Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4321
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Usitjele [Hysyam bin 'Ammar] usitjele [Zakariya` bin Mandzur] usitjele [Abu Hazim] kusuka [Sahl bin Sa'd] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Indzawo yesiswebhu isezulwini, incono kunawo wonkhe umhlaba’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4322
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ كُلُّ دَرَجَةٍ مِنْهَا مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَإِنَّ أَعْلَاهَا الْفِرْدَوْسُ وَإِنَّ أَوْسَطَهَا الْفِرْدَوْسُ وَإِنَّ الْعَرْشَ عَلَى الْفِرْدَوْسِ مِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا مَا سَأَلْتُمْ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ
Usitjele [Suwaid bin Said] usitjele [Hafsh bin Maisarah] kusuka [Zaid bin Aslam] kusuka ['Ataha` bin Yasar] kutsi [Mu'adz bin Jabal] watsi; Ngeva Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam atsi: ‘Jannah unemazinga lalikhulu, futsi lizinga ngalinye libanga emkhatsini welizulu nemhlaba, leliphakeme kakhulu lipharadesi lePharadesi bese lelisemkhatsini liPharadesi kantsi ‘Asry ungetulu kwePharadesi, kuyo imifula yepharadesi igeleta. Uma ucela Allah, bese umcela iPharadesi iPharadesi'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4323
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ لِأَصْحَابِهِ أَلَا مُشَمِّرٌ لِلْجَنَّةِ فَإِنَّ الْجَنَّةَ لَا خَطَرَ لَهَا هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلَأْلَأُ وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ وَقَصْرٌ مَشِيدٌ وَنَهَرٌ مُطَّرِدٌ وَفَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ نَضِيجَةٌ وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ جَمِيلَةٌ وَحُلَلٌ كَثِيرَةٌ فِي مَقَامٍ أَبَدًا فِي حَبْرَةٍ وَنَضْرَةٍ فِي دُورٍ عَالِيَةٍ سَلِيمَةٍ بَهِيَّةٍ قَالُوا نَحْنُ الْمُشَمِّرُونَ لَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولُوا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ ذَكَرَ الْجِهَادَ وَحَضَّ عَلَيْهِ
Usitjele [Al 'Abbas bin 'Uthman Ad Dimasyqi] usitjele [Al Walid bin Muslim] usitjele [Muhammad bin Muihajir Al Ansari] usitjele [Adl Dlahak Al Ma'afiri] kusuka [Sulaiman bin Musa] kusuka [Kuraib, lobekasigcili sa-Abbab watsi]; usitjele [Usamah bin Zaid] watsi; Ngalelinye lilanga Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi kubangani bakhe: ‘Kungani ningakulungeli kungena ezulwini? Noma nje injabulo yasezulwini ingacabangeki. Ngenca yemnikati we Ka'bah, lizulu likhanya lelivutsako futsi linuka kahle, linesigodlo lesicinile, umfula lobanti, titselo letiningi naletinephunga lelimnandzi, indvodza nemfati labahle nalabahle, kanye netimphahla letinhle naletinhle, endzaweni lephakadze futsi lenhle, esigabeni lesiphakeme nalesidvunyiswako. Baphendvula batsi: 'Siyalungela, O Sitfunywa sa-Allah'. Watsi: 'Sho ngawe 'Insha Allah -uma Allah atsandza-'. Wabese ukhuluma ngebuhle be-jihad futsi wabita kutsi kube khona'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4324
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى ضَوْءِ أَشَدِّ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً لَا يَبُولُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتْفُلُونَ أَمْشَاطُهُمْ الذَّهَبُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ أَزْوَاجُهُمْ الْحُورُ الْعِينُ أَخْلَاقُهُمْ عَلَى خُلُقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ سِتُّونَ ذِرَاعًاحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ
Usitjele [Abu Bakr bin Abu Syaibah] usitjele [Muhammad bin Al Fudlail] kusuka [Al 'Umarah bin Al Qa'qa'] kusuka [Abu Zur'ah] kusuka [Abu Hurairah] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Licembu lekucala lelingena ezulwini lisesimeni senyanga ebusuku lobugcwele, bese licembu lelita ngemuva kwalo lisesimeni sekukhanya lokukhanya kakhulu kwetinkhanyeti; atichami futsi atichami, atichami futsi atikhafuli. Ekama abo akhiwe ngeligolide futsi emakha abo akhiwe nge musk, emalahle abo lavutsako akhiwe ngetigodvo letinephunga lelimnandzi, balingani babo tingilosi, kutiphatsa kwabo kufana nekutiphatsa kwemuntfu munye ngesimo sababe wabo, lokungu Adamu, emamitha langemashumi lasitfupha ngekuphakama’. Usitjele [Abu Bakr bin Abu Syaibah] usitjele [Abu Muawiyah] kusuka [Al Amasy] kusuka [Abu Salih] kusuka [Abu Hurairah] njenge hadith [Ibn Fudlail] kusuka ['Umarah].
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4325
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَّتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ مَجْرَاهُ عَلَى الْيَاقُوتِ وَالدُّرِّ تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنْ الْمِسْكِ وَمَاؤُهُ أَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ الثَّلْجِ
Kutjelwe kutsi [Washil bin Abdul A’la] na [Abdullah bin Said] na [Ali bin Mundzir] batsi; usitjele [Muhammad bin Fudlail] kusuka [Atha bin As Sa`ib] kusuka [Muharib bin Ditsar] kusuka [Ibnu Umar] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘I-Al Kautsar ngumfula losezulwini, emabhange awo lamabili akhiwe ngeligolide, kugeleta kwawo kwentiwa nge yakut kanye nemapharele, umhlabatsi wayo ngu musk lonephunga lelimnandzi kakhulu, futsi emanti ayo amnandzi kuneluju futsi amhlophe kunelichwa’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4326
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ لَا يَقْطَعُهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ }
Usitjele [Abu Umar Adl Dlarir] usitjele [Abdurrahman bin 'Uthman] kusuka [Muhammad bin Amru] kusuka [Abu Salamah] kusuka [Abu Hurairah] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Ngempela ezulwini kunesihlahla nangabe umgibeli welihhashi ahamba ngaphansi kwemtfunti waso iminyaka lelikhulu, angeke akwati kusifinyelela. Lifundze nangabe ufuna; 'Futsi umtfunti uyasakateka futsi emanti atfululeka'. QS Al Waqi'ah; 30-31.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4327
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ قَالَ سَعِيدٌ أَوَ فِيهَا سُوقٌ قَالَ نَعَمْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا بِفَضْلِ أَعْمَالِهِمْ فَيُؤْذَنُ لَهُمْ فِي مِقْدَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَزُورُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيُبْرِزُ لَهُمْ عَرْشَهُ وَيَتَبَدَّى لَهُمْ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُوضَعُ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ وَمَنَابِرُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَنَابِرُ مِنْ يَاقُوتٍ وَمَنَابِرُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَمَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ وَمَنَابِرُ مِنْ فِضَّةٍ وَيَجْلِسُ أَدْنَاهُمْ وَمَا فِيهِمْ دَنِيءٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ وَالْكَافُورِ مَا يُرَوْنَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَرَاسِيِّ بِأَفْضَلَ مِنْهُمْ مَجْلِسًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا قَالَ نَعَمْ هَلْ تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قُلْنَا لَا قَالَ كَذَلِكَ لَا تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا يَبْقَى فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ أَحَدٌ إِلَّا حَاضَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مُحَاضَرَةً حَتَّى إِنَّهُ يَقُولُ لِلرَّجُلِ مِنْكُمْ أَلَا تَذْكُرُ يَا فُلَانُ يَوْمَ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يُذَكِّرُهُ بَعْضَ غَدَرَاتِهِ فِي الدُّنْيَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَفَلَمْ تَغْفِرْ لِي فَيَقُولُ بَلَى فَبِسَعَةِ مَغْفِرَتِي بَلَغْتَ مَنْزِلَتَكَ هَذِهِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ غَشِيَتْهُمْ سَحَابَةٌ مِنْ فَوْقِهِمْ فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ طِيبًا لَمْ يَجِدُوا مِثْلَ رِيحِهِ شَيْئًا قَطُّ ثُمَّ يَقُولُ قُومُوا إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لَكُمْ مِنْ الْكَرَامَةِ فَخُذُوا مَا اشْتَهَيْتُمْ قَالَ فَنَأْتِي سُوقًا قَدْ حُفَّتْ بِهِ الْمَلَائِكَةُ فِيهِ مَا لَمْ تَنْظُرْ الْعُيُونُ إِلَى مِثْلِهِ وَلَمْ تَسْمَعْ الْآذَانُ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى الْقُلُوبِ قَالَ فَيُحْمَلُ لَنَا مَا اشْتَهَيْنَا لَيْسَ يُبَاعُ فِيهِ شَيْءٌ وَلَا يُشْتَرَى وَفِي ذَلِكَ السُّوقِ يَلْقَى أَهْلُ الْجَنَّةِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَيُقْبِلُ الرَّجُلُ ذُو الْمَنْزِلَةِ الْمُرْتَفِعَةِ فَيَلْقَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَمَا فِيهِمْ دَنِيءٌ فَيَرُوعُهُ مَا يَرَى عَلَيْهِ مِنْ اللِّبَاسِ فَمَا يَنْقَضِي آخِرُ حَدِيثِهِ حَتَّى يَتَمَثَّلَ لَهُ عَلَيْهِ أَحْسَنُ مِنْهُ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَحْزَنَ فِيهَا قَالَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ إِلَى مَنَازِلِنَا فَتَلْقَانَا أَزْوَاجُنَا فَيَقُلْنَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جِئْتَ وَإِنَّ بِكَ مِنْ الْجَمَالِ وَالطِّيبِ أَفْضَلَ مِمَّا فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ فَنَقُولُ إِنَّا جَالَسْنَا الْيَوْمَ رَبَّنَا الْجَبَّارَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَحِقُّنَا أَنْ نَنْقَلِبَ بِمِثْلِ مَا انْقَلَبْنَا
Usitjele [Hysyam bin 'Ammar] usitjele [Abdul Hamid bin Habib bin Abu Al 'Iysrin] ungitjele [Abdurrahman bin Amru Al Auza'i] ungitjele [Hasan bin 'Athiyah] ungitjele kanjalo [Watsi bin Al Musayyab] kutsi wahlangana na-Abu Hurai. utawungihlanganisa nawe emakethe yasezulwini'. Said wabuta: ‘Kukhona yini imakethe lapho? ' Abu Hurairah waphendvula: Yebo, Sitfunywa sa-Allah (kuthula netibusiso ta-Allah kube kuye) wangitjela kutsi nangabe bantfu labahlala ezulwini bangena ezulwini, bahlala lapho ngenca yebuhle betento tabo, bese bavunyelwa ngaLesihlanu wemalanga emhlaba bese bavakashela walla re Hizzal the 'a . kuvela kubo kuletinye tetingadze tetingadze tasezulwini, ngesikhatsi emapulpiti akhiwe ngekukhanya, Emapulpiti emapharele, emapulpiti e-yaqut, emapulpiti emagugu, emapulpiti eligolide, emapulpiti esiliva abekwa kubo, labo labaphansi kakhulu kubo ezingeni labo lokutfobeka kwe kalufurat bahlala on and the mo . bebanetihlalo kutsi tibe ncono kunatabo'. Abu Huraira watsi; ngabese ngiyabuta; 'O Sitfunywa sa-Allah, sitawubona yini Rabb wetfu? ' Waphendvula watsi: 'Yebo'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wabuta watsi: ‘Niyaphikisana yini nanibona lilanga nenyanga ebusuku lobugcwele? ' Saphendvula satsi: 'Cha'. Watsi: ‘Njengaloko, aniphikisani nawubona Rabb wakho. Futsi kulowo mhlangano kute umuntfu ngaphandle kwa-Allah lotawufika kuye ngeliciniso aze abute lomunye wenu: ‘O njalo nanjalo, anikhumbula yini kutsi watsi nini lokunjalo nalokunjalo? ' Allah wamkhumbuta ngaletinye tono takhe ngesikhatsi asemhlabeni. Lomuntfu waphendvula watsi: ‘Awu Nkhosi, angeke yini ungitsetselele? ' Allah waphendvula: 'Yebo, ngesilinganiso sekutsetselela Kwami kufika endzaweni yakho'. Batsi nabanjalo, kwawela umtfunti lomkhulu etikwabo futsi kwana liphunga lemakha lebebangakaze bahlangane nalo ngaphambili, wase utsi: ‘Sukuma niye enkhatimulweni lenginilungiselele yona, bese nitsatsa loko lenikufunako’. Watsi: ‘Sase sifika emakethe lembonywe Tingelosi, lapho bekunetintfo lebetingakaze tibonwe liso, kute indlebe leyake yeva ngato futsi kute inhlitiyo leyake yewela’. Wachubeka watsi: ‘Bese kuletfwa loko lesikufunako kitsi, lapho akutsengiswa futsi akutsengwa. Kuleyo makethe, takhamiti tasezulwini tahlangana. Umuntfu lonelizinga lelisetulu ufike ahlangane nemuntfu lelizinga lakhe lingephansi kwakhe nelizinga lakhe leliphansi, bese uyasaba timphahla lakhonjiswa tona, siphetfo semavi akhe asipheli aze acabange lokuncono kunaye, loko kungenca yekutsi akukafaneli kutsi umuntfu adzabuke ezulwini. Emva kwaloko sabuyela emakhaya etfu, sabingelelwa bafati betfu, batsi: ‘Wemukelekile, ute nebuhle lobuncono kunalesikhatsi usishiye. Saphendvula satsi: ‘Ngempela, lamuhla siphekeletela Rabb Al Jabbar wetfu ‘azza wajalla, futsi akukafaneli kutsi siye ekhaya kanje’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4328
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ أَبُو مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ إِلَّا زَوَّجَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ زَوْجَةً ثِنْتَيْنِ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ وَسَبْعِينَ مِنْ مِيرَاثِهِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ مَا مِنْهُنَّ وَاحِدَةٌ إِلَّا وَلَهَا قُبُلٌ شَهِيٌّ وَلَهُ ذَكَرٌ لَا يَنْثَنِيقَالَ هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ مِنْ مِيرَاثِهِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَعْنِي رِجَالًا دَخَلُوا النَّارَ فَوَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ نِسَاءَهُمْ كَمَا وُرِثَتْ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ
Usitjele [Hysyam bin Khalid Al Azraq Abu Marwan Ad Dimasyqi] usitjele [Khalid bin Yazid bin Abu Malik] ku [babe wakhe] ku [Khalid bin Ma’dan] ku [Abu Umamah] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: 'Akusiyo inceku lefakwe ezulwini kepha Allah 'azza wajalla utawushada nebafati labangemashumi lasikhombisa nakubili, bafati lababili labavela etingelosini kanye nemashumi lasikhombisa kusuka elifeni lakhe labavela kubantfu labahlala esihogweni - bafati bakhe labavela kubantfu labahlala esihogweni futsi labangena ezulwini hhayi munye wabo -, akusiyo levilaphako'. Khalid bin Hisham watsi; Inshokutsi yelifa lebantfu basesihogweni kutsi emadvodza aya esihogweni bese atsatsa lifa lebafati bawo njengebahlali basezulwini, njengobe nje Faro atsatsa lifa lebafati bakhe’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4329
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا يَشْتَهِي
Usitjele [Muhammad bin Basyar] usitjele [Mu’adz bin Hisham] usitjele [babe wami] kusuka [Amir Al Ahwal] kusuka [Abu As Shidiq An Naji] kusuka [Abu Said Al Khudri] watsi: ‘Ungabe akholwa, umtalele ngeli-awa linye, njengobe abeshito. kufuna'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4330
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْهَا وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ حَبْوًا فَيُقَالُ لَهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اللَّهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اللَّهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَإِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا أَوْ إِنَّ لَكَ مِثْلَ عَشَرَةِ أَمْثَالِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي أَوْ أَتَضْحَكُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ فَكَانَ يُقَالُ هَذَا أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
Usitjele [‘Uthman bin Abu Syaibah] usitjele [Jarir] kusuka [kuMansur] kusuka [Ibrahim] kusuka [‘Abida] kusuka [Abdullah bin Mas’ud] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Ngempela ngiyati kutsi umuntfu wekugcina lohlala esihogweni uyaphuma kuso, futsi umuntfu wekugcina lohlala ezulwini ungena ezulwini, lokungu; umuntfu lowaphuma esihogweni ngetinyawo letine, kwatsiwa kuye; 'Hamba ungene ezulwini'. Waya kuye, ngako wacabanga kutsi bekuluhlanga lwaseSahara. Ngako wabuya watsi; 'O Rabb, ngitfole ludzaka lwaseSahara'. Ngako-ke Allah watsi; 'Hamba ungene ezulwini'. Waya kuye, ngako wacabanga kutsi bekuluhlanga lwaseSahara. Ngako wabuya watsi; 'O Rabb, ngitfole ludzaka lwaseSahara'. Ngako-ke Allah Subhanahu watsi; 'Hamba ungene ezulwini'. Waya kuye, ngako wacabanga kutsi bekuluhlanga lwaseSahara. Ngako wabuya watsi; 'O Rabb, ngitfole ludzaka lwaseSahara'. Ngako-ke Allah watsi; ‘Hamba ungene ezulwini, lapho-ke kuwe kutawufana nemhlaba netintfo letilishumi letifana nawo - noma ngempela kuye kutawufana nemhlaba tikhatsi letilishumi - kwase kutsi lendvodza; 'Uyangihleka yini noma uyangilungisa - noma nje UyiNkhosi? ' Abdullah umbhin Mas'ud watsi; 'Ngabona Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ahleka kute kutsi emazinyo akhe lasikako abonakale.' Ngako kutsiwa; 'Lona ngumhlali losesigabeni lesiphansi kakhulu ezulwini'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4331
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ الْجَنَّةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَتْ الْجَنَّةُ اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ اسْتَجَارَ مِنْ النَّارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَتْ النَّارُ اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنْ النَّارِ
Usitjele [Hannad bin Njengobe Sari] usitjele [Abu Al Ahwash] kusuka [ku Abu Ishaq] kusuka [Yazid bin Abu Maryam] kusuka [Anas bin Malik] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Noma ngubani locela Allah lizulu katsatfu, khona-ke lizulu litawutsi; 'O Allah, mngenise ezulwini'. Futsi nobe ngubani locela kutsi agcinwe eceleni kwemlilo wesihogo katsatfu, khona-ke sihogo sitawutsi; 'O Allah, mgcine kude nemlilo wesihogo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4332
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا لَهُ مَنْزِلَانِ مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْزِلٌ فِي النَّارِ فَإِذَا مَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ وَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْزِلَهُ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { أُولَئِكَ هُمْ الْوَارِثُونَ }
Sitjelwe kutsi [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ahmad bin Sinan] bobabili batsi; usitjele [Abu Muawiyah] kusuka [ku-Al Amasy] kusuka [ku-Abu Salih] kusuka [ku-Abu Hurairah] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Kute ngisho namunye kini ngaphandle nangabe anetindzawo letimbili; lenye indzawo ezulwini lenye indzawo esihogweni. Uma angafa aya esihogweni, takhamiti tasezulwini titawudla lifa lendzawo yakhe. Leyo yinshokutsi yemavi aNkulunkulu latsi 'Ngubo labatawudla lifa'. QS Alumukminun; 10.
