибну Абу Ар Рижал] [ГӀабдуррахӀман бин Амру Аль Аузаиялдаса] [ГӀабда бин Абу Лубабаца] [ГӀабдуллагь бин Амру бин Аль Ашица] гьес абуна; Дида рагӀана Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб: «Асираздаса наслаби рахъинегӀан Исраилил лъималазул иш цоцалъ рекъон хутӀана», - ян. Гьез дагӀба балеб букӀуна логика хӀалтӀизабун, гьединлъидал гьел мекъи ккезарулел ва мекъи ккезарулел руго».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 56
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ أَوْ سَبْعُونَ بَابًا أَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَأَرْفَعُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Бицун бугищ нижеда [ГӀали бин МухӀамад Ат Танафусица] абуна, бицун бугила [Вакиъ] абун, бицун бугила нижеда [Суфьяница] [СухӀайл бин Абу СалихӀидасан] [ГӀабдуллагь бин Динарида] [Абу СалихӀидасан] [Абу ХӀурайрадасан] гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Иманалъул лъабкъоялда анцӀила ичӀго, яги анкькъоялда анцӀго нуцӀа буго», - ян. Бищун гӀодобегӀанаб жо ккола нухдаса заз бахъи, бищунго тӀадегӀанаб жо ккола Лаа Илагьа Иллалагь -Аллагь гурони аллагь гьечӀо- абураб аби. Нечон рукӀин иманалъул цо бутӀа ккола'. Нилъеда бицана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] гьес абуна; бицана нилъеда [Абу Халид Аль АхӀмарица] [Ибн ГӀажланидасан]. Ва цоги мухъалда рекъон; Бицун вуго нижеда [Амру бин Рафияс] абуна, бицун вуго нижеда [Жаририца] [СухӀайлидаса] кинабго [ГӀабдуллагь бин Динаралдаса] [Абу СалихӀидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам тӀадехун бугеб хӀадисалда гӀадин.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 57
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ إِنَّ الْحَيَاءَ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Нилъеда бицун букӀана [СахӀл бин Абу СахӀлица] ва [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Язидица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда [Суфьяница] [Аз Зухриялдаса] [Салимидаса] [жиндирго инсудаса] бицана гьес абуна; — Аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам рагӀана цо чияс жиндирго вацасе инжитлъиялъул хӀакъалъулъ насихӀат гьабулеб. Гьединлъидал Аварагас абуна: «ХӀакъикъаталдаги, инжитлъи иманалъул цо бутӀа ккола», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 58
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ
Бицун букӀана нижеда [Сувайд бин СагӀидица] абуна, бицун букӀана нижеда [ГӀали бин Муширица] [Аль Аъмасидаса]. Ва цоги мухъалда рекъон; Бицана нижеда [ГӀали бин Маймун Ар Ракъкица] абуна, бицана нижеда [СагӀид бин Масламатица] [Ал Аъмасидаса] [Ибрагьимидаса] [Алкъамаялдаса] [ГӀабдуллагьидаса] гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «РекӀелъ горчицаялъул мугьалъул гӀадаб чӀухӀи бугев чи алжаналде лъугьунаро, рекӀелъ горчицаялъул мугьалъул гӀадаб иман бугев чи жужахӀалде лъугьунаро», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَلَّصَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ النَّارِ وَأَمِنُوا فَمَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ لِصَاحِبِهِ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا أَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَنَا وَيَصُومُونَ مَعَنَا وَيَحُجُّونَ مَعَنَا فَأَدْخَلْتَهُمْ النَّارَ فَيَقُولُ اذْهَبُوا فَأَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ مِنْهُمْ فَيَأْتُونَهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِصُوَرِهِمْ لَا تَأْكُلُ النَّارُ صُوَرَهُمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى كَعْبَيْهِ فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرَجْنَا مَنْ قَدْ أَمَرْتَنَا ثُمَّ يَقُولُ أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ دِينَارٍ مِنْ الْإِيمَانِ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ نِصْفِ دِينَارٍ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْ هَذَا فَلْيَقْرَأْ{ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا }
Бицен гьабуна нижеда [МухӀамад бин ЯхӀяца] абуна, бицана [ГӀабдурраззакъица] абуна, бицана нижеда [Маъмар] [Заид бин Асламида] [Ато` бин Ясар] [Абу СагӀид Аль Худри] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Аллагьас муъминзаби жужахӀалдаса рахъинарун ругони ва гьезда хӀинкъи гьечӀолъи лъалеб батани, нужер цоясдаги гьесул гьудулалдаги гьоркьоб дунялалда лъугьунел битӀарал жалазда хурхун дагӀба-рагӀи букӀине гьечӀо муъминзабазул жидерго БетӀергьанасда жидерго вацал жужахӀалде рехиялъул дагӀбаялдаса цӀикӀкӀун хӀалуцараб». Гьес абуна: «Иман лъураз абула; — Я, нижер БетӀергьан, нижер вацал нижеда цадахъ рузманалда рукӀунаан, кӀал кколаан, нижеда цадахъ хӀеж борхулаан, амма щай Дуца гьел жужахӀалъур лъурал! — Аллагьас абула: «Инеги ун, гьезда гьоркьоса нужеда лъалел чагӀи къватӀире рахъе», - ян. Гьединлъидал гьел гьесухъе рачӀун, гьезул сипатаздалъун лъана, гьезул сипатал цӀаялъ хвезарун рукӀинчӀо. Гьезул цояв цӀаялъ хвезабун вуго гьесул кӀиябго гьвеялъул цо бутӀаялде щвезегӀан. Цо-цоял накабазда щвезегӀан цӀаялъ хвезарун рукӀана. Гьединлъидал гьез гьеб къватӀибе бахъун буго. Цинги гьел ахӀдана; — Я БетӀергьан, нижеца къватӀире рахъана Дуца нижеда амру гьабурал чагӀи. Цинги гьес абуна: «Цо динаралъул багьаяб иман рекӀелъ бугев чи къватӀиве ваче», - ян. Цинги вуго рекӀелъ бащдаб динаралъул къиматал иманал ругев чи. Цинги вуго рекӀелъ горчицаялъул мугь гӀадаб къвакӀараб иман бугев чиги». Абу СагӀидица абуна: «Гьелда божуларев чияс цӀале: «ХӀакълъунго, Аллагьас лъиениги зарра гӀадаб кӀудияб зулму гьабуларо, зарра гӀанасеб лъикӀлъи бугони, Аллагьас гьеб хӀакълъунго гӀемер гьабила ва Гьесдасан кӀудияб кири кьола», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 60
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ وَكَانَ ثِقَةً عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ فَتَعَلَّمْنَا الْإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا
Бицун буго нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун буго нижеда [Вакиъ] абуна, бицун бугила нижеда [ХӀаммад бин НажихӀ] -гьев цӀикъа -божилъи гьабуна- - [Абу Имран Аль Жауни] [Жундуб бин ГӀабдуллагь] гьес абуна; — Ниж аварагасда аскӀор рукӀараб мехалъ, доб заманалда ниж рукӀана къуватал гӀолохъаби. Нижеца Къуръан цӀализегӀан иман цӀалана, хадуб Къуръан цӀалана, гьединлъидал нижер иман цӀикӀкӀана'.
