Imam Ibnu Majah : 4121
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَكْثَرُونَ هُمْ الْأَسْفَلُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ثَلَاثًا
Бидэнд [Яхья бин Хаким] бидэнд [Яхья бин Саид Аль Каттан] [Мухаммад бин 'Ажлан] [түүний эцэг] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Асар их хөрөнгөтэй хүн бол хамгийн доод түвшний хүн гэж хэлдэг" гэж хэлсэн. үүн шиг, үүн шиг'. Тэр гурван удаа хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4122
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا عِنْدِي ذَهَبًا فَتَأْتِي عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا شَيْءٌ أَرْصُدُهُ فِي قَضَاءِ دَيْنٍ
Бидэнд [Яъкуб бин Хумайд бин Касиб] бидэнд [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Абу Сухайл бин Малик] [ааваас] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр би Ухуд уул шиг том алтыг хүсэхгүй байна. өрийг төлөхөд бэлэн байна.
Imam Ibnu Majah : 4123
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ مُسْلِمِ بْنِ مِشْكَمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ غَيْلَانَ الثَّقَفِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ مَنْ آمَنَ بِي وَصَدَّقَنِي وَعَلِمَ أَنَّ مَا جِئْتُ بِهِ هُوَ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَقْلِلْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَحَبِّبْ إِلَيْهِ لِقَاءَكَ وَعَجِّلْ لَهُ الْقَضَاءَ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي وَلَمْ يُصَدِّقْنِي وَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ مَا جِئْتُ بِهِ هُوَ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَأَطِلْ عُمُرَهُ
[Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн [Шадака бин Халид] бидэнд [Язид бин Абу Марям] [Абу 'Убидулла Муслим бин Мисйкам] ['Амру бин Гайлан Ат Цакафи]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулулла алейхи васаллам надад итгэдэг байсан, би юу гэж залбирдаг вэ?" Таны талаас авчрах нь үнэн бөгөөд дараа нь түүний болон түүний хүүхдүүдийн өмчийг багасгаж, тэд Тантай уулзаж, Таны шийдвэрийг хурдасгахын тулд тэдэнд хайрыг өг. Мөн хэн надад итгэдэггүй, намайг зөвтгөдөггүй, миний авчирсан зүйл бол Танаас ирсэн үнэн гэдгийг мэдэхгүй байгаа бол эд хөрөнгө, үр хүүхдээ өсгөж, насыг нь уртасга.
Imam Ibnu Majah : 4124
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ عَنْ الْبَرَاءِ السَّلِيطِيِّ عَنْ نُقَادَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ يَسْتَمْنِحُهُ نَاقَةً فَرَدَّهُ ثُمَّ بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ آخَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ فَلَمَّا أَبْصَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهَا وَفِيمَنْ بَعَثَ بِهَا قَالَ نُقَادَةُ فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا قَالَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُلِبَتْ فَدَرَّتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَ فُلَانٍ لِلْمَانِعِ الْأَوَّلِ وَاجْعَلْ رِزْقَ فُلَانٍ يَوْمًا بِيَوْمٍ لِلَّذِي بَعَثَ بِالنَّاقَةِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн ['Аффан] бидэнд [Гассан бин Бурзин] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурьдсан байна- Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Муавия Аль Жумахи] бидэнд хэлсэн [Гассан бин Бурзин] бидэнд [Сайяр бин Салама] [Аль Барра Ас Салити] [Нукада Аль Асади]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулулла алейхи вассалам намайг нэг хүнээс гуйхаар илгээсэн" гэж хэлсэн. Дараа нь тэр намайг өөр хүнтэй уулзахаар илгээсэн, дараа нь тэр хүн - хоёр дахь нь - түүн рүү тэмээ илгээсэн бөгөөд Расулуллах (саллаллаху алэйхи васаллам) тэмээг хараад "Ай Аллах, түүнийг болон түүнтэй хамт явуулсан хүнийг адислаач" гэж залбирав. Нукада хэлэхдээ: "Тэгээд би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д "Түүнтэй хамт ирсэн хүмүүст ч мөн адил" гэж хэлсэн. Үүний дараа тэрээр сүүг нь элбэг болтол нь саахыг тушаасны дараа, Расулуллах صلى الله عليه وسلم: "Бурхан минь, эхлээд татгалзсан хүний баялгийг өсгөж, өдөр бүр ингэ өгсөн хүнд шилжүүлэн өгөөч" гэж залбирав.
Imam Ibnu Majah : 4125
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَعَبْدُ الدِّرْهَمِ وَعَبْدُ الْقَطِيفَةِ وَعَبْدُ الْخَمِيصَةِ إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَفِ
Бидэнд [Аль Хасан бин Хаммад] бидэнд [Абу Бакр бин 'Аяси] [Абу Хашин]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч (Аллахын адислал) "Динарын боол, мөнгөний боол, боолын боолыг устга." Хувцас, өгвөл сэтгэл хангалуун, өгөхгүй бол дуулгаваргүй болно."
Imam Ibnu Majah : 4126
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَعَبْدُ الدِّرْهَمِ وَعَبْدُ الْخَمِيصَةِ تَعِسَ وَانْتَكَسَ وَإِذَا شِيكَ فَلَا انْتَقَشَ
Бидэнд [Яъкуб бин Хумайд] бидэнд [Ишак бин Саид] [Шофван бин Сулайм]-аас [Абдулла бин Динар]-аас [Абдулла бин Динар] [Абу Салих]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Динхамын боолын золгүй еэ! -торго- хувцас, өргөсөнд тээглээд гарч чадахгүй бол тэр мөхөж, алдах болно.
Imam Ibnu Majah : 4127
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Суфян бин 'Уяаина] [Абу Аз Зинад] [А'раж]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Баялаг бол бидний зүрх сэтгэлийн элбэг дэлбэг байдлаас үүдэлтэй" гэж хэлсэн."
Imam Ibnu Majah : 4128
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ وَحُمَيْدِ بْنِ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ هُدِيَ إِلَى الْإِسْلَامِ وَرُزِقَ الْكَفَافَ وَقَنَعَ بِهِ
[Мухаммад бин Румх] бидэнд [Абдулла бин Лахиа] ['Убайдулла бин Абу Жафар] болон [Хумайд бин Хани' Аль Хаулани] нараас [Абу Абдуррахман Аль Хубули] [Абдулла бин 'Амру бин Аль 'Аш]-аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас мэдээлснийг сонссон гэж хэлсэн. Исламын удирдамжийг хүлээн авсан хүнд өөрт нь хангалттай хоол тэжээл өгсөн нь үнэхээр азтай бөгөөд тэр үүнийг хүлээн авсандаа баяртай байна".
Imam Ibnu Majah : 4129
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا
[Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] болон [Али бин Мухаммед] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Ваки'] бидэнд [Аль А'маси] ['Умара бин Аль Ка'ка'-аас] [Абу Зур'а] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллах алейхи васалам: "Ай Аллах, Мухаммедын гэр бүлийн хоолыг зөвхөн үндсэн хоол хүнсээр хязгаарлагтун" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4130
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَيَعْلَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ نُفَيْعٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ غَنِيٍّ وَلَا فَقِيرٍ إِلَّا وَدَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّهُ أُتِيَ مِنْ الدُّنْيَا قُوتًا
Бидэнд [Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] бидэнд [миний аав] болон [Я'ла] [Исмаиль бин Абу Халид] [Нуфай]-аас] [Анас]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Амилалтын өдөр хэн ч баян ч бай, ядуу ч бай, тэр зөвхөн өмнөх ертөнцөд хоол хүнс өгөхийг хүсэв."
Imam Ibnu Majah : 4131
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا
[Сувайд бин Саид], [Мужахид бин Муса] хоёр хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; Бидэнд [Марван бин Муавия] бидэнд [Абдуррахман бин Абу Шумайла] [Салама бин 'Убайдулла бин Михшан Аль Ансари] [ааваасаа] хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Өглөө өглөө нь бие нь эрүүл, сэтгэл санааны хувьд аюулгүй байдаг. түүнийг'.
Imam Ibnu Majah : 4132
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَا تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَلَيْكُمْ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Ваки] болон [Абу Муавия] [Аль А'маси]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алейхи уа саллам, "Та нараас дор байгаа хүмүүсийг хараарай. Ингэснээр та Аллахын адислалыг дутуу үнэлэхгүй байх болно." Абу Муавия "Аллахын ерөөл та нарт байх болтугай" гэж редакциар хэлэв.
Imam Ibnu Majah : 4133
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ إِنَّمَا يَنْظُرُ إِلَى أَعْمَالِكُمْ وَقُلُوبِكُمْ
Бидэнд [Ахмад бин Синан] бидэнд хэлсэн [Касир бин Хишам] бидэнд хэлсэн [Жафар бин Буркан] бидэнд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д адислагдсан [Абу Хурайра]-аас [Язид бин Аль Ашам] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Үнэхээр Аллах та нарын гадаад төрх, зөвхөн чиний сэтгэл, эд хөрөнгийг хардаг" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4134
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَمْكُثُ شَهْرًا مَا نُوقِدُ فِيهِ بِنَارٍ مَا هُوَ إِلَّا التَّمْرُ وَالْمَاءُ إِلَّا أَنَّ ابْنَ نُمَيْرٍ قَالَ نَلْبَثُ شَهْرًا
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Абдулла бин Нумайр], [Абу Усама] [Абдулла бин Нумайр], [Аиша]-аас [Хисям бин 'Урвах] [ааваасаа] ['Аиша] хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Үнэхээр бид нэг сар гал түлэлгүй, хоол хийхгүй, зөвхөн сармагчин, ус л идсэн" гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4135
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَقَدْ كَانَ يَأْتِي عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ مَا يُرَى فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِهِ الدُّخَانُ قُلْتُ فَمَا كَانَ طَعَامُهُمْ قَالَتْ الْأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ مِنْ الْأَنْصَارِ جِيرَانُ صِدْقٍ وَكَانَتْ لَهُمْ رَبَائِبُ فَكَانُوا يَبْعَثُونَ إِلَيْهِ أَلْبَانَهَاقَالَ مُحَمَّدٌ وَكَانُوا تِسْعَةَ أَبْيَاتٍ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Язид бин Харун] бидэнд [Мухаммад бин 'Амру] [Абу Салама]-аас ['Аиша] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Нээрээ Мухаммедын гэр бүлд нэг сар өнгөрч, Мухаммедын гэр бүлийн байшинд утаа харагдахгүй байна" гэж хэлсэн. Мухаммед бин 'Амру 'Тэгвэл тэд юу иддэг вэ?' 'Аиша хариулав: 'Аль Асвадайн; огноо, ус, харин манай ансарын хөршүүд байдаг - тэд сайн хөршүүд - малтай, тэд ихэвчлэн сүүгээ илгээдэг. Мухаммед "Тэдний гэр бүл Аллахын элч есөн байшинд байдаг" гэж хэлэв.
Imam Ibnu Majah : 4136
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَوِي فِي الْيَوْمِ مِنْ الْجُوعِ مَا يَجِدُ مِنْ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ
[Нашр бин Али] бидэнд хэлсэн [Бисир бин Умар] бидэнд [Сю'ба] [Симак]-аас [Ан Ну'ман бин Басир] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Умар бин Хатсаб]: "Нэг өдөр би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн өлссөнөөс болж бөхийж, гэдсэндээ хийж болохуйц гэмтсэн огноог олж чадсангүй" гэж хэлэхийг би сонссон.
Imam Ibnu Majah : 4137
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِرَارًا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ حَبٍّ وَلَا صَاعُ تَمْرٍ وَإِنَّ لَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعَ نِسْوَةٍ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Мани'] бидэнд хэлсэн [Аль Хасан бин Муса] бидэнд [Сяйбан] [Катада]-аас [Анас бин Малик] хэлэхдээ, "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Гарт байгаа Нэгэнтэй тангараглах" гэж хэлдэг байсан. огнооны'. Тэр үед есөн эхнэртэй байсан ч гэсэн.
Imam Ibnu Majah : 4138
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَصْبَحَ فِي آلِ مُحَمَّدٍ إِلَّا مُدٌّ مِنْ طَعَامٍ أَوْ مَا أَصْبَحَ فِي آلِ مُحَمَّدٍ مُدٌّ مِنْ طَعَامٍ
Бидэнд [Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн [Абу Аль Мугира] бидэнд [Абдуррахман бин Абдулла Аль Масуди] [Али бин Бадзима]-аас [Абу 'Убайда] [Абдуллагаас] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Гэр бүл нэг л өглөө хоол авч байсангүй, харин Мухаммед алиных нь гэр бүлд: "Айлаа. Эсвэл "Өглөө нэг удаа Мухаммедын гэр бүлд нэг шавар хоолноос өөр юу ч байгаагүй".
Imam Ibnu Majah : 4139
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْأَكْرَمِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَكَثْنَا ثَلَاثَ لَيَالٍ لَا نَقْدِرُ أَوْ لَا يَقْدِرُ عَلَى طَعَامٍ
[Нашр бин Али] надад [миний аав] [Сюъба]-аас [Абдул Акрам] Куфагийн хүнээс, [Түүний эцэг] [Сулайман бин Шурад] хүнээс: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидэн дээр нэг удаа ирж, бид гурван өдөр хоол идсэнгүй" гэж хэлсэн гэж хэлсэн.
Imam Ibnu Majah : 4140
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بِطَعَامٍ سُخْنٍ فَأَكَلَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا دَخَلَ بَطْنِي طَعَامٌ سُخْنٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا
Бидэнд [Сувайд бин Саид] бидэнд [Али бин Мушир] [Аль Амаси]-аас [Абу Шалих] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Нэг өдөр Аллахын Элч (саллаллааху алайхи ва саллам)-д бүлээн хоол өгч, дараа нь тэр үүнийг идсэн. энэ'.