Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4081
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَتُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهَا اللَّهُ ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهَا اللَّهُ ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهَا اللَّهُقَالَ جَابِرٌ فَمَا يَخْرُجُ الدَّجَّالُ حَتَّى تُفْتَحَ الرُّومُ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] [Аль Хусейн бин 'Али] [Заидагаас] [Абдул Малик бин 'Умайр] [Жабир бин Самура] [Нафи' бин 'Утба бин Абу Вакаш]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс (саллаллаху алейхи васаллам) бидэнд хэлсэн [Аль Хусейн бин 'Али, тэгвэл тэр арабын эсрэг тэмцэх болно. чиний төлөө үүнийг ялна. Үүний дараа та Ромчуудтай тулалдах болно, тэгвэл Аллах тэднийг ялна. Үүний дараа та Дажжалтай тулалдах болно, тэгвэл Аллах түүнийг ялна." Жабир "Ромчуудыг ялагдах хүртэл Дажжал гарч ирэхгүй" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4082
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍ السَّكُونِيِّ وَقَالَ الْوَلِيدُ يَزِيدُ بْنُ قُطْبَةَ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَلْحَمَةُ الْكُبْرَى وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ
[Хисям бин 'Аммар] бидэнд [Аль Валид бин Муслим] хэлсэн бөгөөд [Исмаиль бин 'Айяси] хоёулаа хэлэв; Бидэнд [Абу Бакар бин Абу Марям] [Аль Валид бин Суфян бин Абу Марям] [Язид бин Кутайб Ас Сакуни]-аас хэлсэн бөгөөд Аль Валид хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас [Муаз бин Жабал]-аас [Абу Бахриа]-аас Язид бин Кутба хэлэхдээ: "Агуу их дайн, Константинопольыг эзлэн авах, Дажжал гарч ирэхэд долоон сарын турш харагдах болно" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4083
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمَلْحَمَةِ وَفَتْحِ الْمَدِينَةِ سِتُّ سِنِينَ وَيَخْرُجُ الدَّجَّالُ فِي السَّابِعَةِ
Бидэнд [Сувайд бин Саид] бидэнд [Бакия] [Бахир бин Саад]-аас [Халид]-аас [Ибн Абу Билал] [Абдулла бин Буср]-аас [Ибн Абу Билал] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алайхи уасаллам хэлэхдээ: "Малхама-агуу их дайн - ба Мединагийн байлдан дагуулалтын долоон жилийн хооронд. жил'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4084
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْحُنَيْنِيُّ عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ أَدْنَى مَسَالِحِ الْمُسْلِمِينَ بِبَوْلَاءَ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ قَالَ بِأَبِي وَأُمِّي قَالَ إِنَّكُمْ سَتُقَاتِلُونَ بَنِي الْأَصْفَرِ وَيُقَاتِلُهُمْ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِكُمْ حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ رُوقَةُ الْإِسْلَامِ أَهْلُ الْحِجَازِ الَّذِينَ لَا يَخَافُونَ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ فَيَفْتَتِحُونَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّكْبِيرِ فَيُصِيبُونَ غَنَائِمَ لَمْ يُصِيبُوا مِثْلَهَا حَتَّى يَقْتَسِمُوا بِالْأَتْرِسَةِ وَيَأْتِي آتٍ فَيَقُولُ إِنَّ الْمَسِيحَ قَدْ خَرَجَ فِي بِلَادِكُمْ أَلَا وَهِيَ كِذْبَةٌ فَالْآخِذُ نَادِمٌ وَالتَّارِكُ نَادِمٌ
Бидэнд [Али бин Маймун Ар Ракки] [Абу Якуб Аль Хунайни] [Абу Якуб Аль Хунайни] [Өвөөгөөсөө] [Өвөөгөөсөө] [Касир бин Абдулла бин Амру бин 'Ауфаас] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Чамайг асгарах өдөр болтол Банигийн өдөр тохиохгүй. эвлэрэх юм бол, тэд чамаас урваж, наян тугийн дор дайрах болно - хэсэг бүлэг цэрэг, бүлэг бүр арван хоёр мянган цэрэгтэй байв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4085
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ هُدْنَةٌ فَيَغْدِرُونَ بِكُمْ فَيَسِيرُونَ إِلَيْكُمْ فِي ثَمَانِينَ غَايَةً تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا
Бидэнд хэлсэн [Абдуррахман бин Ибрахим] бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим] бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Аль 'Ала] надад хэлсэн [Буср бин 'Убайдулла] надад хэлсэн [Абу Идрис Аль Хаулани] надад хэлсэн ['Ауф бин Малик Аль Асижаи] тэр хэлэхдээ: "Расулуллох, та хоёрын хооронд тохиолдох болно" гэж хэлсэн. Бану Асфар -шар хүмүүс- гал зогсоох -энх тайван-, тэгвэл тэд чамаас урвана. Үүний дараа тэд тан руу довтлох болно - наян тугийн дор - хэсэг бүлэг цэрэг - бүлэг бүр арван хоёр мянган цэрэгтэй.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4086
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Суфян бин 'Уйайна] [Аз Зухри]-аас [Саид бин Мусайяб] [Абу Хурайра]-аас, мөн Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Та нар элсэнд тулалдахаас нааш Шүүлтийн өдөр ирэхгүй" гэж хэлсэн. Нүд нь нарийссан ард түмэнтэй тулалдахаас нааш болохгүй."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4087
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ ذُلْفَ الْأُنُوفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Суфян бин 'Уйайна] [Абу Аз Зинад] [А'раж]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нар тэдний эсрэг нүдээ олсон хүмүүстэй тулалдах хүртэл цаг ирэхгүй. нүүр нь арьсаар хийсэн бамбай байв. давхаргатай. Үслэг гутал өмссөн хүмүүстэй тулалдах хүртэл шүүлтийн өдөр ирэхгүй.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4088
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ عَمْرِو بْنِ تَغْلِبَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا عِرَاضَ الْوُجُوهِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ وَإِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн [Асвад бин 'Амир] бидэнд [Жарир бин Хазим] бидэнд [Аль Хасан] ['Амру бин Таглаб]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлснийг сонссон: "Үнэн хэрэгтээ, та нартай тулалдсан хүмүүсийн нүүр царай нь тэдний ахтай тулалдсан мэт байдаг. царай нь арьсаар хийсэн бамбай мэт байв. давхаргатай. Үнэн хэрэгтээ, Шүүлтийн өдөр ирэхийн шинж тэмдэг бол та үсэрхэг гутал өмссөн ард түмэнтэй тулалдах болно.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4089
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ عِرَاضَ الْوُجُوهِ كَأَنَّ أَعْيُنَهُمْ حَدَقُ الْجَرَادِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ وَيَتَّخِذُونَ الدَّرَقَ يَرْبُطُونَ خَيْلَهُمْ بِالنَّخْلِ
[Аль Хасан бин 'Арафа] бидэнд ['Аммар бин Мухаммед] [А'маси]-аас [Абу Ас Салих] [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Та нар нүдээ бүлтийлгэж, нүдээ томруулсан хүмүүстэй тулалдах хүртэл шүүлтийн өдөр ирэхгүй. давхаргатай арьс. Тэд ноосон гутал өмсөж, арьсан бамбай үүрч, морьдоо далдуу модны доор уядаг байв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4090
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا بِتَحْرِيمِ الْحَلَالِ وَلَا فِي إِضَاعَةِ الْمَالِ وَلَكِنْ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا أَنْ لَا تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِنْكَ بِمَا فِي يَدِ اللَّهِ وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ مِنْكَ فِيهَا لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَقَالَ هِشَامٌ كَانَ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ يَقُولُ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْأَحَادِيثِ كَمِثْلِ الْإِبْرِيزِ فِي الذَّهَبِ
Бидэнд [Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн ['Амру бин Вакид Аль Кураси] бидэнд [Юнус бин Майсара бин Халбас] [Абу Идрис Аль Хаулани]-аас [Абу Дзар Аль Гифари] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, энэ ертөнц рүү хандаагүй гэж хэлсэн." Халал баялгийг үрэн таран хийхгүй байхыг хориглодог боловч ертөнцийг даяанчлах нь чамд байгаа зүйл нь Аллахын гарт байгаа зүйлээс илүү чамд таалагдахгүй байх явдал бөгөөд чамд тохиолдох гай гамшигт тэвчээртэй байхын шагнал нь таны гарт байсан бол таны таашаалд илүү нийцэх ёстой. Хисям хэлэхдээ: "Абу Идрис Аль Хаулани: "Энэ хадисийг бусад хэд хэдэн хадистэй хослуулах нь энгийн алтанд хийсэн шижир алттай адил юм" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4091
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي خَلَّادٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الرَّجُلَ قَدْ أُعْطِيَ زُهْدًا فِي الدُّنْيَا وَقِلَّةَ مَنْطِقٍ فَاقْتَرِبُوا مِنْهُ فَإِنَّهُ يُلْقِي الْحِكْمَةَ
Бидэнд [Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн [Аль Хакам бин Хишам] бидэнд [Яхья бин Саид] [Абу Фарвах]-аас [Абу Халлад] Бошиглогчийн хамтрагчдын нэг нь [Абу Халлад] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрвээ та нар түүнд ертөнцийн талаар бага зэрэг хандсан, ойртож байгаа хүнийг харвал, дараа нь түүнд ойртож байгаа мэт ханддаг. мэргэн ухаан'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4092
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا أَنَا عَمِلْتُهُ أَحَبَّنِي اللَّهُ وَأَحَبَّنِي النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبَّكَ اللَّهُ وَازْهَدْ فِيمَا فِي أَيْدِي النَّاسِ يُحِبُّوكَ
Бидэнд [Абу 'Убайда бин Абу Ас Сафар] бидэнд хэлсэн [Сихаб бин 'Аббад] бидэнд [Халид бин 'Амру Аль Кураси] [Суфян Атс Цаури]-аас [Абу Хазим]-аас [Сахл бин Са'д Ас Саиди]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Нэг хүн Бошиглогч Саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд," гэж хэлсэн. Аллахын элч ээ, хэрэв би хийвэл Аллах болон бүх хүн төрөлхтөн намайг хайрлах үйлсийг надад үзүүлээч." "Дэлхийн үйл хэрэгт даяанч зан үйл хий, тэгвэл чи Аллахад хайрлагдах болно, мөн бусад хүмүүст байгаа зүйлд даяанч байх болно, мөн хүмүүс чамайг хайрлах болно" гэж Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4093
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ سَهْمٍ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَنَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَيْ خَالِ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا قَالَ عَلَى كُلٍّ لَا وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ قَالَ إِنَّكَ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالًا تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَدْرَكْتُ فَجَمَعْتُ
Бидэнд [Мухаммад бин Ас Шабах] [Жарир] [Мансур]-аас [Абу Ваил]-аас [Самура бин Сахм] өөрийн ард түмнээс гаралтай нэгэн хүнээс бидэнд [Жарир] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Би нэг удаа Абу Хасим бин Утбагийн гэрт түүнийг өвчтэй байхад нь хоносон. Дараа нь Муавия бас түүнтэй уулзахаар ирсэн. Дараа нь Абу Хасим уйлсан тул Муавия "Ай авга ах аа, чамайг юу уйлуулдаг вэ?" Чи өвдөж байна уу, эсвэл ертөнцийн хэрэг ариун байдлаа алдсанаас болж байна уу?' [Абу Хасим] хариуд нь: "Хоёулангийнх нь төлөө биш, харин Расулуллах صلى الله عليه وسلم надад нэг удаа үүрэг өгсөн, хэрэв би эхлээд биелүүлж чадах юм бол." Тэрээр нэгэнтээ: "Үнэхээр чи хүмүүст өгөх баялагтай болно. Гэсэн хэдий ч, Аллахын замд туслах туслах, машин танд хангалттай." Үүний дараа би аваад, цуглуулж чадсан”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4094
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَاشْتَكَى سَلْمَانُ فَعَادَهُ سَعْدٌ فَرَآهُ يَبْكِي فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ مَا يُبْكِيكَ يَا أَخِي أَلَيْسَ قَدْ صَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ أَلَيْسَ قَالَ سَلْمَانُ مَا أَبْكِي وَاحِدَةً مِنْ اثْنَتَيْنِ مَا أَبْكِي ضِنًّا لِلدُّنْيَا وَلَا كَرَاهِيَةً لِلْآخِرَةِ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَمَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ تَعَدَّيْتُ قَالَ وَمَا عَهِدَ إِلَيْكَ قَالَ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ تَعَدَّيْتُ وَأَمَّا أَنْتَ يَا سَعْدُ فَاتَّقِ اللَّهَ عِنْدَ حُكْمِكَ إِذَا حَكَمْتَ وَعِنْدَ قَسْمِكَ إِذَا قَسَمْتَ وَعِنْدَ هَمِّكَ إِذَا هَمَمْتَقَالَ ثَابِتٌ فَبَلَغَنِي أَنَّهُ مَا تَرَكَ إِلَّا بِضْعَةً وَعِشْرِينَ دِرْهَمًا مِنْ نَفَقَةٍ كَانَتْ عِنْدَهُ
Бидэнд хэлсэн [Аль Хасан бин Абу Ар Раби] бидэнд [Абдурразак] бидэнд [Жафар бин Сулайман] [Табит]-аас [Анас] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Салман нэг удаа өвдөж байна гэж гомдоллосон тул Саад түүнтэй уулзахаар ирсэн." Салманыг уйлж байхыг хараад Саад 'Ах минь чамайг юу уйлуулдаг вэ? Та Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт явсангүй гэж үү? Тийм биш гэж үү? Тэгээд тийм биш гэж үү? [Салман] 'Би энэ ертөнцөд шунасандаа уйлаагүй, мөн нөгөө ертөнцөд очихыг үзэн ядсандаа уйлаагүй, гэхдээ өмнө нь Аллахын Элч (Аллахын صلى الله عليه وسلم) надад үүрэг өгсөн бөгөөд миний бодлоор тэр чиг үүргийг зөрчсөн гэж бодож байна.' Саад: «Тэр чамд юу гэж зааварласан бэ?» гэж асуув. Салман хариуд нь "Тэр надад мандат өгсөн. Та нарын нэг нь аялахыг хүссэн хүнд хангалттай байх болно" гэж хариулав. Тэгээд би шугамыг давсан гэж бодож байна. Чиний хувьд, Саад аа, аливаа шийдвэр гаргахдаа, эсвэл тараахдаа хуваарилахдаа, хүссэн үедээ хүсэл тэмүүлэлдээ Аллахаас эмээгээрэй”. Сабит: "Саад нас барахдаа өөрт байсан эд хөрөнгөнөөсөө хорин дирхам л үлдээсэн гэсэн мэдээ надад ирлээ" гэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4095
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ قُلْتُ مَا بَعَثَ إِلَيْهِ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا هَمَّهُ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ وَمَنْ كَانَتْ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ أَمْرَهُ وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ
[Мухаммад бин Бассияр] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] бидэнд [Сю'ба] [Умар бин Сулайман]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Абдуррахман бин Абан бин 'Усман бин 'Аффан] [аавынхаа] хэлснийг сонссон: "Өдрийн цагаар [Зайд бин Сабит] Марваны талаас гарч ирээд, би: "Тэр ийм үед түүнээс ямар нэгэн зүйл асуухаас өөр хэнийг ч илгээгээгүй. Дараа нь би түүнээс асуухад тэр: "Үнэхээр бид нэг удаа Расулуллах صلى الله عليه وسلم сонссон зүйлийн талаар асууж байна." Би Расулуллах صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Хэн хорвоо ертөнцийг өөрийн хүсэл тэмүүлэлтэй болговол Аллах түүний хэргийг тарааж, Аллах түүнийг ядуу болгоно" гэж хэлэхийг би сонссон. Тэр өөрт нь томилогдсон зүйлээс өөр ертөнцийг авахгүй. Мөн хэн хожмын амьдралыг өөрийн зорилго болгосон бол Аллах түүний хэргийг илчилж, зүрх сэтгэлийг нь баяжуулж, дэлхий түүнийг хүчээр шахаж байсан ч түүнд ертөнцийг өгөх болно".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4096
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ نَهْشَلٍ عَنْ الضَّحَّاكِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِسَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ الْمَعَادِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهِ هَلَكَ
[Али бин Мухаммед] болон [Аль Хусайн бин Абдуррахман] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Абдулла бин Нумайр] [Муавия Ан Нашри] -аас [Нахсял] -аас [Ад Длахак] [Аль Асвад бин Язид] -аас бидэнд хэлсэн; [Абдулла] хэлэхдээ: "Би нэг удаа таны Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлснийг сонссон: "Хэн бүх төрлийн хүсэл тэмүүллийг зөвхөн нэг л хүслийг, тухайлбал, буцах газар болох хойд ертөнцийн газар руу тэмүүлдэг бол Аллах түүнд энэ ертөнцийн хүсэлд хангалттай байх болно. Мөн дэлхийн янз бүрийн асуудлыг хүсэх хэн боловч Аллах хаана ч мөхөх нь хамаагүй."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4097
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ رَفَعَهُ قَالَيَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ يَا ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلَأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ مَلَأْتُ صَدْرَكَ شُغْلًا وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ
Бидэнд [Нашр бин Али Аль Жахдлами] бидэнд [Абдулла бин Дауд] [Имран бин Заидагаас] [ааваас] [Абу Халид Аль Валиби] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би энэ хадисийг мэдэхгүй, гэвч тэр үүнийг Бошиглогчдод дамжуулсан" гэж хэлсэн. Мэдээж цээжээ дотоод баялагаар дүүргэ. Би чиний ядуурлыг нөхнө. Хэрэв та үүнийг хийхгүй бол би чиний зүрх сэтгэлд завгүй орж, ядуурлыг чинь дарахгүй".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4098
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ أَخَا بَنِي فِهْرٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَثَلُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَثَلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ
[Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] бидэнд [миний аав] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд [Мухаммад бин Бисир] хоёулаа хэлэв; [Исмаиль бин Абу Халид] [Каис бин Абу Хазим]-аас бидэнд хэлсэн; Бани Фихрийн ах [Аль Мустаурида] хэлэхдээ: "Би Расулуллах صلى الله عليه وسلم: "Энэ ертөнц ба хойд нас хоёрын хооронд зүйрлэл байхгүй, гэхдээ энэ нь та нарын хэн нэг нь хуруугаа далайд оруулахтай адил бөгөөд хуруун дээр нь хэдэн дусал үлдсэнийг хараарай" гэж хэлэхийг би сонссон."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4099
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَاضْطَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَصِيرٍ فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ عَلَيْهِ شَيْئًا يَقِيكَ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنَا وَالدُّنْيَا إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا
Бидэнд хэлсэн [Яхья бин Хаким] бидэнд хэлсэн [Абу Дауд] бидэнд хэлсэн [Аль Масуди] надад [Амру бин Мурра] [Ибрахим] -аас ['Алкамаас] [Абдуллагаас] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нэг удаа арьсан дээр нь ул мөр гарч иртэл дэвсгэр дээр хэвтсэн. Дараа нь би: "Аав ээжээр минь, Ай Аллахын Элч! Хэрэв та биднийг зөвшөөрвөл бид танд анхаарал халамж тавьж чадах зүйлийг түгээх болно. Гэвч Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Би энэ ертөнцтэй ямар холбоотой юм бэ?" Яг үнэндээ би болон энэ ертөнц яг л алхаж байгаад модны дор хоргодож, дараа нь модыг орхиж явдаг хүнтэй адил юм.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4100
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ وَمُحَمَّدٌ الصَّبَّاحُ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَإِذَا هُوَ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ شَائِلَةٍ بِرِجْلِهَا فَقَالَ أَتُرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى صَاحِبِهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى صَاحِبِهَا وَلَوْ كَانَتْ الدُّنْيَا تَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا قَطْرَةً أَبَدًا
Бидэнд [Хисям бин 'Аммар] болон [Ибрахим бин Аль Мундзир Аль Хизами] болон [Мухаммад Ас Шабах] нарт хэлсэн байдаг. [Абу Яхья Закариа бин Мандзур] бидэнд [Абу Хазим] [Сахл бин Саад]-аас хэлэхдээ: "Бид Зул Хулайфад нэгэн удаа Аллахын Элч -саллаллаху алейхи уасалламтай хамт байхдаа гэнэт нэг ямаа хөлөө өргөсөн байдалтай үхсэн тул тэрээр: "Энэ эзэн нь байна уу?" гэж хэлсэн. Миний сэтгэл гарт байгаа Нэгэнтэй тангараглая, энэ ертөнц Аллахын өмнө эзнийхээ сэг зэмээс ч илүү жигшмээр юм, хэрвээ дэлхий Аллахын өмнө шумуулын далавч шиг үнэ цэнэтэй байсан бол Тэр үл итгэгчдэд ганц дусал ч өгөхгүй байсан.
