Imam Ibnu Majah : 4161
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي وَأَوْجِزْ قَالَ إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ وَلَا تَكَلَّمْ بِكَلَامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ وَأَجْمِعْ الْيَأْسَ عَمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ
Бидэнд [Мухаммад бин Зияд] бидэнд хэлсэн [Аль Фудлайл бин Сулайман] бидэнд [Абдулла бин Усман бин Хайцам] надад Абу Айюбын хуучин боол [Усман бин Жубайр] [Абу Айюб] гэж хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Нэг хүн Бошиглогч саллаллаху алейхи уа саллам дээр ирээд, надад: -мэдлэг- энэ нь товч бөгөөд товч'. Тэрээр: "Хэрвээ чи залбирахыг хүсч байгаа бол салах хүсэлтэй хүний залбирал шиг залбир. Харамсах зүйл битгий хэл. Мөн бусад хүмүүст байгаа зүйлээс цөхрөлийн мэдрэмжийг цуглуул.
Imam Ibnu Majah : 4162
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الَّذِي يَجْلِسُ يَسْمَعُ الْحِكْمَةَ ثُمَّ لَا يُحَدِّثُ عَنْ صَاحِبِهِ إِلَّا بِشَرِّ مَا يَسْمَعُ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى رَاعِيًا فَقَالَ يَا رَاعِي أَجْزِرْنِي شَاةً مِنْ غَنَمِكَ قَالَ اذْهَبْ فَخُذْ بِأُذُنِ خَيْرِهَا فَذَهَبَ فَأَخَذَ بِأُذُنِ كَلْبِ الْغَنَمِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَاهُ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِيهِ بِأُذُنِ خَيْرِهَا شَاةً
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Аль Хасан бин Муса] [Хаммад бин Салама]-аас [Али бин Зайд] [Аус бин Халид] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Жишээ нь: "Жишээ нь, түүний тухай ярьдаггүй, сонсдоггүй хүн. Түүний сонссон муу муухай нь хоньчин дээр ирээд “Ай хоньчин минь, миний төлөө нэг ямаагаа алж өг” гэж хэлсэн хүн шиг. Тэгээд хоньчин "Явж, хамгийн сайн ямаа аваад яв" гэтэл хамгийн муу ямаа аваад явчихав" гэв. Абу Аль Хасан бин Салама хэлэхдээ: "Тэр бидэнд Исмаиль бин Ибрахим, тэр бидэнд Муса, Хаммадад хэлсэн, дараа нь дээрх хадисийг дурдсан боловч тэрээр "Хамгийн сайн ямааг ав" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4163
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ
Бидэнд хэлсэн [Сувайд бин Саид] бидэнд [Али бин Мушир] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурдагдсан - [Али бин Маймун Ар Раки] бидэнд [Саид бин Маслама] [Аль А'маси] -аас [Ибрахим] -аас ['Алкамаас] [Абдуллагаас] бүх зүйлийг хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Түүнд хэн ч дотогшоо орох ёсгүй. үр, мөн тэр тамд орохгүй Түүний зүрхэнд итгэл байдаг - гичийн үр ч гэсэн.
Imam Ibnu Majah : 4164
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي مَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي جَهَنَّمَ
Бидэнд [Ханнад бин Ас Сари] бидэнд [Абу Аль Ахваш] [Ата бин Ас Саибаас] [Аль Агар Абу Муслим] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алайхи уасаллам хэлэхдээ: "Аллах Субханаху хэлэхдээ: "Бардамнал бол Миний хувцас, мөн хэн нэгний хүслийг надаас холдуулдаг. түүнийг Жаханнамын тамд шидэв.
Imam Ibnu Majah : 4165
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي النَّارِ
[Абдулла бин Саид] болон [Харун бин Исхак] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абдуррахман Аль Мухариби] ['Ата бин Ас Саиб] ['Саид бин Жубайр] [Ибн Аббас]-аас хэлэхдээ, "Расулуллох алейхи уасаллам хэлэв: "Аллах Азза Важалла: "Хоосон хоосон зүйл бол Миний хувцас, агуу байдал бол Миний алчуур, тэгвэл тэр хоёр зүйлийг хэн ч хамаагүй хаях болно."
Imam Ibnu Majah : 4166
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ دَرَّاجًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَتَوَاضَعُ لِلَّهِ سُبْحَانَهُ دَرَجَةً يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً وَمَنْ يَتَكَبَّرُ عَلَى اللَّهِ دَرَجَةً يَضَعُهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً حَتَّى يَجْعَلَهُ فِي أَسْفَلِ السَّافِلِينَ
[Хармала бин Яхья] бидэнд [Ибну Вахб] надад ['Амру бин Аль Харит] [Дарражан] түүнд [Абу Аль Хайцам] [Абу Саид]-аас [Абу Саид]-аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн гэж хэлсэн гэж хэлсэн бол тэр: "Хэн хүн Аллах даруу байх нь гарцаагүй" гэж хэлсэн. Түүнийг нэг градусаар дээшлүүл, хэн Аллахад нэг зэрэг ихэмсэг байвал Аллах нэг градусыг хамгийн доод хэмжээнд хүртэл буулгана."
Imam Ibnu Majah : 4167
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَسَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَإِنْ كَانَتْ الْأَمَةُ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَتَأْخُذُ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا يَنْزِعُ يَدَهُ مِنْ يَدِهَا حَتَّى تَذْهَبَ بِهِ حَيْثُ شَاءَتْ مِنْ الْمَدِينَةِ فِي حَاجَتِهَا
[Нахср бин Али] бидэнд [Абдус Шамад] хэлсэн бөгөөд [Салм бин Кутайба] хоёулаа хэлэв; Бидэнд [Сюъба] ['Али бин Зайд] ['Анас бин Малик]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр: "Хэрэв Мадинад оршин суугчдаас Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн гарыг атгасан эмэгтэй байсан бол тэр боолын гараас түүнийг хүссэн газраа аваачиж өгөхийг хүсэхээс нааш буцахгүй" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4168
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيُشَيِّعُ الْجِنَازَةَ وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ وَكَانَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرِ عَلَى حِمَارٍ وَيَوْمَ خَيْبَرَ عَلَى حِمَارٍ مَخْطُومٍ بِرَسَنٍ مِنْ لِيفٍ وَتَحْتَهُ إِكَافٌ مِنْ لِيفٍ
Бидэнд ['Амру бин Рафи'] [Муслим Аль Авар]-аас [Анас бин Малик] бидэнд [Жарир] хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм нь өвчтэй хүмүүсийг эргэх, цогцос хүргэх, үйлчлэгчийн урилгыг биелүүлэх, илжиг унах дуртай хүн байсан. Бани Курайдла, Надлир нарыг хөөн гаргах өдөр илжиг унаж, Хайбарыг эзэлсэн өдөр эмээл, хазаар нь арьсаар хийсэн илжиг унажээ.
Imam Ibnu Majah : 4169
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مَطَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَطَبَهُمْ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لَا يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ
[Ахмад бин Саид] бидэнд хэлсэн [Али бин Аль Хусайн бин Вакид] бидэнд [миний аав] [Матар] [Катада]-аас [Мутариф] ['Иядл бин Химар]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хамтрагчдынхаа өмнө номлосон гэж хэлсэн.'' Чамайг тэгтлээ даруу байх ёстой гэж надад хэлье.
Imam Ibnu Majah : 4170
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ مَوْلًى لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ حَيَاءً مِنْ عَذْرَاءَ فِي خِدْرِهَا وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ
[Мухаммад бин Басисяр] бидэнд [Яхья бин Саид] хэлсэн бөгөөд [Абдуррахман бин Махди] хоёулаа хэлэв; бидэнд [Сюъба] [Катада] -аас [Абдулла бин Абу 'Утба] Анас бин Маликийн хуучин боол, [Абу Саид Аль Худри] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, өрөөндөө хоригдсон онгон охиноос илүү ичимхий хүн байсан." Хэрэв тэр ямар нэг зүйлийг үзэн яддаг бол энэ нь түүний царайны илэрхийлэлээс тодорхой болно.
Imam Ibnu Majah : 4171
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقًا وَخُلُقُ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ
[Исмаиль бин Абдулла Ар Раки] бидэнд [Иса бин Юнус] [Муавия бин Яхья]-аас [Аз Зухри] [Анас]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр шашин бүр ёс суртахуунтай байдаг бол Исламын ёс суртахуун нь ёс суртахуунтай байдаг" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4172
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقًا وَإِنَّ خُلُقَ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Саид] бидэнд хэлсэн [Саид бин Мухаммед Аль Варак] бидэнд [Салих бин Хасан] [Мухаммад бин Кааб Аль Курадли] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр шашин бүр ёс суртахуунтай, харин шашны ёс суртахуунтай байдаг."
Imam Ibnu Majah : 4173
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
Бидэнд ['Амру бин Рафи'] бидэнд [Жарир] [Мансур]-аас [Риб'И бин Хираси] ['Укба бин 'Амру Абу Масъуд]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох, صلى الله عليه وسلم: "Хүмүүсийн бошиглолын талаар мэддэг хамгийн эхний зүйл бол та нар ичмээр байна" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4174
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَالْبَذَاءُ مِنْ الْجَفَاءِ وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ
Бидэнд [Исмаиль бин Муса] бидэнд [Хусяим] [Мансур]-аас [Аль Хасан] [Абу Бакра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Ичгүүр бол итгэлийн нэг хэсэг бөгөөд итгэл нь диваажинд байх болно. Үүний зэрэгцээ, бохир үг нь муу зан үйлийн нэг хэсэг бөгөөд муу зан нь тамд байх болно.'
Imam Ibnu Majah : 4175
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ وَلَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ
Бидэнд [Аль Хасан бин Али Аль Халлал] бидэнд хэлсэн [Абдурразак] бидэнд [Маъмар] [Цабит]-аас [Анас] -аас хэлэхдээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д: "Юуг ч муу зүйл хийхгүй бол жигшүүрт зүйл байхгүй. Тэгээд чимээгүй л бол юунаас ч ичдэггүй”.
Imam Ibnu Majah : 4176
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَيِّ الْحُورِ شَاءَ
Бидэнд [Хармала бин Яхья] бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Вахб] надад [Саид бин Абу Айюб] [Абу Мархум]-аас [Сахл бин Муаз бин Анас] [ааваасаа] хэлсэн гэж Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ: "Хэн түүнийг дуудаж чадах юм бол Аллах түүнийг дуудаж чадахаас өмнө чадах юм. Амилалтын өдөр тэр өөрт таалагдсан сахиусан тэнгэрээ сонгох эрх чөлөөг өгөх хүртэл амьтад.
Imam Ibnu Majah : 4177
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ عُمَارَةَ الْعَبْدِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَتْكُمْ وُفُودُ عَبْدِ الْقَيْسِ وَمَا يَرَى أَحَدٌ فِينَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءُوا فَنَزَلُوا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَقِيَ الْأَشَجُّ الْعَصَرِيُّ فَجَاءَ بَعْدُ فَنَزَلَ مَنْزِلًا فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ وَوَضَعَ ثِيَابَهُ جَانِبًا ثُمَّ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَشَجُّ إِنَّ فِيكَ لَخَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمَ وَالتُّؤَدَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشَيْءٌ جُبِلْتُ عَلَيْهِ أَمْ شَيْءٌ حَدَثَ لِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ شَيْءٌ جُبِلْتَ عَلَيْهِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Курайб Мухаммад бин Аль 'Ала Аль Хамдани] бидэнд хэлсэн [Юнус бин Букайр] бидэнд ['Умара Аль 'Абди]-аас [Халид бин Динар Ас Сяибани] бидэнд хэлсэн [Абу Саид Аль Худри] тэрээр "Бид нэгэн удаа Расулуллах Саллаллаху алейхи васалламтай хамт сууж байсан" гэж хэлсэн. Төлөөлөгчид тан дээр ирлээ. Гэвч бидний хэн нь ч үүнийг хараагүй, биднийг ийм хэвээр байхад, тэд гэнэт ирж, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзахаар ирэв, зөвхөн ард үлдсэн Аль Асаж Аль Ашригаас бусад нь. Тэгээд тэр ирж, тэмээгээ уяж, хувцсаа тайлсны дараа Аллахын Элчтэй уулзахаар ирэв. Дараа нь Расулуллах صلى الله عليه وسلم түүнд хандан: "Ай Ашаж, үнэхээр чиний дотор Аллахын хайртай хоёр зан байдаг. эелдэг, яаралгүй хандлага'. Ашаж: "Ай Аллахын Элч минь, энэ нь надад оногдсон зан чанар уу, эсвэл надаас гаралтай зүйл үү?" Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ бол чамд оногдсон мөн чанар" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4178
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَشَجِّ الْعَصَرِيِّ إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمَ وَالْحَيَاءَ
Бидэнд [Абу Исхак Аль Харави] бидэнд хэлсэн [Аль Аббас бин Аль Фадл Аль Ансари] бидэнд хэлсэн [Курра бин Халид] [Абу Жамрах] [Ибн Аббас]-аас, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн Ал Асаяж Аль 'Ашрид хэлэхдээ: "Чиний дунд үнэхээр хоёр хайр байдаг; эелдэг байдал, ичимхий байдал'.
Imam Ibnu Majah : 4179
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ جُرْعَةٍ أَعْظَمُ أَجْرًا عِنْدَ اللَّهِ مِنْ جُرْعَةِ غَيْظٍ كَظَمَهَا عَبْدٌ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ
Бидэнд хэлсэн [Зайд бин Ахзам] бидэнд хэлсэн [Бисир бин Умар] бидэнд [Хаммад бин Салама] [Юнус бин Убайд]-аас [Аль Хасан] [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алейхи уа саллам, хэлэхдээ: "Аллахын гашуун залгихаас илүү агуу юм байхгүй. Бурханы тааллыг эрэлхийлсний төлөө боолоос дарагджээ.
Imam Ibnu Majah : 4180
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أَرَى مَا لَا تَرَوْنَ وَأَسْمَعُ مَا لَا تَسْمَعُونَ إِنَّ السَّمَاءَ أَطَّتْ وَحَقَّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ مَا فِيهَا مَوْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلَّا وَمَلَكٌ وَاضِعٌ جَبْهَتَهُ سَاجِدًا لِلَّهِ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَمَا تَلَذَّذْتُمْ بِالنِّسَاءِ عَلَى الْفُرُشَاتِ وَلَخَرَجْتُمْ إِلَى الصُّعُدَاتِ تَجْأَرُونَ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ شَجَرَةً تُعْضَدُ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн ['Убайдулла бин Муса] бидэнд [Израиль] [Ибрахим бин Мухажир]-аас [Мужахид]-аас [Муварик Аль 'Ижли] [Абу Дзар]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, та нар юу гэж мэдээгүйг би сонссон." сонсоогүй. Үнэхээр тэнгэр гиншиж, тэдэнд гаслах эрх өгөгдсөн. Учир нь Аллахад мөргөхдөө духаа тавьдаг сахиусан тэнгэр байхгүй л бол дөрвөн хурууны байрлалд байдаггүй. Аллахаар яривал чи миний мэддэгийг мэдсэн бол бага зэрэг инээж уйлж, эхнэртэйгээ орондоо эвгүйхэн, дов толгод руу гарч Аллахад чангаар залбирах байсан. Аллахаар хэлье, би огтлогдсон мод байгаасай гэж үнэхээр хүсч байна."